(Đã dịch) Ám Thực - Chương 9 : Hoàng Đế
“Ngươi không định giải thích sao?”
Fernadez nhíu mày, nhìn Victor đang đứng cách đó vài bước. Hắn đoán trước được, tên Vu Yêu kiệm lời như Victor chỉ đáp lại hắn bằng ánh mắt hờ hững.
Sau khi Hoàng tử đế quốc rời đi, Pett, Ramd và Colin đều tự giác rời khỏi, để lại ph��ng tiếp kiến cho hai cha con. Thêm vào đó, loại pháp thuật đặc thù bên ngoài căn phòng này có hiệu quả cách âm tuyệt hảo, đảm bảo cuộc nói chuyện bên trong sẽ không bị người khác nghe thấy.
“Tại Mivela ta đã nói rồi, ngươi phải trở thành phụ tá đắc lực của Lucian, trở thành trợ lực giúp hắn xưng đế. Để giảm bớt sự chú ý của dư luận đối với ngươi, ta không tiếc mạo hiểm đắc tội thê tử, dồn mọi sự chú ý vào mình. Nhưng ngươi thì hay rồi, ngày đầu tiên ta tốn bao tâm huyết đưa ngươi vào học viện thì ngươi lại chơi trò mất tích!” Biểu cảm của Công tước lộ rõ sự thịnh nộ chưa từng có.
Hắn tự hủy hoại hình tượng của mình, chẳng phải là để dân chúng và quý tộc không còn tập trung sự chú ý vào đề tài con riêng sao, nhưng tên vô dụng này lại phí hoài bao nỗi khổ tâm của hắn.
“Ngài vất vả rồi, phụ thân.”
“Hỗn xược! Đây là thái độ của ngươi đối với ta sao?!” Fernadez thật muốn xông lên tát cho hắn hai bạt tai, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống. Thứ nhất, trưởng tử này đã không phải người bình thường, hơn n���a làm vậy cũng chẳng có lợi ích gì.
“Ta đối với ngài đã rất khách khí rồi. Dù sao cũng chưa gây ra cục diện không thể cứu vãn, ngài cần gì phải so đo những chuyện lặt vặt không đáng kể này.” Victor dùng chiêu phá chiêu, hắn vốn dĩ không tin Fernadez sẽ thật sự quan tâm con cái mình, bất kể là Lucian hay Wood, đối với hắn mà nói chẳng qua cũng chỉ là công cụ để đạt được lý tưởng mà thôi.
“Ngươi đã có thể đánh hòa với Lucian, vậy tại sao vừa rồi lại thua tên pháp sư kia chứ? Ta cũng không cho rằng thực lực của hắn mạnh hơn cả Thánh Kỵ Sĩ.” Sau khi Victor vào Tinh Diệu, Fernadez liền lên đường đến Nordin, mục đích chính là ngăn cản Hoàng đế thay đổi quyền kế thừa. Làm như vậy đơn giản là muốn tranh thủ cơ hội cho Lucian, chỉ cần Perel vẫn ngồi vững ở vị trí thứ nhất, Hoàng đế và Nhị hoàng tử sẽ chỉ bận rộn tìm cách loại bỏ địa vị kế thừa chính đáng của hắn.
Hơn nữa, hành động lần này của Fernadez còn có ý thăm dò Albert Leicht, người đã thoái vị nhiều năm. Nếu hắn đã già yếu đến mức bất lực can thiệp vào các v��n đề của Hoàng tộc, vậy thì hắn cũng không cần thiết phải dùng Perel làm bia đỡ đạn nữa.
“Điều này hiển nhiên là lỗi của phụ thân, Ramd căn bản không nể mặt ngài, vị Đại Công tước này. Để tránh sau này hắn tiếp tục gây phiền phức cho ta, ta đã giao dịch với Colin Beyer, ta giúp hắn chuyển hóa thành Vong Linh Pháp Sư, đổi lại hắn sẽ tiết lộ cho ta một vài bí mật nhỏ của Ramd mà không ai biết. Cổng truyền tống chỉ là một chiêu nghi binh, trong thời gian đó, ta đã rời Tinh Diệu đến Toogus phương Nam.” Nhận thấy ánh mắt dò xét của Công tước, Victor tiếp tục giải thích: “Phụ thân, muốn đạt được nguyện vọng của ngài, chỉ dựa vào sức mạnh loài người rõ ràng là không đủ. Có lẽ ta nên nói rằng, chỉ dựa vào những gì ngài âm thầm vận hành bấy lâu nay là không đủ.”
“Ý ngươi là...” Fernadez hơi khó hiểu đứa con trai này, trong miệng hắn, “chỉ dựa vào loài người” rốt cuộc là chỉ điều gì.
“Thần lực. Sắp tới là cuộc chiến Quang Ám trăm năm mới có một lần, Albert Leicht sẽ không bỏ lỡ cơ hội cuối cùng này để thể hiện rằng hắn là bất bại. Nếu vị đế vương vĩ đại nhất trong lịch sử lại không trải qua một cuộc chiến tranh có thể thể hiện thần lực, chẳng phải đáng tiếc lắm sao?”
Một câu nói bừng tỉnh người trong mộng, Fernadez “bật” đứng dậy khỏi ghế.
Ta làm sao lại quên mất điều này chứ...
Đại Công tước Taran tính toán kỹ lưỡng mọi thứ, duy chỉ không tính đến điểm này.
Bất kể là Hoàng thất Nordin hay các gia tộc quý tộc, hiển nhiên không ai cho rằng Albert Leicht có thể sống đến một trăm tuổi, cho dù hắn là vị Hoàng đế mạnh nhất trong lịch sử.
“Lucian sở hữu Ánh Sáng Marla, chẳng lẽ chưa bao giờ khiến ngài liên tưởng đến hai Thánh vật khác sao?” Thấy Fernadez lộ vẻ nghi ngờ, Victor dứt khoát nói toạc ra: “Trái tim mặt trời xếp thứ ba, tuy không có năng lực công kích kinh khủng và năng lực tiên đoán như hai vị kia, nhưng lại có thể kéo dài tuổi thọ của người nắm giữ. Cho dù Marla che chở cũng không thể khiến hắn trường sinh bất tử, nhưng sống lâu thêm vài chục năm thì lại không thành vấn đề.”
“Không... Điều này không thể nào...�� Fernadez lẩm bẩm.
Trong lịch sử chưa từng có vị Hoàng đế nào sau khi thoái vị lại một lần nữa đăng cơ. Nếu Albert Leicht thật sự không thể buông bỏ quyền vị, cần gì phải truyền ngôi cho Hoàng đế Brett hiện tại?
“Không có chuyện gì là tuyệt đối cả.” Ta hiểu rõ hắn hơn ngươi... Victor thầm bổ sung trong lòng: “Ngài chẳng lẽ quên vì sao ngài lại cưới được Công chúa Nordin sao?”
Thất thế...
Fernadez đương nhiên biết, chính vì trong quá trình tranh quyền đã thua người huynh trưởng cùng mẹ, nên Công chúa Nordin mới chọn lấy chồng xa ở một tiểu quốc Tây Á để tị nạn, hoàn toàn rời xa trung tâm chính trị của đế quốc.
“Nếu là một Công chúa rất được Đại đế cưng chiều, tại sao trong quá trình tranh quyền lại thua ca ca? Tình huống lúc đó của nàng hoàn toàn giống với Perel và Muta hiện tại. Lúc đó, Albert Leicht đâu có một người phụ thân mà cả quân công lẫn uy tín đều vượt trội như vậy, Fate chỉ là một Thân vương, hơn nữa lại qua đời sau khi Albert Leicht trưởng thành.”
Nhận ra tính nghiêm trọng của vấn đề, Fernadez cuối cùng không giữ được bình tĩnh.
Nếu quả thật như lời Victor nói, Albert Leicht cố ý mười năm sau tự mình dẫn đại quân tham chiến, vậy thì bất kể là Perel hay Muta đều không có hy vọng trở thành tân đế.
“Vị Hoàng đế mạnh nhất trong lịch sử, bất kể là đối ngoại hay đối nội, đều xứng đáng với danh hiệu của hắn – Đại đế Thiết Huyết. Ngài hiểu ý của ta không, phụ thân? So với ngài, hắn còn tàn nhẫn và quyết đoán hơn nhiều. Việc ngài đến Thành Huy Quang ngay từ đầu đã là một sai lầm, chẳng những bại lộ dã tâm của mình, mà còn tạo cơ hội che giấu tuyệt vời cho Albert Leicht. Bất kể là Hoàng thất hay dân chúng, đều chỉ nhớ rằng chính là nghe theo đề nghị của ngài, Albert Leicht mới can thiệp vào cuộc tranh chấp thái tử lần này. Thử nghĩ xem, nếu ba người thừa kế xếp hạng đầu tiên lần lượt qua đời, mà con cháu của họ lại chưa trưởng thành đến tuổi có thể quản lý đế quốc, lúc đó ai sẽ là người nắm quyền đây, Brett? Hay Landia? Đối với một số người mà nói, huyết mạch chẳng qua là sự kéo dài của chính họ, là biểu tượng của sự truyền thừa. Albert Leicht, cảm giác đầu tiên của ngài khi nghe cái tên này là gì? Hắn là Hoàng đế, Hoàng đế của Nordin.”
Fernadez nhìn trưởng tử đang lột trần mọi chuyện để giải thích cho mình, nội tâm vô cùng xoắn xuýt.
Hắn phát hiện đứa con từ đầu đã bị mình vứt bỏ này lại có thiên phú còn mạnh hơn cả ma pháp – đó là khả năng nắm bắt đại cục một cách chính xác. Chỉ tiếc... Victor lại không có huyết thống đủ để đưa hắn lên ngôi Hoàng đế.
Bản dịch chất lượng này do truyen.free thực hiện độc quyền.