Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 336: Ngu dại

Sương mù mịt mờ lãng đãng bên ngoài khe núi Ô Trại.

Sau khi Nhiễm Thanh xông ra khỏi khe núi Ô Trại, hắn lập tức run run ngón út tay phải, dẫn động sợi dây đỏ quấn trên ngón út. Sợi dây đỏ nhàn nhạt từ ngón út hắn kéo dài ra, vươn thẳng tới bên ngoài khe núi Ô Trại. Khi Nhiễm Thanh kéo động sợi dây đỏ, Mặc Ly và Long Tông Thụ ở dương gian xa xôi lập tức có cảm ứng.

Bên cạnh nắp quan tài màu đỏ chót, Long Tông Thụ vội vàng châm lửa tấm phù dẫn đường mà Nhiễm Thanh để lại. Theo tấm phù dẫn đường bùng cháy, Nhiễm Thanh vừa xông ra khỏi khe núi Ô Trại, đi vào trong rừng cây, lập tức bị một đoàn sương mù dày đặc quỷ dị bao phủ. Đoàn sương mù này che phủ mọi thứ, bên cạnh Nhiễm Thanh trong nháy tức thì chỉ còn sương mù, trong tầm mắt không còn cây cối hay đất bùn. Thậm chí con đường núi dốc xuống ban đầu cũng đột nhiên trở nên bằng phẳng.

Trong làn sương mù dày đặc này, Nhiễm Thanh lao đi như bay. Hắn đã bước vào nơi giao giới âm dương, trong sương mù hoàn toàn trắng bệch, hư vô, chẳng có gì cả. Không ngừng lao đi trong sương mù, Nhiễm Thanh có thể rõ ràng cảm nhận được khí tức của Quỷ giới Ô Giang đang nhanh chóng lùi xa phía sau. Ở phía trước, nơi tận cùng sợi dây đỏ, khí tức thuộc về dương gian đang tới gần.

Nhưng dù vậy, Nhiễm Thanh cũng không dám lơi lỏng chủ quan, thậm chí còn chạy càng điên cuồng hơn. Bởi vì sau lưng hắn, t���ng đợt âm phong thổi tới, quỷ ảnh huyết hồng kia vẫn truy đuổi không ngừng, thậm chí đã đuổi đến nơi giao giới âm dương này. Hồn phách Nhiễm Kiếm Phi đờ đẫn tựa vào lưng Nhiễm Thanh, may mắn là không có trọng lượng.

Cuối cùng, đang phi nước đại, Nhiễm Thanh đã thành công lao ra khỏi làn sương mù. Trên khoảng đất trống âm u, nắp quan tài đỏ chót hiện ra trước mắt, đồng thời Mặc Ly và Long Tông Thụ cũng xuất hiện, đang canh giữ bên cạnh âm đàn tạm thời. Nhìn thấy hai người bạn đồng hành, Nhiễm Thanh không kịp giao lưu hay nói chuyện. Hắn lập tức xông vào trong âm đàn, ngón tay nhanh chóng vươn ra, cấp tốc dập tắt đồng thời ba cây nến bày thành hình tam giác.

Theo những cây nến bị dập tắt, khói hương nghi ngút đang đốt trong âm đàn đột nhiên khựng lại. Một giây sau, làn khói nồng nặc này nhanh chóng tản đi, không còn thành hình nữa. Và ở hướng Nhiễm Thanh lao ra, cơn gió lạnh âm u quỷ dị bỗng nhiên ngưng bặt. Một bóng dáng quỷ mị huyết hồng lặng lẽ đứng trong làn sương khói đó, nhìn Nhiễm Thanh một cái. Nhưng theo làn sương mù tiêu tán, không còn thành cụm, con đường âm dương hai giới đã hoàn toàn bị cắt đứt. Quỷ ảnh trên con đường âm dương đó cũng biến mất khỏi tầm mắt của ba người.

Ánh nhìn thoáng qua kinh ngạc ấy, lại khiến cả Mặc Ly và Long Tông Thụ đều thấy rõ khuôn mặt nữ quỷ. Đó đích thực là...

"Dì Âu?"

"Nhiễm Thanh, thật sự là dì..."

Mặc Ly và Long Tông Thụ đều có chút lo lắng. Bọn họ rất rõ ràng tình cảm sâu đậm của Nhiễm Thanh dành cho mẫu thân mình. Tận mắt chứng kiến mẫu thân biến thành quỷ, điều này đối với Nhiễm Thanh mà nói, tuyệt đối là hình phạt tàn khốc nhất trên đời. Nhưng Nhiễm Thanh, người cõng hồn phách Nhiễm Kiếm Phi chạy về, lại tỉnh táo lắc đầu, nói: "Đích thực là mẹ ta, ít nhất là vẻ ngoài." Hắn không có quá nhiều đau buồn, dù sao trước đó đã từng đau thương rồi.

Lúc này, Nhiễm Thanh nhanh chóng cõng hồn phách Nhiễm Kiếm Phi đi về phía cỗ quan tài kia. "Tranh thủ lúc con quỷ đang bị kẹt trên đường âm dương, chúng ta mau chóng cứu sống Nhiễm Kiếm Phi." Lệ quỷ âm trạch là sự liên kết âm dương. Nếu như con quỷ không đuổi theo ra, mà vẫn ở lại bên trong thổ bảo, thì không bao lâu sau khi Nhiễm Thanh trở lại khoảng đất trống này, con quỷ kia có thể thông qua thổ bảo nhanh chóng đuổi tới. Nhưng bây giờ con quỷ kia lại đuổi tới khe núi Ô Trại, rời xa âm trạch của chính nó. Nó muốn tìm Nhiễm Thanh lần nữa, nhất định phải quay lại đường cũ, về trước thổ bảo âm trạch sâu trong Quỷ giới Ô Giang, rồi lại từ thổ bảo trở về nhân gian. Quá trình này đủ để Nhiễm Thanh cứu tỉnh người.

Trong cỗ quan tài quỷ dị, thân thể Nhiễm Kiếm Phi lặng lẽ nằm đó, khí tức hoàn toàn không còn, giống như một bộ thi thể thật sự. Nhiễm Thanh cõng hồn phách trực tiếp nhảy vào trong quan tài, một bên lục lọi trong túi vải bạt. Huyết dê rừng chứa trong bình nước suối khoáng, được Nhiễm Thanh dùng bút lông chấm lấy, trực tiếp viết chữ lên trán Nhiễm Kiếm Phi. Tiếp đó lật áo trên của Nhiễm Kiếm Phi lên, viết xuống 【Hoàn Hồn Chú】 trên lồng ngực hắn. Cuối cùng cởi hai chiếc giày, cũng viết xuống 【Hoàn Hồn Chú】 lên lòng bàn chân. Sáu ký tự xiêu xiêu vẹo vẹo đó, chính l�� Hoàn Hồn Chú được nhắc đến trong 《Vu Quỷ Thần Thuật》.

Hoàn thành tất cả những điều này xong, Nhiễm Thanh mới ngẩng đầu nói: "Các ngươi cẩn thận một chút Xuyên Tăng Đan Cát, khi ta hoàn hồn cho Nhiễm Kiếm Phi, Xuyên Tăng Đan Cát đó có thể sẽ quay lại..." Giờ đây, con quỷ trong quỷ thành tạm thời bị vây hãm trên con đường âm dương, không thể giáng lâm. Cái hiểm nguy trong quỷ thành này, chỉ còn lại lão nhân thần bí quỷ dị Xuyên Tăng Đan Cát kia. Cái nuôi sát địa trên nắp quan tài đỏ chót này, là do Xuyên Tăng Đan Cát tạo ra. Hắn không thể nào ngồi yên nhìn Nhiễm Thanh hủy đi nuôi sát địa này. Nhưng trước đó, lão nhân kia kiêng kị bài vị của các tiên sư Tẩu Âm nhân đời trước, từ đầu đến cuối không dám chính diện trêu chọc Nhiễm Thanh. Nhưng hôm nay Nhiễm Thanh hoàn hồn cho Nhiễm Kiếm Phi, cần khai đàn thi pháp, đây là một cơ hội tuyệt hảo.

Nhiễm Thanh bò ra khỏi quan tài, bên cạnh quan tài lại một lần nữa mở một âm đàn. Nến, hương dây, tàn hương của Tẩu Âm nhân, cấu thành một âm đàn vô cùng đơn sơ. Ngồi trong âm đàn, Nhiễm Thanh lấy ra trống nhỏ, nhẹ nhàng gõ vang.

Đông đông đông ——

Tiếng trống trầm đục, vang vọng trong bóng đêm. Hoàn Hồn Chú không cần niệm chú văn, bởi vì chú văn đã được viết lên người Nhiễm Kiếm Phi. Nhiễm Thanh lạnh lùng ngồi trong âm đàn, gõ trống nhỏ một cách chậm rãi có tiết tấu, theo tiếng trống vang vọng, trong quan tài vậy mà truyền ra một loại tiếng động. Âm thanh đó, rõ ràng là tiếng tim đập bên trong cơ thể Nhiễm Kiếm Phi. Tiếng tim đập và tiếng trống đang dần dần trùng điệp. Cuối cùng, tiếng trống gần như hòa làm một với tiếng tim đập. Hồn phách nằm trên người Nhiễm Kiếm Phi cũng rơi xuống một cách có thể nhìn thấy bằng mắt thường, từ từ dung nhập vào cơ thể Nhiễm Kiếm Phi.

Âm phong thổi qua trên khoảng đất trống. Long Tông Thụ và Mặc Ly cảnh giác đứng bên ngoài âm đàn, chăm chú nhìn bóng tối xung quanh. Ba ngọn lửa bùng cháy, nhảy nhót trên vai Tông Thụ. Tuy nhiên Xuyên Tăng Đan Cát mà Nhiễm Thanh cảnh giác đề phòng, lại vẫn không hề xuất hiện. Đám Sơn Quái tà ma quỷ dị kia cũng không thừa cơ tấn công khi Nhiễm Thanh khai đàn làm phép. Cho đến khi tiếng trống quỷ dị trong bóng đêm ngừng hẳn, Nhiễm Thanh thu dọn âm đàn đơn sơ rồi đứng dậy, ba người vẫn cảnh giác đề phòng tấn công mà không hề có sự việc gì xảy ra.

Mọi việc đều thuận lợi đến mức, Nhiễm Thanh thậm chí có cảm giác không chân thật như trong mộng. Lão nhân thần bí quỷ dị Xuyên Tăng Đan Cát kia, vậy mà dễ dàng từ bỏ như vậy sao? Cái nuôi sát địa tr��n nắp quan tài đỏ chót này, chính là rất khó để tạo thành. Sau khi thất bại, nó cũng sẽ gây ra một loại phản phệ đối với người nuôi sát, khiến người nuôi sát bị tổn hại. Nhưng dù cho như thế, lão nhân thần bí Xuyên Tăng Đan Cát kia vậy mà cũng không nỗ lực cứu vãn? Nhiễm Thanh cảm thấy hoang mang khó hiểu. Chẳng lẽ Xuyên Tăng Đan Cát này chỉ cẩn thận đến mức này, một chút rủi ro cũng không muốn mạo hiểm sao?

Đang suy nghĩ, thì trong quan tài truyền ra động tĩnh. Nhiễm Kiếm Phi sau khi nghi thức hoàn hồn kết thúc, mặt mũi mờ mịt từ trong quan tài ngồi dậy. Dưới sắc trời âm u, người đàn ông trung niên ích kỷ này gãi đầu một cái, mặt đờ đẫn nhìn ba người bên cạnh quan tài. Sau khi hai bên đối mặt vài giây, Nhiễm Kiếm Phi ngơ ngác hỏi: "Các người là ai vậy?"

Để độc giả truyen.free thưởng thức trọn vẹn, bản dịch này đã được tinh chỉnh cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free