(Đã dịch) Anh Hùng Tín Điều - Chương 10 : Ngủ say bảo tàng
Bốn người cuống quýt chạy đến trước cửa sổ chớp, rồi chợt khựng lại, vẻ mặt cứng đờ.
Đập vào mắt họ là một tòa chủ thành hùng vĩ, tráng lệ với những con đường chằng chịt, đan xen, quy hoạch ngay ngắn tựa bàn cờ. Kiến trúc mang phong cách Baroque lộng lẫy, nguy nga, những con phố dài tăm tắp, tất cả đều tề chỉnh như được sắp đặt. Chúng như những vì sao vây quanh, tôn lên tòa lâu đài của Công tước nằm giữa lòng thành phố.
Bố cục quy hoạch trang nhã, hùng vĩ khiến chủ thành trông tựa như một tuyệt tác của đại danh họa Van Gogh, tràn đầy cảm giác mỹ lệ, gợi liên tưởng đến một phu nhân quyền quý, kiêu sa. Thế nhưng giờ đây, phu nhân ấy đã yên nghỉ trong mộ phần, bởi lẽ, tòa chủ thành đã chết!
"Đây rốt cuộc là nơi nào? Người dân đã đi đâu hết rồi?" Tony kinh ngạc đến mức không thể nào kìm nén được vẻ mặt.
Đám người lặng im, chẳng ai có thể đưa ra câu trả lời. Cả tòa chủ thành rộng lớn phủ đầy tro bụi, không một chút sinh khí, tựa như được phủ lên một lớp quan tài dày cộm, chôn vùi trong nghĩa địa khổng lồ.
"Nếu là một thành phố bị chiến hỏa hủy diệt, tại sao những công trình kiến trúc này lại hoàn hảo không hề suy suyển?" Robinson vắt óc suy nghĩ, nhưng chẳng tài nào tìm ra đáp án.
"Có khi nào chúng ta đang ở dưới lòng đất không?" Downton ngẩng đầu, chỉ thấy một tầng mây đen dày đặc che kín bầu trời, không một tia nắng lọt xuống. Sở dĩ mọi người có thể nhìn thấy cảnh vật phía xa là bởi vì khắp nơi đều có những đốm đóm đỏ sẫm phát ra thứ ánh sáng mờ ảo. Chúng tụ lại thành từng dải, tựa như Cực Quang, soi rọi không gian. Trên những công trình kiến trúc, cỏ xỉ rêu u ám bò lan khắp nơi, tỏa ra ánh huỳnh quang xanh lục.
"Phát tài rồi!" Robinson đột ngột gầm lên một tiếng, phá tan sự yên tĩnh trong căn phòng ngủ.
"Đầu óc ngươi có vấn đề à? Mấy thứ lang thang đầy đường kia là vong linh, chứ đâu phải vàng bạc đâu!" Tony cằn nhằn. Những con Thực Thi Quỷ lảng vảng ngoài kia suýt nữa khiến hắn phát điên. Nếu bị chúng phát hiện, chắc chắn sẽ bị xé thành từng mảnh.
Robinson chẳng thèm để ý đến Tony, hưng phấn vọt đến trước đồ đạc trong nhà, lục lọi khắp nơi. Chẳng mấy chốc, hắn đã tìm thấy một túi tiền.
"Ngươi đang làm cái trò điên rồ gì vậy?"
Pire cũng không nhịn được oán trách, thế nhưng chỉ một giây sau, hắn đã sững sờ, câm nín. Trải qua mấy ngàn năm, vải vóc đã sớm phong hóa. Chẳng đợi Robinson kịp mở ra, chiếc túi tiền đã vỡ vụn thành từng mảnh, mấy chục đồng tiền xu leng keng rơi xuống sàn gỗ, lăn ra khắp nơi.
Tony trợn mắt nhìn trừng trừng, những đồng tiền vàng óng ánh khiến hắn thở dồn dập.
"Quả nhiên không sai, chắc hẳn chiến tranh ập đến quá bất ngờ, khiến cư dân nơi đây khi rút lui căn bản không kịp mang theo tài sản cá nhân." Robinson nhặt lên một đồng kim tệ, cảm nhận sự lạnh buốt của kim loại, giọng nói run run. "Nhìn quy mô tòa chủ thành này, ít nhất cũng phải có sáu trăm ngàn dân. Toàn bộ tài sản khổng lồ của sáu trăm ngàn con người đều nằm yên ở đó, chờ chúng ta đến khai thác."
"Chưa hết đâu nhé! Tiền tiết kiệm trong tất cả các ngân hàng lớn, hàng hóa trong những cửa hàng sang trọng, cùng với những vật phẩm trưng bày trong phòng bảo tàng của các dinh thự quý tộc, giờ đây tất cả đều là của chúng ta!"
Tony dán mắt vào tòa thành ở khu trung tâm, ánh mắt rực lửa. "Một chủ thành thế này, chắc chắn phải thuộc về một gia tộc quý tộc thế tập quyền cao chức trọng, đã truyền thừa hàng ngàn năm rồi chứ? Tài sản của hắn sẽ là bao nhiêu? Đếm xuể sao nổi!"
Ngoài Downton, ba người còn lại của nhóm Robinson theo bản năng nuốt nước miếng. Nếu có được số tài sản này, dù chưa nói đến phú khả địch quốc, việc trở thành một tỷ phú tuyệt đối không thành vấn đề. Cần biết rằng, chỉ riêng các quý tộc thôi đã có không ít người sở hữu hàng triệu kim tệ, và giờ đây, tất cả số vàng bạc đó đều là của họ.
Sắc mặt Downton không đổi, nhưng tận sâu trong lòng, nỗi lo lắng đã gần như bùng cháy. Kho báu của cả thành phố này, chẳng khác nào đang đẩy hắn vào chỗ chết. Đây chính là cơ hội dễ dàng trở thành tỷ phú, ai lại muốn chia sẻ với một kẻ xa lạ vừa mới quen biết? Huống chi, kẻ yếu ớt đến mức chỉ cần một ngón tay cũng có thể giết chết. Tài sản khổng lồ, vĩnh viễn là phép thử khắc nghiệt nhất đối với nhân tính, một bài toán khó mà rất nhiều người sẵn sàng chấp nhận bỏ cuộc!
Downton thừa hiểu tình thế của mình. Ba người Robinson là bạn chí cốt, có thể chia đều mọi thứ. Còn hắn và Duren, đối với họ chỉ là những kẻ xa lạ. Quan trọng hơn, trong mắt họ, hai người họ chẳng qua chỉ là hai tên tạp nham không chút khả năng tự vệ nào. Điều phiền toái nhất là trước đó, trong quá trình chạy trốn, ba người Robinson đã bộc lộ rõ địch ý. Nếu Downton vẫn không hiểu rằng đối phương thuê mướn hắn chỉ để làm mồi nhử, vậy hắn thật sự là ngu ngốc đến mức không còn thuốc chữa.
"Đường cùng rồi!" Downton cười khổ. Cảm giác lúc này chẳng khác nào Nữ thần Vận Mệnh ban đầu vén váy khoe đôi chân thon dài quyến rũ, rồi bất chợt đổi ý, phun nước bọt vào mặt bạn.
"Đừng quên nồng độ ma năng ở đây mới là tài nguyên quan trọng nhất!" Duren hưng phấn chen lời bổ sung.
Tại Tây Thổ đại lục, bất cứ nơi nào có nồng độ ma năng cao hơn mức trung bình đều là bảo địa mà các quốc gia lớn tranh giành. Bởi lẽ, chúng có thể bồi dưỡng ra nhiều ma năng giả mạnh mẽ hơn, trực tiếp nâng cao sức mạnh chiến tranh của quốc gia. Những bảo địa như thế có giá trị cực kỳ đắt đỏ. Chưa kể đến việc nâng cao thực lực bản thân, chỉ riêng việc cung cấp thông tin này cho Quốc vương bệ hạ, nếu tìm được bằng chứng, sẽ lập tức được ban thưởng danh hiệu quý tộc thế tập, ít nhất cũng là tước Bá tước, tùy theo nồng độ ma năng. Đây không phải là hạng quý tộc suy tàn vất vưởng đầu đường, mà là lãnh chúa thực thụ được phân phong đất đai, giúp một người bình thường cũng có thể vươn lên, bước chân vào giới thượng lưu.
"Ta muốn mua một tá Tinh Linh nữ bộc, một tá hồ nữ tộc Cáo, mỗi đêm đổi một người không ngớt!" Tony hưng phấn đến mức mặt mày rạng rỡ, thao thao bất tuyệt kể về cuộc sống hưởng thụ sau này.
"Những Thực Thi Quỷ đó không phải bùn đất để ngươi muốn nặn kiểu gì thì nặn đâu. Hơn nữa, chưa biết chừng còn có những sinh vật vong linh khác. Nếu không tiêu diệt hết bọn chúng, ngươi sẽ vĩnh viễn không thể chạm tay vào số vàng bạc đang ngủ yên kia đâu."
Downton dội một gáo nước lạnh vào. Hắn không hề từ bỏ, bắt đầu tự tìm đường cứu mình. Khi tài sản không còn dễ dàng đến tay, bọn họ sẽ phải đối mặt trực diện với nguy cơ trước mắt. Điều Downton muốn làm là thể hiện giá trị của bản thân, để họ không lập tức ra tay giết chết mình.
"Chỉ cần sống sót, sẽ có cơ hội!" Downton nghĩ đến Ma điển, cộng thêm nồng độ ma năng ở đây cao gấp năm lần bình thường, chắc chắn hắn có thể nhanh chóng đột phá Linh Hồn giai.
Vẻ cuồng hỉ trên gương mặt bốn người dần tan biến, cuối cùng họ nhận ra tình hình thực tế không hề lạc quan như mình vẫn tưởng tượng.
"Đồ ăn của chúng ta không còn nhiều. Nếu không tìm được tiếp tế trong vòng hai ngày, chúng ta chắc chắn sẽ chết đói!" Downton cố ý nhấn mạnh thời hạn, cốt là để nói với bọn họ rằng thời gian cấp bách, có thêm một người sẽ có thêm một phần sức lực.
Sắc mặt bốn người đều rất khó coi, may mắn Downton không vứt bỏ túi đeo lưng, nếu không mọi người đã phải chịu đói rồi.
"Biết vậy đã không vứt cái túi đeo!" Tony đấm ngực dậm chân, hối hận muốn chết. Ngay lập tức, trên mặt hắn lộ ra vẻ dữ tợn. Giết hai người kia đi, sẽ tiết kiệm được hai phần đồ ăn, và đương nhiên, còn có hai phần tài sản khổng lồ nữa.
"Phòng ngừa chu đáo!" Robinson cười mỉm, đặt tay phải lên vai Tony, ấn mạnh xuống, ra hiệu hắn cứ bình tĩnh.
Pire cũng vội vàng ném cho bạn mình một ánh mắt ngăn cản. Ba người bọn họ quen biết nhau đã lâu, chỉ cần một vài cử chỉ nhỏ cũng đủ để hiểu ý nhau.
"Đương nhiên là không rồi. Nhìn tình hình thì trong tòa nhà này có không ít Thực Thi Quỷ, vẫn phải dựa vào các ngươi giải quyết đấy chứ. Nếu các ngươi chết rồi, ta cũng xong đời à? Chết tiệt, ước gì mình đã đạt đến Linh Hồn cấp thì tốt!" Downton lộ vẻ buồn bực, khéo léo nhấn mạnh sự chênh lệch thực lực giữa hai bên, ngầm nói cho họ biết hắn hoàn toàn không có khả năng gây ra mối đe dọa nào.
"Yên tâm đi, ngươi sẽ không thiệt đâu. Đến cuối cùng sẽ có thêm một phần vàng bạc cho ngươi!" Robinson an ủi Downton, ra vẻ như một kẻ giàu có hào phóng.
Duren vui vẻ đấm vào ngực Downton một cái.
"Thằng nhóc, ngươi kiếm lời lớn rồi đấy, định tiêu số tiền đó thế nào?" Tony khoác vai Downton, tỏ vẻ thân mật, nhưng trong lòng lại cười thầm. Hai thằng ngốc này, bị Robinson dắt mũi mà còn không hay biết. Nếu hắn để cho bọn mày sống sót rời đi, thì quả đúng là có ma mới tin đấy.
"Mua trọn bộ trang phục mèo rừng cấp bậc trác việt, rồi thêm vài con ngựa thuần chủng Virginia, trang viên, người hầu, tất cả đều là điều phải có!" Downton mơ màng, như thật sự kể về ước mơ của mình, khiến đối phương mất cảnh giác. Thế nhưng, trong lòng hắn lại bật ra một ti��ng cười lạnh. Với thực lực của mình, hắn căn bản không thể giữ được thức ăn. Nếu không giao ra, sẽ chỉ khiến đối phương bực bội, bị đánh cho một trận còn là nhẹ. Một khi đã khiến quan hệ căng thẳng, thì mọi tính toán nhỏ nhặt khác đều trở nên vô ích.
"Số đồ ăn đủ dùng năm ngày, vừa vặn mỗi người một phần, được không?" Downton lo lắng toàn bộ sẽ bị cướp đi, nên trực tiếp chia phát.
Robinson thấy Downton không hề giấu giếm gì, liền nhẹ nhàng gật đầu.
"Thời gian rất gấp, chúng ta nhanh đi tìm Ma Thạch đi!" Duren giục. Thằng nhóc này đúng là ngây thơ, căn bản không nhận ra địch ý của đối phương.
"Chia tổ thế nào đây?" Downton nhìn về phía Pire, "Hay là chúng ta thành một đội nhé? Thực lực chúng ta yếu, nếu hành động một mình sẽ chết mất!"
Robinson ban đầu định giữ Downton và Duren bên mình để tiện giám sát, nhưng nghe hắn nói vậy lại đâm ra do dự.
"Không được, quá lãng phí thời gian và nhân lực. Tất cả hành động riêng lẻ, mỗi người phụ trách một khu vực." Pire thẳng thừng từ chối.
"Nhưng mà như vậy nguy hiểm lắm." Downton giả vờ không tình nguyện, nhưng thực chất là dùng chiêu 'lấy lùi làm tiến'. Nếu hắn chủ động đề nghị hành động riêng lẻ, với tính cách của Robinson, chắc chắn sẽ bị nghi ngờ.
Robinson từ từ mở cửa phòng. Trong tiếng kẽo kẹt chói tai của bản lề cửa gỉ sét, hắn thò đầu ra, quan sát tình hình.
"Không có nguy hiểm, được rồi, đừng lảm nhảm nữa, không còn nhiều thời gian đâu, mau hành động đi!"
Robinson nháy mắt ra hiệu, Tony và Pire lập tức lôi kéo Downton cùng Duren, đẩy họ ra khỏi phòng ngủ.
"Mỗi người một bên!" Robinson chỉ xuống hai đầu hành lang dẫn đến cầu thang, buông lời khiêu khích. "Các ngươi không phải là đồ hèn nhát đấy chứ?"
"Ngươi mới là đồ hèn nhát đấy! Downton, cẩn thận tất cả!" Duren liếc mắt, đưa tay phải ra.
"Ngươi cũng vậy!"
Bốp, Downton vươn tay, đập một cái rõ kêu với bạn mình.
Downton thận trọng tiến lên, mãi đến khi xuống hết cầu thang mới dựa vào vách tường, thở phào một hơi thật dài.
"Cuối cùng cũng tạm thời giữ được cái mạng nhỏ!" Downton nhận ra toàn bộ lưng mình đã ướt đẫm từ lúc nào, mồ hôi nhỏ xuống sàn nhà, làm ẩm ướt lớp tro bụi.
"Đây dường như là một nhà quán trọ. Kệ đi, trước tiên phải tìm một chỗ trốn, hấp thu ma năng!"
Nhìn hành lang yên tĩnh, Downton kìm lại ý muốn chọn ngay một căn phòng gần đó. Hắn đi đến đoạn giữa, để lại vài dấu chân trước một căn phòng, tạo ra ảo giác như đã bước vào. Sau đó, hắn theo dấu chân vừa tạo, lùi lại, rồi đẩy một cánh cửa khác và lách mình vào bên trong.
"Không để lại dấu vết, hẳn là sẽ tránh được việc bị bọn chúng sớm tìm thấy!" Downton buộc mình phải cẩn thận. "Duren, ngươi cũng đừng ngây ngốc quay về đó đấy nhé!"
Khoanh chân ngồi trên giường, lấy Ma điển đặt lên đùi, Downton hít thở sâu vài hơi, bắt đầu vòng xoáy minh tưởng. Thời gian quá gấp, hắn thậm chí không kịp nói chuyện với Hema.
Xin lưu ý rằng toàn bộ nội dung đã được truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.