(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 129: Phát tài
Một trận ớn lạnh thấu xương lập tức lan khắp toàn thân Nhiễm Thanh.
Dù không nhìn vào bóng phản chiếu trong gương đồng, hắn vẫn có thể rõ ràng cảm nhận được trên cổ mình đang mọc ra thứ gì đó.
Cái cảm giác lạnh lẽo dính dớp ấy khiến hắn bản năng muốn quay đầu đập rơi d��� vật trên cổ.
Cứ như thể trên người dính phải độc trùng hay dị vật, bản năng thôi thúc hắn điên cuồng muốn hất văng chúng.
Thế nhưng, những lời Thẩm Nhị nương nương đã dạy Lục thẩm lúc còn nhỏ trong 《 Thẩm Nhị Tỷ Tru Yêu Truyện 》, bỗng nhiên hiện lên trước mắt hắn.
【 Gặp phải quỷ nhập vào người, hoặc có kẻ gọi từ sau lưng, tuyệt đối không được quay đầu! 】
Nhiễm Thanh tức khắc đứng cứng tại chỗ, cố nén cảm giác âm lãnh dính dớp khó chịu, không dám khẽ động.
Giờ phút này nếu quay đầu, hoặc đánh mất phương tấc, tuyệt đối sẽ tâm thần thất thủ, bị tà ma xâm nhập.
Khi tinh thần con người ổn định, tà ma quỷ quái rất khó nhập thân.
Chỉ cần tinh thần con người trở nên bất ổn, thủ đoạn của đám tà ma quỷ quái liền dễ dàng phát huy tác dụng. Việc bị tà khí xâm nhập đến mức tinh thần thác loạn, thậm chí bị tà ma khống chế thân thể, đều là chuyện thường tình.
"Gương!" Nhiễm Thanh đứng thẳng bất động tại chỗ, gầm khẽ một tiếng.
Nhưng không cần hắn nhắc nhở, Mặc Ly đã cầm gương đồng lao tới.
Gương đồng chiếu thẳng vào mặt cương thi, khuôn mặt người trắng bệch, khô quắt mọc ra từ cổ Nhiễm Thanh chợt gào thét thê lương, khói xanh bốc lên từ mặt nó.
Gương đồng tỏa ra ánh sáng rực như lửa, gây ra tổn thương lớn cho loại tử vật này.
Đồng thời, Nhiễm Thanh đưa bình nước trong tay tới, Mặc Ly lập tức mở nắp bình, đem máu gà bên trong dội thẳng vào vật kia trên cổ Nhiễm Thanh.
Khoảnh khắc máu gà lạnh lẽo hất lên mặt, Nhiễm Thanh không hề phản ứng, chỉ ngửi thấy mùi máu tươi nồng nặc.
Thế nhưng, quái vật bị máu gà chọi dội vào lại một lần nữa rú thảm, điên cuồng run rẩy trên cổ Nhiễm Thanh, không ngừng dùng cái đầu lạnh lẽo dính dớp ấy chạm vào gò má hắn.
Mỗi lần bị nó va chạm, toàn thân Nhiễm Thanh lại run lên bần bật, cảm giác hoảng sợ và chán ghét mãnh liệt dâng trào, bản năng cầu sinh thúc đẩy hắn muốn chạy trốn.
Nhưng hắn vẫn cố nén khó chịu, đứng yên tại chỗ, mặc cho Mặc Ly thi triển thuật pháp.
Một giây sau, thiếu nữ dội máu gà xong lại vọt thẳng tới trước mặt Nhiễm Thanh.
Đối mặt với Nhiễm Thanh, người mà trên cổ mọc ra một cái đầu người khô quắt, trông vô cùng kinh khủng và đáng sợ, nàng lại không hề lùi bước.
Ngược lại, một tay nàng cầm gương đồng, một tay khác nắm đầy một nắm gạo nếp, hung hăng đặt gạo nếp lên khuôn mặt người khô quắt thảm bại kia.
Khuôn mặt chết chóc khô quắt, kinh khủng và ghê tởm ấy hoàn toàn không hề hù dọa được thiếu nữ.
Ánh mắt nàng hung tợn nhìn chằm chằm vào khuôn mặt chết chóc ấy, không ngừng đặt gạo nếp lên, thậm chí còn ấn mạnh và chà xát gạo nếp lên đó.
Khói đen hôi thối bốc lên từ chỗ gạo nếp đè xuống, khuôn mặt chết chóc ấy thê lương rú thảm.
Nó điên cuồng run rẩy, lay động, bị gương đồng chiếu xạ, bị máu gà chọi tác động, giờ lại bị gạo nếp đè lên mặt... Cái đầu lâu khô quắt bốc mùi hôi thối ấy, tựa như rơi vào chảo dầu sôi sục, da thịt không ngừng biến đen, rồi cháy khét.
Thậm chí, từng sợi đen xám còn rơi lả tả từ trên mặt nó xuống.
Sự dũng mãnh của Mặc Ly khiến không chỉ thây khô không ngờ tới, ngay cả Nhiễm Thanh đ���ng gần trong gang tấc cũng giật mình thon thót.
Con gái Lục thẩm lại hung hãn đến thế sao?
Ngay cả hắn còn không dám làm vậy, lỡ đâu bị cương thi cắn một cái thì sao chứ...
Nhiễm Thanh há hốc mồm, thậm chí còn chưa kịp thốt lên lời thán phục, thì đã cảm thấy thân thể nhẹ bẫng.
Một bóng đen gầy gò quái dị, rú thảm một tiếng, từ bóng dưới chân Nhiễm Thanh nhảy vọt ra ngoài, ôm mặt chạy trốn.
Cỗ thây khô này, vậy mà lại ẩn mình trong bóng tối!
Sự tiến công dữ dội và hung hãn của Mặc Ly đã gây ra sát thương thảm liệt cho nó.
Nó muốn bỏ trốn.
Nhưng Nhiễm Thanh đã sớm chờ đợi nó.
Thấy bóng đen nhảy ra, Nhiễm Thanh lập tức rút ra tấm Bài Mệnh Chủ u ám.
Tấm Bài Mệnh Chủ trống rỗng vốn không hề thu hút trong bóng đêm, nhưng khi Nhiễm Thanh chĩa tấm thẻ gỗ ấy về phía bóng đen, nó chợt cứng đờ lại.
Từng sợi tơ huyết hồng bắt đầu lan tràn ra từ trong cơ thể bóng đen.
Một chữ 【 Mệnh 】 màu huyết hồng, chập chờn nhảy ra từ trong đầu bóng đen, tựa như đang cười quái dị hì hì.
Lần trước nữ quỷ trong giếng bị thu phục dễ dàng, nên sự tà dị của Bài Mệnh Chủ vẫn chưa hiển lộ rõ ràng.
Nhưng lần này, sau khi nó xuất hiện từ trong cơ thể cương thi ngàn năm, liền phát ra tiếng cười quái dị đầy đắc ý.
Chữ 【 Mệnh 】 màu huyết hồng không có dung mạo hay tứ chi này, giờ phút này vậy mà lại giống như người sống chống nạnh, run rẩy thân thể mà cười lớn.
Vô số dây đỏ lít nha lít nhít toát ra từ trong cơ thể thây khô, hóa thành từng chữ 【 Mệnh 】 màu đỏ bao bọc bên ngoài thân nó.
Trong chớp mắt, cỗ cương thi âm u quỷ dị này đã nhiễm lên một tầng huyết hồng ma quái.
Những chữ 【 Mệnh 】 sắc bén quái dị kia, giống như những ký tự tạo thành lồng giam vây khốn nó.
Mặc dù chỉ có thể vây khốn trong chớp mắt.
Thế nhưng, thời gian ngắn ngủi vài giây này đã đủ rồi.
Nhiễm Thanh và Mặc Ly đồng thời rút Thất Tinh Đinh dưới đất lên, lao về phía thây khô.
Khi chiếc Thất Tinh Đinh đầu tiên đâm vào tim cương thi, cỗ cương thi này triệt để mất đi năng lực phản kháng.
Sau khi Mặc Ly chuẩn xác đâm chiếc Thất Tinh Đinh thứ hai vào mi t��m cương thi, nó càng đứng thẳng bất động tại chỗ, hóa thành pho tượng không thể nhúc nhích.
Toàn thân nó khô quắt, vẻ mặt dữ tợn.
Mười chiếc móng tay dài nhỏ đen nhánh như chủy thủ rũ xuống, miệng nó bốc mùi hôi thối, những chiếc răng nanh sắc nhọn mọc ra trông thật đáng sợ.
Máu đen xanh hôi thối không ngừng tràn ra từ tim và mi tâm nó, những nơi bị Thất Tinh Đinh đóng chặt.
Nhiễm Thanh và Mặc Ly lần lượt rút Thất Tinh Đinh dưới đất lên, rồi toàn bộ đều được thiếu nữ tinh chuẩn đâm vào bảy mạch luân của cương thi.
Bảy chiếc Thất Tinh Đinh hoàn chỉnh đóng chặt trên thân cương thi, Mặc Ly thở phào nhẹ nhõm.
"Haizz... Thật là mạo hiểm."
Thiếu nữ lúc này mới vội vàng cúi đầu, kiểm tra xem tay mình có bị thương không.
Nhiễm Thanh im lặng nhìn thiếu nữ, nói: "Ngươi không sợ bị cương thi cắn bị thương sao?"
Mặc Ly đáp: "Lúc ấy thì làm sao còn nghĩ được đến những chuyện này, dù sao huynh là Tẩu Âm nhân, thi độc huynh cũng có thể hóa giải được mà."
Thiếu nữ chẳng hề để ý, bắt đầu nghiên cứu cỗ cương thi đã b��� đóng đinh tại chỗ, không thể nhúc nhích.
Thế nhưng, nói đi thì nói lại, vừa rồi tay nàng đặt trên mặt cương thi, lại gần miệng cương thi đến thế, nếu bị cắn đứt vài ngón tay thì sao... Chắc chắn sẽ tàn tật.
Nhiễm Thanh còn muốn nói gì đó, thì thiếu nữ đã mở miệng ngắt lời hắn trước.
"Mà nói, cỗ cương thi này xử lý thế nào đây? Kéo ra ngoài phơi nắng, hay là dùng dầu hỏa đốt?"
Mặc Ly nhìn về phía Nhiễm Thanh: "Trong Túi Bách Bảo của huynh có mang dầu hỏa không?"
Nhiễm Thanh lắc đầu: "Không có mang dầu hỏa..."
Đèn dầu hỏa là công cụ chiếu sáng thường gặp của thời đại này, dầu hỏa cũng có thể thấy khắp nơi.
Nhưng Nhiễm Thanh quả thực không mang theo dầu hỏa.
Mặc Ly có chút thất vọng: "Túi Bách Bảo của Đô-ra-ê-mon, cũng không phải cái gì cũng có nhỉ..."
Nhiễm Thanh nói: "Đem nó kéo ra ngoài, ta có biện pháp thu phục nó. Dù sao còn thời gian tới bình minh."
Giờ cách bình minh còn một hai canh giờ, thời gian dư dả.
Nhiễm Thanh vừa dứt lời, liền phát hiện Mặc Ly vậy mà đã đưa tay cạy mở miệng cương thi, hoàn to��n không chê bẩn mà banh cái miệng thối hôi hám của nó ra.
Nhiễm Thanh trừng lớn mắt, bị hành vi cổ quái này dọa cho giật mình.
—— Miệng thối của cương thi này có gì hay ho mà xem chứ?
Một giây sau, Mặc Ly từ trong miệng thối của cương thi móc ra một khối bạch ngọc mỏng dính, hình dáng giống ve sầu.
Hai người bốn mắt nhìn nhau, Nhiễm Thanh trợn mắt há hốc mồm, Mặc Ly cười hắc hắc: "Ngọc cổ thời Hán đấy... Nhiễm Thanh, chúng ta phát tài rồi!"
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được truyen.free kỳ công biên soạn, độc quyền và duy nhất.