Abagong không chỉ có tài hoa xuất chúng trong lĩnh vực tài chính, mà ngay cả việc nội chính cũng cực kỳ am hiểu. Khi thấy vị quản gia tài chính dẫn các Chiến sĩ Căm Hận cùng những binh lính khác thương lượng, trấn an tù binh, rồi sắp xếp mọi việc hậu sự đâu ra đấy, Downton biết mình đã nhặt được báu vật. Tuy nhiên, niềm vui ngắn chẳng tày gang, anh ta lại rơi vào phiền muộn.

"Hạ La, tiệm tạp hóa bị đốt rồi, cô tính làm gì bây giờ?" Downton sắp phải đến vương đô, chuyến đi này có lẽ phải mất hai, ba tháng mới có thể trở về. Vừa nghĩ đến chừng ấy thời gian không gặp được người mình yêu, anh ta đã cảm thấy không yên. "Không biết!" Hạ La nhìn ánh trăng, không hề đau buồn như những người dân bình thường mất đi nhà cửa. Đối với nàng, tiệm tạp hóa chẳng qua chỉ là một cái ổ nhỏ tạm thời để trú chân. "Hay là..." Downton gãi gãi đầu, vẻ mặt đầy ngượng nghịu. Anh ta muốn mời Hạ La đi vương đô, nhưng chẳng dám mở lời. "Tên ngu ngốc này, không mặt dày một chút thì làm sao mà theo đuổi được con gái?" Hema thở dài, không ngờ Downton lại nhút nhát đến thế. "Ngươi muốn nói gì?" Hạ La cười, "Ấp úng thế kia, chẳng giống đàn ông chút nào!" "Có muốn đi vương đô cùng ta không, ừm, coi như đi du lịch. Chờ khi trở về, ta sẽ giúp cô dựng lại một tiệm tạp hóa lớn nhất trấn Thần Vụ." Downton nói một tràng nhanh như gió rồi vội vàng dời ánh mắt đi, cả trái tim anh ta đập thình thịch, muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực vì lo lắng, bồn chồn. "Tốt thôi!" Hạ La nhìn thoáng qua cửa tiệm nhỏ, lắc đầu khẽ không ai thấy. Nàng sẽ không trở lại nữa, đáp ứng Downton cũng chỉ vì anh ta coi như một người bạn, và đã từng tin tưởng mình. Downton siết chặt nắm đấm, khóe môi nở nụ cười, hoàn toàn không nhìn thấy vẻ mặt ảm đạm của Sailei. "Cứ xem như ta cùng ngươi đi thêm một đoạn đường nữa vậy!" Hạ La lẩm bẩm. Nàng biết Downton thích mình, nhưng giữa hai người tuyệt đối không thể có chuyện gì, vì vậy quyết định coi như không biết gì.

"Chủ nhân, chiến lợi phẩm đã kiểm kê xong. Có 66 địa tinh hùng, 87 ma thực nhân bị thương nhẹ, cùng các loại thú nhân tù binh, tổng cộng 195 con. Hơn ba trăm con bị trọng thương, chữa trị tốn kém quá mức, mà dù có lành lặn cũng thành phế nhân, chẳng còn giá trị gì, nên ta đề nghị xử tử hết để lập công trạng!" Abagong dâng lên hai danh sách đầy đủ số liệu. "Làm không tệ!" Downton nhanh chóng xem qua, rồi giáo huấn Jackson: "Ngươi nhìn chữ viết của Abagong xem, còn đẹp hơn cả chữ của ngươi, về sau phải học hỏi nhiều vào." "Tổng số tài vật tịch thu được chưa đến 200 kim tệ, chẳng còn cách nào khác. Bọn đạo tặc này đều là quỷ nghèo, có tiền là tiêu hết sạch." Abagong cung kính đứng bên cạnh, ra dáng một quý ông. "Các ngươi nói bọn tù binh bị thương kia giờ phải làm sao?" Downton nhức đầu. Anh ta sẽ không ra tay giết chóc, nhưng chữa trị cho bọn chúng thì quá lỗ vốn. "Nếu ngài không muốn giết bọn chúng, vậy dứt khoát bán cho mấy vị quân quan kia một ân huệ đi." Jackson đề nghị, "Dù sao về sau ngài sẽ làm trưởng trấn, không thể không liên hệ với họ." "Cứ cho bọn họ đi. Bọn tù binh kia chắc chắn sẽ chết thôi." Sailei lẩm bẩm một câu, dù sao nàng cũng là một cô gái hiền lành, cho rằng việc giết chóc là bất đạo đức. Khóe môi Jackson cong lên. Ngươi là Tử Vong Nữ Yêu thuộc phe Hắc Ám đấy nhé, bị loài người coi là một tồn tại tà ác, vậy mà ngay cả việc giết chóc cũng không dám. "Không cần thiết. Tương lai chủ nhân sẽ kiểm soát trấn Thần Vụ, dùng thế lực của ngài tất nhiên sẽ tập trung quyền lực. Lôi kéo những sĩ quan binh lính cặn bã kia chẳng có bất kỳ ý nghĩa gì." Abagong bác bỏ. Downton ngược lại cũng nghĩ đến một cách giải quyết là bán tù binh cho những quân quan kia, nhưng vì có Hạ La ở đây, anh ta không nói ra được. Mặc dù buôn bán nô lệ là buôn bán hợp pháp trên đại lục Tây Thổ, nhưng Downton muốn để lại một hình ảnh tốt đẹp, không vương chút bợn nhơ trong mắt cô gái. "Chủ nhân. Có thể bán tù binh cho những quân quan kia, vì công trạng của mình, bọn họ chắc chắn sẽ không keo kiệt kim tệ đâu." Abagong sở hữu một đầu óc kinh doanh xuất sắc, rất nhanh đã nghĩ ra cách. Downton im lặng. Abagong nhìn thấy Downton liếc trộm Hạ La một chút, bỗng nhiên hiểu ra, rồi lặng lẽ rút lui. Quả nhiên lần giao dịch tù binh này cần tiến hành trong bí mật. Về sau những việc bẩn thỉu này mình cứ lén lút làm là được, tuyệt đối không thể để chủ nhân vướng vào điều tiếng. "Đứa nhỏ này dễ dạy thật!" Downton rất vui mừng, Abagong thực sự quá hữu dụng so với tên phế vật Jackson kia. Lần này nhất định là một món hời lớn. Những sĩ quan đào tẩu kia muốn giữ được chức quân thì không thể không mua. Cầu nhiều cung ít, Abagong dứt khoát tổ chức một buổi đấu giá nhỏ, ai trả giá cao hơn sẽ có được. Ba trăm con tù binh sắp chết cuối cùng lại đổi lấy gần mười vạn kim tệ, khiến Downton cũng muốn bán sạch số còn lại. Tuy nhiên, anh ta cuối cùng vẫn quyết định dẫn bọn chúng đi vương đô, nơi đó người giàu có còn nhiều hơn, biết đâu có thể bán được giá cao hơn. Nhờ Downton chặn đứng cuộc tấn công của bọn cướp, một nửa trấn Thần Vụ không bị thiêu rụi, và nhà anh ta vừa hay nằm trong số đó. Thế là, anh ta mời Sailei cùng mọi người dừng chân đêm đó, sáng mai sẽ lên đường. Jackson không chỉ mang theo đám Ma Bộc canh giữ ngoài cửa lớn, mà còn trơ tráo cắm chiến kỳ lên nóc nhà. Người dân qua đường nhìn thấy những chiến sĩ vũ trang đầy đủ này, chỉ trỏ bàn tán, đều hiểu rằng sau trận này, Downton đã trở thành người trẻ tuổi danh tiếng lẫy lừng nhất vùng biên giới.

Tia nắng ban mai dâng lên, ánh mặt trời rải vàng khắp nơi. Sau khi Downton và nhóm người ăn xong bữa sáng thịnh soạn, khi họ bước ra khỏi cửa, Abagong đã cùng ba cỗ xe ngựa tìm được trong đêm chờ sẵn ngoài đường. "Chủ nhân, mọi thứ đã sẵn sàng." Abagong bước chân hơi nhanh, ngay lập tức thể hiện sự cung kính nhưng không hề thất lễ. "Bộ quần áo này không tệ!" Downton rất hài lòng với sự phục vụ của Abagong, đúng là quá chu đáo. "Đa tạ chủ nhân khích lệ." Abagong đã đặc biệt đặt may một bộ trang phục quản gia màu đen, còn đeo găng tay trắng. Dù trông rất chuyên nghiệp, nhưng khi mặc trên người một con goblin thì lúc nào cũng có chút dở hơi dở ương. "Tiểu công chúa, mời lên bên này!" Abagong kê một chiếc ghế nhỏ cạnh cửa xe ngựa, để Pecan cùng Sailei lên xe. Chiếc còn lại đương nhiên để dành cho Downton và Hạ La. "Không cần, con muốn đi cùng đại ca ca." Pecan từ chối, vòng quanh Abagong. Ban đầu cô bé định đá đít nó một cái, nhưng nhìn bộ quần áo rườm rà của nó, lại đành bỏ cuộc. "Ngươi ngồi cỗ xe kia." Hạ La chỉ vào cỗ xe phía trước, sau đó kéo Sailei và Pecan lên cỗ xe phía sau. "Chủ nhân, dứt khoát làm tới bến, dùng sức mạnh luôn đi!" Jackson tiến sát lại Downton, nhỏ giọng nịnh nọt. Nó nhìn ra chủ nhân có ý với Hạ La. "Nếu ngài ngại, ta sẽ giúp ngài che mắt nàng lại, rồi đẩy hai chân nàng ra." "Cút!" Downton trừng Jackson một cái. "Lên đường đi, à đúng rồi, không được cưỡi Chiến Hùng Scherman." "Vì sao?" Jackson vốn định khoe khoang, sắc mặt lập tức trở nên khổ sở, đành miễn cưỡng cất huy chương trở lại túi. "Ngươi còn ngại phiền phức của ta chưa đủ nhiều sao?" Downton đã kéo màn cửa xuống, không còn phản ứng đến bọn chúng nữa. Đội xe xuất phát, Jackson cùng Abagong cưỡi hai thớt ngựa nâu theo ở phía sau. Quasimodo vì thân hình quá lớn, nếu không có Chiến Hùng kéo thì không đi được, nên chỉ có thể quay về không gian chiến tranh. Vương đô Đức Lai Ân Cách Phúc Đức là một địa danh thuộc vương quốc Bethe, theo tốc độ xe ngựa thông thường, xuất phát từ trấn Thần Vụ sẽ cần bảy ngày mới có thể đến nơi. Để tăng tốc độ di chuyển, bọn tù binh cũng được Hema thu vào không gian. Nhưng duy trì tính mạng của bọn chúng cần tiêu hao không ít Ma Thạch, khiến Downton rất đau lòng. Nhìn những cánh đồng lúa mạch đã thu hoạch dần lùi lại phía sau tầm mắt, Downton dựa vào thành xe ngựa, tận hưởng khoảng thời gian yên tĩnh này. Từ nay về sau, anh ta sẽ không còn là một bình dân phải làm việc mệt gần chết vì ba bữa cơm, thậm chí còn có thể trở thành trưởng trấn, quản lý hơn một vạn người. "Rất muốn cứ thế này mãi!" Downton hít sâu một hơi, khắp cánh đồng tràn ngập mùi hương thơm ngát của bùn đất. "Hứ, thế mà đã thỏa mãn rồi sao?" Hema tiếc rèn sắt không thành thép nói: "Uổng cho ngươi còn có Thượng Cổ đại ma điển phụ trợ. Đừng nói làm Quốc vương, trở thành một vị Đại công tước của công quốc cũng đâu phải là vấn đề." "Ngươi nói đùa gì vậy?" Địa vị Đại công tước còn cao hơn thực quyền công tước một bậc. Ngoại trừ không có danh hiệu Quốc vương, trong công quốc, họ chính là người nắm giữ quyền lực tối cao. Downton không cảm thấy mình có cơ hội. Ở phương bắc, Đại công tước nổi tiếng nhất là ai? Chính là Hắc Tắc Mourinho. Dù lãnh thổ còn nhỏ hơn cả một quốc gia hạng ba, nhưng nhờ gần hải cảng, buôn bán phồn thịnh, kinh tế phát triển, là một miếng mồi béo bở thực sự. Mấy quốc gia hạng ba lân cận thèm thuồng nó, mười năm trước ngang nhiên phát động chiến tranh xâm lược. Kết quả là quân đoàn được phái đi bị Kỵ sĩ đoàn Pol của Mourinho đánh cho tàn phế, thậm chí cả đế quốc Tuyết Mạn hạng hai cũng chịu thiệt lớn dưới tay hắn. Từ đó đến nay, không còn quốc gia nào dám gây phiền phức cho hắn. "Jose? Dòng họ Hannah cũng giống thế này ư!" Downton đột nhiên nghĩ đến cô gái có phong thái ngự tỷ mười phần kia, chẳng lẽ bọn họ có quan hệ gì với nhau sao? "Nhìn cái gan của ngươi kìa, đừng nói Đại công tước, công chúa cũng phải lấy được vài vị, hơn nữa còn nhất định phải là công chúa của chín đại đế quốc." Hema động viên Downton: "Nói cho ngươi biết, trong số những người sở hữu ma điển các đời, kẻ kém cỏi nhất cũng là Quân vương của một quốc gia hạng hai, cưới ba vị công chúa. Ngươi không muốn phá kỷ lục của hắn à?" "Ta hiện tại ngay cả trưởng trấn còn chưa phải đây!" Downton lườm một cái. "Đừng nôn nóng. Với thực lực của ngươi, ta tin rằng đi vương đô nhất định sẽ trổ hết tài năng, biết đâu ngay cả trưởng trấn cũng không cần làm, mà trực tiếp thăng lên chức vị rất cao." "Ta không muốn liên hệ với những chính khách đó, biên cảnh vẫn tốt hơn, trời cao hoàng đế xa, ta muốn làm gì thì làm." Downton cũng có dã tâm: "Ta không có hậu trường, căn bản không thể đứng vững trong quan trường. Thà rằng bắt đầu từ biên cảnh, tuy nhiên, việc cấp bách vẫn là tranh thủ có được một mảnh lãnh địa." "Chúng ta hẳn là hoạch định thật kỹ cuộc đời ngươi." Hema chiếu ra bản đồ phương bắc: "Cho dù là những vùng đất cằn cỗi cũng bị các quý tộc chiếm giữ. Nếu ngươi xâm chiếm bọn họ là khiêu chiến pháp luật và uy nghiêm của vương quốc, cho nên lối thoát duy nhất của ngươi là hướng tây." "Hướng tây? Chẳng lẽ đi đồi núi ăn rau dại? Làm thổ dân?" Downton thuận miệng hỏi ngược lại. "Ta cũng là nhìn thấy ngươi bắt những tù binh kia mới nghĩ đến. Ngươi có thể chinh phạt những bộ lạc thổ dân kia, sau đó bắt bọn chúng phục vụ cho ngươi. Chờ đến khi tích lũy đủ thực lực, hãy tiến đánh Tây Cảnh." "Ha ha, uổng cho ngươi còn là đại ma điển, lại nói ra điều vô tri như vậy. Ngươi cho rằng những Quốc vương dựa vào biên cảnh đồi núi kia chưa từng thử sao? Kinh nghiệm chinh phạt mấy chục năm đã nói cho bọn họ biết, địa hình đồi núi tất nhiên gây khó khăn cho việc tiếp tế. Khi các binh sĩ phải tốn công sức tìm được bộ lạc thổ dân, thì môi trường khắc nghiệt như nhiệt độ cao, nóng ẩm đã gây ra tổn thất quân số phi chiến đấu rất lớn." Elaine đã mang về không ít sách, còn kể cho Downton nghe, nên anh ta cũng không phải là một tên nhóc thôn quê chẳng hiểu biết gì. "Đúng rồi, bộ lạc thổ dân nếu đánh không lại thì có thể chạy trốn, trong khi binh sĩ lại không quen thuộc địa hình như họ. Điều này cũng khiến việc truy kích trở nên khó khăn." "Đồ đần, bộ hạ của ngươi là nhân loại sao? Bọn hắn là Quân đoàn Bất Tử, sẽ không vì nhiệt độ cao mà mất nước, cũng sẽ không vì bị muỗi đốt mà mắc bệnh sốt rét. Ngươi còn có không gian chiến tranh, có thể mang theo đại lượng tiếp tế, thậm chí là nhân khẩu." Hema giáo huấn Downton. "Đúng thế, chờ chiếm được vài bộ lạc rồi, ta có thể dùng chính sách cây gậy và củ cà rốt, để những thổ dân đó chiến đấu vì ta." Downton lập tức ưỡn thẳng lưng. "Vô tri!" Hema tiếp tục giáo huấn: "Vì giao thông bất tiện, cho dù những bộ lạc thổ dân đó có thảo dược và khoáng sản quý hiếm cũng không bán ra được, nghèo đến mức chẳng khác gì lũ khỉ núi. Ngươi hoàn toàn có thể buôn bán với chúng, kiếm một món hời." "Đúng vậy, chúng ta còn có thể dùng bánh mì thuê bọn họ chiến đấu vì chúng ta. Họ là thổ dân, quen thuộc các bộ lạc thổ dân khác hơn chúng ta." Downton biết rằng mọi việc cụ thể sẽ không đơn giản như vậy, nhưng đây vẫn là một biện pháp khả thi. "Không tệ, Đồi núi Cự Long chính là nơi để ngươi làm giàu." Nhìn thấy Downton lập tức bắt đầu suy ra ba điều từ một điều, Hema rất vui mừng. Phụ tá một chủ nhân thông minh quả nhiên đỡ lo hơn nhiều so với những kẻ ngu xuẩn kia. "Cho nên nhất định phải lên làm trưởng trấn!" Downton nắm chặt tay, "Có thế mới có danh nghĩa quang minh chính đại để xuất binh!" "Đáng tiếc, Sailei hẳn là công chúa đế quốc Tuyết Mạn. Nếu có thể đạt được sự thừa nhận của Quốc vương, ngươi liền sẽ có một hậu trường cường đại, ngay cả Quốc vương Đức Lai Ân Cách Phúc Đức gặp ngươi cũng phải tươi cười niềm nở." Hema trêu chọc, nó biết điều đó là không thể nào. Đừng nói Sailei đã rời đi hơn ba nghìn năm, đã sớm cảnh còn người mất, chỉ riêng thân phận Tử Vong Nữ Yêu của nàng đã đủ để nàng không thể nhận được sự công nhận. "Sailei còn có người ca ca, ngươi nói nếu hắn trở về sẽ như thế nào?" Có mục tiêu cho tương lai, Downton tâm tình rất tốt, đang chuẩn bị tiến vào Thư viện thì xe ngựa đột nhiên ngừng lại. "Mau tránh ra!" Giọng Abagong truyền đến: "Jackson, đẩy chiếc xe ngựa này ra." Downton thò đầu ra ngoài cửa sổ, nhìn thấy một cỗ xe ngựa hư hỏng ngăn giữa đường. Melissa đứng bên cạnh, đang quát lớn Abagong. "Lại là ngươi?" Nhìn thấy Downton, Melissa sắc mặt vui vẻ, vén váy bước nhanh chạy tới. Vị mỹ nữ số một trấn Thần Vụ này đang mặc một chiếc váy liền thân cổ trễ, gần nửa bộ ngực trắng nõn phơi bày ra ngoài. Vì động tác kịch liệt, bộ ngực cô ta nhấp nhô theo từng bước, trông rất quyến rũ. "Sao vậy?" Downton xuống xe ngựa, dù sao người ta cũng từng giúp mình lên tiếng, mà nói chuyện với người khác qua cửa xe ngựa thì quá vô lễ. "Ta có việc muốn đi vương đô, thế nhưng xe ngựa lại hỏng rồi." Melissa vẻ mặt ảo não, "Ngươi cũng đi đâu à? Vương đô sao? Gặp Elaine ư?" "Ừm!" Downton không nói dối, "Có muốn ta giúp không?" "Tiểu thư, xe ngựa hỏng quá nặng, không sửa được. Hay là tiểu thư thuê một cỗ khác?" Xa phu mồ hôi nhễ nhại xin lỗi. "Quá chậm trễ thời gian rồi, hơn nữa ngươi nghĩ trấn Thần Vụ bây giờ còn có xe ngựa sao?" Melissa phàn nàn, sau đó như chợt nhớ ra điều gì đó, mừng rỡ nhìn Downton: "Đúng rồi, ở đây còn có xe ngựa. Ta trả tiền, cho ta đi nhờ một đoạn đường được không?"

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá của cộng đồng đọc truyện Việt.