Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 334: Sơn quỷ đoạt hồn

Trong ngôi nhà đất một màu đen trắng lạnh lẽo, Nhiễm Thanh kinh ngạc nhìn những chúc liên được dán và treo bên trong.

Nơi đây có người gả con gái, họ Âu.

Họ Âu...

Cái họ cực kỳ hiếm gặp này, cộng thêm sự xuất hiện quỷ dị của mẫu thân tại đây sau khi mất, dường như đã chỉ rõ một sự thật.

Đó chính là những con quỷ ở nơi này có liên hệ huyết thống với mẫu thân.

Xét theo niên đại, đây có thể là đời bà của mẫu thân.

Lại liên tưởng đến việc bản thân sau khi tiến vào quỷ thành đã mấy lần bị lệ quỷ nhập hồn, hóa thành quỷ, Nhiễm Thanh dường như đã hiểu ra điều gì.

"...Những con quỷ ở đây, lại dựa vào quan hệ huyết thống để sát hại chính hậu nhân của mình ư?"

Sắc mặt Nhiễm Thanh thay đổi.

Ma quỷ cũng có âm thọ, tính toán thời gian, từ những năm Dân Quốc vài thập niên trước cho đến gần thiên niên kỷ, những con quỷ có âm thọ ngắn cũng đã dần biến mất.

Mà mẫu thân lại đúng lúc tại thời điểm nhạy cảm này qua đời, sau đó trở thành một con quỷ trong quỷ thành Lạp La Khoáng này...

"Nhiễm Kiếm Phi quả nhiên đã lừa dối ta!" Nhiễm Thanh lẩm bẩm.

Mẫu thân qua đời mười năm trước, căn bản không đơn giản như Nhiễm Kiếm Phi đã nói, tuyệt đối không phải vì bệnh nặng nan y mà tuyệt vọng tự sát.

Mười năm trước chắc chắn đã xảy ra biến cố nào đó, dẫn đến mẫu thân thắt cổ tự sát, rồi sau khi chết trở thành quỷ trong quỷ thành Lạp La Khoáng này.

Còn Nhiễm Kiếm Phi, cũng sau khi thê tử mất đã rời khỏi nhà, đi gia nhập đội ngũ tìm kiếm Quỷ Vương Quan Tài của Thẩm Lục và những người khác.

Tuy Nhiễm Kiếm Phi là người vì tư lợi, nhưng lại cực kỳ thực tế, hắn rõ ràng không hề hứng thú với Luyện Thi thuật của Nhiễm gia hay những thứ của tà đạo, chỉ muốn một cuộc sống chân thật.

Hắn đi tìm Quỷ Vương Quan Tài rốt cuộc có mưu đồ gì?

Trong ký ức ấu thơ của Nhiễm Thanh, phụ thân luôn sống cần mẫn trong Lão Vương Sơn Trại, dạy học tại một trường tiểu học ở trấn nhỏ không xa Lão Vương Sơn.

Đợi đến khi Nhiễm Kiếm Phi rời nhà vào thành, tái hôn lần nữa, ông ấy cũng chỉ nhờ quan hệ để kiếm việc làm, không hề tiếp xúc với những người trong tà đạo.

Đến mức những kẻ nuôi quỷ có muốn tìm Nhiễm Kiếm Phi cũng không thể nào ra tay, không tìm thấy chút manh mối nào.

Nhiễm Kiếm Phi, truyền nhân duy nhất của Luyện Thi thuật Nhiễm gia, trong mười mấy năm cuộc đời trước đây, chỉ có lần náo động Quỷ Vương Quan Tài mười năm trước là ông ấy tiến vào Âm Dương đạo.

Còn những lúc khác, ông ấy đều sống yên bình.

Một người như vậy, vì sao lại đột nhiên muốn dính líu đến những chuyện của Âm Dương đạo, đồng thời lại có hứng thú với Quỷ Vương Quan Tài? Thậm chí không tiếc mạo hiểm tính mạng...

Nhiễm Thanh lặng lẽ nhìn chằm chằm ngôi nhà đất một màu đen trắng trước mắt.

Những điểm đáng ngờ này, trước đây hắn cũng đã mơ hồ phỏng đoán, nhưng không quá xác định.

Cho đến giờ phút này, khi tất cả manh mối được xâu chuỗi lại, hắn mới xác định được tiền căn hậu quả.

"...Nhiễm Kiếm Phi, quả thực là một kẻ si tình."

Tâm trạng Nhiễm Thanh bi thương lại phức tạp.

Người đàn ông là phụ thân của hắn, đối với mẫu thân hắn tình cảm quả thực chân thành, không chút nghi ngờ, có thể xưng là một nam nhi si tình.

Nhưng tình cảm nồng nhiệt ấy, lại không hề dành cho hắn dù chỉ một chút...

Nhiễm Thanh đột nhiên lắc đầu, nhìn về phía gian phòng cưới trước mặt.

Cánh cửa lớn của phòng cưới lung lay sắp đổ, khép hờ, dường như chỉ một cơn gió lớn cũng sẽ thổi tung ra.

Nhưng nếu không lầm, gian phòng cưới này đã trở thành căn cơ của toàn bộ âm trạch.

Con quỷ trong nhà, chắc chắn đang ở bên trong.

Dù sao lệ quỷ chính là tân nương tử, vậy thì một cô dâu đã xuất giá sẽ ở đâu... còn cần phải nghĩ sao?

Nhiễm Thanh từ trong túi vải buồm lấy ra nhang, nến, cùng một hình nhân được kết bằng rơm rạ.

Đối với hắn lúc này, bắt quỷ chỉ là thứ yếu. Quan trọng nhất là phải giải cứu Nhiễm Kiếm Phi ra ngoài.

Nếu có thể cứu được Nhiễm Kiếm Phi, hai người có thể hợp sức đối phó lệ quỷ.

Tuyệt đối sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều so với việc chỉ có một mình hắn.

Hắn không tiếc mạo hiểm, cũng muốn bước vào sâu trong Quỷ Giới Ô Giang, đích thân tiến vào âm trạch này, chính là vì cứu người mà đến.

Mà Nhiễm Kiếm Phi ở trong âm trạch hiển nhiên cũng đang cầm chân và ngăn cản con quỷ bên trong, nếu không thì con quỷ kia đã xông thẳng ra ngoài tìm Nhiễm Thanh rồi.

Cặp cha con xa cách này, vào thời khắc hiểm nguy ấy, lại ăn ý một cách thầm lặng phối hợp với nhau...

Nhiễm Thanh châm nến, đặt xuống đất, xếp thành hình tam giác.

Một nén nhang đang cháy được cắm thẳng vào giữa hình tam giác của những cây nến.

Hắn đặt hình nhân rơm nằm xuống đất, rồi lấy ra một chiếc trống nhỏ từ trong túi vải buồm.

Theo nhịp gõ trống nhỏ của Nhiễm Thanh, từng trận âm phong từ bốn phương tám hướng ngôi nhà đất một màu đen trắng thổi đến.

Ánh nến trước mặt Nhiễm Thanh trong ngôi nhà đất một màu đen trắng trở nên trắng bệch đến lạ, không hề có bất cứ màu sắc nào.

Ở lâu trong ngôi nhà đất đen trắng này, thậm chí ngay cả màu sắc trên người hắn, một kẻ ngoại lai, cũng đang dần phai nhạt.

Chiếc túi vải buồm trên người Nhiễm Thanh, cùng những vật bên trong, tất cả đều nhuốm một vẻ lạnh lẽo đen trắng.

Nhưng may mắn thay, điều đó không ảnh hưởng gì.

Hắn cắm Nhân Đầu Trượng xuống đất, để nó đứng sừng sững trước mặt.

Sau đó, hắn khoanh chân ngồi trước Nhân Đầu Trượng, gõ chiếc trống nhỏ.

Đông đông đông ——

Tiếng trống trầm đục, vang lên theo nhịp điệu.

Đây không phải là tiếng gõ ngẫu nhiên, Nhiễm Thanh đang gõ theo tiết tấu có tên 【Sơn Quỷ Đoạt Hồn】, một khúc mục truyền thống của ná hý.

Hí kịch thời trước, chẳng những có những vở diễn cho ngư��i sống xem, mà còn có cả quỷ hý diễn cho người chết.

Ná hý, càng là hình thức cúng bái quỷ thần, tế tự thiên địa của thời đại xưa.

Tiếng trống trầm bổng du dương không ngừng vang lên, trong luồng âm phong thổi tới còn mơ hồ lẫn những tiếng gào thét âm trầm, quỷ dị.

Tựa như vô số lệ quỷ đang rên rỉ thê lương trong gió.

Lại như một gánh hát mơ hồ không rõ đang trình diễn một vở tuồng.

Trong sân trống trải, đột nhiên trở nên náo nhiệt.

Rõ ràng chỉ có một mình Nhiễm Thanh ngồi trước Nhân Đầu Trượng, vậy mà trong sân đầy âm phong, lại dường như đã chật kín người.

Hình nhân rơm nằm thẳng dưới đất đột nhiên bị một lực lượng vô hình tác động, cứng đờ vô cùng mà đứng thẳng dậy.

Theo tiếng trống trầm bổng của Nhiễm Thanh, hình nhân rơm ấy vậy mà giống như sơn quỷ trên sân khấu mà nhảy vọt, múa may, vung tay giả vờ chém giết...

Tứ chi cứng đờ của hình nhân không thể cử động hoàn toàn, khiến động tác của nó trông cực kỳ gượng gạo.

Nhưng chính những động tác gượng gạo ấy, lại khó hiểu toát ra vẻ quỷ dị đáng sợ.

Nhiều lần, hình nhân quỷ dị đó thậm chí còn có ý đồ nhảy lên mặt Nhiễm Thanh, những chi thể cứng đờ của nó muốn chạm vào thân thể hắn.

Ác ý không hề che giấu thổi thẳng vào mặt, khiến Nhiễm Thanh dựng tóc gáy toàn thân, trên làn da lộ ra một tầng da gà li ti.

Tuy nhiên, đối mặt với ác ý lạnh lẽo này, Nhiễm Thanh lại như không nhìn thấy.

Hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm hình nhân trước mắt, không ngừng gõ chiếc trống nhỏ.

Tiếng trống trầm bổng du dương không ngừng nghỉ, liên tục khống chế mọi cử động của hình nhân.

Cuối cùng, hình nhân quỷ dị kia đột nhiên bắt đầu nhảy nhót, lao thẳng vào gian phòng cưới một màu đen trắng phía trước.

Mà sắc mặt Nhiễm Thanh lạnh như băng, không nói một lời.

Nhưng trên Nhân Đầu Trượng dựng thẳng trước mặt hắn, cái đầu người giống hệt hắn đột nhiên mở miệng, phát ra âm thanh the thé.

"...Trên đường xuống Hoàng Tuyền ruột đứt từng khúc, đầu cầu Nại Hà dã quỷ khóc than."

"Nhiễm Kiếm Phi! Hồn trở về!"

"Ba chén rượu loãng đãi âm khách, hai ngọn minh đăng chiếu rọi âm trạch!"

Tiếng gào the thé quỷ dị từ Nhân Đầu Trượng nhất thời khiến âm phong trong trạch viện đột nhiên trở nên dữ dội hơn.

Một giây sau, hình nhân quỷ dị đó trực tiếp nhảy vào cánh cửa lớn lung lay sắp đổ của phòng cưới, rồi từ bên trong kéo ra một bóng dáng trong suốt của nam nhân trung niên.

Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free, kính mời chư vị theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free