Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 62: Về nhà mẹ đẻ

Vào ngày Chủ Nhật, Trương Sơn Hải cùng Hà Ny đến nhà ngoại. Đây là lần đầu tiên Trương Sơn Hải đến thăm ông bà ngoại. Hà Ny vô cùng coi trọng chuyến đi này, tay xách nách mang bao lớn bao nhỏ, toàn là đặc sản từ Trương Gia Sơn mang tới: nào là thịt heo rừng, trứng gà ta, v.v...

Vừa bước vào cửa nhà họ Hà, cô đã gặp ngay anh trai mình là Hà Dương Bình.

"Con trai, đây là cậu con, mau gọi cậu đi." Hà Ny khẽ kéo tay Trương Sơn Hải, ý bảo.

"Cậu ạ." Trương Sơn Hải có vẻ hơi rụt rè gọi một tiếng, chất giọng quê mùa vẫn không thể giấu đi được.

"Ny Tử, lần này về sao con không bàn bạc trước với chúng ta một tiếng? Đây có phải thằng bé con sinh ở Trương Gia Sơn không? Cũng lớn ngần này rồi nhỉ." Hà Dương Bình đưa tay xoa đầu Trương Sơn Hải.

Từ một căn phòng phía sau, Hà Ny nghe thấy tiếng "ân hừ" đầy khó chịu, biết ngay đó là giọng của chị dâu Phạm Tiểu Lan. Hà Dương Bình lập tức vội vàng rụt tay lại khỏi đầu Trương Sơn Hải.

"Anh còn có chút chuyện, hai mẹ con cứ vào trước đi." Hà Dương Bình vội vã lảng đi.

Hà Ny làm sao lại không biết thái độ của người nhà mình? Cô chợt có chút hối hận vì hôm nay đã đưa con trai cùng đến. Nhưng đã đến tận cửa rồi, Hà Ny cũng không muốn để con trai nhìn ra điều gì bất thường.

"Đi thôi con, xem ông bà ngoại có ở nhà không." Hà Ny cố gắng nói với Trương Sơn Hải.

Trương Sơn Hải có vẻ như chẳng nhận ra điều gì. Thực tế, từ lúc vào cửa, cậu đã cảm nhận được tình hình không mấy ổn thỏa. Nếu ở Trương Gia Sơn, cháu ngoại lần đầu tiên đến chơi chắc hẳn đã khiến cả nhà gà bay chó chạy vì bận rộn. Nhưng ở sân này, rõ ràng có người thấy mà lại thờ ơ, cho thấy họ chẳng mấy vui vẻ với sự xuất hiện của cậu. Để mẹ không phải lúng túng, Trương Sơn Hải chỉ đành vờ như không biết gì.

Hà Ny liếc nhìn con trai một cái. Cô biết con mình không giống những đứa trẻ bình thường, hẳn phải nhìn ra được tình cảnh này, nhưng thấy con dường như không phát hiện ra, trong lòng cũng nhẹ nhõm đi phần nào.

"Bố, mẹ. Bố mẹ có nhà không ạ?" Hà Ny bước vào phòng, cất tiếng gọi.

"Đây. Còn sống đây." Đới Tuệ Tâm bực dọc đáp lại.

Hà Chính Tường cũng chẳng vui vẻ gì, nói: "Ny Tử, con nói xem sao con không nói trước với chúng ta một tiếng, lại một mình lén lút về thôn? Mấy ngày nay khiến cả nhà lo lắng cho con muốn chết."

"Bố, không có gì đâu ạ. Con ở ngoài nhiều năm như vậy, chẳng lẽ còn không tự lo liệu tốt cho bản thân mình được sao? Chẳng qua là vì nhớ Sơn Hải và Vân Dương, hai cha con họ thôi. Con vốn đã tìm được việc làm cho Vân Dương rồi, sợ về trễ sẽ lãng phí mất cơ h���i, nhưng đáng tiếc vẫn về trễ một bước. Vân Dương đã đi sửa đường sắt rồi, suốt thời gian qua con đã cố gắng liên lạc khắp nơi nhưng vẫn không được." Hà Ny giải thích.

"Trương Vân Dương đi sửa đường sắt ư? Sửa đường sắt thì đã sao, sau này chẳng phải vẫn phải về làm nông dân thôi à? Sau này con ở SH, anh ta ở Trương Gia Sơn, người một nơi, người một nẻo. Con nghĩ rằng hai đứa như vậy có thể hạnh phúc được sao?" Đới Tuệ Tâm truy vấn.

"Vân Dương sau này sẽ ra ngoài. Gia đình chúng con nhất định sẽ hạnh phúc bên nhau. Mẹ, hôm nay đừng nhắc chuyện này nữa. Đây là cháu ngoại của mẹ, tên Trương Sơn Hải. Con trai cưng, mau gọi ông ngoại, bà ngoại đi con." Hà Ny muốn lái sang chuyện khác.

Nhưng không đợi Trương Sơn Hải mở lời, bố mẹ Hà Ny lại tiếp tục xoáy vào chủ đề cũ.

"Con mới đi làm, một mình nuôi con, ảnh hưởng công việc thì sao?" Hà Chính Tường nói.

Đới Tuệ Tâm tiếp lời: "Ny Tử, một số chuyện không thể hành động theo cảm tính. Chờ con đến tuổi mẹ rồi con mới biết, tình cảm ấy chẳng quan trọng như con vẫn tưởng đâu. Con cứ kiên trì như vậy, sau này còn rất nhiều khó khăn phải vượt qua. Nói gần thì, vấn đề hộ khẩu của đứa bé này, con định giải quyết thế nào? Thanh niên trí thức về thành không được mang con theo, chuyện này con đâu phải không biết. Sau này, vấn đề công việc của đứa bé này con định giải quyết ra sao?"

"Vậy bố mẹ muốn con phải làm sao bây giờ? Bỏ lại hai cha con họ để một mình sống sung sướng ư? Tính cách của con chẳng lẽ bố mẹ không biết sao? Chuyện này con không làm được! Chúng con đã chung sống trong một gia đình suốt bảy tám năm rồi, ngay cả động vật còn có tình cảm, huống chi là người thân của mình cơ chứ? Chuyện này bố mẹ đừng nói nữa!" Hà Ny thực sự nổi giận. Những chuyện khác cô còn có thể bàn bạc, duy chỉ riêng việc này, cô tuyệt đối không thể lùi bước.

"Con thật sự quyết định sẽ cùng cái người nông dân ấy sống cả đời sao?" Đới Tuệ Tâm hỏi.

Hà Ny gật đầu: "Cả đời này, trong lòng con chỉ có thể chứa đựng được mỗi anh ấy. Con cái cũng đã lớn thế này rồi, mẹ bảo con làm sao bỏ nó được?"

Thấy Hà Ny đau lòng rơi nước mắt, Trương Sơn Hải siết chặt lấy tay cô, nhỏ giọng nói: "Mẹ ơi, chúng ta về thôi. Nơi này sau này chúng ta đừng đến nữa."

"Không được nói bậy. Đây là ông bà ngoại con đấy! Sao con có thể nói như vậy chứ?" Hà Ny quắc mắt nhìn con trai.

Cả nhà họ Hà bỗng chốc im bặt, chẳng ai biết nên nói gì cho phải.

"Mẹ ơi, mẹ ơi! Anh trai, anh trai!" Cô bé nhà Hà Dương Bình hớt hải chạy vào, vừa chạy vừa la lối lung tung, lời nói đứt quãng.

Tiếng la của cô bé ngay lập tức phá tan sự im lặng trong phòng, cũng giúp mọi người bớt đi phần nào ngượng ngùng.

"Hồng Hồng, có chuyện gì vậy con?" Hà Chính Tường thấy cháu gái la khóc thảm thiết, vội vã bước tới ôm Hồng Hồng vào lòng, hỏi dồn.

"Anh, anh trai bị ma bắt rồi!" Hồng Hồng òa lên khóc nức nở, vừa khóc vừa thút thít nói.

"Anh trai con ở đâu?" Đới Tuệ Tâm cũng hoảng hốt hỏi dồn.

"Ở trong cái nhà ma đó!" Hồng Hồng đưa tay chỉ ra ngoài.

"Bà ôm đứa bé, tôi qua đó xem sao." Hà Chính Tường nói.

Lúc này Phạm Tiểu Lan cũng vội vàng chạy ra: "Bố, con cũng đi với bố. Cái thằng nhóc thối này, bảo nó đừng đến chỗ đó mà cứ nhất định không nghe lời, đợi về nhà con phải đánh cho nó một trận nên thân mới được!"

"Bố, con cũng đi xem thử." Hà Ny đặt toàn bộ đồ đang cầm trên tay xuống bàn.

Lúc này Hà Chính Tường nào còn lòng dạ đâu mà lo lắng chuyện khác, vội vã đi ra ngoài ngay.

Cái "nhà ma" mà Hồng Hồng nhắc đến thực chất là căn nhà của đại phú hào Bồ Xương nổi tiếng trên con phố này. Nghe đồn, Bồ Xương vốn chỉ là một tên côn đồ nhỏ lêu lổng ở khu phố, nhưng sau này lại phất lên nhanh chóng, chốc lát đã trở thành đại phú hào có tiếng. Hắn sắm sửa cả đống mỹ nữ về làm thiếp, cuộc sống trôi qua cực kỳ vương giả. Tuy nhiên, hắn lại là một kẻ vô cùng tàn bạo, ngang ngược khắp vùng. Bi kịch là, làm đại phú hào chưa được bao nhiêu năm thì Cách mạng giải phóng. Vì bị quy vào thành phần địa chủ, căn nhà bị thu làm của công, Bồ Xương sống chết không chịu rời đi, đã tự tẩm xăng lên người rồi châm lửa, chết cháy ngay tại chỗ. Nhưng căn nhà lại được quân dân chạy đến cứu chữa kịp thời, chỉ bị cháy mất nửa gian. Căn nhà này sau đó được phân cho những người nghèo quanh đó, nhưng không một hộ nào ở được lâu dài. Nghe đồn, hễ ai dọn vào, đêm đó liền thấy Bồ Xương hiện hồn ra đuổi người. Kẻ nhát gan thì tối đến đã sợ hãi bỏ chạy, người gan dạ ở được một thời gian thì ốm đau quấn thân. Hoặc là lại bị cháy một cách bí ẩn. Dần dà, chẳng còn ai dám ở đó nữa, căn nhà liền bị bỏ trống.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free