(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 287 : Mua sắm hào trạch
Vương đô Derain Gford đất đai tấc vàng, đặc biệt là khu nhà giàu Đông Thành, cơ bản không có nhà nào đang được xây dựng. Muốn mua nhà, người ta chỉ có thể tìm đến các thương hội môi giới bất động sản, nơi họ có thông tin chi tiết về việc bán, chuyển nhượng và cho thuê nhà ở.
"Đến thương hội môi giới quy mô lớn nhất." Sau khi dặn dò xa phu, Downton ngả lưng vào ghế, cu���i cùng cũng có thời gian cảm nhận những thay đổi trong cơ thể sau khi thăng cấp.
Cây linh hồn đã cao tới một thước rưỡi, thân to bằng cánh tay, nhưng chỉ có năm cành, ít đến đáng thương. Số lượng Thiên sứ Linh hồn đã tăng lên 350 con, điều này có nghĩa là Downton có thể thu phục thêm vài con Thực Thi Quỷ nữa.
Khi Ma Bộc quá đông, việc chỉ huy chúng sẽ tiêu hao quá nhiều tinh lực và Linh Hồn Lực, nên Downton quyết định khống chế số lượng ở mức 100 con, nhưng sẽ dần thay thế bằng những Thực Thi Quỷ có cấp bậc cao hơn.
Giác quan thứ sáu của Downton càng trở nên nhạy bén. Lấy những ma năng giả phổ thông cùng cấp bậc làm tiêu chuẩn, thì anh ta trong các phương diện như sức mạnh, sức bền, nội tạng và cường độ cơ bắp đều cao hơn họ gấp tám lần. Giờ đây, anh ta có thể dùng man lực một tay đánh nát đầu một con ngựa.
"Ngươi phải cố gắng hướng tới mục tiêu trở thành 'Cự Long hình người', chưa nói đến thể chất vượt qua Cự Long, ít nhất phải đạt tới mức có thể tay không xé xác Ma Thú cao cấp, đối đầu Ma Thú cấp tinh anh, có thể vật lộn với chúng."
Đây là tiêu chuẩn thấp nhất Hema đặt ra, nó muốn Downton được cường hóa đến mức có thể cứng đối cứng với phép thuật cấp chiến tranh mà không hề hấn gì.
"Vậy chẳng phải là muốn biến thành quái vật?" Dù miệng than vãn, nhưng sau khi được nếm trải sức mạnh khổng lồ tựa Thần Titan, Downton đã khao khát có được một cơ thể cường tráng. Chỉ riêng sự cám dỗ về việc cả đời không bệnh tật cũng đủ để khiến anh ta liều mạng tu luyện rồi.
"Thưa ngài, đã đến Rule thương hội." Xa phu đỗ xe ngựa trước một tòa nhà xa hoa, vội vàng nhảy xuống, với vẻ mặt cung kính mở cửa.
Trước cửa đặt một tấm bảng hiệu gỗ lớn, cổ kính, trên đó điêu khắc hình một tòa lâu đài tráng lệ, đó là biểu tượng của thương hội này.
Pecan bước nhanh lên bậc thang, nhanh nhẹn như một chú sóc, chạy thẳng vào đại sảnh.
"Nhà ai có con nít thế? Mau dẫn nó đi đi!" Khi Downton vừa bước vào cửa đại sảnh, anh ta đã nghe thấy tiếng quát mắng đầy chán ghét này, sắc mặt anh ta lập tức sa sầm.
"Cháu làm gì sai ạ?" Pecan đứng sững, nghiêng đầu, ngơ ngác nhìn cô môi giới trước mặt.
"Đi đi, đây không phải chỗ để chơi đùa của ngươi, đừng làm phiền chúng ta làm việc." Cô môi giới xua đuổi Pecan vì thấy cô bé mặc quần áo rẻ tiền, lại còn nói giọng không phải của vương đô. Những đứa trẻ nhà nghèo như vậy thường bị bọn lưu manh, du côn khống chế để thực hiện các hành vi phạm tội như ăn xin, trộm cắp.
"Cháu đến mua nhà." Pecan bĩu môi, ghét thái độ của người phụ nữ này.
"Ngươi á? Mua được sao?" Nếu nói là thuê, có lẽ cô ta sẽ tin. Nhưng mua thì cô ta không nhịn được mỉa mai: "Ngươi có làm kỹ nữ cả đời cũng không đủ tiền mua nổi một căn nhà bình thường ở vương đô, không, có lẽ ngay cả một cái nhà vệ sinh cũng không mua nổi." Cô môi giới thấy cách ví von này khá hay, đắc ý cười rồi đưa tay kéo Pecan: "Cút mau, không thì ta đánh chết ngươi!"
"Có cần phải nói cay nghiệt đến vậy không?" Elaine rất tức giận, vội vàng bước tới chắn trước Pecan: "Chúng tôi thật sự đến mua nhà."
Cô môi giới hơn ba mươi tuổi, mặt trát phấn son dày cộp, hoài nghi đánh giá Elaine, nhìn bộ váy dài vải đay rẻ tiền của cô, rồi lắc đầu: "Một kiểu âm mưu mới à? Chúng tôi sẽ không mắc lừa đâu. Thay vì nghĩ đến việc lừa gạt, tôi khuyên cô nên đi làm kỹ nữ non thì hơn."
"Ngươi..." Elaine tức đến đỏ bừng mặt, nhưng cũng không có hành động quá khích. Người vương đô vốn kiêu ngạo, cô đã không ít lần được "lĩnh giáo" rồi.
Downton chưa từng đánh phụ nữ, nhưng khi thấy em gái mình bị sỉ nhục, anh ta không thể nhịn nổi nữa, vọt tới trước mặt cô môi giới, hung hăng tát vào mặt cô ta.
Bốp, bốp. Tiếng tát tai giòn tan vang vọng khắp đại sảnh. Các khách hàng và nhân viên đang xem náo nhiệt thấy cảnh này đều giật nảy mình, vội vàng gọi bảo an.
"Ngươi lại dám đánh ta!" Cô môi giới cũng là một mụ đàn bà chua ngoa, với vết năm ngón tay hằn trên mặt, lao về phía Downton, hai tay cào loạn vào mặt anh ta.
"Biết thế đã mang Jackson theo." Downton thấy phiền muộn, anh ta cũng chỉ muốn thay Elaine trút giận, chứ nếu thật sự ra tay nặng để 'xử lý' một người phụ nữ, lòng tự trọng của anh ta không cho phép làm vậy.
Thấy mặt Downton bị cào một lúc, Sailei lo lắng, muốn kéo người phụ nữ môi giới kia ra, thì bị đẩy ngã xuống đất. Pecan giống như một con mèo con tức giận, húc đầu vào bụng cô ta.
"Ối!" Cô môi giới lùi lại mấy bước, té ngã trên đất, ngoa ngôn kêu to một tiếng.
"Cấm gây rối ở đây!" Sáu bảo an mặc giáp da lao tới, rút ra trường kiếm, vây quanh nhóm Downton.
"Mau bắt bọn chúng lại, chúng là một băng lừa đảo." Cô môi giới vừa nói xấu Downton, vừa thấy lực lượng vũ trang đã đến, có chỗ dựa, liền thừa cơ vu khống: "Eo của tôi bị gãy rồi, các người phải bồi thường cho tôi."
Ông chủ nghe tiếng chạy đến, cau mày nhìn tình hình trong đại sảnh: "Khóc lóc gì mà khóc? Định đuổi hết khách hàng đi à?"
Cô môi giới lập tức hạ giọng, nhưng thái độ vẫn gay gắt, nói xấu: "Ông chủ, bọn họ là lừa đảo, tôi đã phát hiện ra bọn họ rồi, ngài xem tiền thưởng tháng này có nên phát thêm chút không ạ?"
"Các ngươi làm gì vậy?" Dù sao cũng là một thương hội lớn, ông chủ không thể chỉ nghe lời nhân viên một phía, nhưng thái độ của ông ta vẫn rất nghiêm nghị. Biết làm sao được, ai bảo nhóm Downton ăn mặc rẻ tiền đến thế, loại người này nói không chừng ngay cả khu ổ chuột Nam Thành cũng không ở nổi.
"Mua nhà!" Pecan kêu lên, cô bé ghét nhất bị khinh thường.
"Thật có lỗi, chỗ chúng tôi chỉ tiếp nhận các giao dịch ở khu Đông Thành, thuộc thị trường cao cấp!" Ông chủ ngầm ý đuổi người. Một vị khách hàng lớn thân là hầu tước vẫn đang chờ, ông ta không có thời gian lãng phí vào những người bình dân này.
"Chúng ta đi thôi!" Downton nghe hiểu ẩn ý trong lời nói của đối phương, quay người rời đi.
"Các người không thể đi, eo của tôi bị thương rồi, phải bồi thường!" Cô môi giới đe dọa.
"Bị thương à? Ta giúp ngươi chữa khỏi!" Downton tay phải vung lên, phong chú Thần Mộc được gia trì lên người cô môi giới.
"Lại là phong chú Thần Mộc, đây chính là Thần thuật cấp Chủ giáo, anh ta còn trẻ như vậy, làm sao mà học được?" Người vương đô kiến thức rộng rãi, thường xuyên đến Giáo Đình nghe giảng đạo, từng thấy Chủ giáo dùng đủ loại Thần thuật chữa trị không giới hạn cho các tín đồ.
"Thánh chức giả?" "Anh ta lại là một Thánh Kỵ Sĩ?" Nhìn cô môi giới trên đầu mang một vầng hào quang màu trắng, tựa như một quầng sáng mưa phùn rắc xuống, tất cả mọi người trong đại sảnh đều chấn kinh.
"Chờ một chút, trong này nhất định có hiểu lầm gì đó!" Ông chủ vội vàng mở miệng giữ lại. Người thi triển được loại thần thuật này sao có thể là người bình thường.
"Xin dừng bước!" Downton thuận miệng nói qua loa một câu, rồi không quay đầu lại mà rời đi.
Cô môi giới còn dám vu khống ai nữa, loại thần thuật phong chú Thần Mộc này đừng nói vết thương ở eo, ngay cả trọng thương gần chết cũng có thể tạm thời chữa trị.
"Thưa ngài, ngài không ưng ý căn nhà nào sao?" Xa phu vội vàng mở cửa, cho Downton lên xe: "Nếu ngài không hài lòng, vẫn còn các thương hội môi giới khác."
"Dẫn đường đi!" Downton quyết định thay quần áo, anh ta không muốn tiếp tục chịu sự khinh thị như vậy nữa.
Nhìn nhóm Downton lên xe ngựa với thái độ nịnh nọt của xa phu, sắc mặt ông chủ khó coi. Ông ta cảm thấy mình có khả năng đã bỏ lỡ một khách hàng lớn.
Sau năm phút, xe ngựa dừng cách đó năm trăm mét, bên ngoài một thương hội khác trên cùng một con phố. Lần này, thái độ nhân viên dù không nhiệt tình, nhưng ít ra cũng không tỏ vẻ khó chịu.
"Chúng tôi muốn mua nhà, nhà ở khu Đông Thành."
Nghe Pecan nói, nữ nhân viên sửng sốt một chút: "Đó là khu nhà giàu đấy, các người mua nổi không? Không phải là đến trêu chọc tôi đấy chứ?"
"Sao vậy? Không có nhà sao?" Pecan hỏi.
"Không, có chứ ạ!" Tuân theo đạo đức nghề nghiệp, nữ nhân viên mỉm cười, lấy ra một tập tài liệu giới thiệu, dù sao cũng không có khách hàng nào khác, cứ coi như là luyện tập đón tiếp khách đi: "Các vị có yêu cầu gì về nơi ở không ạ?"
"Môi trường ít ồn ào, yên tĩnh. Nếu xảy ra sự kiện phạm tội, đội trị an có thể kịp thời có mặt." Downton nghĩ nghĩ, "Tốt nhất là gần đó có ít quyền quý thôi."
"Bất kỳ con phố nào ở khu Đông Thành cũng có thể đáp ứng yêu cầu của ngài, đương nhiên. Riêng điểm cuối cùng này thì hơi khó khăn, vì nơi đây vốn là nơi tụ tập của giới thượng lưu." Nữ nhân viên giới thiệu: "Nếu khu dân nghèo xảy ra cướp bóc, đội trị an tuyệt đối không thể nào lập tức xuất hiện, nhưng ở khu Đông Thành, đội trị an có tuần tra thường xuyên mỗi ngày."
"Được rồi, vậy thì cần một căn nhà đủ lớn." Downton hiện tại cũng coi như là có cả gia đình và thuộc hạ đi theo. Anh ta cũng không thể cứ mãi nhốt Hận cùng Thực Thi Quỷ trong không gian chiến tranh được, việc đó sẽ tiêu hao đại lượng Ma Thạch. "Muốn có kèm theo vườn hoa, chuồng ngựa, trường đấu võ, vân vân."
"Đây là 12 căn biệt thự phù hợp với yêu cầu của ngài!" Nữ nhân viên tìm ra vài tập tài liệu, đưa tới trước mặt Downton. Cô ta cảm thấy thiếu niên này tuyệt đối là đang trêu chọc mình, nếu không phải vì vẻ ngoài anh tuấn của anh ta, cô đã sớm chẳng thèm để ý rồi.
"À quên, tôi muốn loại nhà nào mà sau khi trả tiền là có thể vào ở ngay. Tôi không có thời gian chờ chủ cũ dọn đi." Downton bổ sung thêm một câu. Anh ta cũng không muốn cãi vã với chủ cũ, lỡ đâu gặp phải kiểu chủ nhà dây dưa rắc rối, làm chậm trễ hơn nửa tháng thì anh ta không phải buồn bực chết sao.
"À!" Nữ nhân viên ngây ngẩn cả người, tròn mắt nhìn Downton.
"Không hiểu sao?" Downton nhíu mày, lặp lại một lần nữa.
"À, đây là 6 căn biệt thự phù hợp với yêu cầu của ngài." Nữ nhân viên luống cuống chân tay tìm lại tài liệu, đưa cho Downton.
"Sau này em sẽ ở đó nhiều hơn, em chọn đi!" Downton đưa tài liệu cho Elaine.
"Những biệt thự này giá bao nhiêu ạ?" Đây là giao dịch lớn nhất mà Elaine từng phải tự tay thực hiện trong mười bốn năm qua, cô hơi hoảng hốt và căng thẳng, trên trán lấm tấm mồ hôi.
"Thấp nhất là 350 vạn vàng Derain." Nữ nhân viên liếc nhìn Downton một cái. Cô ta chú ý tới một điều, thiếu niên kia ngay cả giá cả cũng không hỏi, mà trực tiếp để cô gái bên cạnh xem biệt thự. Anh ta thật sự là một phú hào giàu có và hào phóng sao?
"Chọn căn có giá thấp nhất nhé?" Elaine thật sự không dám tiêu tiền, ngay cả điều này, cô cũng không biết làm sao mà nói ra khỏi miệng.
"Dù sao cũng phải bỏ tiền, cũng nên chọn cái ưng ý chứ? Kẻo sau này lại hối hận." Downton nhíu mày. "Nếu sau này có bán lại, đoán chừng giá cả cũng sẽ không giảm nhiều."
"Vâng, cháu xem thêm đã!" Elaine xem bản vẽ 6 căn biệt thự, cuối cùng chọn một căn ở xa hoàng cung.
Nói như vậy, lấy hoàng cung làm tâm điểm, kiến trúc càng gần nó thì địa vị của người ở càng cao. Cô cảm thấy ở đó sẽ ít gặp quý t��c hơn.
Đoạn văn này do truyen.free dày công chuyển ngữ.