(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 250 : Đánh tàn bạo quý tộc
Downton nhìn những người này, đột nhiên cảm thấy thật châm biếm. Họ vẫn luôn thương lượng với Do Fenke mà hoàn toàn không hỏi ý kiến cậu ta, cứ như thể họ có toàn quyền định đoạt vận mệnh của mình vậy.
Quả thật vậy, nếu cậu ta không xuống dưới lòng đất, vẫn chỉ là tên đưa thư bình dân chẳng đáng một xu, thì họ tuyệt đối có th��� bóp chết cậu ta.
"Downton, cậu hình như đang gặp chút rắc rối. Sao nào? Nếu muốn hợp tác với chúng ta, ta sẽ giúp cậu giải quyết lũ người này!"
Vieri khoanh tay tựa vào khung cửa, vừa trêu tức vừa đánh giá Downton. Thân phận hắn khá nhạy cảm nên không thể cứ đi theo Downton mãi, vì vậy trong đợt hành động tiễu phỉ vừa rồi, hắn đã thuê Thích khách của Hội Sát thủ để giám sát và bảo vệ cậu ta, vì hắn đã nắm rõ thực lực của Downton như lòng bàn tay.
"Tại sao Ô Nha Lĩnh lại có căm hận dưới mộ táng hoàng thất chứ?" Vieri cũng không ngu ngốc, hắn cảm thấy phía dưới có lẽ không phải quần thể mộ táng, nhưng dù sao thì cũng phải đoạt được bằng được.
"Không dám làm phiền ngài." Downton châm chọc một câu rồi bước về phía nhóm đại biểu.
Vieri ra hiệu "tùy ý" rồi khoanh tay đứng nhìn. Những đại biểu này đều là thế lực thượng tầng trong biên giới quận Hồng Sam, hắn không cho rằng Downton có thể lay chuyển được họ, dù sao đây không phải chuyện chỉ dùng vũ lực là có thể giải quyết được.
Downton đứng trước mặt Do Fenke, quét mắt nhìn đám người, nhàn nhạt châm chọc: "Các người muốn giao đầu tôi ra, chẳng lẽ không định hỏi ý kiến tôi một tiếng sao?"
"Mày là cái thá gì? Một tên bình dân, một kẻ dựa vào Do Fenke để ngồi lên vị trí chủ sự mỏ quặng, mà dám tưởng mình là nhân vật quan trọng à?"
"Đúng, chúng ta phất tay một cái là có thể nghiền chết mày!"
"Tưởng có mấy con căm hận ghê gớm lắm à, chúng ta có thể điều động toàn bộ binh sĩ biên giới, thức thời thì hợp tác với chúng ta, nếu không thì sẽ trực tiếp treo cổ mày."
Những quý tộc này lo lắng cho sự an toàn của mình nên chửi bới Downton ầm ĩ.
"Còn đứng ngây ra đấy làm gì? Mau gọi tất cả hộ vệ vào đây, bắt lấy tên này!"
Thân phận của những người này đều không thấp, huống hồ đang có tội phạm ở đây, nên khi ra ngoài dĩ nhiên họ mang theo đủ hộ vệ, tổng cộng gần cả ngàn người, họ cảm thấy đủ sức để trấn áp Downton.
"Ngươi là thủ lĩnh của bọn chúng à?"
Downton nhìn về phía một gã quý tộc trung niên, tên này gương mặt đầy nếp nhăn, trát đầy phấn trắng, lại còn x���t nước hoa, tỏa ra mùi khó chịu.
"Sao nào? Định đánh ta ư? Nói cho ngươi biết, ta đây là một Tử tước có thực quyền lãnh địa đấy, dám mạo phạm ta, ngươi sẽ bị đưa lên giá treo cổ... Cứu!"
Gã quý tộc chưa kịp nói hết lời, bởi vì Downton nhanh như chớp vươn tay, tóm lấy cổ hắn.
"Khục... Khục!"
Mặt gã quý tộc đỏ bừng, như một con ma nước đen đủi, tay chân loạn xạ, không ngừng giãy giụa.
Xoạt!
Các đại biểu giật nảy mình, liền lùi lại theo, trơ mắt chứng kiến ngón tay Downton càng siết chặt, nhấc bổng gã quý tộc lên.
"Downton, dừng tay mau, cậu muốn giết chết hắn sao?" Do Fenke vội vàng tiến lên kéo Downton.
"Buông ra chủ nhân!" Mười tên hộ vệ vội vàng xông vào. Nếu chủ nhân bị thương, thì họ, những hộ vệ này, cũng xong đời rồi, nhưng chưa kịp tới gần thì đám căm hận đã chặn lại trước mặt.
Jackson chộp lấy cung nỏ, chỉ cần có kẻ nào dám đánh lén, sẽ tặng cho bọn chúng một mũi tên.
Downton duỗi cánh tay, hung hăng quẳng gã quý tộc trong tay xuống đất như thể đang thực hiện một cú Slam Dunk bằng rìu chiến.
Phốc! Gã quý tộc phun máu, cảm giác toàn thân xương cốt cũng như muốn nát vụn.
Downton chẳng những không buông tha hắn, mà còn nhấc chân, đạp mạnh vào hắn.
Tiếng rên thảm thiết lập tức vang vọng khắp phòng tiếp khách.
Nhìn đôi ủng chiến cao cổ của Downton đạp liên tiếp từng cú vào người gã quý tộc, đám quý tộc ngây người ra. Không ngờ tên thiếu niên bình dân này lại thực sự dám động thủ, rồi lại chứng kiến hắn một cước đá nát miệng Tử tước, họ đồng loạt rùng mình, theo bản năng lùi lại một bước.
Những hộ vệ kia định xông lên, nhưng chỉ trong chớp mắt liền bị đám căm hận đánh gục xuống đất.
"Downton, dừng tay!" Do Fenke tức giận đến phát điên.
"Không sao, không chết nổi đâu." Downton đứng lên, Jackson rất nhanh mắt đưa cho cậu ta một chiếc khăn tay, sau đó một chân quỳ xuống, giúp cậu ta lau vết máu trên ủng chiến.
"Tiếp theo là ai?" Downton hờ hững lau đi vệt máu bắn trên mu bàn tay rồi bước tới một bước.
Đám đại biểu này ngay lập tức đồng loạt lùi lại, thậm chí có người hét to "Ngươi đừng tới đây!"
"Downton, vô cớ ẩu đả một quý tộc là phạm tội!" Một gã quý tộc khác đứng dậy, lên án Do Fenke bằng lời lẽ gay gắt: "Ngài còn muốn bao che hắn sao?"
Do Fenke rất bực bội, các quý tộc đều là lão luyện cáo già, thấy không thể trấn áp được Downton, liền bắt đầu gây khó dễ cho mình. Nếu mình thiên vị cậu ta, chắc chắn sẽ ��ắc tội những người này.
"Quý tộc ư? Ta chỉ thấy một tên cấu kết với tội phạm, một ác ôn muốn hủy diệt Thần Vụ trấn." Downton nhét chiếc khăn tay vào người gã Tử tước.
"Ngươi nói bậy."
"Đưa ra bằng chứng đi, nếu không thì là vu khống, tội chồng thêm tội!"
"Bằng chứng ư? Các người có lẽ còn chưa biết tôi đã bắt được tội phạm Cự Thạch Cường Sâm, đây là chính miệng hắn nói đấy." Lời Downton nói ra khiến đám người lập tức im bặt.
"Ngươi ngậm máu phun người, Tử tước đại nhân làm sao có thể cấu kết với tội phạm?" Các quý tộc thực sự không tin, cấu kết với Tyson chẳng có chút lợi lộc nào cho hắn cả.
"Tôi mặc kệ, dù sao Cường Sâm là nói như vậy." Downton bất đắc dĩ nhún vai, lẩm bẩm một mình: "Ừm, tôi có nên đánh chết hắn không nhỉ? Biết đâu hắn lại đang lén lút tuồn thông tin cho Tyson."
Các đại biểu bị dọa sợ, hiện tại không còn ai dám tiến lên can ngăn Downton nữa, tất cả đều giữ khoảng cách ít nhất ba mét với cậu ta.
"Tên điên!"
Không biết ai mắng một câu, nhưng đám đông thì lại rất tán thành.
Vieri không còn giữ được bình tĩnh, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc nhìn Downton. Thằng nhóc này chẳng lẽ bị hỏng đầu rồi sao, mà lại dám đánh cả Tử tước ư?
"Downton!" Do Fenke nhíu mày. Mặc dù thưởng thức thủ đoạn giải quyết vấn đề của Downton, nhưng điều này không nghi ngờ gì đã đẩy cậu ta vào thế đối đầu với các đại biểu. Cho dù cậu ta có ngồi lên vị trí trưởng trấn, thì ngày tháng cũng sẽ chẳng khá hơn là bao.
"Đại nhân, ngài lo lắng làm gì. Ta sẽ đi ngay tới Thần Vụ trấn, giải quyết hết bọn tội phạm đó." Downton muốn cáo từ.
"Được thôi, mọi việc cẩn thận." Do Fenke buột miệng đáp lại cho qua chuyện, không hỏi làm thế nào để giải quyết, hắn thật sự không muốn nhúng tay vào mớ hỗn độn này.
Các đại biểu trên mặt lộ rõ vẻ vui mừng. Thần Vụ trấn là địa bàn của phe mình, chỉ cần cậu ta đi, có mọc cánh cũng khó thoát. Thế là vội vàng phái người đi thông báo trưởng trấn, chuẩn bị bắt Downton.
"Một đám ngu xuẩn!" Downton hừ lạnh. Đây chỉ là cái cớ thôi, hắn chỉ muốn cứu cô gái lang và hương liệu Hạ La, tìm thấy nàng, sau đó sẽ tiến về vương đô, đi tìm muội muội.
"Các người bất nhân, đừng trách ta bất nghĩa!" Cứu vãn Thần Vụ trấn ư? Downton vốn dĩ vẫn còn quyết tâm này, nhưng những đại biểu này đã mài mòn đi chút tình cảm cuối cùng của cậu ta. Bình dân nộp vô số thuế, không phải để vỗ béo mấy tên khốn kiếp này, để chúng sống cuộc sống quý tộc xa hoa, mà là để nhận được sự che chở. Nếu các quý tộc ngay cả điều này cũng không làm được, vậy cứ chết quách đi cho rồi.
Ra khỏi phòng tiếp khách, Downton lập tức đi tới hắc lao, nhốt toàn bộ Cường Sâm cùng mười mấy con Thực Nhân Ma vào không gian chiến tranh.
"Đây chính là nhân chứng, chọc tới ta, ta sẽ cho các ngươi một trận tiền trảm hậu tấu!" Downton hằn học nói. Cùng với việc trên tay nhiễm máu tươi ngày càng nhiều, hắn đã không còn là tên đưa thư nhỏ bé ủy khuất cầu toàn ngày trước nữa.
"Chủ nhân, thật nhiều người!"
Abagong chỉ xuống cổng mỏ, có rất nhiều hộ vệ vũ trang đầy đủ đang dắt chiến mã chờ đợi, hiển nhiên muốn cùng Downton rời đi.
"Canh chừng hắn cẩn thận, đừng để hắn trốn. Nếu hắn không đi Thần Vụ trấn, giết chết cũng không có tội."
Các đại biểu phân phó các hộ vệ. Trong đó một số người không định rời khỏi mỏ quặng, dù sao nơi này an toàn hơn nhiều, người nhà của họ sau đó cũng sẽ được đón tới.
"Downton, ta sẽ hộ tống cậu đi!" Vieri cũng mang theo một đội dong binh. Lời hắn nói tuy đường hoàng, nhưng chẳng qua cũng chỉ là để giám thị cậu ta.
"Ha ha, các người nếu theo kịp tốc độ của ta, vậy thì cứ đi cùng đi!" Downton lấy ra huy chương, truyền ma năng vào, phóng thích Độc Giác Thú.
"Ha ha, không cần lo lắng, con ngựa của ta đây là ngựa thuần huyết, có giá trị mười vạn kim tệ đấy!" Vieira vuốt ve bờm ngựa yêu quý. Hắn vừa khoe khoang xong thì suýt chút nữa trợn tròn mắt.
"Cái gì, lại là linh hồn tọa kỵ?"
"Là Độc Giác Thú ư? Đây chính là siêu giai ma thú sao, ta vậy mà trong đời được thấy!"
"Giá tiền của nó tối thiểu cũng phải một trăm triệu kim tệ nhỉ? Thằng nhóc này rốt cuộc là lấy từ đâu ra vậy?"
Hiện trường xôn xao. Đám người vốn đang nhìn con ngựa vàng thuần huyết tước của Vieri, nhưng Độc Giác Thú vừa xuất hiện, tầm mắt họ lập tức đổ dồn vào. Sự ngưỡng mộ, lòng tham lam, không ngừng đan xen, cuối cùng hội tụ thành sự ghen ghét nồng đậm: "Thằng nhóc thối này có tài đức gì mà lại có thể cưỡi loại tọa kỵ hiếm có thế này?"
Pecan lấy ra huy chương, định thả Chiến Hùng ra thì bị Downton ngăn lại.
"Scherman tốc độ quá chậm, các cậu chịu khó vào không gian chiến tranh đi!"
Tiểu la lỵ mặc dù không vui, nhưng cũng không từ chối.
"Cái gì? Còn có một thớt linh hồn tọa kỵ?"
"Nghe nói hắn còn có vẻ như là Scherman Chiến Hùng!"
"Đùa à, đây chính là tọa kỵ trọng trang của Cự Ma Đế quốc, vô cùng hi hữu, đoán chừng đã tuyệt chủng từ lâu rồi chứ?"
Đám người xì xào bàn tán, bởi vì những người trốn về được chỉ đếm trên đầu ngón tay, nên họ không hề hay biết chuyện Downton có được Chiến Hùng.
Vieri nhìn con ngựa thuần huyết của mình, sắc mặt tái mét đi. So sánh với Độc Giác Thú, đây chính là đồ tạp nham trong đám t��p nham.
"Ngươi thế mà nhục nhã ta?" Vieri lẩm bẩm chửi rủa.
"Chư vị, ta phải đi đây, các người có thể đuổi kịp không đây!" Downton chẳng thèm để ý Vieri, nhẹ nhàng vỗ bụng ngựa. Độc Giác Thú như một tia chớp, phá mây, xuyên trăng, trong chớp mắt đã bỏ xa cả trăm thước.
Bọn hộ vệ trợn tròn mắt, chỉ dựa vào những tọa kỵ phổ thông dưới thân, có chạy chết cũng không đuổi kịp người ta. Không thấy Vieri còn biết điều mà đứng yên đó sao!
Downton cưỡi ngựa nhanh như điện chớp, cảnh vật hai bên đường lao vút về phía sau trong tầm mắt. Hắn biết lần này đi Thần Vụ trấn chắc chắn sẽ gặp vô số phiền phức, nhưng vì Hạ La, hắn nhất định phải xông pha một lần.
"Ai, xem ra thằng nhóc này thực sự yêu cô bé đó rồi!" Hema không hiểu tại sao Downton lại thích Hạ La, chẳng lẽ cũng chỉ vì giọng hát của nàng?
Khi hoàng hôn buông xuống, Downton tới được thôn trấn, lập tức cảm nhận được một bầu không khí bối rối, căng thẳng. Một số kẻ có tiền chất hành lý lên xe ngựa, chuẩn bị tạm thời rời khỏi thôn trấn để thoát thân, còn những người không có tiền thì chỉ có thể ở lại.
Trưởng trấn phái đội trị an không ngừng kêu gọi bên đường, trấn an dân làng. Đây có lẽ là an ủi tinh thần duy nhất. Tất cả mọi người đang cầu khẩn rằng Tyson sẽ không tiến đánh thôn trấn.
Bản dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chúc độc giả có những phút giây khám phá thế giới truyện huyền ảo thật thú vị!