"Nó thật là goblin sao?" Nhìn thấy Downton đường hoàng cùng Abagong, người đang dùng những thuật ngữ chuyên môn để bàn bạc kế hoạch kinh doanh, Andrewia rốt cục không nhịn được, lén lút chọc vào eo Elaine hỏi nhỏ, "Hắn dường như đang quản lý tiền bạc của nhà cậu à?"

"Đúng vậy, hắn còn kiêm nhiệm quản gia tài vụ." Elaine cười khổ.

"Không thể nào?" Nữ chính tế kinh ngạc há hốc mồm, đủ để nhét vừa một quả trứng ngỗng, để goblin làm quản gia tài vụ, chẳng lẽ cậu không biết tật ăn cắp của bọn chúng đã ngấm vào máu rồi sao? Chẳng lẽ cậu muốn bị trộm sạch đến mức nếm trải tư vị nghèo rớt mồng tơi sao?

Mặc dù Abagong mặc đồ lót màu trắng, bên ngoài khoác lễ phục quản gia màu đen, trông ra dáng người, thế nhưng cái làn da xanh lục cùng dáng người thấp bé của hắn thực sự quá nổi bật, nhất là cái mũi to đặc trưng của goblin, thật sự khiến nàng không tài nào liên hệ hắn với những từ ngữ như thương nhân tinh anh hay quản gia tài vụ.

"Vào Đại Goblin thời đại, chúng ta goblin lại là những thương nhân kiệt xuất nhất trên vùng đất Tây Thổ, nắm giữ chín mươi phần trăm tài phú trên thế giới này." Abagong nhìn ra sự nghi hoặc của nữ chính tế, không nhanh không chậm nói thêm một câu.

Cửa mở, Cường Sâm ló nửa mặt ra, mặc dù mặt mày hớn hở, nhưng vẻ ngoài xấu xí của hắn vẫn khiến Andrewia giật nảy mình.

"Thực Nhân Ma?" Nhìn thấy Cường Sâm để lộ ra hai cái răng nanh sắc nhọn dài bằng ngón tay trỏ, nữ chính tế suýt nữa đã phóng ra Thần thuật tức thì, nàng còn tưởng đó là tên đầy tớ của Downton vừa thoát khỏi lồng giam.

"Đừng động thủ." Downton vội vàng ngăn lại.

"Các ngươi đang làm gì vậy? Sao còn không mở cửa, mà lại để chủ nhân đợi lâu như vậy, thật đáng chết." Abagong quát lớn Cường Sâm, ra dáng một quản gia chính hiệu, "Những người khác đâu rồi, ra ngoài chuyển hành lý đi, ta đã dạy bảo các ngươi bao nhiêu lần rồi, phải biết động não một chút chứ."

"Há, à, nhanh hành động!" Cường Sâm đẩy cửa ra, cúi gập người đón Downton cùng đoàn người, sau đó cùng một nhóm thổ dân chạy nhanh về phía xe ngựa, vận chuyển hàng hóa trên đó.

Trên đường phố còn có mấy chiếc xe ngựa đi ngang qua, người đánh xe nhìn thấy những thổ dân to lớn hung tàn này thì sợ tè ra quần, những con ngựa thồ đó suýt nữa đã kinh hãi, cũng không chịu tiến thêm một bước nào.

"Ta không nhìn lầm chứ? Đây là những Thực Nhân Ma thích phơi khô nhân loại làm lương thực sao?" Andrewia cảm thấy mình nhất định đang nằm mơ.

Mười mấy con Thực Nhân Ma cao năm mét, khôi ngô đến khó tin đang bận rộn, nh��ng đối với Abagong thỉnh thoảng lại đạp vào chúng mấy cái, bọn chúng đều tươi cười không dám phản kháng.

Đi qua tiền viện, Downton cuối cùng biết vì sao không có ai ra mở cửa, nhóm Thực Nhân Ma đều mặt mũi bầm dập đứng thẳng tắp thành hai hàng.

"Quasimodo đã nói rồi, nếu không có lệnh của nó mà rời đi, nó sẽ vặn đầu chúng tôi ra." Một Thực Nhân Ma nước mắt giàn giụa cầu khẩn, "Chủ nhân, chúng tôi không dám trộm ăn nữa đâu, xin ngài tha cho chúng tôi."

Đám thổ dân hoang dã này rất khó trị, một khi Downton và nhóm người rời đi, chúng đã vui mừng khôn xiết, không chỉ lục tung cả biệt thự mà ngay cả khẩu phần lương thực dự trữ cũng ăn sạch. Bọn gia hỏa này thường xuyên chịu đói, gặp phải cơ hội thế này đương nhiên sẽ không khách khí, hơn nữa vì tranh giành thức ăn, thậm chí còn xảy ra xung đột đẫm máu.

Dù sao thì đám Thực Nhân Ma tù binh này là tập hợp từ nhiều bộ lạc khác nhau, giữa chúng vốn không có quan hệ thân thiết. Đương nhiên, goblin đực là thảm nhất, vì hình thể nhỏ bé mà không cướp được thức ăn thì thôi, lại còn bị Quasimodo giận cá chém thớt đánh cho một trận đau điếng.

"Tiếp tục đứng đó đi!" Downton không tha thứ cho bọn thổ dân, nhất định phải cho chúng một bài học, nếu không thì không biết lúc nào chúng sẽ tái phạm nữa.

Andrewia đi theo Downton hướng về đại sảnh, kết quả còn chưa tiến vào đã nhìn thấy một quái vật cao lớn khắp người đầy vết khâu, mỗi tay kéo một Thực Nhân Ma đi ra. Chúng bị đánh gần chết, máu tươi vương trên sàn nhà tạo thành hai vệt đỏ thẫm.

"Chủ nhân, ngài trở về rồi?" Quasimodo sau khi hành lễ giải thích, "Bọn chúng đã cưỡng bức nữ Thú Nhân, bị ta chế ngự."

"Đem chúng giao cho Hạ La xử trí." Downton nhíu mày, chẳng trách đám thú nhân cũng không ra mở cửa, chắc là còn đang ngần ngại, lo lắng, chưa hoàn toàn trung thành với mình.

"Tuân mệnh." Quasimodo kéo hai Thực Nhân Ma đi, khi đi ngang qua nữ chính tế, khiến nàng theo bản năng né tránh.

"Quái vật có trí tuệ ư?" Andrewia nhãn lực không tồi, lập tức suy đoán được lực phòng ngự của nó, ngay cả cô cũng khó lòng xuyên thủng phòng ngự của nó một cách dễ dàng, "Nó cũng là Ma bộc của cậu sao?"

"Ừm!" Downton chuyển hướng chủ đề: "Abagong, bảo người ta dâng trà."

Ngồi vào phòng tiếp khách, nhìn thấy người phụ nữ đầu trâu dâng trà, Andrewia cảm thấy những điều kinh ngạc trong cả cuộc đời nàng dường như đã dồn hết vào ngày hôm nay.

"Làm sao vậy?" Sailei phát hiện Pecan lén lút kéo mép váy của nàng, không nhịn được hỏi.

"Vòng một của người phụ nữ kia to thật đấy, giống hệt bò sữa, chẳng lẽ nàng không cảm thấy mệt sao?" Pecan gương mặt ngây thơ, hai tay khoa tay múa chân trước ngực, vẽ một vòng tròn đầy đủ: "Bước đi chắc cũng bị ảnh hưởng lắm chứ?"

Phốc, Andrewia trực tiếp phun hết trà ra, ngượng chín mặt. Bị người ta nói là bò sữa ngay trước mặt đây là lần đầu tiên, hơn nữa bên cạnh còn có một người đàn ông, lời này khiến nàng cảm thấy vô cùng xấu hổ.

"Không rõ ràng." Sailei lắc đầu, cúi đầu nhìn thoáng qua tấm phẳng giống như ngực mình, có chút bực bội, tại sao nó cứ mãi không lớn lên được chứ?

"Chị ơi, chị không mệt sao?" Pecan từ nhỏ đã lang thang nên hầu như không hiểu gì về lễ nghi, có vấn đề là sẽ hỏi ngay, nếu không phải hiểu rõ nàng là khách, tiểu la lỵ đã muốn dùng ngón tay chọc mấy cái rồi.

Ba, Downton búng vào gáy Pecan một cái: "Nói nhăng gì đấy, đi làm bài tập."

"Rõ ràng là bò sữa mà? Tại sao lại không được nói chứ?" Pecan rất phiền muộn, nhìn thấy Downton biến sắc, nàng vội vàng chạy mất.

Xảy ra chuyện như vậy, nữ chính tế cũng không tiện ở lại, đành tùy tiện tìm cớ bỏ đi.

"Đi thôi, dẫn ngươi đi Đại Thư viện mở mang kiến thức một chút." Chỉ còn lại một mình, Downton chẳng giữ chút hình tượng nào mà nằm ngửa trên ghế.

Hema khôi phục thành trạng thái Ma điển, bắn ra một vệt sáng, hiện ra một cổng vòm Gothic.

Giống như Downton lần đầu tiên bước vào, đại sảnh được kiến tạo từ Thiên Đường Tinh thạch đã khiến Elaine choáng ngợp, đập vào mắt đều là một thế giới rực rỡ, khiến nàng cứ ngỡ đang đứng trong thiên đường.

Những bậc thang khắc đầy danh ngôn, những cánh cửa lớn khắc đủ loại phù điêu, toàn bộ đều thấm đẫm trí tuệ và khí tức thần thánh.

Trên đồng cỏ, bức tượng một thanh niên đang ôm một quyển sách nặng nề đọc ngấu nghiến, trên bìa là mười hai chữ lớn tràn đầy chân lý.

"Thư tịch gánh chịu trí tuệ, trí tuệ sinh ra văn minh."

"Đi bên này!" Mang theo ba cô gái xuyên qua cánh cửa trí tuệ, Downton tiến vào Đại Thư viện.

Yên lặng như thường lệ, khí tức của sách vở vẫn như cũ lan tỏa khắp nơi.

Ầm! Ầm! Ầm! Ầm! Bốn đám sương mù trắng nổ tung, bốn Tinh Linh Thư viện xuất hiện, mỗi con đều ngồi trên một quyển sách, trôi về phía những nhân loại này.

"Thật đáng yêu!" Elaine hạ thấp giọng, không nhịn được muốn đưa tay chạm vào chúng.

"Ngươi cần phải khiêu chiến vị thần gác cổng mới có thể đạt được quyền hạn, quyền hạn càng cao, ngươi càng có thể ở lại Đại Thư viện lâu hơn và mượn được nhiều sách hơn khi rời đi." Hema giải thích.

"Ta đã nói rồi mà, thảo nào ngành ma dược của ngươi tiến bộ nhanh như vậy, hóa ra là có lợi ích như thế này." Nghe nói Downton ở đây hai mươi ngày mà bên ngoài đại lục Tây Thổ mới trôi qua một ngày, Elaine vô cùng hâm mộ, ma văn học cũng cần tốn rất nhiều thời gian để nghiên cứu, lần này nàng không cần lo lắng thời gian không đủ dùng.

"Ngươi đi đi, chúng ta xem sách." Downton thuận miệng đọc tên sách.

Tinh Linh Thư viện cầm lấy cây bút lông ngỗng lơ lửng, viết tên vào tấm da dê ghi danh sách sách ố vàng. Mỗi khi viết xong một cái tên, tên sách sẽ mờ đi một chút, sau đó quyển sách tương ứng sẽ như mọc cánh bay ra khỏi giá sách, rơi xuống bàn đầy sách được chiếu rọi bởi ánh nắng ấm áp.

Elaine chỉ biết vài đạo công kích Thần thuật, không cách nào gây ra tổn thương hữu hiệu cho vị thần gác cổng, bất quá dựa vào nhiều lớp phòng ngự, nàng chống đỡ rất lâu, trực tiếp đạt được quyền hạn cấp D.

Sailei cùng Pecan cũng thi lại một lần nữa, đều thành công đạt được quyền hạn cấp D. Bất quá, năm ngày sau, tiểu la lỵ vốn vì không cẩn thận làm đổ bình mực, khiến mực dây ra trang sách, đã bị đuổi ra khỏi Đại Thư viện.

"Ừm? Đây dường như là một biện pháp không tồi!" Tiểu la lỵ vẻ mặt uể oải, nhưng đáy lòng lại vui như mở cờ. Về sau nếu bị Hema ép buộc học tập, cứ làm như vậy, dù sao Tinh Linh Thư viện đã đuổi người thì Hema cũng không thể can thiệp được.

Khoảng thời gian sau đó, Downton toàn lực chuẩn bị cho kỳ thi ma dược. Hắn dựa theo danh sách sách Hema đã mở ra, dốc sức học tập kiến thức cơ bản.

Elaine đang đọc sách thỉnh thoảng ngẩng đầu, nhìn thấy anh trai đang say sưa viết lách, luôn vô thức nở nụ cười. Nàng thực sự rất muốn thời gian như thế này cứ mãi kéo dài.

Ngày thứ hai sau khi rời khỏi Đại Thư viện, một vị khách không ngờ tới đã tìm đến.

"Chú Reimann?" Downton cười, tự mình ra đón, "Sao chú lại có rảnh đến vương đô vậy? Mọi chuyện ở chuồng ngựa đều ổn chứ?"

"Tốt, rất tốt!" Reimann từng theo quân đoàn tham gia chiến tranh đông chinh mười hai công quốc, cũng coi như đã chứng kiến những cảnh tượng hoành tráng, nhưng hôm nay nhìn thấy tất cả vẫn khiến hắn rung động, "Căn biệt thự này là cậu mua ư?"

"Ừm!" Downton bảo Thực Nhân Ma dâng trà. Mặc dù Abagong đã nhiều lần đề nghị, nhưng hắn vẫn chưa dùng đến nữ bộc.

"Con goblin kia là quản gia của cậu ư?" Reimann nhìn thấy con goblin vừa lui ra ngoài, kinh ngạc hỏi, "Cậu nghĩ sao mà lại để nó làm quản gia? Cũng không sợ nó trộm hết đồ của cậu sao?"

"Sẽ không." Downton cười, Abagong đã ký khế ước sinh tử mà, dù nó có chạy trốn tới chân trời góc biển, mình cũng có thể giết chết nó bất cứ lúc nào.

"Ta đã sớm biết cậu sẽ công thành danh toại, không ngờ lại nhanh đến thế." Reimann cảm khái, với gia sản của ông ấy, cũng không mua nổi một căn biệt thự ở khu vực này.

"Chú quá lời rồi." Downton vẫn luôn mỉm cười lắng nghe Reimann kể lể mọi chuyện đã qua, thế nhưng khi chủ đề chuyển sang Huynh Đệ hội, trên vầng trán của hắn lại xuất hiện một tia nghi hoặc.

"Cậu thấy Huynh Đệ hội thế nào?" Không đợi Downton trả lời, Reimann tiếp tục, "Họ đều làm những chuyện tốt, chiến đấu quên mình vì lợi ích của những người dân thường khốn khổ. Vạn vật bình đẳng, mọi người đều là huynh đệ, đó chính là truy cầu cao nhất của họ. Tại sao một số người sinh ra đã có thể ở địa vị cao sang? Lại có thể thống trị những người dân thường như chúng ta ư? Chẳng lẽ chúng ta cả đời cứ bị bọn họ ức hiếp mãi sao? Thuế má, lao dịch, chúng ta đến bao giờ mới có thể thoát khỏi tất cả những điều này? Sống một cuộc đời của một con người đúng nghĩa?"

Nghe Reimann càng nói càng say sưa, Downton trầm mặc, không thể nghi ngờ, ông ấy chắc chắn là người của Huynh Đệ hội. (Chưa xong còn tiếp.)

Bản chuyển ngữ này đã được biên tập và bảo hộ bởi truyen.free.