(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 336 : Sinh hoạt gian tân mẹ con
Người phụ nữ lớn tuổi hơn, chừng ba mươi tuổi đầu, thân hình không cao, là một thiếu phụ điển hình. Bộ thường phục vải đay bạc màu không giấu được vóc dáng của nàng, nhưng vì thiếu dinh dưỡng trường kỳ, gò má nàng gầy gò, làn da sạm đen, toát lên vẻ u uất, trầm mặc.
Thiếu phụ không đeo bất cứ món trang sức nào, nhưng vệ sinh cá nhân lại rất sạch sẽ, dung mạo cũng không tệ. Đông Đốn nghĩ ít nhất nàng cũng cùng cấp bậc với Mai Lysa, chỉ tiếc ánh mắt vô hồn, chẳng có chút sức sống và tiếng ho khan không dứt khiến người ta cảm thấy vô cùng khó chịu.
Cô bé chừng mười sáu tuổi, thân hình không thấp, nhưng gầy gò quá mức, gương mặt hốc hác, không sao nhìn rõ được nhan sắc. Mặc trên người là bộ quần áo vải đay quá khổ, vá chằng vá đụp, rõ ràng là đồ của mẹ cô bé cải biến lại cho nhỏ đi.
Nếu không phải là Ma Năng Giả, hai mẹ con họ đã sớm chết cóng vì cái khí hậu băng thiên tuyết địa này rồi. Bất quá, thể chất có cường tráng đến mấy cũng không thể chịu đựng được tình trạng nhiệt độ thấp kéo dài, nên họ vẫn cứ run rẩy không ngừng. Cô bé thì cứ chảy nước mũi ròng ròng, lau đi lau lại vào ống tay áo.
"Tấm tắc, đáng tiếc thật." Đông Đốn nhìn chằm chằm bộ ngực căng đầy của thiếu phụ, ánh mắt lại chuyển sang cô bé. Thấy vẻ tiều tụy của cô bé, y cũng chẳng còn hứng thú gì.
Đối với một Ma Năng Giả chưa đến mức quá sa sút, những kỹ nữ ở quán rượu nhỏ này, dù không có gì đặc biệt, nhưng ít nhất cũng không giống hai mẹ con này, chạm vào một cái là như sắp chết đến nơi.
"Đội trưởng, van xin ngài, nếu không tìm được việc làm, tôi đành phải chết thôi." Người đàn ông râu quai nón lấy vẻ mặt đáng thương ra. "Tôi biết danh tiếng lừng lẫy của Đào Kim Đoàn Denver, ngài chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu."
"Được rồi, nhưng ta sẽ trả lương theo hiệu suất làm việc của ngươi. Nếu quá tệ, đừng hòng nhận được một đồng tiền nào." Anthony nghĩ người đàn ông râu quai nón dù sao cũng từng là người có tài quyết định. Dù bây giờ thực lực không còn như xưa, kinh nghiệm chắc chắn phong phú, đôi khi có thể giúp ích chút đỉnh, vả lại cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền.
"Cảm tạ đội trưởng. Cảm tạ đội trưởng." Người đàn ông râu quai nón vẻ mặt tươi cười nịnh nọt, cúi đầu khom lưng.
Cô bé nhanh chóng ngẩng đầu lên một chút, nhìn bộ dạng của cha mình. Trong ánh mắt không hề có bất kỳ biểu cảm nào, rồi nhanh chóng cụp xuống.
"Con mẹ nó, cái đồ đàn bà chết tiệt! Mau cảm ơn đội trưởng đi chứ!" Người đàn ông râu quai nón quay đầu lại, th��y vợ mình vẫn trơ ra không chút phản ứng, tức giận giơ chân đạp mạnh vào đùi cô ta.
Thiếu phụ đang bị bệnh, thân thể suy yếu, lập tức ngã vật xuống đất.
"Mẹ!" Cô bé nhanh chóng ngồi thụp xuống đỡ lấy mẹ.
"Đừng có mà lo cho cô ta, chết thì cứ chết quách đi. Đằng nào cũng là một Ma Năng Giả, lại bị bệnh tật đánh gục, thật mất mặt!" Người đàn ông râu quai nón dù giận đến sôi máu, nhưng vì vừa kiếm được công việc mới, cũng không ra tay đánh đập vợ con như mọi khi.
Những người mạo hiểm xung quanh thấy vậy, chỉ biết lắc đầu ngao ngán. Hai người phụ nữ ăn không đủ no mặc không đủ ấm, cứ sống triền miên như thế, không bệnh mới là lạ.
"Đội trưởng, ngài yên tâm, cô ta chỉ bệnh nhẹ thôi. Ngủ một giấc là khỏe ngay, sẽ không ảnh hưởng đến hành trình đâu." Người đàn ông râu quai nón vỗ ngực cam đoan.
"Chờ một chút, ý ngươi là hai mẹ con họ cũng muốn vào bí cảnh?" Anthony ngạc nhiên.
"Đúng rồi, ngài không phải đã đồng ý sao?" Người đàn ông râu quai nón cười xòa.
"Nói bậy! Ta lúc nào nói qua?" Anthony giận dữ. "Ta chỉ nói ngươi thôi, hai người bọn họ thì làm được gì? Chẳng lẽ muốn làm vướng bận cả đội sao?"
"Đội trưởng, ngài đừng nóng vội, hãy nghe tôi nói. Con gái tôi là thiên tài, thiên phú của con bé rất hữu dụng." Người đàn ông râu quai nón nhanh chóng giải thích.
"Ngươi nghĩ ta bị mù sao? Cô ta rõ ràng chỉ là Chiến Giả cấp Một, thế mà cũng gọi là thiên tài à?" Anthony vốn dĩ mắt tinh tường, bằng kinh nghiệm cũng có thể phân biệt ra được. "Nếu cô gái này là thiên tài, cả nhà các ngươi còn sa sút đến thảm hại như vậy sao?"
"Hậu cần, những việc vặt thông thường chẳng lẽ không cần người làm sao?" Người đàn ông râu quai nón năn nỉ. "Các ngài phụ trách chiến đấu, nếu còn muốn làm những việc vặt, nhất định sẽ ảnh hưởng sức chiến đấu. Chi bằng giao cho hai mẹ con tôi, mười kim tệ, không, năm kim tệ mỗi ngày là được, việc gì chúng tôi cũng làm."
Anthony do dự. Đề nghị của người đàn ông râu quai nón không sai, bỏ ra cái giá thấp như vậy để thuê hai Ma Năng Giả quả thực rất hời, hơn nữa khi nguy cấp còn có thể dùng họ để chiến đấu.
Thấy đội trưởng không đáp lời, người đàn ông râu quai nón sốt ruột. Cắn răng do dự một chút, hắn kiễng chân ghé sát vào tai đội trưởng, "Vào bí cảnh rồi, mọi người cần ứng phó các loại nguy hiểm đột ngột ập đến, thần kinh sẽ luôn căng thẳng, nếu không được thư giãn thì sẽ ảnh hưởng đến chiến lực. Vợ tôi dáng vóc cũng không tồi..."
Anthony quay đầu, kinh ngạc nhìn chằm chằm người đàn ông râu quai nón. Dù hắn không nói hết lời, nhưng điều đó không ngăn cản được đội trưởng hiểu ý hắn. Hắn ta định biến thiếu phụ kia thành kỹ nữ để bán ư!
"Thôi được, cứ đi theo đi!" Anthony quay đầu lại liếc nhìn thiếu phụ đang im lặng không nói, thở dài, chẳng buồn tranh cãi thêm, rồi bước nhanh hơn.
Nghe nói như thế, thân thể thiếu phụ khẽ run rẩy. Cô bé nắm chặt bàn tay đang run rẩy, móng tay gần như cắm sâu vào da thịt, nhưng nỗi đau từ làn da nứt nẻ ấy chẳng thấm vào đâu so với vết thương trong lòng.
Những người đi phía sau đều là Ma Năng Giả, thính lực tự nhiên không kém. Họ vẻ mặt ngạc nhiên nhìn người đàn ông râu quai nón, rồi ánh mắt đổ dồn về phía sau lưng thiếu phụ.
Tuy rằng thiếu phụ gầy yếu, nhưng có thể thấy xương chậu cô ta rất rộng. Nếu có da có thịt, chắc chắn sẽ trông rất đầy đặn, căng tràn sức sống.
Toàn bộ thành viên đã đứng dậy, trông thấy Anthony dẫn một đoàn người quay lại, đồng thời đánh giá mười mấy người mạo hiểm sắp trở thành đồng đội của mình.
"Tốt! Chỉ còn năm phút nữa là ba giờ, toàn bộ thành viên đều đã có mặt đông đủ!" Anthony lại nở nụ cười hào sảng đặc trưng của mình, rút đồng hồ quả quýt ra xem lướt qua rồi lớn tiếng khen ngợi.
"Chào đội trưởng!"
Các đoàn viên đều chào hỏi. Ngay cả kẻ ngu ngốc nhất cũng biết trong một đoàn đội, ai cũng có thể đắc tội, chỉ có uy quyền của đội trưởng là không thể mạo phạm. Bằng không thì trừ phi cam tâm rời khỏi đội, nếu không cứ chờ gặp xui xẻo.
"Được rồi, cho mọi người ba phút để kiểm tra lại vật phẩm." Anthony vỗ tay một cái, bắt chuyện mọi người. "Đừng để thất lạc đồ đạc, nếu phát hiện thiếu cái gì, nhanh chóng báo cáo."
"Không thành vấn đề, chúng tôi đã kiểm tra qua rất nhiều lần rồi!" Tên chiến sĩ mê rượu cất vội vại rượu vào lòng, nếu còn uống nữa, chắc chắn sẽ bị mắng.
"Đúng thế, nhanh lên đường đi, chúng tôi cũng đang nóng lòng rồi!" Tên râu quai nón giục.
"Ha ha, kho báu trong bí cảnh đang chờ chúng ta đến lấy kìa, tôi cũng không thể chờ đợi hơn nữa!" Anthony phá lệ hào phóng, không hề có chút khoảng cách nào. Y nói vài câu là đã hòa đồng với mọi người, nhưng hành động lại không hề chậm trễ. Chỉ đến khi mọi người kiểm tra xong, xác nhận không có vấn đề gì mới ra lệnh xuất phát.
"Vậy thì, Đoàn Mạo Hiểm Đào Kim Denver, khởi hành!"
Những người mạo hiểm của các đoàn đội khác đang chờ đợi xung quanh theo thường lệ vỗ tay và đưa lời chúc. Anthony phất tay cảm ơn.
Những thành viên mới gia nhập có ấn tượng tốt về Anthony. Từ những gì đã thấy, y là một người đội trưởng tỉ mỉ, cẩn trọng.
Đồn biên phòng cách vết nứt vị diện một trăm mét. Chưa đợi đoàn mạo hiểm tới gần, vệ binh đã hoàn toàn cảnh giác, để đề phòng có kẻ xông vào.
"Đem phí qua đường giao cho phó đoàn trưởng Rebecca." Anthony phân phó một câu, rồi đi nói chuyện phiếm với Bách Nhân Trưởng, hỏi thăm về việc gần đây có đoàn đội nào đạt được thu hoạch tốt không.
Trú thủ tại chỗ này cả ngày, thì thông tin của các Bách Nhân Trưởng lại vô cùng chi tiết.
Các đoàn viên đều đang móc tiền túi ra. Lúc này, những người ăn ý và quen biết từ trước đã tự động tụ lại với nhau, từ đó cũng có thể thấy được những nhóm nhỏ riêng biệt.
"Đội trưởng nhất định là sẽ không ứng tiền lộ phí, bởi vì người chết quá thường gặp, đến lúc đó hắn chẳng thu hồi vốn được, biết tìm ai mà khóc." Đông Đốn từ trong ống giày móc ra một tờ kim phiếu nhàu nát, vuốt thẳng, hôn một cái, vẻ mặt tiếc nuối.
"Cái gì? Chỉ có hai mươi sáu kim tệ? Ngươi làm thế nào vậy?" Người đàn ông râu quai nón rống to, đột nhiên phá vỡ bầu không khí của đoàn đội. Hắn nắm lấy túi tiền trong tay thiếu phụ, tiền xu rơi lạch cạch vào tay hắn. Thấy ngay cả phí qua đường của một người cũng không đủ, hắn tức giận tát mạnh vào mặt cô ta.
Cô bé muốn che chắn trước mặt mẹ mình, kết quả bị người đàn ông râu quai nón một cước đá văng ra ngoài, "Cút ngay, hai cái đồ phế vật! Nuôi lũ phế vật chúng mày để làm gì hả?"
Thiếu phụ không dám cãi lại, chỉ biết cúi đầu khóc thút thít.
"Tiền đều bị ông cầm đi uống rượu, đây là mẹ con lén lút để dành được đấy!" Cô bé ngồi dưới đất, gương mặt oán giận.
Số tiền này đều là hai mẹ con làm công để dành được, bằng không đã sớm chết đói rồi.
"Ngươi còn dám mạnh miệng? Ta đã dạy dỗ ngươi như vậy sao?" Tên râu quai nón nổi giận, vọt tới trước mặt cô bé, túm lấy mái tóc đỏ của cô bé, nhấc bổng cô bé lên, tát thẳng vào mặt.
Những người xung quanh lặng lẽ nhìn một màn này, cũng chẳng ai ra tay giúp đỡ. Những người khác trong đội còn cảm thấy may mắn chút ít, có loại đồng đội phế vật này thì chỉ tổ bị liên lụy. Kẻ mắt tam giác còn liếc xéo Đông Đốn, ước gì y cũng không có lộ phí cho xong.
Rebecca thở dài một hơi. Duy trì chi phí cho một đoàn mạo hiểm là rất lớn, nàng cũng chẳng giúp được gì.
Tiếng tát tai chói tai như đánh thẳng vào tim Đông Đốn, khiến lông mày y nhịn không được nhíu lại. Nhìn cô bé đang mím chặt môi, không rên lấy một tiếng, y chợt nhớ đến Y Liên.
"Mẹ nó chứ! Đây là cơ hội để lão già này đổi đời, phát tài, làm sao có thể bỏ cuộc vì chút phiền phức này được? Ta nói cho các ngươi biết, hôm nay phải đi tiếp khách, dù có phải ngủ với cả trăm gã đàn ông, cũng phải kiếm về cho lão ba trăm kim tệ!" Những áp lực và sự khốn quẫn vì bị người đời khinh miệt, cười nhạo gần mười năm qua, giờ phút này bùng nổ. Người đàn ông râu quai nón giờ đã bất cần đời, không còn giữ sĩ diện nữa.
Bọn lính nghe nói thế, mắt lập tức sáng lên. Bọn họ đều là người thường, bình thường không có cơ hội vui vẻ với phụ nữ là Ma Năng Giả, nên ánh mắt nhìn thiếu phụ ngay lập tức tràn đầy dục vọng.
"Hắc, năm kim tệ, thế nào?" Có binh sĩ không kịp chờ đợi lên tiếng. Mà thông thường, chỉ có Ma Năng Giả mới dám tiến vào bí cảnh, vậy nên thiếu phụ này chắc chắn không phải người thường. "Đáng tiếc, nếu là Nữ Kỵ Sĩ hay Nữ Pháp Sư, ta có thể trả nhiều hơn nữa."
"Ngươi mơ mộng đẹp thật đấy! Kỵ Sĩ và Pháp Sư có sa sút đến mấy cũng không đến nỗi phải bán thân đâu." Những binh sĩ xung quanh trêu chọc đồng liêu, nhưng ai nấy cũng đều có ý định ra giá.
"Đừng đánh nàng, phí qua đường ta trả!" Đông Đốn không thể chịu đựng được nữa, quát lớn một câu.
Ánh mắt từ bốn phía lập tức đổ dồn về phía này.
"U, không nhìn ra tiểu tử này còn trẻ thế mà khẩu vị cũng 'độc' ghê nha!"
"Người ta thích kiểu thiếu phụ này thì sao nào? Ngươi quản được chắc?"
"Ta cũng thích, nhất là cái mông to, chơi rất thoải mái!"
Đám lính bị Đông Đốn làm hỏng chuyện tốt, vẻ mặt bất mãn, buông lời châm chọc Đông Đốn. Đương nhiên, nếu không phải vì có nhiều đồng đội và cấp trên xung quanh, bọn họ cũng không dám khiêu khích một Ma Năng Giả.
Đây là bản văn được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo.