Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Linh Thời Đại, Thập Liên Giữ Gốc - Chương 492: Giờ đọc cơ (1)

"Thật có lỗi, tổ phụ, con vẫn không muốn đi." Bạch Du không nói lời tuyệt đối, rồi bổ sung thêm: “Ít nhất, con không muốn đi ngay bây giờ.”

Bạch Phá Thiên không nói gì, chờ cậu ta chủ động giải thích.

“Con vẫn còn rất nhiều việc chưa làm xong ở đây.” Bạch Du nói: “Ngay cả khi đến La Mã có thể có được nhiều tài nguyên tu hành hơn, con vẫn sẽ không quen thuộc nơi đó. Huống hồ, đây là Bồng Lai, con đã cố gắng nhiều năm như vậy mới vào được ngôi học phủ đỉnh cao này. Cứ thế từ bỏ việc học, thật sự có lỗi với chính con trong quá khứ.”

Cậu ta thật thà nói: “Nếu con là một phế vật, chắc đã không phải xoắn xuýt hay cãi bướng như thế này. Nhưng tiếc là con đã bước ra, lại còn đứng ở một độ cao nhất định, tự nhiên muốn thử xem mình có thể nhảy tới đâu, chứ không phải để người dựng ghế cho con.”

Bạch Phá Thiên nghe vậy không vui, mà đau lòng nói: “Làm trưởng bối, ai lại không mong con cháu mình có thể đứng trên vai mình để tiến lên cơ chứ?”

Tính cách vạn sự không cầu người của Bạch Du, đều là do gian khổ trong quá khứ mà tôi luyện nên. Cậu ta chưa từng được trưởng bối nào chăm sóc, mọi thứ đều do tự mình giành được, nên cậu ta rất thanh thản.

Cho dù là Bạch Phá Thiên ném cho một miếng bánh trời ban, cậu ta cũng không thèm.

Không cầm thì như thế nào?

Ta vẫn là ta!

Khí phách và lời đối đáp lần này, đủ để khiến vài lão kiêu hùng phải cảm thán: “Sinh con nên như vậy!”

Người ngoài sẽ thưởng thức, người thân sẽ chỉ đau lòng.

Bạch Du nghĩ rằng những lời này đến đây là kết thúc.

Nhưng Bạch Phá Thiên vẫn kiên trì nói: “Nói cũng không cần nói dứt khoát như vậy. La Mã là một nơi rất tốt, cơ nghiệp Bạch gia con cũng không thể bỏ mặc, dù sao rồi cũng phải đi thôi.”

Bạch Du chỉ đành dùng câu cửa miệng vạn năng: “Chuyện tương lai, tương lai suy nghĩ thêm đi, tổ phụ vẫn còn rất dẻo dai mà.”

Bạch Phá Thiên ngón tay xoay xoay chén rượu, nhẹ nhàng gõ gõ mặt bàn: “Gia gia không ép con phải đưa ra quyết định, nhưng tương lai con vẫn phải cưới vợ ở La Mã.”

Lão nhân gia ngắt lời Bạch Du khi cậu ta còn đang ấp ủ phát biểu, nói ra: “Những lời này nói trước mặt hậu bối thì không được phù hợp cho lắm, nhưng tình hình ở La Mã khác với Đại Hạ, con có cưới vợ ở hai nơi khác nhau cũng không xung đột gì.”

Khóe miệng Bạch Du co giật: “Mỗi quốc gia một bà vợ không tính là phạm pháp chứ?”

Mấy đoạn clip ngắn trên mạng ngày trước, làm sao có người thật sự áp dụng theo kiểu ‘bug game’ như thế này được?

“Gia gia chỉ nhắc nhở con một chút thôi.” Bạch Phá Thiên cười nói: “Làm trưởng bối, thật ra không bận tâm con có đào hoa hay không, chỉ cần con có bản lĩnh mà lại không sợ vợ, cưới thêm vài người cũng không thành vấn đề. Con cứ mạnh dạn làm đi, gia gia sẽ lo liệu giúp con!”... Còn có loại chuyện tốt này?

Bạch Du nội tâm rục rịch.

Tô Nhược Ly thì nhẹ giọng hỏi lại: “Chẳng lẽ Bạch gia gia ở nước ngoài cũng có vợ khác sao?”

“Nói bậy.” Bạch Phá Thiên lập tức đính chính: “Ta đến Đại Hạ lúc mới mười mấy tuổi, một thoáng cái đã mấy chục năm, làm gì có vợ khác? Ta đối với thê tử toàn tâm toàn ý, ngay cả một ý nghĩ lầm lạc cũng chưa từng có!”

Tô Nhược Ly khéo léo hóa giải chiêu thức của đối phương.

Bạch Du cũng không muốn thừa nhận cậu ta đã có ý nghĩ mở hậu cung, chỉ đành ho khan nói: “Chuyện cưới gả còn quá sớm, đợi mấy năm nữa hẵng nói.”

“Cũng được.” Bạch Phá Thiên thở dài, rồi từ trong ngực lấy ra một phong thư đặt lên bàn, đẩy về phía Bạch Du: “Con mở ra xem đi.”

Bạch Du mở ra thư, từng hàng chữ đập vào mắt, phong thư kiểu La Mã, sau khi dịch ra có nội dung tóm gọn là: “Thư giới thiệu du học?”

“Phong thư này là phó viện trưởng Học viện Hoàng gia La Mã tự tay viết thư giới thiệu này. Ông ta cũng là một người bạn cũ của ta.”

Bạch Phá Thiên chống bàn đứng dậy: “Nửa năm sau, con sẽ trở thành sinh viên trao đổi đến Học viện Hoàng gia để học tập! Chẳng mấy chốc, cấp cao của Học viện Bồng Lai cũng sẽ nhận được thông báo về việc này.”

“Gia gia có thể đồng ý lần này không cưỡng ép đưa con về phương Tây, cho con nửa năm để xử lý ổn thỏa mọi chuyện.”

“Nửa năm sau, con nhất định phải lên đường sang phương Tây, gia gia sẽ đợi con ở thủ đô La Mã!”

Hiện tại Tô Nhược Ly chỉ có một suy nghĩ.

—— Bản đồ Yến Quốc lại dài đến vậy sao?

Rốt cuộc quanh co một hồi lâu, chỉ toàn nói những lời khách sáo, cuối cùng vẫn phải đưa sự thật ra ánh sáng.

Bạch Phá Thiên trước khi đến liền đã chuẩn bị xong phong thư này, chỉ đợi ông ta lấy ra thì Bạch Du chắc chắn cũng không thể từ chối được.

Trước đó nói những lời kia, đều là thể hiện một khía cạnh của một trưởng bối hòa nhã, dễ tính. Việc lấy ra phong thư này cho thấy ông ta đã hạ quyết tâm, hai đứa tiểu bối cũng đừng hòng dễ dàng thay đổi được.

Tô Nhược Ly tâm tình không tốt lắm.

Thư giới thiệu chỉ có một phong, chắc chắn không có phần cô ấy.

Cho nên nửa năm sau sẽ bị buộc phải chia xa Bạch Du.

Điều này khiến người mà tên đã mang chữ “Cách” cảm thấy tim cô ấy như có lửa đốt.

Nàng không thích tách rời.

“Du học thời gian là bao lâu?” Tô Nhược Ly chủ động hỏi.

“Một năm.” Bạch Phá Thiên trả lời.

“Quá dài, nhiều nhất nửa năm!”

“Nha đầu nhà họ Tô, đây không phải là lúc để cò kè mặc cả, nửa năm thì học được gì?”

Bạch Phá Thiên buồn cười: “Du học tại Học viện Hoàng gia là một cơ hội vô cùng quý giá, mà lại có lão phu đây trông nom.”

Lão nhân gia nói với giọng điệu trầm trọng và chân thành: “Du học một năm sau, nó sẽ có thể đi đón mẫu thân của mình!”

Tô Nhược Ly ngước mắt lên, có chút nén giận, có chút uất ức. Cô ấy muốn lớn tiếng quát tháo, nhưng câu nói cuối cùng đã dập tắt mọi không gian phản kháng của cô.

Bạch Phá Thiên không hề nhắc đến chuyện ra mắt, mà lại nói về chuyện của Bắc Minh Thược, thì cô ấy làm sao có thể phản đối được?

Được Thư Thánh đích thân dạy dỗ, chắc chắn sẽ tiến bộ nhanh hơn so với việc tự mình tìm tòi.

Bạch Du từ nhỏ đã cố gắng như vậy, chẳng phải là vì một ngày nào đó được đoàn tụ cùng gia đình sao?

Chẳng lẽ cô muốn nói vì mình không nỡ mà bắt Bạch Du từ bỏ cơ hội du học sao?

Thế chẳng phải chẳng khác nào ích kỷ bảo cậu ta đợi thêm mấy năm nữa rồi hãy đi đón mẫu thân về nhà?

Cô ấy làm sao có thể phản đối được?

Nhưng cô ấy cũng không tin trong một năm này, Bạch Phá Thiên sẽ thật không làm gì cả.

Ít nhất vài buổi xem mắt mỗi tháng chắc chắn sẽ được sắp xếp.

Cô ấy không phải là không tin vào định lực của Bạch Du, mà là chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ khiến cô ấy cảm thấy ghen ghét tột độ!

Cách phá vỡ cục diện này, trong nhất thời cô ấy cũng không nghĩ ra được.

Bạch Du đưa tay đỡ trán: “Chuyện này, người lẽ ra nên ít nhất bàn bạc với con một tiếng.”

Trong lòng cậu ta cũng hiểu rõ, sớm muộn gì cũng phải đến La Mã. Hơn nữa, đến Học viện Hoàng gia, biết đâu có thể tìm được tung tích của Elysee.

Nhưng bị sắp xếp thẳng thừng như vậy, ít nhiều cũng thấy khá đột ngột, còn có chút cảm giác gượng gạo — quả thật là vì muốn con đi xem mắt mà ngay cả chiêu này cũng dùng đến.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free