(Đã dịch) Âm Thọ Thư - Chương 100: Trong nước quỷ
Làn gió lạnh lẽo âm u ập thẳng vào mặt, Nhiễm Thanh thấy sáu con trành quỷ đang bay về phía mình. Lúc này, hắn không khỏi lo lắng.
—— Sao lại xui xẻo đúng lúc bị chọn trúng như vậy chứ?
Chưa kịp bố trí xong!
Mấy tiểu nhân dây đỏ còn chưa đến đủ!
Nhiễm Thanh có chút sốt ruột khi thấy sáu con trành quỷ bay về phía mình, đầu óc hắn nhanh chóng vận chuyển.
Nếu lẳng lặng ném từng tiểu nhân dây đỏ xuống, sẽ không gây ra bất kỳ sự chú ý nào. Nhưng nếu đồng loạt ném ra tất cả tiểu nhân dây đỏ... Sáu con trành quỷ này chỉ là đã chết, chứ không phải mù điếc.
Sắc mặt Nhiễm Thanh có chút khó coi, hắn đang do dự không biết có nên liều mạng hay không.
Ngay lúc này, bên ngoài tường viện đột nhiên vang lên tiếng chó sủa dữ tợn cuồng bạo.
Tiếng chó sủa chói tai ấy tựa như tiếng gầm thét của một con ác khuyển ăn thịt người, đột ngột vang lên giữa chợ quỷ âm u tĩnh mịch, vô cùng chói tai.
Sáu con trành quỷ trong viện đồng loạt sững sờ, vô thức nhìn về phía nơi phát ra tiếng chó sủa.
Nhiễm Thanh nghe thấy tiếng chó sủa thì giật mình, sau đó lại có chút mừng rỡ.
Là Tiểu Miên Hoa!
Khoảnh khắc tiếng chó sủa cuồng bạo vang lên, hắn gần như theo bản năng nắm chặt một nắm tiểu nhân dây đỏ trong tay rồi tung hết ra ngoài.
Mấy tiểu nhân dây đỏ cứng ngắc trong gió đêm, không ngừng rơi xuống đất, giữa những nén hương tàn, khiến trong viện vang lên tiếng xé gió "vù vù".
Nhưng âm thanh này quá nhẹ, hoàn toàn bị tiếng chó sủa hung dữ bên ngoài viện lấn át.
Sáu con trành quỷ quay đầu nhìn lại, cái đèn lồng trắng bệch treo ở cửa sân đột nhiên bay ra, đuổi theo tiếng chó sủa đang không ngừng bay xa.
Cuối cùng, tiếng chó sủa hoàn toàn biến mất trong bóng tối xa xăm. Đèn lồng trắng bệch cũng biến mất không thấy tăm hơi.
Thấy cảnh này, Nhiễm Thanh có chút lo lắng – Tiểu Miên Hoa bị cái đèn lồng trắng kia truy đuổi, liệu có chịu đựng nổi không?
Nhưng sáu con trành quỷ đã bay đến bên cạnh hắn, đồng thời đè chặt lấy hắn.
Nhiễm Thanh không thể khống chế, bị đám trành quỷ kéo đến cạnh giếng, cũng như gã du hồn tóc vàng kia, bị cưỡng ép bắt quỳ xuống bên cạnh giếng.
Ầm ầm ——
Trong giếng đen nhánh, đột nhiên vọng ra tiếng nước lạnh buốt.
Nhiễm Thanh đang quỳ bên cạnh giếng, mơ hồ thấy dưới đáy giếng đen nhánh nổi lên một thứ ánh sáng âm u lạnh lẽo.
Ánh mắt hắn liếc nhanh không ngừng nhìn quanh sân.
Trong sân tàn tạ, giữa bóng tối, hắn mơ hồ cảm nhận được những tiểu nhân dây đỏ đang chạy dọc theo những nén hương tàn.
Nhưng đầu của Nhiễm Thanh đã bị đám trành quỷ đè chặt, cưỡng ép ấn về phía miệng giếng.
Trong giếng, một khuôn mặt người trắng bệch đầy oán độc vô thanh vô tức hiện ra.
Nó lơ lửng trong bóng tối dưới đáy giếng, nhìn chằm chằm Nhiễm Thanh, bắt đầu từ từ dâng lên dọc theo vách giếng, tựa như một con rắn.
Khuôn mặt người trắng bệch không ngừng lớn dần trong tầm mắt Nhiễm Thanh.
Nhiễm Thanh cảm nhận được khí lạnh lẽo âm u đang đến gần, cảm thấy hơi thở bị nén lại.
Sắc mặt hắn trở nên xanh xám.
Mấy tiểu nhân dây đỏ vẫn đang di chuyển dọc theo những nén hương tàn ở rìa sân.
Tiếng nước ầm ầm lại càng lúc càng gần.
Cuối cùng, khuôn mặt người trắng bệch ấy trôi đến gần Nhiễm Thanh.
Nó nhìn chằm chằm Nhiễm Thanh, đôi mắt đen kịt quỷ dị đến đáng sợ.
Trên khuôn mặt trắng bệch không chút huyết sắc, từng đường mạch máu tím đen nổi rõ xung quanh hốc mắt nó.
Một người một quỷ gần như trong gang tấc.
Nhiễm Thanh thoáng ngây người.
Đôi mắt của con quỷ nước này... cũng đen ư?
Đôi mắt đen kịt quen thuộc này lại vô hình khiến hắn liên tưởng đến Lý Hồng Diệp.
Gió lạnh táp vào mặt, con quỷ nước trôi đến gần bỗng há to miệng về phía Nhiễm Thanh, chuẩn bị nuốt chửng.
Cằm nó không ngừng kéo dài, máu đen chảy ra từ miệng, cái miệng càng lúc càng lớn, cuối cùng kéo giãn đến m��t góc độ kinh dị đáng sợ, như một con mãng xà sắp nuốt con mồi.
Làn da trên mặt Nhiễm Thanh cảm nhận được một lực hút mạnh mẽ.
Đầu của hắn dường như đã bắt đầu kéo dài biến dạng dưới lực hút lạnh buốt thấu xương này.
—— Không thể chờ đợi được nữa!
Nếu cứ tiếp tục, chắc chắn phải chết!
Bóng tối tử vong bao trùm trái tim Nhiễm Thanh, hắn rốt cuộc không thể kìm nén thêm.
Tay phải đặt trong túi vải bạt, đột nhiên nắm lấy cây chùy gỗ được buộc bằng xương người chết.
Hắn bị đám trành quỷ đè chặt, duy trì tư thế quỳ rạp cúi đầu. Nhưng bàn tay phải từ trong túi vải dày thò ra, lại hung hăng cầm chùy gỗ đập thẳng xuống miệng giếng.
Cốp!
Một tiếng vang giòn trầm đục, cây chùy gỗ chế bằng xương người chết nện thẳng vào mặt quỷ nước.
Con quỷ nước không kịp trở tay, trực tiếp bị đập cho loạng choạng, dường như đang mơ.
Còn Nhiễm Thanh, tay trái hắn lấy ra mặt nạ na hí, gần như ngay khoảnh khắc chùy gỗ được tung ra, hắn đã đặt mặt nạ lên mặt.
Động tác thuần thục, chuẩn xác và nhanh chóng!
Đôi mắt huyết hồng to lớn mở ra trên mặt Nhiễm Thanh.
Sáu con trành quỷ đang dùng sức đè Nhiễm Thanh, trực tiếp bị một lực lớn chấn văng ra.
Dưới đáy giếng đen nhánh, vọng lên tiếng kêu gào thê lương oán độc của nữ quỷ.
"... Tẩu Âm nhân!"
Nó vậy mà lại nhận ra thân phận của Nhiễm Thanh.
Còn Nhiễm Thanh đeo mặt nạ na hí điên cuồng lùi lại, đã lùi về giữa sân.
Sáu con trành quỷ kia oán độc nhìn chằm chằm hắn, từ bốn phía vây lại.
Trong giếng đen nhánh, một khuôn mặt oán độc lúc ẩn lúc hiện, dường như đang dò xét Nhiễm Thanh từ đó.
Nhưng nó vậy mà không trực tiếp đi ra.
Dù bị Nhiễm Thanh nện vào mặt, con quỷ nước này lại vẫn trốn dưới đáy giếng không ra.
Nhiễm Thanh cảm thấy kinh ngạc – con quỷ nước này thật cẩn thận!
Cẩn thận, nhát gan đến mức này, nó có thật là ác quỷ không?
Thông thường mà nói, lệ quỷ đều hung dữ tàn bạo, căn bản không biết sợ hãi là gì.
Lục thẩm đáng sợ như vậy, có thể hù dọa ác quỷ là chuyện rất bình thường.
Nhưng Nhiễm Thanh với chút sức lực ít ỏi, lại có thể hù dọa quỷ nước sao?
Nhiễm Thanh cảm thấy có chút hoang đường.
Chẳng trách Lục thẩm đánh giá về con quỷ nước này là muốn "dẫn" nó ra ngoài. Con quỷ nước này, tuyệt đối có vấn đề!
Trong viện, đám trành quỷ vây quanh Nhiễm Thanh.
Con quỷ nước trong giếng kia lại chỉ oán độc nhìn chằm chằm Nhiễm Thanh từ miệng giếng, hoàn toàn không muốn bước ra.
Thấy cảnh này, Nhiễm Thanh không chút do dự. Hắn lập tức quay người bỏ chạy.
Nhưng không phải chạy ra bên ngoài, mà là vọt đến căn phòng đổ nát mái ngói sắp sập, một tay túm lấy bà lão đang ngồi bệt dưới đất thút thít, mặt mũi máu me.
"Đi thôi! Lão nhân gia, ta đưa bà đi!"
Nhiễm Thanh nói ra một điều mà bản thân căn bản không định làm, kéo bà lão đang thút thít, giả vờ như thật sự muốn dẫn bà ta bỏ trốn.
Thời gian gấp gáp, khiến kế hoạch "dẫn dụ quỷ nước ra giếng" định sẵn khó mà thực hiện được, hiện tại chỉ có thể tùy cơ ứng biến!
Bà lão nghe Nhiễm Thanh nói vậy đột nhiên giật mình, vốn dĩ bị dày vò đến ngây dại, lúc này như lại vớ được cọng rơm cứu mạng.
Bà ta vội vàng nắm lấy tay Nhiễm Thanh rồi bật dậy.
"Chúng ta mau đi thôi! Ta biết một con đường thoát thân!"
Bà lão kích động kêu lên.
Con quỷ nước trong giếng thấy cảnh này, cuối cùng cũng phát ra tiếng gào thét thê lương oán độc.
Giữa tiếng nước lạnh như băng ầm ầm, nó vậy mà từ trong giếng nước bay vọt ra, bay vồ tới Nhiễm Thanh.
Trên khuôn mặt trắng bệch oán độc, tràn đầy cừu hận và lửa giận.
Lúc này, Nhiễm Thanh một lần nữa bốn mắt nhìn nhau với quỷ nước.
Thấy con quỷ nước thật sự bị dụ ra, lại oán độc và phẫn nộ đến vậy, Nhiễm Thanh đột nhiên có một trực giác – con quỷ nước này vẫn còn giữ lại nhân cách lúc còn sống!
Nhưng mà...
Đinh linh linh ——
Chuông cản thi vang lên trong sân.
Ngay khoảnh khắc quỷ nước nhảy ra khỏi giếng, Nhiễm Thanh không chút do dự rung chuông.
Đây là một cơ hội chỉ trong khoảnh khắc!
Bốn bóng quỷ cứng đờ đột nhiên nhảy ra từ bóng tối bên ngoài viện, trực tiếp rơi xuống bức tường đất vàng thấp.
Từng sợi dây đỏ dài mảnh, cứng ngắc bay ra t�� bóng tối bốn phía sân, "vù vù vù" đánh trúng con quỷ nước đang lơ lửng giữa không trung. Mơ hồ, những sợi dây đỏ dài mảnh đó hình thành một tấm lưới lớn màu huyết hồng đan xen.
Trong vòng tròn nén hương tàn, đám "mặt chết" đang cắn xé, gắt gao giữ chặt tiểu nhân trong miệng, kéo mấy tiểu nhân dây đỏ lùi về phía sau.
Những sợi dây đỏ bao phủ quỷ nước trong nháy mắt trở nên cứng đờ.
Bốn con người giấy đứng trên tường viện, đồng thời vung ra bốn sợi dây đỏ dính máu, chuẩn xác quấn vào cổ quỷ nước, cũng dùng sức kéo giật.
Con quỷ nước oán độc này vậy mà cứ thế bị lơ lửng cố định giữa không trung, giống như một con côn trùng rơi vào mạng nhện, liều mạng giãy giụa nhưng không cách nào thoát ra.
Bản dịch của chương truyện này được truyen.free độc quyền thực hiện.