Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 185 : Hắn là một cái phú hào!

"Không thể nào, đẳng cấp chênh lệch quá lớn." Hema bác bỏ kế hoạch. "Cho dù một phần vạn xác suất thành công được ngươi chạm tới, nó cũng sẽ lập tức phản loạn, và khi đó ngươi chắc chắn sẽ phải chết."

"Nếu Robinson đụng phải nó và bị giết chết thì tốt biết mấy!" Downton cũng chỉ là đang mơ tưởng hão huyền, hắn biết điều đó là bất khả thi. Với sự giảo hoạt của Robinson, chắc chắn hắn đã sớm tránh xa rồi.

Khi Downton rời đi, Jackson đã đi tìm tung tích Robinson, nhưng không có bất kỳ phát hiện nào. Hắn cứ như biến mất hoàn toàn, không để lại dấu vết.

Đường đi thông suốt, Downton dẫn đội trở về cứ điểm tạm thời ở phố Baker. Mãi đến khi uống xong một chén trà, nghỉ ngơi đôi chút, hắn mới nhớ ra rằng Pecan từ nãy đến giờ vẫn chẳng nói lấy một lời.

"Làm sao vậy?" Downton lo lắng nhìn tiểu la lỵ, "Bị dọa sợ rồi sao?"

Pecan đặt hai tay đan vào nhau trên bàn ăn, cằm tựa lên đó, thất thần mềm nhũn. Downton gọi mấy tiếng, nàng mới sực tỉnh.

"Đại ca ca, rõ ràng biết không đánh thắng được người ta, tại sao anh vẫn ra tay vậy?" Khi Hiller xuất hiện, Pecan đã từ bỏ phản kháng.

"Dù sao trước sau gì cũng là chết, tại sao không thử một lần? Biết đâu lại có bước ngoặt!" Downton cười. "Mặc dù ta biết tình thế không ổn, nhưng ta cũng không tuyệt vọng."

"Anh không sợ chết sao?" Pecan hỏi lại.

"Sợ chứ, nên càng phải kiên cường mà sống!" Downton sờ trán Pecan. "Những chuyện này cứ hỏi Hema đi, ta cũng không giải thích rõ ràng được."

"Thực ra nói trắng ra, Downton chính là kiểu người không chịu thua thiệt, cho dù chết cũng phải làm đối phương sứt mẻ răng lợi, không thể nào được như ý muốn."

Mặc dù Hema không muốn nói thẳng, nhưng Pecan quả thực có hơi ngốc nghếch, lại còn có chút bướng bỉnh. Ấn tượng đầu tiên về sự việc sẽ in sâu vào tâm trí nàng và chiếm ưu thế, về sau nàng sẽ không biết xoay chuyển tình thế, đơn giản chỉ là một kẻ cục súc.

"Về sau gặp phải loại nguy hiểm này, con cứ chạy trước, đừng bận tâm bọn ta!" Downton nghiêm túc nói. "Con ở lại, đối với ta mà nói, ngược lại là gánh nặng."

"Con hiểu rồi." Pecan nhẹ gật đầu.

"Đi ngủ thôi!" Nhìn vẻ mặt Pecan còn mơ mơ màng màng, Downton liền biết nàng vẫn chưa nghĩ thông suốt.

"Dạy bảo một đứa trẻ không phải chuyện đơn giản, cứ từ từ rồi sẽ quen thôi!" Hema thở dài. Nếu như là trước kia, Pecan chắc chắn sẽ chạy trốn ngay lập tức. Vì sự hiện diện của Downton mà nàng ở lại, nhưng rồi lại không thắng được đối phương, nên mới không làm gì được.

Để Quasimodo ở lại bầu bạn với Pecan, tiện thể kèm cặp mấy người Sailei, Downton một mình trở về Mỏ Dao Găm.

Barak đã kéo theo số thảo dược của mình đến đây năm ngày. Lần nữa nhìn thấy Downton, hắn chẳng nói chẳng rằng, đi thẳng đến ôm ghì lấy một cái thật chặt.

"Xin lỗi, để anh đợi lâu." Downton gãi gãi mái tóc. "Ăn cơm chưa? Bọn họ có chiêu đãi chu đáo không?"

"Là bạn bè thì đừng nói mấy lời đó chứ." Barak đấm vào ngực Downton một quyền. Mặc dù là một Ngưu Đầu Nhân, nhưng là bạn của Downton, kẻ nào trong quặng mỏ dám làm khó hắn? Nhóm thân tín càng chuẩn bị đồ ăn phong phú để chiêu đãi.

"Là ta khách sáo rồi. Đi thôi, đi ăn cơm." Downton kéo Barak đi phòng ăn, cũng không nhắc gì đến chuyện thảo dược.

"Ta đều nghe nói, dạo này ngươi sống khá tốt." Barak thổn thức không thôi. Ba tháng trước, Downton còn là một thiếu niên biên trấn không đáng một xu, bị người khác gây chuyện nhiều lần, nhưng giờ đã leo lên vị trí Tổng Thanh tra công hiển hách, trên danh nghĩa quản lý hơn hai vạn thợ mỏ.

"Cũng bình thường thôi!" Downton hơi do dự, không biết sau khi nói cho Do Fenke về dự định muốn làm trấn trưởng Thần Vụ trấn thì thái độ của hắn sẽ thế nào.

"Đừng khiêm tốn nữa, nếu ngươi mà bình thường thì đám người chúng ta nửa đời người sống chẳng có ích gì rồi." Barak ra cửa, kéo Downton lại. "Đừng ăn cơm vội, giao nhận thảo dược gấp rút đã."

Vào nhà kho, Downton thấy ở đây còn có 200 tráng hán Ngưu Đầu Nhân đang ôm vũ khí, một mực canh giữ xe hàng.

"Tại sao không sắp xếp chỗ ở cho họ?" Downton giận dữ, quát lớn về phía quản sự nhà kho. "Anh làm việc kiểu gì vậy?"

"Tổng Thanh tra công, là do họ không chịu rời đi." Quản sự nhà kho lộ vẻ mặt khổ sở. Ông ta đã hơn bốn mươi tuổi, nhưng bị Downton mười lăm tuổi quát lớn, không dám nửa lời bất mãn.

"Downton, là ta bảo họ ở lại đây." Barak vội vàng khuyên can, còn xin lỗi quản sự.

Hai trăm chiến sĩ Ngưu Đầu Nhân lưng hùm vai gấu, khi thấy Downton tiến vào liền xông tới. Ban đầu vẻ mặt đầy cảnh giác, nhưng nghe thấy mấy câu này xong thì li��n ngây ngẩn cả người.

Từ xưa tới nay chưa từng có ai quan tâm họ như vậy. Bất quá, bọn họ nghi ngờ Downton đang diễn trò, thế là nhìn về phía người dẫn đầu.

"Hắn là bạn thân của ta, lần này là người mua hàng." Barak vội vàng giải thích. "Tất cả giải tán đi."

"Mọi người ăn cơm chưa?" Downton định sắp xếp bữa trưa cho mọi người, nhưng bị Barak kéo lại. "Xem hàng trước đã."

Ngưu Đầu Nhân lật tấm bạt trên xe hàng phủ thảo dược lên, sau đó tìm ra một cái rương. Mở ra, Downton thấy bên trong trưng bày những túi da trong suốt, sắp xếp chỉnh tề. Đây là bàng quang của ma thú, rất thích hợp để chứa đựng chất lỏng.

Mỗi túi da đều được rót đầy huyết dịch, đại khái khoảng một pound.

Downton rất nhanh biết tại sao Ngưu Đầu Nhân lại cẩn thận và muốn giao tiếp gấp gáp như vậy, bởi vì tất cả những thứ này đều là huyết dịch ma thú cấp anh hùng, giá trị đắt đỏ.

"Màu đỏ là huyết dịch của Song Túc Phi Long và Ma Nguyệt Ngân Lang, màu lam là huyết dịch cánh rồng bão tố, còn loại hơi ngả hồng là huyết dịch của Chuẩn Ưng Cát Lệ Thái..." Barak chỉ vào các túi da, giới thiệu cho Downton.

"Không cần nói, ta biết rồi." Thân là một ma dược sư, nếu những thứ này mà cũng không hiểu thì thật mất thể diện.

"Ngươi biết sao?" Barak ngạc nhiên, không kìm được mà dò xét Downton từ trên xuống dưới.

"Ta là một ma dược sư." Downton cười. "Về sau nếu cần dược tề, cứ tìm ta!"

"Không thể nào, ngươi học với ai vậy?" Barak không tin. Ma dược học là một môn khoa học hệ thống, cho dù Shaman vu y am hiểu chế dược trong bộ lạc cũng cực kỳ tán thưởng ma dược của nhân loại.

Những Ngưu Đầu Nhân khác cũng có vẻ mặt tương tự. Tên nhân loại này thật đúng là có gan khoác lác. Hắn mới bao nhiêu tuổi chứ? E rằng còn chưa nhận thức hết các loại dược liệu nữa!

Downton nhún vai, không giải thích gì thêm.

"Downton, thân là bằng hữu, ta không thể không nói một lời: ngươi dù không thiếu tiền, cũng đừng phung phí những ma dược này." Barak vẫn giữ sự thuần phác của thú nhân, ghét lãng phí. Nếu không phải Downton, hắn tuyệt đối sẽ không bán những thứ này đi.

"Ta hiểu rồi." Downton nhẩm tính, lô thảo dược này đại khái trị giá ba trăm triệu kim tệ, không khỏi kinh ngạc, trêu chọc Ngưu Đầu Nhân: "Lần sau nếu ai còn nói thú nhân là kẻ nghèo hèn, ta là người đầu tiên đập nát răng cửa hắn."

Các Ngưu Đầu Nhân tỏ vẻ khó xử. Lời của Downton không có ác ý, nhưng quả thực rất phũ phàng.

"Ai, ngươi nhìn thấy chỉ là tình huống bề ngoài thôi. Số máu hiếm này là cả bộ lạc chúng ta tích góp suốt mười năm gần đây. Ngươi nghĩ ma thú cấp anh hùng dễ dàng săn giết lắm sao? Số hàng trong rương này, tất cả đều phải đánh đổi bằng sinh mệnh của 362 vị dũng sĩ." Barak thở dài, không để bụng, bởi vì cuộc sống của thú nhân trên Đại thảo nguyên Lạc rất khó khăn.

"Tại sao không bán đi sớm hơn để đổi lấy lương thực? Chúng đâu có ăn được?" Downton cầm một túi huyết dịch, đối chiếu với những kiến thức mô tả trong sách.

"Sẽ bán, chỉ có lúc nạn đói mới bán!" Một Ngưu Đầu Nhân bĩu môi. Nếu không phải con trai tộc trưởng Barak tin tưởng Downton, bọn họ căn bản không dám đưa những thứ này đến xã hội loài người.

Đây đều là huyết dịch cao cấp, ẩn chứa ma năng phong phú, cực kỳ quý hiếm trong quốc độ loài người, nhưng tuyệt đối không thể bán được giá cao.

Bởi vì Liên minh thương nghiệp Lombardy độc quyền thao túng mọi vật tư của thú nhân. Các thú nhân không ngốc, trừ phi cuộc sống thực sự khốn khổ không chịu nổi, mới có thể bán một ít.

"Ra giá đi?" Downton không kiểm tra phẩm chất thảo dược, hắn tin tưởng nhân phẩm của Barak.

"Dựa theo giá của liên minh mậu dịch, tính ra tổng cộng là 33 triệu kim tệ." Barak có chút ngượng ngùng gãi bụng, khuôn mặt xấu hổ ửng hồng, nhưng may mắn là làn da khá đen nên cũng không nhìn ra được.

"Rất công bằng." Downton gật đầu.

Các Ngưu Đầu Nhân chưa hề thở phào nhẹ nhõm, vẫn nhìn chằm chằm Downton. Một người trong số đó không kìm được muốn nói gì đó, liền bị Barak đạp một cước.

"Cái đó, ngươi cứ trả 30 triệu kim tệ là được." Cho dù là 30 triệu, Barak báo giá vẫn rất cao. Thực ra, cho dù hắn là thú nhân, những ma dược này chỉ cần tiêu thụ ra bên ngoài là sẽ bị định ở một mức giá cực thấp.

Nguyên liệu thô vĩnh viễn không thể quý bằng thành phẩm, huống chi còn có liên minh thương nghiệp cản trở. Các thú nhân cũng chỉ dựa vào những ma dược này để kiếm chút tiền vất vả, muốn phát tài là tuyệt đối không thể.

"Ta trả anh ba mươi lăm triệu." Downton không thiếu tiền, hơn nữa hắn còn có dự định khác.

Xì xào... Trong nhà kho lập tức vang lên những tiếng hít khí lạnh, sau đó ánh mắt mọi người nhìn Downton đều tràn đầy vẻ không thể tin được.

"Ngươi coi chúng ta là lũ ngốc sao?" Một Ngưu Đầu Nhân cằn nhằn. Mặc dù từng nghe Barak nói rằng hắn quen một người bạn ở trấn Thần Vụ, nhưng cũng không thể nào lại vô tư đến mức này chứ?

"Không được đâu, nếu ngươi cảm thấy băn khoăn, thì cứ trả ta 31 triệu là được rồi." Barak bị sự vô tư của Downton làm cho kinh ngạc, tiếp đó là cảm giác áy náy. Hắn cảm thấy mình đã lừa gạt bạn bè, thế là kể lại tình hình mậu dịch thật cho Downton nghe.

"Không sao đâu, ba mươi lăm triệu kim tệ, đừng từ chối." Downton xua tay. "Bất quá, ta còn cần nhiều ma dược hơn nữa."

Dù sao có không gian chiến tranh, chỉ cần Ma Thạch đầy đủ, ma dược sẽ không hư hỏng.

"Nhiều hơn nữa sao? Ngươi định đem bán à? Downton, đừng trách ta không nhắc nhở, nghề này toàn bị độc quyền thao túng, ngươi tùy tiện nhúng tay vào sẽ chẳng còn một manh giáp." Barak tận tình thuyết phục.

"Ai bảo ta muốn bán chứ, tự mình dùng mà!" Downton để Hema kiểm kê hàng hóa, sau đó thu lại, rồi kéo Barak đi ăn cơm.

"Tự mình dùng ư? Ngươi cho dù là ma dược sư cũng không dùng đến nhiều như vậy chứ?" Barak tròn mắt nhìn Downton, phát hiện hắn không phải nói đùa.

"Lượng tiêu thụ của ta rất lớn đấy. Đúng rồi, có danh sách không?"

"Ngươi dù mỗi ngày ăn ma dược cũng phải ăn cả năm trời." Các Ngưu Đầu Nhân trêu chọc, ồn ào cười lớn. Bọn họ không có ác ý, chỉ là tính cách thẳng thắn mà thôi.

"Nhìn đây này, cho ngươi!" Barak trách mắng đồng bào một chút, lập tức lấy ra một tấm da dê nhăn nhúm từ trong túi da, đưa cho Downton. "Bộ lạc chúng ta bây giờ ngoài việc để lại một ít cho vu y dùng, thì không còn dư thừa nữa. Những thảo dược cao cấp như dây leo Bạc Quá này, ít nhất phải chờ một năm nữa mới có thể thu thập được."

"Ngốc à, bộ lạc các ngươi không có thì có thể đi bộ lạc khác mua mà. Bất kể là ma dược của ai, chỉ cần anh mang đến, ta cứ theo giá cao hơn thị trường một phần mười để mua."

Mắt Barak sáng lên, hắn đã hiểu rõ hàm ý lời Downton, mình có thể kiếm được một khoản chênh lệch giá từ đó. Các Ngưu Đầu Nhân khác cũng hưng phấn, cùng nhau tính toán chênh lệch giá bằng ngón tay, đáng tiếc đầu óc quá đần, không đủ dùng.

"Anh là thú nhân, lại được trả thêm một khoản tiền so với thương nhân loài người. Tôi nghĩ các bộ lạc khác sẽ rất vui lòng bán cho anh."

Downton đi qua, phàm là gặp phải thợ mỏ, ai nấy đều chào hỏi hắn với thái độ cung kính. Hắn cũng không tỏ ra ngạo mạn, mà đáp lại bằng nụ cười.

Các Ngưu Đầu Nhân trước đó còn tưởng Barak khoác lác, giờ thấy thái độ của thợ mỏ đối với Downton, rốt cuộc xác định hắn quả thực là một nhân vật lớn.

"Barak thật đúng là may mắn."

"Đúng vậy, bất quá lần này bộ lạc chúng ta trong vòng mấy năm tới sẽ không cần lo lắng chuyện ăn uống nữa rồi."

"Lát nữa cầm tiền, mua chút quà cho lũ trẻ mang về."

Các Ngưu Đầu Nhân xì xào bàn tán, ước mơ về một cuộc sống tốt đẹp trong tương lai.

"Downton, cảm ơn ngươi, nhưng cứ theo giá thị trường mà trả cho ta là được rồi." Barak hạ quyết tâm. "Yên tâm đi, ta nhất định sẽ làm tốt những chuyện này."

Trên Đại thảo nguyên Lạc có rất nhiều bộ lạc thú nhân. Nhà ai mà chẳng có vài loại ma dược cao cấp cất kỹ trong rương? Barak quyết định sẽ mua lại tất cả.

Downton không biết rằng, hắn chỉ muốn giúp bộ lạc của Barak sống khá hơn một chút, tiện thể dự trữ một ít thảo dược để phòng bất trắc, vậy mà kết quả lại gây ra một rắc rối lớn sau này, còn kết thù oán với rất nhiều thế lực, thậm chí dẫn đến một cuộc chiến tranh.

"Anh muốn kim tệ, gạch vàng, hay là đá quý?" Downton tiện tay lướt nhìn danh sách, phát hiện hàng hóa rất sung túc, hắn thậm chí có thể lập tức phối chế Cự Lực Dược Tề.

Lần này cho dù Thần Titan có hao hết lực lượng, cũng không cần lo lắng.

"Gạch vàng đi!" Kim tệ khó mang, đá quý lại khó định giá, thế là Barak chọn gạch vàng. Bất quá, hắn hơi nghi ngờ, Downton có nhiều tiền đến vậy sao?

"Đừng lo lắng, ta sẽ thanh toán thêm cho anh mười triệu, làm tiền vốn đi mua ma dược ở các bộ lạc khác." Downton cười. Tính toán ra, hắn cũng là một tỷ phú.

Suy bụng ta ra bụng người, Barak mang theo ma dược xuyên qua biên giới để vào trấn Thần Vụ, là một việc rất mạo hiểm. Để tránh bị cướp bóc, hắn thậm chí mang theo hai trăm dũng sĩ Ngưu Đầu Nhân áp giải xe hàng.

Riêng phần tín nhiệm này thôi, đã đủ để Downton báo đáp hắn rồi.

Xì xào... Các Ngưu Đầu Nhân lại một lần nữa hít khí lạnh, sau đó ánh mắt đầy nghi hoặc nhìn Downton từ trên xuống dưới. Không còn cách nào khác, thật sự là không thể tin được! Giá trị hơn 20 triệu gạch vàng, hắn làm sao mà lấy ra được đây?

"Làm gì đấy? Không tin Downton chính là không tin ta!" Barak nhấc chân đạp ngay, tộc nhân biểu hiện kém quá, nếu không phải Downton dễ tính, sớm đã bị làm cho phát bực rồi.

"Không có gì đâu!" Downton đi vào phòng ăn, lập tức có hai đầu bếp vội vã chạy tới.

"Tổng Thanh tra công, ngài đã đến! Ngài muốn ăn gì? Tôi làm cho ngài!" Đầu bếp bên cạnh không đợi Downton mở lời, vội vàng kể ra món tủ của mình. (Chưa hết, còn tiếp.)

Những dòng chữ này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người dịch.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free