Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 162: Bái Bồ Tát

Sắc mặt Nhiễm Thanh khẽ biến. Mà Long Tông Thụ phía sau hắn, phản ứng kịch liệt nhất.

Hắn lập tức giậm chân xông tới, thân hình cao gầy một mét chín mấy lao đến bên cạnh Nhiễm Thanh, một chân bước tới, hai tay bắt ấn, một cao một thấp, đặt trước miệng.

Trên vai và đỉnh đầu Long Tông Thụ, đồng thời bốc lên hỏa diễm. Thấy cảnh này, Nhiễm Thanh vội vàng ngăn hắn lại.

"Đừng động thủ!" Trong bóng tối, hỏa diễm vì bị ngăn cản mà tan biến. Long Tông Thụ cũng cuối cùng thấy rõ khuôn mặt trắng bệch phía trước.

Đó là một pho tượng sứ trắng cao ngang nửa người, lặng lẽ đứng trong động đá vôi tối tăm. Khuôn mặt trắng thuần hiền lành, bầu bĩnh phúc hậu, hai mắt cười đến híp lại. Nàng tay trái cầm bình ngọc Dương Chi, tay phải cầm cành dương liễu xanh biếc, chân đứng trên đài sen, rõ ràng là một pho tượng Quan Âm.

Long Tông Thụ sửng sốt đôi chút: "Tượng Bồ Tát?" Thiếu niên nhìn sang Tam ca nhà mình: "Tam ca, trong động này có người thờ Bồ Tát ư?"

Tam ca Long Tông Thụ cũng đã thấy rõ pho tượng sứ trắng, hoài nghi không thôi: "Trước kia làm gì có... Một pho tượng Bồ Tát lớn thế này, ai đã chuyển vào đây?"

Nhiễm Thanh nhìn chằm chằm pho tượng Bồ Tát cao ngang nửa người này, lòng có chút bất an. Hắn chậm rãi giữ khoảng cách an toàn, đi một vòng quanh pho tượng.

Chỉ nhìn từ bên ngoài, pho tượng Bồ Tát làm từ gốm sứ này chẳng có gì dị thường. Nhưng không biết có phải do tác dụng tâm lý, hay là bầu không khí trong động đá vôi quá âm trầm, hắn luôn cảm thấy pho tượng Bồ Tát này không hề có chút thần thánh nào, ngược lại toát ra vẻ âm trầm u ám, khiến người ta sợ hãi một cách khó hiểu.

Mặc Ly lên tiếng nói: "Tạm thời không cần bận tâm, pho tượng Bồ Tát này có thể là do người khác thỉnh đến đây, cũng có thể là tự nó đến... Nhưng dù sao cũng không nên trêu chọc nó, thông thường sẽ không có chuyện gì."

Long Tông Thụ cũng liên tục gật đầu: "Ừm, đúng vậy, loại dã Bồ Tát này không thể trêu chọc, cứ để mặc nó là được."

Hai người dường như không mấy kinh ngạc trước pho tượng Bồ Tát quỷ dị này. Nhiễm Thanh hoang mang nhìn về phía Mặc Ly, thiếu nữ giải thích: "Ở nông thôn Tường Kha, rất nhiều người đều thờ Bồ Tát. Loại Bồ Tát sứ này rất phổ biến ở Tường Kha.

Người ta thỉnh Bồ Tát về nhà để phù hộ gia đình bình an, nhưng có đôi khi Bồ Tát cùng chủ nhà tương khắc, hoặc không thể phù hộ được gia đình, thì họ thường muốn thỉnh Bồ Tát ra khỏi nhà, rồi thỉnh một pho tượng Bồ Tát khác vào nhà.

Mà những pho Bồ Tát đã được thỉnh ra khỏi nhà, sẽ bị đặt sang một bên ở vùng hoang dã. Một số tự mình rời đi, cũng có một số sẽ được người khác thỉnh về nhà.

Loại dã Bồ Tát bị đặt ở nơi hoang dã như vậy, đều không nên trêu chọc. Chỉ cần không đi trêu chọc, nó cũng sẽ không làm hại ngươi. Nhưng nếu làm hư hại hay đập nát nó, thì phiền phức sẽ lớn lắm..."

Lời Mặc Ly nói khiến Nhiễm Thanh có chút ngỡ ngàng. Chuyện này không hề được ghi chép trong 《Vu Quỷ Thần Thuật》. Trong 《Thẩm Nhị Tỷ Tru Yêu Truyện》 cũng không có ghi chép sự việc này.

Có lẽ bởi vì loại chuyện này quá đỗi bình thường, không cần thiết phải ghi vào sách? Nhìn phản ứng của Mặc Ly và Long Tông Thụ, loại dã Bồ Tát này dường như rất phổ biến. Ngay cả Tam ca Long Tông Thụ là người bình thường cũng không hề bất ngờ.

Bốn người tiếp tục tiến về phía trước, nhưng Nhiễm Thanh lại không nhịn được quay đầu nhìn về phía pho tượng Bồ Tát men trắng sau lưng, dõi theo pho Quan Thế Âm Bồ Tát trắng bệch biến mất vào trong bóng tối.

Cảm giác khó chịu trong lòng Nhiễm Thanh vẫn còn mãnh liệt, hắn luôn cảm thấy vật kia đang nhìn chằm chằm họ trong bóng đêm.

Nhiễm Thanh không nhịn được hỏi: "Nhưng đây chẳng phải là Quan Thế Âm Bồ Tát sao...? Trong nhận thức của người thường, đây là chính thần mà?"

Những chính thần được nhắc đến trong 《Thẩm Nhị Tỷ Tru Yêu Truyện》 tuy cũng có vài điểm cổ quái, nhưng chính thần phân biệt phải trái rõ ràng hơn nhiều, cũng thân thiện hơn nhiều so với Tà chủ.

Thế nhưng, hình thức thờ cúng mà Mặc Ly nói, rõ ràng là loại tà ma sơn dã, tinh quái bảo vệ gia tiên... Làm sao lại là Bồ Tát được?

Nhiễm Thanh thần sắc khó hiểu. Long Tông Thụ liếc nhìn phía sau một cái, thấp giọng nói: "Là vỏ bọc Quan Thế Âm Bồ Tát, nhưng bên trong lại là những thứ khác.

Bên Tường Kha này thờ Bồ Tát, đều dùng tượng Quan Âm để thỉnh 【 Bồ Tát 】 vào nhà. Cho nên là thờ Bồ Tát, chứ không phải thờ Quan Âm.

Mỗi nhà thờ Bồ Tát tuy đều là Quan Âm, nhưng Bồ Tát mà họ thờ không phải cùng một vị.

Thậm chí ngay cả trong cùng một gia đình, nếu tách ra ở riêng, thì Bồ Tát cũng phải tách ra thờ cúng. Người tách ra ở riêng phải tự mình đi thỉnh Bồ Tát về, nhà mình thờ Bồ Tát của mình, không thể thờ Bồ Tát của nhà người khác, cũng không thể để người khác thờ Bồ Tát của nhà mình.

Nếu người khác thờ Bồ Tát nhà ngươi, có thể sẽ gặp tai họa."

Lời giải thích của Long Tông Thụ và Mặc Ly khiến Nhiễm Thanh mơ hồ hiểu rõ bản chất của loại Bồ Tát này. Hắn có chút kinh hãi: "Mượn xác của chính thần để thụ hưởng hương hỏa?"

Thật là một thứ đồ vật tà môn...

Long Tông Thụ cười khổ nói: "Cho nên, gặp phải loại dã Bồ Tát này, tuyệt đối không được trêu chọc. Chúng rất tà môn, một khi bị vướng vào, sẽ vô cùng rắc rối..."

Nhiễm Thanh lại quay đầu liếc nhìn, pho tượng Bồ Tát cao ngang nửa người kia đã biến mất vào trong bóng đêm, không còn nhìn thấy nữa. Nhưng ánh mắt âm trầm quỷ dị kia, dường như vẫn dõi theo từ phía sau.

Khiến Nhiễm Thanh cảm thấy đứng ngồi không yên. Sâu trong động đá vôi âm u ẩm ướt này, vậy mà lại có một loại dã Bồ Tát tồn tại... Điều này quả thực rất tà môn.

Chẳng lẽ sự tồn tại của dã Bồ Tát này đã dọa lùi đám Biến Bà kia rồi sao? Nhưng loại quái vật như Bi���n Bà, sao có thể dễ dàng bị dọa chạy như vậy?

Nhiễm Thanh bản năng mách bảo rằng có vấn đề. Bốn người tiếp tục tiến về phía trước, đúng lúc này, Tam ca Long Tông Thụ đột nhiên lại hoảng sợ khẽ kêu một tiếng.

"Lại... lại tới!" Thanh niên da ngăm đen sợ hãi rụt rè lùi về bên cạnh đường đệ, Nhiễm Thanh vô thức bước tới.

Ánh đèn pin rọi về phía trước, trong bóng tối động đá vôi, một pho Bồ Tát trắng bệch lặng lẽ đứng ở ven đường. Vẫn là khuôn mặt tươi cười hiền lành phúc hậu, tay cầm Dương Chi Ngọc Tịnh Bình, cành dương liễu, gần như giống hệt pho tượng Bồ Tát vừa mới nhìn thấy.

Tam ca Long Tông Thụ hoảng sợ thấp giọng nói: "Nó đi theo chúng ta!"

Nhiễm Thanh nhíu mày nhìn mấy giây, rồi nói: "Không phải pho lúc nãy, pho Bồ Tát này nhỏ hơn một chút..."

Mặc dù ngoại hình tương tự, nhưng pho tượng Bồ Tát này đúng là nhỏ hơn một chút. Ánh đèn trắng bệch chiếu lên pho tượng Bồ Tát, vị Bồ Tát hiền lành mỉm cười kia lại cười có chút dữ tợn. Cùng là mỉm cười, cùng là Bồ Tát, pho trước thì lộ vẻ âm trầm, còn pho này lại có vẻ dữ tợn...

"Đi, chúng ta đi vòng qua nó..." Nhiễm Thanh lần này đi ở phía trước, cảnh giác đi vòng qua pho Bồ Tát chặn đường kia.

Cũng may không gian trong động đá vôi ẩm ướt khá rộng rãi, một pho tượng Bồ Tát không thể ngăn cản họ. Bốn người tiếp tục tiến về phía trước, đội ngũ tạm thời trở lại yên tĩnh.

Nhưng một dự cảm bất an mơ hồ hiện lên trong lòng Nhiễm Thanh. Và suy đoán này, rất nhanh đã được chứng minh.

Bốn người đi về phía trước chưa đầy ba phút, ánh đèn pin lướt qua trong bóng tối, lần nữa nhìn thấy một pho tượng Bồ Tát chặn đường.

Pho Bồ Tát trắng bệch mỉm cười đứng trong động đá vôi, như đang chờ đợi Nhiễm Thanh và những người khác.

"Trong này rốt cuộc có bao nhiêu Bồ Tát vậy!" Tam ca Long Tông Thụ giọng run run lẩm bẩm.

Chàng thanh niên chất phác trung thực, trước kia nào từng gặp qua cảnh tượng quỷ dị như thế này.

Sâu trong động đá vôi âm u ẩm ướt, lại xuất hiện nhiều pho tượng Bồ Tát đến vậy, quả thực khiến người ta rùng mình.

Ba người Nhiễm Thanh cũng lòng nặng trĩu, cảm thấy áp lực thật lớn. Số lượng những pho tượng Bồ Tát này, có chút nhiều rồi, phía trước sẽ không còn nữa chứ...

Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền từ truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free