(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 295 : Hai người tư mật thời gian
Andrewia trần trụi dựa vào vách tường, sàn nhà lạnh buốt chạm vào mông khiến nàng khẽ rùng mình, nhưng ngay sau đó là cảm giác phẫn nộ và ngượng ngùng, bởi vì một người đàn ông đang ôm eo mình, mặt dán vào ngực nàng. Nàng có thể cảm nhận rõ ràng điểm nhạy cảm trên ngực mình lướt qua môi và mũi đối phương trong khoảnh khắc đó.
"Ngươi đi chết đi!" Với thân phận một Đồ Long Cấp, Andrewia không hề hét lên, mà thầm gầm lên trong lòng, hai tay vươn ra móc mắt Downton, đồng thời niệm chú Thần thuật công kích.
Mặc dù khi Downton đạt cấp Chiến Tranh, thời gian phòng hộ của thần thánh hộ giáp được kéo dài, nhưng chỉ trong vòng mười hai giây, ma năng vẫn sẽ cạn kiệt, lúc đó hắn thật sự chỉ còn là miếng thịt cá nằm trên thớt, mặc người xẻ thịt.
"Nhận ra tôi đi, tôi là anh Downton đây!"
Downton nắm chặt cổ tay Andrewia, đẩy nàng vào tường, rồi hôn lên môi nàng. Không có tay thứ ba, hắn chỉ có thể dùng cách này để ngăn Andrewia thi pháp.
"Thật thô bạo!" Hema cười lớn.
"A... A... A...!" Andrewia điên cuồng vặn vẹo thân thể, cố gắng đẩy kẻ xâm nhập ra. Nàng kịch liệt lắc đầu để né tránh, rồi cắn mạnh vào môi Downton, mùi máu tanh bắt đầu lan tỏa trong miệng.
"Là Elaine bảo tôi đến dọn phòng!"
Downton gầm lên, đau đến mức hít phải khí lạnh. Cùng lúc đó, cơ thể hắn không thể tránh khỏi phản ứng bản năng, "con thú" dưới hông dần cương cứng.
Chẳng trách, trời giữa hè nóng bức, Downton vốn mặc quần áo rất mỏng. Andrewia vặn vẹo thân thể, cặp đào tiên đầy đặn không ngừng cọ xát vào người hắn. Với cảm giác da thịt tiếp xúc như vậy, nếu hắn không có phản ứng mới là chuyện lạ.
Thẩm Phán Chi Kiếm lại một lần nữa phóng xuống, nhưng may mắn thay nó dừng lại ngay trên đầu Downton.
"Downton?" Andrewia rên rỉ một tiếng vì đau đầu, rồi chợt bừng tỉnh: "Sao lại là anh?"
"Là Elaine bảo tôi đến." Downton vội vàng giải thích, "Đừng phóng ra công kích nữa, tôi suýt bị cô giết rồi!"
"Ách!" Andrewia sợ toát mồ hôi lạnh toàn thân. Nếu cô lỡ tay giết nhầm Downton, thì biết ăn nói sao với Elaine đây? Nhưng ngay sau đó, nàng lại ngây người. "Không đúng, sao anh lại có hai đạo Thần thuật cấp Giáo Chủ?"
Trong vòng công thủ vừa rồi, xuất phát từ bản năng tự vệ, Andrewia đã phô bày toàn bộ tài năng chiến đấu của mình. Tuy rằng do say rượu nên phản ứng và hỏa lực giảm đi đáng kể, nhưng tiêu diệt một Phán Quyết Cấp vẫn không thành vấn đề. Vậy mà Downton vẫn kiên cường chống đỡ được.
Tất nhiên, nếu cứ tiếp tục, Downton chắc chắn phải chết. Nhưng với khả năng ứng biến mà hắn vừa thể hiện, ngay cả một Đồ Long Cấp như nàng cũng phải kinh ngạc.
"Là do đột nhiên lĩnh ngộ mà có." Downton nào dám nói rằng đó là do hắn dùng tế phẩm đổi được từ một vị thần giá rẻ? Mặc dù Elaine và Andrewia có quan hệ tốt, nhưng nhỡ đâu nàng lại bất hòa với Hema thì sao? Dù sao, đây là Ma Điển Thượng Cổ, một vật phẩm siêu việt cả Thần Khí.
Không phải kẻ địch, Andrewia liền yên tâm. Tuy nhiên, nàng nhanh chóng vặn vẹo người một cách bất an, chợt nhớ ra mình đang trần truồng, phần lớn cơ thể dán sát vào Downton, chưa kể còn có một vật thể cứng rắn đang đè lên bụng mình.
"Ưm. Cậu mau đứng lên đi!"
Mặt Andrewia đỏ ửng, dù là một trinh nữ lớn tuổi, nàng vẫn biết rõ vật đó là gì.
"Thật xin lỗi." Downton vội vàng đứng dậy, rồi trốn vào phòng vệ sinh. Hắn không dám để "chiếc lều" dưới hông mà nói chuyện với Đạo sư.
Andrewia đứng dậy, vội vàng tìm một bộ đồ ngủ khoác lên người, rồi tùy tiện xỏ một đôi giày cao gót, cúi đầu kiểm tra. Khi chắc chắn không bị "lộ hàng", nàng mới thở phào nhẹ nhõm.
Nàng không gọi Downton, mà rót một chén nước, ngồi xuống ghế sofa nghỉ ngơi.
"Mất mặt quá!" Bề ngoài Andrewia có vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng nàng đang gào thét phẫn nộ: "Trời ạ, lại bị anh của học trò nhìn thấy cơ thể trần trụi! Sau này làm sao đối mặt con bé đây?"
Downton dội nước lạnh lên đầu, rửa mặt xong cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Nhưng thật sự là hắn không có mặt mũi nào ra ngoài, bởi vì dường như chỉ cần nhắm mắt lại, cặp đào tiên trắng nõn của Andrewia lại lởn vởn trước mắt.
"Ha ha, cảm thấy thế nào? So với Melissa lẳng lơ kia, nàng lại mang một phong tình hoàn toàn khác, đúng không?" Hema trêu chọc.
"Thôi đi, tôi suýt chết đấy, biết không?" Downton giờ vẫn còn sợ hãi. Đồ Long Cấp thực sự quá mạnh, nếu không phải nàng say rượu, Elaine đã phải đi nhặt xác tôi rồi."
"Ngươi nói xem, nếu hai người các ngươi phát sinh một mối quan hệ vượt mức tình bạn, Elaine sẽ phản ứng thế nào?" Hema thấy Downton vẻ mặt ngơ ngác, bèn nói thêm: "Là lên giường ấy mà, haizz, nói chuyện với xử nam thật tốn sức."
"Tuyệt đối không thể nào." Downton lắc đầu lia lịa như trống bỏi.
"Elaine đâu rồi, đi đâu rồi?" Đợi khoảng mười phút, Downton vẫn chưa ra. Andrewia nghĩ mình nên chủ động phá vỡ bầu không khí bế tắc này, dù sao nàng là người trưởng thành, cần phải thể hiện sự bao dung của người lớn.
"Con bé đi xin nghỉ ở đoàn kịch Thái Phi Đường Ca, lát nữa sẽ đến." Downton biết không thể trốn mãi, dù sao sau này còn phải gặp mặt, nên đành kiên cường bước ra khỏi phòng vệ sinh.
"Thằng nhóc này sao lại còn thẹn thùng hơn mình thế?" Andrewia nhìn Downton đang co rúm lại, đỏ bừng mặt, bỗng bật cười. Rồi nàng lại thấy như vậy không tốt cho hình tượng của mình, liền ho khan một tiếng, ngả người vào ghế sofa, trêu Downton: "Cậu vẫn còn là xử nam à?"
Downton trợn tròn mắt, biết trả lời câu hỏi này thế nào đây?
"Yên tâm đi, tôi sẽ không chấp nhặt chuyện này, đó chỉ là một sự cố ngoài ý muốn thôi." Andrewia ra vẻ hào phóng phẩy tay. Nàng nói vậy nhưng không muốn bị khinh thường, là một trinh nữ lớn tuổi, nói ra thì quá mất mặt.
Hema muốn cười phá lên. Một nữ tế tự chính mà lại ra vẻ kinh nghiệm tình trường phong phú, thật đúng là thú vị. Nhất định ph���i quay lại, đây chính là lịch sử đen tối của nàng rồi.
"À phải rồi, chuyện vừa rồi, tuyệt đối đừng nói cho Elaine, không thì tôi sẽ khiến cậu sống không yên đâu." Andrewia nghiêm mặt, lườm Downton một cái.
"Tuyệt đối sẽ không." Downton vội vàng cam đoan.
"Ừm, quần áo trong phòng là cậu dọn dẹp à?"
"Đúng vậy, nhưng tôi không có tắm!" Downton nhấn mạnh.
"Hả?" Andrewia không hiểu lắm, liếc nhìn phòng khách, rồi chợt bừng tỉnh, má và cổ nàng lập tức ửng đỏ.
Chưa kể phòng khách của mình bừa bộn không thể tưởng tượng nổi, riêng mấy món đồ lót cá nhân và tất chân bị đàn ông chạm vào thôi cũng đủ mất mặt rồi.
"Tôi... tôi bình thường không bẩn thỉu đến thế đâu, chẳng qua gần đây bận quá, không có thời gian dọn dẹp nhà cửa thôi." Andrewia nói dối, đến cả chính nàng cũng không tin.
"Tôi biết, Đạo sư bận rộn nhiều việc." Downton đứng cạnh, khi nói chuyện nhìn thẳng vào mắt đối phương – đây là lễ nghi cơ bản. Nhưng khó tránh khỏi, ánh mắt liếc xéo của hắn vẫn lướt qua bộ ngực của Đạo sư.
Chẳng trách, quả thật quá lớn. Downton vừa rồi đã đích thân cảm nhận, một tay hắn tuyệt đối không thể nào ôm trọn được đôi gò bồng đảo ấy.
"Cậu sao thế?" Thấy Downton cứ cúi đầu mãi, Andrewia theo bản năng nhìn xuống cơ thể mình, rồi vội vàng kéo lại áo ngủ. Nhưng trong lòng nàng cũng có chút đắc ý: "Ta là trinh nữ lớn tuổi thì sao chứ? Sức hấp dẫn của ta vẫn đủ để chinh phục cả một tiểu xử nam."
"Không có gì đâu." Downton định kiếm cớ cáo từ.
"Ngồi đi, nửa năm gần đây cậu đã xảy ra chuyện gì vậy? Sao lại thăng cấp lên Chiến Tranh Cấp nhanh thế?" Andrewia rất tò mò về trải nghiệm của Downton. Ngoài việc hắn thăng cấp quá nhanh, Elaine cũng đã kể công rất nhiều.
Tất nhiên, trong khi hỏi chuyện, nàng cũng không quên tự thi triển một vầng sáng tỉnh táo cho mình. Dù không thể hoàn toàn giải rượu, nhưng ít ra sẽ không ngủ gật.
Andrewia và Elaine đều không có người thân ở Vương Đô. Với tư cách thầy trò, lại cùng là phụ nữ, mối quan hệ của họ đương nhiên rất thân thiết, không có gì phải giấu giếm.
Phần lớn thời gian, Andrewia xem Elaine như em gái mình: thông minh, khéo hiểu lòng người, và có thể giúp nàng quản lý mọi việc nhà một cách chu toàn. Một đệ tử như vậy thực sự quá đỗi thân thiết.
Trong những lúc hai người ở cùng nhau, điều Elaine nói nhiều nhất luôn là về người anh kiên cường, ôn hòa, thông minh tột đỉnh của nàng.
Thế là Andrewia biết về thiếu niên có biệt danh "Người đưa tin số một Tây Cảnh". Nàng biết hắn mười ba tuổi đã làm người đưa tin, một thân một mình dũng cảm đi khắp Tây Cảnh để truyền tin; biết hắn từng thoát khỏi lũ cướp Thực Nhân Ma ngay dưới mũi chúng, tự tay giết qua yêu tinh Goblin; biết hắn mỗi lần đều có thể bình yên vượt qua các tháp canh mà không bị đám lính gác sâu mọt của Tây Cảnh vòi vĩnh một lần nào.
"Nghe nói cậu có biệt danh là "Cáo Tây Cảnh" phải không?" Andrewia đánh giá Downton, phát hiện hắn tuy trông rất thanh tú, nhưng giữa hai hàng lông mày đã toát lên vẻ cứng cỏi.
Khuôn mặt hắn có đường nét rõ ràng, mũi cao thẳng, đôi môi mím chặt, ánh mắt thâm thúy, tất cả toát lên vẻ anh tuấn, rạng rỡ, khiến hắn trông tựa như bức tượng truyền thế được tạc nên từ lưỡi dao của đại sư Rodin.
"Đó chỉ là lời đùa của mấy người đưa tin thôi." Downton cười, hắn không dám tự nhận là Cáo Tây Cảnh.
Andrewia khẽ gật đầu, nàng nhận ra mái tóc ngắn của Downton vẫn còn ướt sũng, chưa được lau khô hẳn, những giọt nước đọng trên lọn tóc tựa như những hạt sương sớm mùa hè.
Elaine nhắc đến Downton quá thường xuyên, đến mức Andrewia đã vô tình hình dung ra trong đầu một hình ảnh về "chàng trai lớn" ấy. Giờ nhìn lại, học trò của mình không hề nói dối, thiếu niên tên Downton này thực sự vô cùng ưu tú, dù sao vài ngày trước hắn đã đánh bại Tha Lãng, người đứng thứ mười trong giải đấu của Học viện Ma Pháp.
Downton cảm thấy ánh mắt của Andrewia cứ mãi dõi theo mình, có chút bồn chồn đứng ngồi không yên, bèn ho khan hai tiếng.
Andrewia chợt tỉnh khỏi cơn thất thần, vội vàng lấy cớ uống nước để che giấu cảm xúc. Nàng cũng hiểu rằng cứ nhìn chằm chằm một thiếu niên như vậy là quá thất lễ.
Bầu không khí lại trở nên gượng gạo. Đúng lúc Andrewia đang không biết làm sao để phá vỡ sự im lặng thì tiếng gõ cửa vang lên.
"Đạo sư, anh trai!"
"Là Elaine, tôi đi mở cửa!" Downton vội vàng chạy biến.
"Ha ha!" Nhìn dáng vẻ của Downton, Andrewia bật cười khe khẽ. Dường như được chứng kiến vẻ ngượng ngùng của một tiểu xử nam cũng là một cách giải trí không tồi.
"Oa, dọn dẹp sạch sẽ thật!" Elaine nhìn phòng khách gọn gàng, khen một tiếng.
"Hừ, ta biết là Downton làm mà, con bé không cần phải thay nó khoe công đâu." Andrewia lườm Elaine một cái. Ở với nhau gần hai năm, sao nàng lại không hiểu mấy cái suy nghĩ nhỏ nhen của học trò chứ?
"Ấy hắc!" Elaine nghịch ngợm thè lưỡi, sau khi đổi giày liền chạy vội đến bên Andrewia, ngồi sát cạnh nàng. "Con mua bánh mì hạt thông có nhân mà đạo sư thích nhất này."
Elaine biết Đạo sư luôn lười làm bữa sáng, nếu cô bé không mang đến, nàng sẽ bị đói.
"Tôi không đói, ực!" Nghe mùi thơm thức ăn, Andrewia đột nhiên ợ một hơi rượu, cảm thấy buồn nôn. Thế là nàng đứng dậy, lập tức chạy về phía toilet.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.