(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 274 : Huynh muội gặp mặt
Học sinh bình thường vốn đã trẻ tuổi hiếu thắng, trọng sĩ diện, huống hồ là những học viên ở học viện Pháp thuật Derain Gford danh tiếng nhất. Những kẻ kiêu ngạo ấy tuyệt đối không chịu nhịn nhục.
Downton đoán chắc họ sẽ tìm đủ mọi lý do để khiêu chiến hắn, cốt để vãn hồi thể diện. Bởi vậy, khi đi tìm Elaine, hắn dứt khoát khoác lên mình bộ giáp da Bách Nhân Dũng Sĩ, mang theo song đao.
Đây cũng là một lời thị uy ngầm: những kẻ tầm thường yếu kém thì đừng hòng đến góp vui.
"Sao huynh không mặc trọng giáp?" Pecan là một cô bé mê vũ khí hạng nặng, nàng cho rằng Downton mặc trọng giáp trông mới ngầu nhất!
"Nặng lắm." Downton xoa đầu cô bé, cho dù là áo giáp nhẹ hay giáp da, mặc vào cũng không thoải mái bằng quần áo vải mềm. Trừ những kẻ điên rồ thích tự hành hạ mình, thông thường chẳng ai mặc giáp khi không giao chiến.
Xe ngựa đỗ bên cạnh trường học, Downton đăng ký xong ở phòng bảo vệ, rồi dẫn Pecan đi đến khu ký túc xá nữ sinh.
Sau khi thấy bóng Downton khuất dạng, người gác cổng lập tức lấy cớ đi vệ sinh mà rời vị trí. Stephan đã dặn dò hắn từ hôm qua, nếu thấy tên nhóc kia thì phải báo tin ngay, sẽ được thưởng một đồng kim tệ.
Sau khi bác quản lý ký túc xá thông báo cho Elaine, Downton thấy cô bé bước xuống cầu thang, không ngừng quay đầu nhìn hắn chằm chằm, cứ như đang nhìn một con Ma thú quý hiếm.
"Trên mặt ta có thứ gì bẩn thỉu sao?" Downton hỏi.
"Không có ạ." Pecan nhìn quanh, "Đây là trường học ạ?"
"Elaine, anh trai cháu Downton tìm cháu!" Bác quản lý ký túc xá đi lên tận tầng tám, hét lớn một tiếng. Họ vẫn thường gọi người như thế.
Rầm! Rầm!
Cửa phòng dọc nửa hành lang đều bật mở, vài nữ sinh thò đầu ra ngoài nhìn quanh.
Cuộc xung đột ngày hôm qua đã sớm lan truyền khắp chín khu ký túc xá. Những nữ sinh từ ký túc xá của Elaine ra đi còn nắm giữ nhiều thông tin hơn. Rõ ràng, việc họ giữ bí mật là điều không thể. Vì thế, càng nhiều nữ sinh đều biết rằng cách đây hơn nửa năm, Downton vẫn chưa phải là ma năng giả.
"Sẽ không phải thật là anh trai cậu đấy chứ?" Một người bạn cùng phòng lặng lẽ nhìn Elaine, "Chẳng phải thời điểm này trùng hợp quá sao."
"Không biết nữa!" Elaine đã sớm rửa mặt xong, đang đọc sách buổi sáng. Cô nhìn đồng hồ, lập tức dọn dẹp túi sách, chuẩn bị đi làm thêm ngay.
"Còn chờ gì nữa, mau đuổi theo đi chứ!" Thấy Elaine đi ra ngoài, mấy người bạn cùng phòng liếc nhau, rồi vội vàng rời giường mặc quần áo.
Không chỉ có họ, các ký túc xá khác cũng có nữ sinh đi theo ra ngoài.
"Dám giả mạo anh trai, thật quá đáng ghét." Elaine đoán hẳn là một nam sinh nào đó đang theo đuổi cô, muốn bày trò để gặp mặt cô.
Cô đang suy nghĩ có nên cho tên đó một bài học nhớ đời, để răn đe những nam sinh khác không còn quấy rầy cô nữa, thì chợt thấy bóng dáng đang đứng trước tòa nhà. Elaine lập tức ngây người, rồi vui mừng đến bật khóc, ào ra ngoài.
"Anh trai!"
Elaine ôm chầm lấy Downton, hít hà mùi hương quen thuộc trên người anh trai, vùi đầu vào lồng ngực hắn.
"Khóc cái gì chứ?" Downton cưng chiều vuốt mái tóc em gái, "Đã lớn phổng thế này rồi!"
"Anh cũng cao lớn!" Elaine nhớ rõ nửa năm trước anh trai còn rất gầy yếu. Nhưng bây giờ, ngoại trừ vẻ ngoài vẫn còn chút ngây ngô, cơ thể hắn đã cường tráng như người trưởng thành.
Downton cười, chưa kể tố chất thân thể của ma năng giả vốn đã vượt trội hơn người thường. Hắn hiện tại không thiếu tiền, ăn uống đầy đủ. Hơn nữa, mỗi bữa tối đều uống một chén rượu ngon ngàn năm, đó chính là món đại bổ giúp tăng cường thể chất.
Pecan ngẩng đầu đánh giá Elaine, đây chính là em gái của đại ca ca sao? Dù nàng chỉ mặc chiếc áo choàng vải bố thô rẻ tiền nhất, nhưng vẫn không thể che giấu được vẻ dung mạo thanh lệ của mình.
Trong số những người phụ nữ xinh đẹp mà cô bé từng thấy, Elaine tuyệt đối có thể xếp vào top năm, xinh hơn hẳn cái cô Melissa gì đó mà cô bé đã gặp nhiều lần, ừm, so với Sailei cũng đẹp mắt hơn một chút. Nhưng nếu so với Đế Lan Tuyết kia, Elaine không chỉ thua kém về khí chất mà cả dung mạo cũng kém một bậc.
"Anh đến đây lúc nào?" Elaine hỏi, rồi thấy Pecan đang đứng cạnh Downton, "Con bé là ai vậy?"
"Chào đại tỷ tỷ!" Pecan vội vàng tươi cười chào hỏi, thần thái cô bé rất rụt rè, lo sợ bị ghét bỏ, đồng thời trong lòng cũng có chút phiền muộn, cảm thấy anh trai của riêng mình sắp bị cướp mất.
"Anh đến từ hôm qua, chuyện dài lắm. Con bé này anh nhặt được trên đường ở một thị trấn nhỏ." Downton gãi đầu, không biết nên giải thích thế nào.
"Chào con!" Elaine buông Downton ra, xoay người xoa trán Pecan. Dù thái độ thân mật, nhưng trong lòng cô đã bắt đầu lo lắng: anh trai mang theo một đứa bé vướng víu như vậy, cuộc sống chắc chắn sẽ vất vả hơn, hơn nữa sau này tìm vợ cũng sẽ gặp phiền phức.
"Đi thôi, anh còn muốn giới thiệu mấy người cho em biết." Downton tiện tay cầm lấy túi sách của Elaine, "Nửa năm qua này, đã xảy ra không ít chuyện."
"Nhưng mà em còn phải đi làm thêm." Elaine không muốn rời xa anh trai, nhưng lại càng không muốn bỏ lỡ tiền lương, "Anh, em đã tích góp được kha khá tiền rồi. Anh hãy nghỉ việc đưa thư đó đi, đến vương đô sống được mà. Em sẽ xin thầy dẫn đường, với tư chất của anh, hoàn toàn có thể làm sinh viên làm công mà vào học ở trường này."
"Chậm trễ học tập?" Downton nhíu mày, không nén được mà quát khẽ, "Ai bảo em đi làm việc? Anh đã nói không cần phải để ý đến anh rồi mà."
Elaine mím môi, cúi đầu, nhưng ánh mắt quật cường cho thấy rõ: nàng không muốn anh trai cả đời đều sống mãi ở thị trấn nhỏ vùng biên giới đó.
"Thôi được rồi, chúng ta đi nơi khác rồi nói." Downton chú ý thấy không ít nữ sinh đang nấp trên bậc thang, đều đang nhìn về phía này, hơn nữa có xu hướng tụ tập ngày càng đông. Hắn cũng không muốn bị vây xem như một loài trân thú.
"Anh trai của Elaine đẹp trai quá!"
"Cha mẹ họ chắc hẳn cũng phải rất đẹp mới sinh ra được hai người như vậy, nhưng sao hai anh em họ lại không giống nhau lắm nhỉ?"
"Trên lưng hắn là Cánh Rồng Đen phải không? Còn thanh kiếm kia là gì vậy?"
Chỉ nói về bề ngoài, Downton thân hình cao ráo, thẳng tắp, lại thêm bộ giáp da Bách Nhân Dũng Sĩ bó sát người, toát ra khí tức thép đá, khiến người ta phải nán lại ngắm nhìn.
"Vâng!" Elaine ôm cánh tay Downton, khắp mặt tràn đầy hạnh phúc kéo hắn đi được vài chục bước thì dừng lại, bởi vì hơn hai mươi nam sinh với khí thế hung hăng xông tới.
"Đại ca, chính là hắn!"
Stephan chặn đường Downton, chỉ tay vào hắn và phàn nàn với một nam sinh năm ba. Mũi hắn sau khi được Thần thuật cứu chữa đã hồi phục như cũ, nhưng nếu không đánh cho Downton một trận, nỗi oán hận trong lòng hắn không cách nào nguôi ngoai.
"Stephan, các cậu muốn làm gì?"
Nhìn đám người này tản ra vây quanh bốn phía, Elaine đứng chắn trước người Downton.
"Elaine, chuyện này không liên quan đến em, tránh ra." Nam sinh năm ba nhìn chằm chằm Downton, "Hắn đánh người thì cũng nên có một lời giải thích thỏa đáng."
"Đánh người?" Elaine nhớ lại lời bạn bè cùng phòng nói, rằng hôm qua có một nam sinh tên Downton đã đánh gục hơn sáu mươi người, thế là nàng kinh ngạc nhìn về phía anh trai.
"Là anh làm." Downton gật đầu, "Đừng lo lắng, anh sẽ giải quyết."
"Làm sao có thể chứ? Anh đâu phải ma năng giả!" Elaine không tin, nhưng Stephan lại dám mang người đến tận cửa, hiển nhiên không phải giả dối. Tuy nhiên, cô rất nhanh không còn suy nghĩ đến chuyện này nữa, mà nhìn về phía Stephan, "Các người có gì bất mãn thì cứ tìm tôi đây!"
"Chuyện này không liên quan đến em!" Stephan hung hăng nhìn chằm chằm Downton, "Ngươi mà là đàn ông thì đừng có trốn sau lưng con gái."
"Xem ra hôm qua ta vẫn là ra tay quá nhẹ." Downton đẩy Elaine ra, "Hôm nay các ngươi định làm thế nào? Đánh luân phiên? Hay cùng lúc xông lên?"
Trên các tòa ký túc xá gần đó, từng ô cửa sổ đều mở tung, các học sinh thò đầu ra ngoài quan sát.
"Hừ, có gì mà phải nói với một tên trộm như hắn. Cứ đánh cho hắn một trận trước đã, rồi giao hắn cho đội trị an." Stephan là muốn khép chặt tội danh cho Downton.
"Ngươi ngay cả mặt mũi cũng không cần sao? Ngay cả Ma-li cũng đã thừa nhận là Shaarawy đã xúi giục hắn vu oan cho ta." Downton cười lạnh, "Đúng rồi, ngươi còn nói Elena là chủ mưu, lúc đó rất nhiều học sinh đều nghe thấy đấy chứ?"
"Nói bậy! Đó là ngươi dùng Ma pháp ảo giác mê hoặc ta, ta mới nói thế!" Stephan phản bác, kéo Shaarawy ra, "Hắn nói hôm qua có gặp ngươi, nhưng không hề nói chuyện với ngươi."
"Đúng vậy, tôi căn bản không biết ngươi." Shaarawy, tự xưng là 'Wenson', đứng dậy. Stephan đã nói, chỉ cần đứng ra xác nhận Downton, hắn sẽ nhận được năm nghìn kim tệ. Khoản tiền này quá hời.
"Ha ha, đây chính là chất lượng học sinh của một ngôi trường danh tiếng sao?" Downton nhún vai, "Đúng rồi, ngươi nói ta trộm ngươi bao nhiêu tiền?"
"Một trăm kim tệ!" Ma-li thuận miệng bịa ra.
"Nói bậy! Hai món vũ khí của đại ca ca cộng lại đã hơn mười lăm triệu, sao lại đi trộm của ngươi một trăm kim tệ chứ?" Pecan mắng.
Những tờ kim phiếu bay lả tả. Nhìn thái độ bất cần của Pecan, các học sinh biểu lộ chần chừ, nhưng bản năng mách bảo họ tin Downton, bởi vì phong thanh về nhóm của Stephan cũng không tốt lắm.
"Anh trai tôi không có tr��m đồ. Trước kia chưa từng, về sau cũng sẽ không." Elaine đứng dậy, "Stephan, tôi muốn cùng cậu tiến hành Sinh Tử Quyết đấu."
"Im miệng!" Downton nhíu mày, trừng mắt về phía Elaine, "Loại lời này cũng có thể nói bừa sao?"
"Tốt thôi, nhưng ta không muốn mạng ngươi. Nếu thua, hãy làm nô tỳ cho ta!" Stephan khinh thường. Elaine có thiên phú thật sự trong lĩnh vực Thần thuật, nhưng đó là hệ phụ trợ. Đơn thuần về chiến đấu, hắn chẳng hề sợ nàng.
"Quá vô sỉ! Hema, đưa rìu chiến cho ta, ta phải chém hắn ngay lập tức!"
Pecan giận tím mặt.
Hema cũng nổi giận, cánh tay nguyên tố nắm lấy rìu chiến đưa ra.
"Xé Rách Long Nha? Lại là một chiếc rìu chiến cấp hoàn mỹ?"
Một học sinh kiến thức rộng nhận ra lai lịch của rìu chiến, không khỏi lên tiếng kinh hô. Lần này dù có là kẻ ngốc cũng biết người ta không phải kẻ trộm.
Gia cảnh giàu có như vậy, đâu đáng vì một trăm kim tệ mà làm chuyện sai trái.
"Em cũng đứng sang một bên đi." Downton phát cáu, kéo Pecan lại, con bé đang giận dữ như một chú mèo con muốn lao vào cắn Stephan. Sau đó, hắn nhìn về phía đám người kia, dứt khoát nói: "Cùng lên đi. Ta không có thời gian dư thừa để đợi các ngươi đánh luân phiên đâu."
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.