(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 339: nàng là quỷ
Tiếng khóc của Nhiễm Kiếm Phi xé rách màn đêm, nghe thật chói tai. Giờ phút này, hắn như một đứa trẻ bất lực đáng thương, nước mắt nước mũi giàn giụa. Nhưng những bóng quỷ trắng bệch kia lại phớt lờ hắn... Dù Nhiễm Kiếm Phi lao thẳng vào giữa đám bóng quỷ trắng bệch, chúng dường như cũng không hề nhìn thấy hắn. Sự lạnh lùng và thờ ơ này vượt ngoài dự đoán của Nhiễm Thanh.
Hắn nhớ lại khi xưa, trong sâu thẳm Ô Giang Quỷ giới, Lục thẩm giúp hắn đối phó Lý Hồng Diệp, vô tình gặp phải nhóm bóng quỷ trắng bệch kỳ dị này. Lúc đó Nhiễm Thanh còn chưa phải là Tẩu Âm nhân, thế mà đã từng bị nhóm bóng quỷ trắng bệch lạnh lùng nhìn chằm chằm. Thế nhưng hôm nay, khi Nhiễm Thanh đã là Tẩu Âm nhân, ngược lại lại bị chúng phớt lờ...
"Thì ra những thực thể đó khi ấy nhìn căn bản không phải ta," Nhiễm Thanh mơ hồ hiểu ra điều gì, thì thào nói nhỏ: "Chúng khi ấy nhìn là Lục thẩm đứng phía sau ta!" Khi ấy, chính Lục thẩm đã giúp Nhiễm Thanh tiến vào Ô Giang Quỷ giới, là khí tức của Lục thẩm đã dẫn dụ nhóm bóng quỷ trắng bệch đó đến. Nếu chỉ là Nhiễm Thanh thì ngay cả tư cách lọt vào mắt xanh của nhóm bóng quỷ này cũng không có...
Trên bãi đất trống tối tăm, tiếng khóc của Nhiễm Kiếm Phi khản đặc, khó nghe vô cùng. Hắn khóc càng lúc càng to, đến nỗi khản cả giọng. Đúng lúc này, Nhiễm Thanh bước đến, ngồi xổm cạnh hắn, nhìn chằm chằm hắn hỏi: "Thứ đã mang vợ ngươi đi... là Quỷ Vương Quan Tài? Chúng tại sao lại mang Tiểu Hà của ngươi đi?"
So với Long Tông Thụ kinh ngạc đến không nói nên lời, Mặc Ly với vẻ mặt phức tạp bi thương, Nhiễm Thanh lúc này lại là người đầu tiên trong ba người khôi phục lý trí và tỉnh táo. Khi nghe đến từ khóa "Quỷ Vương Quan Tài", hắn lập tức trấn tĩnh. Nếu là Quỷ Vương Quan Tài, vậy thì không phải là không có mục tiêu. Hắn vẫn còn cơ hội tìm về vong hồn mẫu thân, vẫn còn cơ hội làm rõ mọi chuyện. Mặc dù cha ruột hóa thành kẻ ngốc, vong hồn mẫu thân lại bị bắt đi trong một biến cố dị thường, những điều này đủ để khiến bất cứ ai cũng phải sụp đổ. Thế nhưng Nhiễm Thanh đã không còn là thiếu niên yếu đuối chỉ biết chạy trốn, cầu cứu như trước nữa. Lục thẩm rời đi đã mang theo tấm ấm áp cuối cùng của hắn trên thế gian này, cũng mang đi sự yếu mềm cuối cùng trong hắn. Bây giờ trên đời này, hắn chỉ có thể dựa vào chính mình!
Hắn nhạy bén nhận ra Nhiễm Kiếm Phi có lẽ vẫn còn lưu giữ một chút ký ức — ký ức liên quan đến người vợ đã khuất. Và những ký ức này, có lẽ chính là manh mối để lật mở chân tướng.
Nhiễm Thanh ngồi xổm cạnh Nhiễm Kiếm Phi, hai tay nắm chặt vai hắn, ánh mắt sắc lạnh bức hỏi: "Trả lời ta! Vì sao Quỷ Vương Quan Tài lại muốn mang Tiểu Hà của ngươi đi?" Tiếng gầm dữ dội của Nhiễm Thanh như một người cha đang nổi giận. Trong khoảnh khắc, Nhiễm Kiếm Phi đang khóc nước mắt nước mũi giàn giụa liền ngây người ra. Hắn ngây ngốc nhìn người con trai đang hung thần ác sát trước mắt, vô thức ngậm miệng lại, không dám khóc nữa, nhưng theo quán tính vẫn còn thút thít, khiến thân thể co giật từng hồi. Sự im lặng nức nở kéo dài vài giây.
Nhiễm Thanh cũng cảm thấy ngữ khí của mình có phần quá hung hăng, lập tức dịu giọng lại, nhẹ nhàng nói như dỗ trẻ con: "Ta có thể tìm được Quỷ Vương Quan Tài, có thể giúp ngươi tìm về Tiểu Hà của ngươi... ngươi có thể nói cho ta biết, vì sao Quỷ Vương Quan Tài lại muốn mang Tiểu Hà của ngươi đi không?" Nhiễm Thanh hỏi nguyên do. Thế nhưng, Nhiễm Kiếm Phi đã bình phục cảm xúc, không còn thút thít tuyệt vọng nữa, lại biến về dáng vẻ ngây dại. Hắn ngây ngốc nhìn Nhiễm Thanh, bờ môi khẽ mấp máy, cuối cùng nói: "... Đúng vậy, Quỷ Vương Quan Tài tại sao lại mang Tiểu Hà đi chứ?" Nhiễm Kiếm Phi ngơ ngác suy nghĩ, miệng xẹp xuống, lại sắp khóc: "Vì sao Quỷ Vương Quan Tài lại muốn mang Tiểu Hà đi chứ! Tiểu Hà có làm gì đâu, tại sao lại mang nàng đi chứ!" Giọng Nhiễm Kiếm Phi nghẹn ngào mang theo tiếng nức nở.
Nhìn Nhiễm Kiếm Phi như vậy, Nhiễm Thanh trầm mặc. Hắn nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên ngây dại này, hỏi thêm vài câu. Thế nhưng Nhiễm Kiếm Phi ngây ngô khờ dại, quả thực là mất trí nhớ, chẳng nhớ gì cả. Hắn chỉ nhớ mình có một người vợ tên là Tiểu Hà, hắn muốn cứu Tiểu Hà. Còn những chuyện khác, hắn đều quên sạch.
Hỏi vài lần không có kết quả, Nhiễm Thanh đành phải đứng dậy từ bỏ. Hắn nhìn về phía hai người đồng hành bên cạnh, thần sắc có phần phức tạp: "Manh mối tạm thời bị cắt đứt rồi, tên này quả thực là ngốc..."
Long Tông Thụ gãi đầu một cái, dè dặt nói: "Thật ra... nguyên nhân c�� lẽ không phức tạp đến vậy? Ngươi còn nhớ ta từng nói không? Các bậc lão nhân trong gia tộc ta suy đoán, quỷ môn mở ra là do đám ác quỷ Cổ La quốc đi ra bắt quỷ, để kéo dài truyền thừa của Cổ La quốc. Có lẽ nhóm bóng quỷ trắng bệch này cũng là đến bắt quỷ? Chỉ là dì sau khi chết biến thành ác quỷ, vừa lúc lọt vào mắt chúng, trở thành mục tiêu?"
Mặc Ly đột nhiên lắc đầu, nói: "... Bà lão nhà ta chết, còn có dì Âu bị mang đi, kỳ thực các nàng đều có một điểm chung, có lẽ liên quan đến việc các nàng từng tiếp xúc với Quỷ Vương Quan Tài mười năm trước."
Mười năm trước, Nhiễm Kiếm Phi và Lục thẩm cùng đoàn người đã tìm được Quỷ Vương Quan Tài. Nhưng không biết vì nguyên nhân gì, họ không thể mở được Quỷ Vương Quan Tài, đành bỏ dở nửa chừng. Lục thẩm đích thực bị nhóm bóng quỷ trắng bệch này truy sát, mà mẫu thân của Nhiễm Thanh cũng tương tự bị nhóm bóng quỷ trắng bệch này mang đi. Mặc dù mẫu thân của Nhiễm Thanh vẫn chưa từng tiếp xúc với Quỷ Vương Quan Tài, nhưng Nhiễm Kiếm Phi lại từng tiếp xúc cơ mà! Hơn nữa, dù hắn ngây dại khờ khạo, vẫn còn la hét muốn cứu Tiểu Hà. Rõ ràng mẫu thân của Nhiễm Thanh đã treo cổ tự vẫn từ mười năm trước, một người đã chết vì treo cổ, làm sao có thể cứu được?
Nhiễm Thanh hơi biến sắc mặt, nói: "... Chắc hẳn Nhiễm Kiếm Phi cho rằng Quỷ Vương Quan Tài có năng lực cải tử hoàn sinh, cứu người chết? Nên hắn mới đi tìm Quỷ Vương Quan Tài? Nhưng lại vì thế mà vong h��n mẹ ta bị Quỷ Vương Quan Tài để mắt tới?" Suy đoán này đã lý giải vì sao mười năm trước Nhiễm Kiếm Phi lại hứng thú với Quỷ Vương Quan Tài! Quả thực rất có khả năng! Nếu là như vậy, thì nhiều chuyện đều có thể lý giải được!
Mặc Ly cũng khẽ gật đầu, nhìn về phía Nhiễm Thanh, nói: "Đây là phỏng đoán có khả năng nhất, nhưng cũng chỉ là phỏng đoán. Có lẽ chỉ khi chúng ta tìm được Quỷ Vương Quan Tài, chân tướng mới có thể đại bạch."
Nhiễm Thanh chỉ còn một bước cuối cùng để tìm thấy Quỷ Vương Quan Tài. Thế nhưng bước cuối cùng này, vào thời khắc mấu chốt lại trở thành phí công nhọc sức. Vong hồn mẫu thân vốn nên là chiếc chìa khóa cuối cùng dẫn hắn đến Quỷ Vương Quan Tài, lại bị Quỷ Vương Quan Tài mang đi. Sau đó hắn, còn phải đi tìm ác quỷ khác để bắt... Nhưng chỉ cần có mục tiêu, dù sao cũng tốt hơn là chẳng biết gì cả. Ít nhất Nhiễm Thanh đối với nhiều chuyện đã có phỏng đoán, đã nhìn thấy manh mối!
Trong lúc ba người đang giảng thuật và đàm luận, hoàn cảnh xung quanh họ dần dần thay đổi. Khi những ác quỷ làm trụ cột trong quỷ thành bị mang đi, tòa quỷ thành này cũng dần dần tan rã. Nhiễm Thanh và đồng bọn quay về nơi xuất phát, rất nhanh trở lại tòa cao ốc cơ quan âm u đen kịt kia. Thế nhưng tòa cao ốc cơ quan âm u đen kịt, cùng con đường nhỏ rợp bóng cây bên ngoài cao ốc, còn có nhà máy đổ nát, ký túc xá công chức cũ kỹ, sân bóng rổ tàn tạ... Những kiến trúc trong quỷ thành này, từng chút một sụp đổ, tan rã, hóa thành màn sương đen mà tiêu tán.
Nhiễm Thanh và đồng bọn nhanh chóng rời khỏi tòa quỷ thành này, đi ra ngoài, đến nơi trước đó họ đã đi xe lam. Thế nhưng ngay cả chiếc xe lam đã chở họ đến cũng hóa thành màn sương đen trong bóng đêm, dần dần tiêu tán. Cuối cùng, toàn bộ quỷ thành Lạp La Khoáng đều tiêu tán.
Khi ba người Nhiễm Thanh lấy lại tinh thần, họ phát hiện mình đang đứng giữa một bãi đất hoang tối tăm, cách đó vài mét phía trước là một con đường lớn đất vàng. Lúc này, chân trời đã hé lộ một chút ánh bạc. Ông lão kỳ dị Xuyên Tăng Đan Cát, không biết đã đi đâu, có lẽ đã sớm chạy mất tăm mất tích. Khi Nhiễm Thanh phá hủy nuôi sát, ông ta đã không xuất hiện, sau này càng không thể hiện thân. Uy lực chấn nhiếp từ bài vị tiên sư của Tẩu Âm nhân đủ để khiến loại tà tu tả đạo tham sống sợ chết này khiếp sợ.
Ba người Nhiễm Thanh mang theo Nhiễm Kiếm Phi ngây dại như một đứa trẻ, đi lại trên con đường đất vàng, vừa đi vừa nghỉ, thỉnh thoảng dừng chân. Sau khi trời sáng không lâu, họ đã lên chuyến xe lam đầu tiên vào thành. Sau khi đến Nguyệt Chiếu thành, họ lại chuyển sang xe lam khác để đi đến đường Chặt Đầu ở ngoại ô. Nơi đó có chiếc xe máy của họ đang đậu. Hơn nữa, Nhiễm Kiếm Phi ngây dại cũng cần được giao lại cho người nhà hiện tại của hắn — vợ và con gái hắn.
Dì La kia, chí ít đối nhân xử thế khá chu đáo, cũng không phải loại phụ nữ cay nghiệt gì. Chắc hẳn nàng đã hiểu đại khái về thân phận và những chuyện Nhiễm Kiếm Phi đã làm. Tình cảm vợ chồng họ xem ra cũng rất sâu đậm. Giao Nhiễm Kiếm Phi cho nàng chăm sóc, sẽ không có vấn đề gì. Đợi Nhiễm Thanh tìm được Quỷ Vương Quan Tài, có lẽ có thể thu hồi tàn hồn của Nhiễm Kiếm Phi, đến lúc đó người đàn ông trung niên vì tư lợi này có thể khôi phục lại bình thường. — Nhiễm Thanh đã dự định như vậy. Đề nghị này tự nhiên là thích hợp nhất, không ai phản đối.
Ba người mang theo Nhiễm Kiếm Phi ngây dại như một đứa trẻ, trở lại đường Chặt Đầu, tìm thấy hai chiếc xe máy đậu bên đường đã ướt sũng sương đêm. Họ vốn định cưỡi xe máy về thành, nhưng lại kinh ngạc nhìn thấy, ở khúc rẽ đường tùng cuối đường Chặt Đầu, chiếc lều vải kia vẫn còn đó. Trong lều, cô bé ôm một con búp bê đáng yêu nằm ngủ say sưa, làn da trắng nõn mềm mịn vô cùng, giống như búp bê, còn đáng yêu hơn cả con búp bê trong lòng nàng. Còn mẹ nàng, La Tuyết Phương, người tối qua đã nói muốn rời đi, thì đang ngạc nhiên ngồi ngoài lều, ngơ ngác nhìn về phía xa, không biết đang suy nghĩ gì.
Ba người Nhiễm Thanh đến gần, nàng vẫn không hề phản ứng. Mãi đến khi Nhiễm Thanh gọi một tiếng, nàng mới đột nhiên bừng tỉnh. Nói rõ tình hình một cách đơn giản, Nhiễm Thanh liền giao Nhiễm Kiếm Phi cho người vợ kế này. La Tuyết Phương với vẻ mặt bình tĩnh, nhìn người chồng ngây dại đờ đẫn đứng sau lưng Nhiễm Thanh, biểu cảm có chút bi thương. Nhưng nàng dường như đã sớm đoán trước được, khẽ hít một hơi, người phụ nữ gật đầu nói: "Cảm ơn ngươi, Nhiễm Thanh." Lời cảm tạ của người phụ nữ thật chân thành. Nàng bước về phía người chồng ngây dại, hốc mắt hơi đỏ hoe.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc cặp vợ chồng ân ái sắp đoàn tụ này, Nhiễm Kiếm Phi vốn ngây dại khờ khạo, chỉ biết ngoan ngoãn đi theo sau lưng Nhiễm Thanh, nhìn thấy hình ảnh vợ mình đang bước về phía mình. Kẻ ngốc ngây dại này đột nhiên sững sờ. Một giây sau, hắn lại hoảng sợ nhảy bật ra, đột nhiên trốn ra sau lưng Nhiễm Thanh. Dưới cái nhìn kinh ngạc và bất ngờ của mọi người, Nhiễm Kiếm Phi hoảng sợ nắm lấy tay Nhiễm Thanh, kêu khóc nói: "Nàng là quỷ! Nàng là quỷ! Ta không muốn đi với nàng! Ta không muốn đi với nàng!" Con đường Chặt Đầu vào sáng sớm dưới ánh mặt trời, trong khoảnh khắc trở nên tĩnh mịch, không một tiếng động.
Mỗi con chữ nơi đây đều được truyen.free cẩn trọng gửi gắm, mong bạn đọc trân trọng giá trị nguyên bản.