(Đã dịch) Ảnh Thị Tiên Phong - Chương 113: Xạ kích quán
"Chiều nay chúng ta sẽ gặp Triệu tổng, sau đó quay về Tháp Trại luôn sao?"
Giữa lúc vui chơi, Lâm Xán lại nảy ra một ý.
Hắn nghĩ vậy, dù sao Triệu Thụy Long cũng chẳng ưa gì hắn, cứ ở đây cũng chỉ như phò tá thái tử đi học, chi bằng sớm đưa Lâm Diệu về Tháp Trại, tránh cho hắn khoe mẽ trước mặt Triệu Thụy Long.
Phải biết rằng, Triệu Thụy Long chính là chỗ dựa của Tháp Trại, lời nói hành động của hắn có thể xoay chuyển cục diện.
Không chỉ các vị thúc phụ phải lắng nghe, mà còn phải nghiêm túc chấp hành, nếu không đắc tội với chỗ dựa phía sau, Tháp Trại sẽ chẳng còn đường sống.
"Vội vàng thế, không ở lại chơi thêm vài ngày sao?"
Lâm Cảnh Văn không muốn trở về, Sơn Thủy trang viên là nơi tích hợp nghỉ ngơi, nghỉ dưỡng, giải trí và dạo chơi.
Nơi đây có sân golf, sân bowling, trường bắn tên, trường đua ngựa, hồ bơi, quán bar, phòng bài bạc, trường bắn súng, và cả trung tâm trò chơi điện tử. Thêm nữa, nhân viên phục vụ ở đây ai nấy đều xinh đẹp, khéo léo chiều chuộng, một hai ngày sao mà chán cho nổi.
Nếu có thể, Lâm Cảnh Văn thật sự muốn ở lại mười ngày nửa tháng, chơi hết mọi trò vui rồi mới đi.
"Cần thiết phải trở về, cha ta nói thi thể Thắng Vũ đã được đưa về, muốn đặt linh cữu ba ngày, rồi tổ chức tang lễ long trọng."
"Chiều nay trở về, đêm nay sắp xếp, sáng mai vẫn kịp dự tang lễ."
Lâm Xán nói có lý lẽ hẳn hoi, nhìn cái vẻ mặt chính trực lẫm liệt đó, ai dám tin Lâm Thắng Vũ là do bọn hắn xử lý.
Lâm Diệu mỉm cười, lắc nhẹ chén rượu ngon trong tay, nói với Lâm Cảnh Văn: "A Xán nói cũng có lý, chúng ta không về tiễn đưa thì không phải lẽ."
"Được thôi."
Lâm Cảnh Văn đồng ý một cách miễn cưỡng, ngày thường hắn ít ở Tháp Trại, quan hệ với Lâm Thắng Vũ không sâu đậm, chỉ biết có người đó tồn tại.
Nếu nói tình cảm, còn không bằng tình cảm với Lâm Diệu tốt hơn, ít nhất bọn họ còn có thể cùng uống rượu.
"Các ngươi cứ ăn đi, ta ra ngoài đi dạo một chút."
Lâm Cảnh Văn biết sắp phải rời đi nên cũng chẳng còn tâm trạng mà thưởng thức, chỉ ăn vội vài miếng rồi đứng dậy bỏ đi.
Lâm Diệu nhìn bóng lưng hắn, hơi lạ lùng không biết hắn vội vàng chuyện gì, bèn hỏi Lâm Xán: "Hắn đi đâu thế?"
"Hôm qua ngươi cùng Triệu tổng ra ngoài, chắc không biết trong sơn trang còn bao nhiêu thú vui."
"Hôm qua chiêu đãi chúng ta là mấy cô "ngựa tây" xinh đẹp, hai người cỡi ngựa du ngoạn hồ, mệt thì vào lương đình nghỉ ngơi, cùng mấy cô "ngựa tây" học vài câu tiếng Anh, cũng rất thú vị đấy."
Trên mặt Lâm Xán lộ ra nụ cười mà mọi đàn ông đều hiểu.
Lâm Diệu nghe hiểu ý, bật cười một tiếng, học tiếng Anh sao, chuyện này cũng không thể chậm trễ được.
Nắm giữ một môn ngoại ngữ vẫn rất cần thiết mà.
A, không đúng!
Vừa sáng sớm đã cho bọn hắn uống súp gà đen nhân sâm, thì ra món canh này là chuẩn bị cho Lâm Cảnh Văn và Lâm Xán sao?
"Khó trách ăn bổ như thế, sợ các ngươi thành tôm mềm chân sao!"
Lâm Diệu buông bát đũa xuống, cũng chẳng còn tâm trạng ở lại biệt thự nữa.
"Ngươi đi đâu thế, học tiếng Anh à?"
"Ta còn cần học tiếng Anh ư? Năm ngón tay hợp lại là đủ rồi!"
Lâm Diệu nói đùa một câu, rồi rời biệt thự, trực tiếp đi đến trường bắn.
Hắn không phải loại con sâu háo sắc như Lâm Cảnh Văn, thấy phụ nữ là không bước nổi chân.
Sơn Thủy trang viên, đối với hắn mà nói, nơi có giá trị nhất không phải những cuộc ăn chơi trác táng, mà là trường bắn súng này.
Hay nói đúng hơn, là những vận động viên đội tuyển quốc gia đã giải nghệ được thuê tại trường bắn này.
Trước chuyến đi Cảng Đảo, hắn vẫn cảm thấy kỹ năng bắn súng của mình rất tốt, đặt trong đội cảnh sát cũng là tinh anh.
Nhưng sau khi chứng kiến kỹ năng bắn súng của đám lính đánh thuê kia, hắn mới rõ ràng bản thân còn kém xa cao thủ thế nào, một địch mười thật sự không phải nói đùa.
Cứ lấy đám người trong Cảm Tử Đội mà nói, tùy ý chọn ra một người, cho mười người Lâm Diệu vào rừng đuổi bắt bọn chúng, e rằng cả đội có chết hết cũng chẳng chạm được vào đối phương.
Trong môi trường phức tạp, ngươi sẽ giống như ruồi không đầu mà bị từng người xử lý, loại chênh lệch này đã là vấn đề ở hai cấp độ hoàn toàn khác biệt.
"Tôi tên Đổng Trường Thanh, cựu vận động viên đội tuyển bắn súng quốc gia, thành tích tốt nhất là hạng bảy giải bắn súng cấp thế giới, từng giành á quân trong nước, am hiểu súng ngắn và súng trường."
"Tôi tên Paul, người Thụy Điển, thành tích tốt nhất là hạng mười ba giải cấp thế giới, ở giải trong nước tôi thường xuyên giành quán quân, am hiểu súng ngắn và bắn tỉa."
Trong trường bắn có hai huấn luyện viên, đều là những người trung niên ngoài bốn mươi tuổi.
Ở độ tuổi này, bọn họ đã không cách nào phát huy được thực lực thời kỳ đỉnh cao, đa số chọn giải nghệ, đảm nhiệm chức vụ huấn luyện viên câu lạc bộ bắn súng hoặc huấn luyện viên súng ống cho đội cảnh sát.
Hai chức vụ này công việc nhẹ nhàng, lương bổng hậu hĩnh.
Quan trọng hơn là, không cần phải quá phấn đấu, ngày thường chỉ cần chỉ dẫn mấy gã gà mờ là được rồi.
"Chào hai vị huấn luyện viên, tôi tên Lâm Diệu, muốn cùng hai vị học hỏi vài chiêu."
Lâm Diệu rất khách khí, bởi vì hắn biết rõ chỉ riêng về kỹ năng bắn súng mà nói, đám người trong Cảm Tử Đội kia không thể lợi hại hơn hai vị huấn luyện viên này.
Đương nhiên, nếu thực sự giao chiến, trên chiến trường có quá nhiều yếu tố bất ngờ, những vận động viên bắn súng kiểu "hoa trong nhà kính" này cơ bản không thể nào chiến thắng những lính đánh thuê kia trong thực chiến.
Hoàn cảnh hai bên khác biệt, ngược lại cũng vậy.
Có quốc gia từng cho phép binh sĩ đặc nhiệm tham gia giải đấu bắn súng tầm cỡ thế giới, kết quả là đã bị loại hết ngay từ vòng loại.
Bởi vậy có thể thấy, bắn súng có thể chia làm hai loại: một là cao thủ bắn súng thực chiến kiểu quân đội, hai là cao thủ bắn súng thi đấu kiểu trường bắn.
Nếu thực lực hai bên không chênh lệch quá lớn, họ sẽ dễ dàng giành chiến thắng trong lĩnh vực của mình.
"Ngươi đã học qua bắn súng chưa?" Đổng Trường Thanh hỏi.
"Ngươi muốn học gì?" Đó là câu hỏi của Paul.
"Tôi đã học qua bắn súng, muốn cùng hai vị học một vài kỹ xảo nhỏ với súng ngắn, tốt nhất là chỉ dẫn cho tôi về phương thức bắn súng."
Thật ra Lâm Diệu càng muốn học súng trường và súng ngắm hơn, nhưng thời gian của hắn quá ngắn, mà kỹ năng tốt nhất của hắn lại là súng ngắn.
Một hai ngày công phu, chỉ có thể học được mấy mánh khóe nhỏ liên quan đến súng ngắn, học thứ khác e rằng không kịp.
"Học qua rồi thì tốt, bắn thử vài phát để chúng ta xem nào."
Hai vị huấn luyện viên hứng thú rất cao, Sơn Thủy trang viên mở cửa đón tiếp các quan chức, những người đến đây đều là các lãnh đạo lớn, không nhiều người có hứng thú với súng ống.
Ngày thường, hai người bọn họ đa số thời gian đều không có việc gì, một tháng cũng không gặp được mấy người thích chơi súng.
Những người đó thà cùng "ngựa tây" học tiếng Anh, hoặc ngồi lì trong phòng bài bạc cả ngày, dù tệ lắm cũng đi đánh golf một chút.
"Súng đạn đầy đủ thật đấy!"
Lâm Diệu đi đến trước giá vũ khí, phát hiện nơi đây có đủ các loại súng ống, hoàn toàn có thể mở một buổi triển lãm chuyên nghiệp.
Đổng Trường Thanh nghe xong mỉm cười, đáp lại: "Dịch vụ của chúng tôi vĩnh viễn là tốt nhất, đã tốt rồi thì phải tốt hơn nữa!"
Lâm Diệu nghe cũng không thèm để ý, Triệu Thụy Long thì không có gì khác ngoài tiền.
Sơn Thủy trang viên được xem là cơ sở xã giao của hắn, có thể thỏa mãn gần như mọi yêu cầu của khách hàng.
Chọn đi chọn lại, Lâm Diệu cầm một khẩu súng ổ quay, hắn vẫn còn nhớ rõ những thủ thuật dùng súng lục của gã đẹp trai trong Cảm Tử Đội.
"Súng ổ quay là loại súng được cao thủ ưa chuộng nhất, chúng không dễ hỏng như súng lục tự động, thả vào nước, bùn, hay cát, lấy lên vẫn có thể bắn bình thường."
"Dù gặp phải đạn kẹt, chỉ cần tiếp tục bóp cò là được, hoàn toàn không cần thực hiện thao tác tháo đạn."
"Ngay cả trong thời hiện đại, súng ổ quay vẫn được các sát thủ và lính đánh thuê ưa dùng, chúng được mệnh danh là loại vũ khí đáng tin cậy nhất."
"Đương nhiên, nhược điểm cũng rất rõ ràng, dung lượng sáu viên đạn, có nghĩa là ngươi thế nào cũng sẽ hết đạn trước đối phương, thích hợp cho một đòn đoạt mạng, bắn nhanh giành lợi thế, không thích hợp cho các cuộc đấu súng cường độ cao."
Đổng Trường Thanh giảng giải về ưu nhược điểm của súng ổ quay, hiển nhiên ông cũng vô cùng yêu thích khẩu súng này.
Đương nhiên, xuất phát từ tính chuyên nghiệp, ông vẫn không thể không cảnh cáo Lâm Diệu một câu: "Súng lục tự động đã phát triển rất hoàn thiện, nếu ngươi không phải chỉ chơi cho vui, tốt nhất nên chọn một khẩu súng lục tự động, bởi vì súng ổ quay dễ học nhưng khó tinh thông, lại không phù hợp với xu hướng hiện đại, cũng không thân thiện với người mới."
"Vì sao lại nói như vậy?"
Lâm Diệu vuốt ve khẩu súng ổ quay, không ngẩng đầu lên hỏi.
Paul thay lời đáp lại: "Khi súng ổ quay khai hỏa, sẽ có một làn khói thuốc súng bay tới, thêm vào đó nó không có vỏ nòng súng bảo vệ, nếu đạn được nạp quá đầy, thậm chí sẽ kích hoạt lửa sẵn có, tạo thành một luồng lửa nhỏ phụt ra từ phía sau."
Mọi câu chữ tinh túy tại đây đều là công sức độc quyền của truyen.free, không được tùy ý sao chép.