Mặc dù đã ba năm kể từ lần cuối Downton đến trường Saint George, nhưng nhờ trí nhớ xuất sắc, anh vẫn dễ dàng tìm thấy khu ký túc xá của Thần học viện.

Mặc dù trường học mới nghỉ hè được một tuần, nhưng đại đa số học sinh vẫn chưa rời trường.

Ngoài những học sinh ôn thi, cũng có một số thành lập các đoàn mạo hiểm, tận dụng kỳ nghỉ để đến nghiệp đoàn mạo hiểm nhận nhiệm vụ, không chỉ rèn luyện kỹ năng thực chiến mà còn kiếm thêm chút tiền tiêu vặt.

"Xin lỗi đã làm phiền, bác có thể giúp tôi gọi Elaine ở phòng 608 không ạ?" Downton gõ nhẹ lên cửa kính phòng bảo vệ, giải thích với bác gái quản lý ký túc xá: "Tôi là anh trai của cô ấy."

Mấy nữ sinh vừa đi ngang qua nghe vậy không khỏi dò xét Downton. Danh tiếng của Elaine vốn đã lớn, lại càng khiến anh trở thành tâm điểm chú ý.

"Cháu đứng đây đợi một lát!" Bác gái gọi lại hai nữ sinh vừa đi ngang qua, nhờ các cô bé đi gọi.

"Cảm ơn!" Downton cảm ơn các nữ sinh và bác gái, sau đó lặng lẽ đứng đợi trước cửa. Vẻ mặt anh trông có vẻ bình thản, nhưng thực ra anh đang ngượng chín mặt. Anh thà đánh nhau với một trăm con Thực Nhân Ma còn hơn bị một đám nữ sinh nhìn chằm chằm như vậy.

"Oa, anh trai của Elaine thật là anh tuấn, thảo nào cô bé luôn miệng nhắc đến anh ấy." "Nghe nói anh ấy là một người đưa thư, tiền học của Elaine đều do anh ấy kiếm được." "Đáng tiếc, không phải gu của tôi. Dù có đẹp trai đến mấy, không phải Ma Năng Giả, lại chỉ là dân thường, tiền đồ về sau đã định là ảm đạm. Tôi cũng không muốn sống cả đời ở nông thôn."

Các nữ sinh vừa bàn tán vừa ngầm so sánh với nhau. Trong số hai nữ sinh xuất sắc nhất, ngoài Hannah – công chúa của công quốc Porto – thì chính là Elaine. Họ không thể so được với Hannah, nhưng Elaine thì khác, cô bé vốn chỉ là một cô gái thôn quê.

Việc có thể cao giọng phán xét anh trai của Elaine cũng mang lại cho một số nữ sinh chút thỏa mãn cá nhân.

"Elaine đi làm thêm, phải đến rất muộn mới về, anh cứ mai tìm cô ấy đi." Nữ sinh mang về một tin tức không mấy tốt lành.

"Cô ấy làm việc ở đâu?" Downton nhíu mày. Trường học tám giờ tối liền đóng cửa, học sinh không thuộc trường học buộc phải rời đi, nếu không, những hộ vệ tuần tra sẽ cưỡng chế đuổi ra.

"Không biết." Nữ sinh lắc đầu.

"Anh muốn tìm Elaine à?" Một nam sinh trẻ chạy tới, với nụ cười đầy tự tin bắt chuyện với Downton: "Tôi biết cô ấy ở đâu, để tôi dẫn anh đi."

"Cậu là?"

"Tôi là người theo đuổi Elaine." Shaarawy thân mật chào hỏi Downton. Hắn cảm thấy kỹ năng của mình thật tuyệt vời, đã thể hiện một cách tinh tế hình ảnh một người đang nịnh nọt anh rể tương lai.

"Nếu không làm chậm trễ thời gian của cậu, vậy làm phiền cậu vậy." Downton cảm ơn.

"Anh khách sáo quá." Shaarawy nói rất nhiều, chủ yếu xoay quanh Elaine. Hắn kéo Downton đi đến khu ký túc xá nam sinh, l��� ra vẻ mặt ngượng ngùng: "Đợi tôi một chút, tôi đi lấy túi đồ."

Không đợi Downton trả lời, Shaarawy lại nói: "Được rồi, cứ lên cùng đi. Tôi giới thiệu mấy người bạn cho anh biết, nếu biết anh là anh trai của Elaine, họ nhất định sẽ phải bất ngờ."

Lúc đầu Downton muốn từ chối, thế nhưng Shaarawy quá nhiệt tình, cứ như một đứa trẻ đang nóng lòng bày trò tinh nghịch. Downton dù sao cũng có việc cần nhờ vả, đành bất đắc dĩ đi theo.

"Mau nhìn, cá đã mắc câu!" Thấy Downton đi vào khu ký túc xá, một nữ sinh hưng phấn giật nhẹ cánh tay Elena.

"Tôi thấy rồi." Elena, cũng chính là cô nữ sinh mặt trái xoan kia, đang theo dõi bóng lưng Downton, cười khẩy khinh thường: "Tôi còn tưởng Elaine sùng bái một người tài giỏi đến mức nào, hóa ra cũng chỉ là một tên ngu xuẩn."

"Thôi nào, ai có thể ngờ rằng một người chưa từng gặp mặt lại dám trêu chọc hắn!" Stephan thân là con trai của bá tước, cũng coi như một nhân vật có trọng lượng trong giới này, cho nên nói chuyện không có gì phải kiêng dè.

"Cậu xót Elaine rồi sao?" Elena mỉa mai.

"Hừ, nói gì vậy! Cái cô gái kiêu ngạo đó e rằng ngoại trừ anh trai mình ra, chẳng coi ai ra gì. Cô ta thậm chí còn từ chối lời mời của Nhị vương tử." Stephan khinh thường nói: "Đã muốn trêu chọc hắn, vậy thì làm cho ra trò một chút, tống hắn vào nhà giam một thời gian ngắn."

Nhớ lại chuyện bị Elaine từ chối lời tỏ tình, Stephan cảm thấy khó chịu, thế là đi về phía khu ký túc xá, nói: "Các cậu không muốn xem hắn trông chật vật thế nào sao?"

"Vào trong ngồi đi, đừng đứng ngoài này nữa, đứng ngoài nhiều người thấy lắm!" Trước cửa ký túc xá ở cuối hành lang tầng ba, Shaarawy mời Downton, không hề lộ ra bất kỳ vẻ khác thường nào.

"Không, phong cảnh ở đây rất đẹp." Downton giả vờ ngắm cảnh bên dưới, từ chối khéo Shaarawy. Anh không quen biết cậu ta, nên tuyệt đối sẽ không tùy tiện vào ký túc xá của người khác.

Shaarawy năm lần bảy lượt thuyết phục, thậm chí còn kéo tay Downton nhưng đều không thành công. Hắn liền biết đây là một gã cẩn thận, lịch sự, kế hoạch mà Elena sắp đặt e rằng sẽ có sơ hở.

"Mặc kệ vậy, dù sao cũng không có ai chứng kiến, chỉ cần một mực khăng khăng là do hắn làm, cái chậu nước bẩn này hắn nhất định phải gánh chịu." Shaarawy không kiên trì thêm nữa. Dù sao cũng không phải là để hại chết Downton, chỉ cần để hắn mang danh kẻ trộm, từ đó khiến Elaine cũng mất mặt là được.

Quyết định xong xuôi, Shaarawy tiến vào ký túc xá, tiện tay khép hờ cánh cửa phòng, sau đó hướng về phía bạn thân Ma-li ra hiệu OK rồi đi vào ban công. Hắn nhìn thoáng qua cửa phòng, xác định không có ai nhìn trộm, liền mở cửa sổ ra, nhảy xuống.

Downton đợi ba phút, không nghe thấy bất kỳ tiếng nói chuyện nào bên trong, không khỏi hơi nghi hoặc, nhưng anh vẫn không có ý định vào trong.

"Đợi thêm năm phút nữa, nếu hắn còn không ra, tôi sẽ cáo từ." Downton vừa nghĩ vậy, cánh cửa phòng mà Shaarawy vừa vào bỗng nhiên mở ra, một tiếng kêu gào của nam sinh vang lên.

"Bắt kẻ trộm! Ví tiền của tôi mất rồi!"

Rầm! Rầm! Rầm! Trong hành lang vang lên liên tiếp tiếng mở cửa cùng tiếng bước chân. Những học sinh đang đợi trong ký túc xá vọt ra, theo bản năng quan sát xung quanh, rồi ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Downton.

"Ngươi là ai?" Một học sinh khóa trên chất vấn Downton. Công bằng mà nói, nhìn thấy một người xa lạ đứng trong hành lang, thì ai cũng sẽ hỏi han vài câu.

"Tôi đang đợi Wenson!" Downton đã nhận ra có chuyện không ổn, anh không nhắc lại tên Elaine, lo rằng sẽ làm mất mặt em gái.

"Wenson nào? Chúng tôi ở đây không có người đó!" Các học sinh vẻ mặt bất thiện, xúm lại. Thậm chí một số người còn quay về ký túc xá lấy vũ khí.

"Chính là người vừa rồi đi vào." Downton đoán chừng mình đã bị gài bẫy, bất quá anh vẫn duy trì trấn tĩnh. Lúc này càng hoảng loạn và lo lắng thì càng khó giải thích rõ ràng.

Các học sinh nhìn về phía Ma-li đang kêu to.

"Không có ai cả, trong ký túc xá chỉ có một mình tôi!" Ma-li với vẻ mặt uất ức khó chịu nói: "Tôi đi nhà vệ sinh ra, chuẩn bị lấy ví tiền đi ăn cơm, kết quả là phát hiện nó biến mất rồi."

Ma-li cũng là một tay diễn kịch chuyên nghiệp, không nói thẳng là Downton làm, nhưng ánh mắt vẫn luôn dán chặt vào người anh, không ngừng ám chỉ cho mọi người rằng k�� này tám chín phần mười là kẻ trộm.

"Tôi chưa từng vào phòng cậu, cũng không thấy ví tiền nào cả." Downton giải thích. Anh thử bước ra một bước, quả nhiên, những học sinh này thay đổi thần sắc, chặn mọi đường thoát, rõ ràng là sợ anh chạy trốn.

"Ai có thể chứng minh cho anh?" Ma-li hỏi: "Nhìn trang phục và nghe giọng nói của anh, chắc hẳn là dân thường ở Tây Cảnh phải không? Trong ví tiền của tôi có hơn một trăm kim tệ, đủ để cả nhà ba người các người sống sung túc hai tháng đấy!"

"Cẩn thận lời nói của cậu." Downton giận dữ. Anh lại đâu phải kẻ ngốc, làm sao có thể không nghe ra lời chỉ trích và coi thường của Ma-li.

"Anh nói cái gì đấy? Một kẻ tình nghi mà còn dám phách lối như vậy, tôi thấy chính là anh ăn trộm." Có học sinh bênh vực Ma-li.

"Cái loại kẻ cắp chuyên nghiệp này rất cứng miệng, không tra hỏi kỹ, tuyệt đối sẽ không thành thật khai báo đâu."

Các học sinh nhao nhao, những lời khó nghe không ngừng vang lên, tự cho mình là sứ giả công lý.

"Tôi nhắc lại một lần nữa, tôi căn bản chưa vào căn ký túc xá đó, cũng không thấy ví tiền nào cả!" Downton cố gắng kiềm chế cơn giận. Nếu không phải lo lắng Elaine gặp rắc rối, anh đã sớm động thủ đánh người rồi. "Các cậu đi tìm cái tên Wenson đó đi, tất cả đều là do hắn làm ra. Đúng, bác gái quản lý ký túc xá nữ sinh hẳn là biết hắn."

"Trước hết hãy tạm giam hắn lại, mấy cậu đến hỏi bác gái quản lý ký túc xá." Một trưởng khóa đứng dậy, hắn có trách nhiệm xử lý chuyện này.

"Tên này rất khỏe, lỡ hắn chạy thì sao? Phải dùng dây thừng trói lại mới được." Ma-li đề nghị.

Các học sinh đương nhiên là đứng về phía đồng học, lúc này liền có người đi cầm dây thừng.

"Các cậu đừng quá đáng!" Downton lông mày cau lại, đủ để kẹp chết một con cua biển. Nếu để bọn họ trói mình lại, đây tuyệt đối là vết nhơ cả đời.

Đừng nói là với Ma điển Thượng Cổ trong tay, với gia sản hơn trăm triệu hiện tại, ngay cả khi còn là một người đưa thư, với tính cách kiêu ngạo của Downton, anh thà bị đánh chết cũng sẽ không chịu loại khuất nhục này.

"Anh không hợp tác như vậy, rõ ràng là trong lòng có tật." Ma-li không ngừng châm chọc.

Cũng có mấy người lên tiếng bênh vực Downton, nhưng số người quá ít, hơn nữa bọn họ cũng không muốn vì một người xa lạ mà đắc tội một đồng môn, cho nên tiếng nói của họ nhanh chóng tắt đi, tất cả đều nhất trí quay lưng lại với Downton.

"Trói người như vậy quá vô lễ, chi bằng lục soát người đi, việc này đơn giản, lại rõ ràng." Stephan xuất hiện, giả vờ ra vẻ người tốt: "Người ta nghèo, cũng đâu nhất định là không có chí khí! Biết đâu lại là hiểu lầm thì sao."

"Để tôi lục soát!" Ma-li rất sốt sắng, hoàn toàn như một khổ chủ bị mất ví tiền. Hơn nữa động tác rất lớn, hắn trực tiếp đẩy vào ngực Downton, nói: "Đi, dựa vào tường đứng đó."

Lục soát người thực sự không phải vấn đề lớn gì, hơn nữa Downton cũng không muốn đợi ở đây chậm trễ thời gian, thế là chuẩn bị làm theo.

"Nhanh lên, dựa vào tường đứng đó." Ma-li xô đẩy Downton, miệng lưỡi không kiêng nể: "Đúng rồi, lỡ hắn giấu kim tệ trong hậu môn thì sao?"

"Vậy thì cởi quần áo ki��m tra đi!" Có học sinh liền thuận miệng đáp một câu, sau đó một đám người cười ồ lên.

Sắc mặt Downton lập tức đỏ bừng, một cơn phẫn nộ không nói nên lời đang dâng trào trong lòng.

"Trật tự nào, yên lặng!" Trưởng khóa quát lớn, sau đó quay sang Downton: "Yên tâm đi, sẽ không bắt anh cởi quần áo đâu, chỉ cần lục soát người một chút, sau khi không có vấn đề gì, anh có thể rời đi."

"Hừ, muốn rời đi ư, nằm mơ đi!" Stephan hừ lạnh: "Không tống anh vào nhà giam, khó mà trút hết mối hận trong lòng tôi."

Trưởng khóa có lòng tốt, thế nhưng hắn hoàn toàn không biết chuyện này có người đứng sau giật dây.

Độc giả có thể tìm đọc các chương mới nhất tại truyen.free để ủng hộ dịch giả.