(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 290: Vô đề
Trương Sơn Hải mấy ngày kế tiếp khá băn khoăn. Dù bất ngờ có được đan hồ, nhưng những viên đan dược bên trong lại khiến hắn vô cùng khó xử. Hắn đã lấy đan dược ra ngửi thử, song mùi hương đó hoàn toàn nằm ngoài phạm vi hiểu biết của Lưu Đạo Nam.
Ban đầu, Trương Sơn Hải nghĩ rất đơn giản: Đan dược này chẳng phải vẫn chưa biết công dụng sao? Cứ thử ăn từng viên một, chẳng phải sẽ biết được công dụng của nó sao?
Thế nhưng, những lời của Lưu Đạo Nam lại khiến Trương Sơn Hải từ bỏ ý định đó.
"Nếu ngươi không muốn chết một cách khó hiểu, ta khuyên ngươi tốt nhất đừng dễ dàng nếm thử." Lưu Đạo Nam nói.
"Vì sao vậy?" Trương Sơn Hải hỏi.
"Đan hồ này, ta tu đạo mấy trăm năm cũng chưa từng nghe qua, có thể thấy chủ nhân của nó phi phàm. Đan dược mà chủ nhân của đan hồ cất giữ bên trong đương nhiên không phải loại tầm thường, nên ta chưa từng thấy qua cũng là chuyện rất bình thường. Nhưng ta có thể khẳng định, những viên đan dược này tất nhiên đều là đan dược có đẳng cấp tương đối cao. Hiện tại đan sư tuy vô cùng khó tìm, nhưng ở thời đại tu đạo hưng thịnh đó, đan sư lại chỉ là tu sĩ cấp thấp. Tu sĩ cấp thấp mà phục dụng đan dược cao cấp, rất dễ dàng không chịu nổi sự xung kích của linh lực hùng hậu từ đan dược đó, cuối cùng sẽ bạo thể mà chết." Lưu Đạo Nam nói.
Trương Sơn Hải rất muốn nếm thử đan dược một chút, nhưng đối với hắn mà nói, mạng sống lại càng quan trọng hơn. Mới khó khăn lắm thăng cấp đan sư, có được mấy trăm năm tuổi thọ quý giá mà không tận hưởng cho tốt, lại còn đi mạo hiểm, chẳng phải như Thái Bạch treo ngược, chê mạng dài sao?
Hoàng Sĩ Ẩn nói: "Thực ra, cơ duyên mà đan hồ này mang lại không nằm ở những viên đan dược bên trong. Đương nhiên, bản thân đan hồ này đã là một đại cơ duyên của ngươi, nhưng đó không phải tất cả. Đan hồ này chắc hẳn còn liên quan đến một đoạn cơ duyên chưa kết thúc. Tiểu tử, ngươi thử nghĩ xem. Đan hồ này là ai đã đem đến phường thị?"
"Chỗ đó không gọi là phường thị. Nó gọi là chợ đồ cổ." Trương Sơn Hải nói.
Hoàng Sĩ Ẩn lẩm bẩm nói: "Dù sao thì đó cũng là một giao dịch. Người này đã có được đan hồ này bằng cách nào? Nó được lấy từ đâu? Nếu như ngươi có thể tìm được người này, sau đó tìm được nơi hắn đã có được đan hồ đó, có lẽ sẽ có một đoạn cơ duyên còn lớn hơn."
"Ý ngươi là động phủ ư?" Lưu Đạo Nam nghe rõ ý của Hoàng Sĩ Ẩn.
Hoàng Sĩ Ẩn gật đầu: "Đúng, chính là động phủ. Một đan hồ nh�� vậy hẳn phải là của một Luyện Đan Sư có lai lịch hiển hách mới có thể sở hữu. Mà nơi có khả năng cất giữ nhất chính là động phủ. Động phủ của Luyện Đan Sư tất nhiên sẽ có linh điền, tự nhiên sẽ trồng một lượng lớn linh thảo và tiên thực."
Lưu Đạo Nam cực kỳ đồng ý: "Đúng. Vô cùng có khả năng. Chỉ là hi vọng, đ��ng phủ đó không vì linh khí thiếu hụt mà bị hủy hoại, nếu không thì thật đáng tiếc."
"Nhưng nếu người bình thường có thể lấy đan hồ từ bên trong ra, e rằng cấm chế của động phủ đó đã mất đi tác dụng, có lẽ cả động phủ cũng đã hư hại rồi. Một khi động phủ hư hại, linh khí bên trong tự nhiên sẽ tiêu tán gần hết, linh điền cũng không thể tồn tại được. Tiên thực, diệu dược e rằng không thể sống sót. Nhưng một vài linh thảo cấp thấp hẳn là có thể còn sót lại. Nếu như có thể tìm được những linh thảo này, có lẽ có thể đáp ứng được nhu cầu luyện chế đan dược cấp thấp." Hoàng Sĩ Ẩn nói.
Trương Sơn Hải nghe hai ông lão nói vậy, hai mắt liền sáng rực: "Xem ra Phan Gia Viên này phải đi lại nhiều hơn rồi."
Cuộc sống đại học vô cùng tự do, thoải mái, rất phù hợp với thói quen của Trương Sơn Hải. Đối với hắn mà nói, việc đối phó với kiểm tra sát hạch cũng không phải chuyện gì quá khó khăn. Vì thế, Trương Sơn Hải thường ngày sống khá nhàn nhã, rất ít khi đến lớp học.
Trương Sơn Hải dứt khoát không lên l���p nữa, đi thẳng đến Phan Gia Viên. Vừa đến cổng trường, hắn lại gặp phải người quen.
"Hắc, Trương Sơn Hải. Ngươi chuẩn bị đi đâu vậy?" Người đến là Lý Mặc Nhiên cùng một nam tử trạc ba mươi tuổi.
"À, là ngươi à. Lý Mặc Nhiên, ngươi đến trường chúng ta tìm Khả Hinh sao?" Trương Sơn Hải hỏi.
"Ta chính là đến tìm ngươi." Lý Mặc Nhiên nói.
"Tìm ta ư?" Trương Sơn Hải hỏi.
"Đúng. Tìm ngươi." Lý Mặc Nhiên nói.
"Ngươi tìm ta có chuyện gì? Ta đang định đi ra ngoài đây!" Trương Sơn Hải hơi chút khó xử.
"Không có chuyện gì đâu. Ngươi đi đâu vậy?" Lý Mặc Nhiên hỏi.
"Ta chuẩn bị đi Phan Gia Viên." Trương Sơn Hải cũng không giấu diếm.
"Đi Phan Gia Viên ư? Tốt. Ta đối với việc sưu tầm đồ cổ cũng rất hứng thú. Ta đi cùng ngươi được chứ." Lý Mặc Nhiên nói.
"Vị này là?" Trương Sơn Hải hỏi. Khi Trương Sơn Hải chú ý đến Tào Lỗi Quân, hắn chỉ cảm thấy trên người người này có huyết khí tương đối nồng đậm, có lẽ là một ma đầu giết người không ghê tay, hoặc là một binh lính bách chiến từng trải qua chiến trường. Chỉ những người như vậy mới có thể mang theo huyết khí nồng đậm đến thế.
"Đây là cậu ta." Lý Mặc Nhiên nói.
"Tên ta chắc ngươi cũng biết rồi. Lý Mặc Nhiên đến tìm ta hẳn là vì ngươi đúng không?" Trương Sơn Hải hỏi.
Tào Lỗi Quân không nghĩ tới mình lại bị Trương Sơn Hải nhìn thấu ngay lập tức, hơn nữa, hắn luôn cảm giác mình bị ánh mắt tùy ý của Trương Sơn Hải nhìn thấu. Hắn chưa từng gặp phải ánh mắt nào có sức xuyên thấu như vậy.
"Vâng. Quả thật là vì ta mà cậu ấy đến. Nói thật, ta hẳn phải cảm tạ ngươi thật nhiều. Nếu không phải ngươi, cái mạng này của ta hẳn đã mất trên chiến trường rồi." Tào Lỗi Quân nói thẳng với Trương Sơn Hải mà không hề che giếm.
"Ngươi đã tham gia cuộc chiến Triều Tiên?" Trương Sơn Hải hỏi.
Tào Lỗi Quân gật đầu: "Mấy huynh đệ cùng đi với ta đều không trở về được. Ta may mắn giữ được cái mạng mà quay về. Bất quá, ta đã báo thù cho những huynh đệ kia của ta. May mà Mặc Nhiên đã cầu được một lá bùa hộ mệnh từ chỗ ngươi. Nếu không, trong một lần bị phục kích nọ, ta e rằng đã sớm bỏ mạng rồi. Đối phương tấn công cũng không thể đột phá được bùa hộ mệnh. Chỉ tiếc, ta cứu không được các huynh đệ của mình. Nhưng ta đã giết sạch những kẻ đó. Thôi không nói những chuyện này nữa, tóm lại, rất cảm ơn ngươi!"
"Ngươi hẳn là rất cảm ơn Lý Mặc Nhiên, lá bùa hộ mệnh đó là của cậu ấy." Trương Sơn Hải nói.
Ba người đi xe không mất bao lâu đã đến Phan Gia Viên, tìm một chỗ đậu xe. Trương Sơn Hải đi thẳng đến nơi hắn đã mua đồ hôm trước. Thế nhưng, La Kỳ Minh – người bán hàng rong đó – lại không ở đó.
Trương Sơn Hải tìm một vài vòng, mới phát hiện quầy hàng của La Kỳ Minh đã chuyển chỗ.
"Sao ngươi lại vừa chuyển chỗ vậy?" Trương Sơn Hải hỏi.
La Kỳ Minh cười nói: "Mấy ngày nay đội phối hợp phòng ngự thường xuyên đến đây, ngươi cũng biết rồi đấy. Những người trong đội phối hợp phòng ngự đó, thực ra chính là lũ lưu manh vặt từng lảng vảng ở khu này trước đây. Mấy cái tên chó má đó, khoác lên bộ com lê, lại không chịu thừa nhận mình là đồ vương bát. Nhưng chúng vẫn làm những chuyện hèn hạ."
Trương Sơn Hải biết người này ăn nói rất ghê gớm, nếu để hắn tự do phát huy, có khi nói liền một buổi chiều cũng không ngừng nghỉ giữa chừng.
"Lão La, ta hỏi ngươi một vài chuyện." Trương Sơn Hải hỏi.
"Trương tiểu ca, có phải lần trước đến chỗ ta mua đồ, ngươi lại nhặt được món hời lớn phải không?" La Kỳ Minh hỏi.
"Hời lớn cái gì mà hời lớn. Đồ vật chẳng có chút tác dụng nào. Ta muốn hỏi ngươi, lần trước cái hồ lô đen thui đó ngươi thu mua từ đâu? Ta cảm thấy vật đó rất kỳ lạ, nhưng chưa thể làm rõ rốt cuộc vật này là như thế nào. Định đến nơi phát hiện món đồ này xem thử." Trương Sơn Hải nói.
"Trương tiểu ca, đừng tốn công làm gì nữa. Chỗ đó ta cũng đã đi xem rồi. Chẳng có đồ vật gì. Món này ta thu mua từ Long Vịnh Trấn, lúc đầu ta cũng nghĩ là nhặt được món gì đó ghê gớm lắm, nên đặc biệt đến chỗ đó xem thử, không ngờ chẳng có gì cả. Chắc là Luyện Đan Sư thời trước luyện ra." La Kỳ Minh nói. Trên thực tế, Luyện Đan Sư mà La Kỳ Minh nói hoàn toàn khác với Luyện Đan Sư mà Trương Sơn Hải biết.
Ở cổ đại, một số lang y bình thường cũng nghiên cứu luyện đan. Chẳng qua, những gì bọn họ luyện là đan dược bình thường, không phải là tiên đan do tu sĩ luyện chế.
"Ngươi cũng biết Luyện Đan Sư sao?" Trương Sơn Hải rất đỗi kỳ lạ. La Kỳ Minh này lại biết chuyện về Luyện Đan Sư.
"Đương nhiên là biết chứ. Mặc dù ta không đi học nhiều, nhưng ta cũng biết, kỹ thuật thuốc súng cũng là do Luyện Đan Sư phát minh ra đấy!" La Kỳ Minh nói.
Trương Sơn Hải giờ mới hiểu ra Luyện Đan Sư mà La Kỳ Minh nói là như thế nào. Hoàn toàn khác với việc tu đạo sĩ luyện đan.
"Chỗ đó ngươi vẫn có thể tìm ra chứ?" Trương Sơn Hải nói.
"Vật đó chẳng lẽ thật sự là món đồ tốt?" La Kỳ Minh nói.
"Điều đó còn phải xem ngươi nhìn nhận thế nào. Đối với ta mà nói thì được xem là thứ tốt, nhưng đối với ngươi mà nói, hẳn là không thể xem là thứ tốt. Ít nhất ở đây sẽ không có ai mua của ngươi." Trương Sơn Hải nói.
"Xin lỗi nhé, Trương tiểu ca. Ngươi xem ta đây, ngày nào cũng bận tối mắt tối mũi, giờ ta phải nuôi sống gia đình qua ngày rồi. Một ngày không có tiền thu vào, trong nhà sẽ phải đói bụng." La Kỳ Minh nói. Ý tứ rất rõ ràng, nếu không có lợi lộc gì, hắn sẽ không dẫn Trương Sơn Hải đi.
"Ngươi cứ ra giá đi. Dẫn ta đi một chuyến thì được bao nhiêu tiền? Bảo đảm ngươi sẽ không bị lỗ đâu. Ta thấy ngươi ở đây một ngày cũng bán chẳng được bao nhiêu." Trương Sơn Hải nói.
"Không thể nói như vậy được. Những ngày nhiều khách, ta có thể kiếm được một hai trăm đồng, ít thì cũng kiếm được bốn mươi, năm mươi đồng." La Kỳ Minh nói, những con số đó đương nhiên đã được phóng đại lên rất nhiều.
"Vậy được, ta cho ngươi hai trăm đồng. Ngươi theo ta đi một chuyến." Trương Sơn Hải nói.
"Nhưng ta đi một chuyến, ít nhất phải làm lỡ công việc làm ăn hai ngày. Hơn nữa đi đến một nơi xa như vậy, sẽ rất cực khổ." La Kỳ Minh nói.
"Ta cho ngươi năm trăm đồng, ngươi không đi thì thôi. Long Vịnh Trấn phải không? Ta tự mình tìm đến đó. Đến nơi đó, ta không tin không hỏi ra được ai đã bán cho ngươi." Trương Sơn Hải nói.
"Thành giao. Khi nào đi, ta rảnh bất cứ lúc nào." La Kỳ Minh nói. La Kỳ Minh nhiều nhất một ngày thật sự chỉ có thể kiếm được một hai trăm đồng, nhưng cuộc sống như vậy, một năm cũng chẳng được mấy lần. Đến chỗ này mua đồ, ai mà chẳng muốn mua được giá hời?
"Vậy thì hôm nay đi đi! Dù sao chúng ta cũng rảnh rỗi. Bên Long Vịnh Trấn ta đã đi rồi, ta lái xe đưa các ngươi đi." Tào Lỗi Quân nói.
"Vậy được, đi ngay bây giờ đi. Ngươi vội vàng thu dọn quầy hàng đi." Trương Sơn Hải không hề khách sáo với Tào Lỗi Quân và những người kia.
"Được, các ngươi đợi một lát. Ta đi gọi bà xã đến trông coi quầy hàng." La Kỳ Minh nói.
"Cái tên chó chết này, thật xảo quyệt, hắn ta hoàn toàn sẽ không để lỡ công việc làm ăn đâu." Lý Mặc Nhiên không nhịn được mắng một tiếng.
"Không có chuyện gì, chỉ cần hắn dẫn ta đến chỗ đó là được." Trương Sơn Hải chưa bao giờ tiếc tiền.
Thẳng một mạch đến Long Vịnh Trấn, bốn người xuống xe, La Kỳ Minh liền dẫn mấy người ra khỏi thôn.
"Không phải ở Long Vịnh Trấn sao?" Trương Sơn Hải hỏi.
"Không có ở, vật đó là một bác trong thôn này bán cho ta. Ông ấy nói là nhặt được từ trong thung lũng bên kia. Ta đã bảo ông ấy dẫn ta đến đó xem thử, nhưng chẳng nhìn ra được điều gì đặc biệt cả. Bất quá, bác ấy nói, trước kia thường xuyên có người đi đến chỗ đó rồi không thấy bóng dáng nữa, nên người trong thôn bình thường cũng không dám đến đó. Nhưng vẫn có một số gia súc của người dân chạy đến đó rồi mất tích. Người trong thôn truyền tai nhau chỗ đó có yêu quái ăn thịt người. Yên Kinh từng có chuyên gia đến đây nghiên cứu, kết quả một số chuyên gia đến đó cũng mất tích. Sống không thấy người, chết không thấy xác, cứ thế mà biến mất không dấu vết." La Kỳ Minh hiểu khá rõ về chỗ đó.
Nghe đến đây, Trương Sơn Hải càng thêm chắc chắn rằng chỗ đó rất có thể có động phủ của một Luyện Đan Sư. Những người mất tích đó, có lẽ chính là đã tiến vào động phủ. Dù cấm chế của động phủ đã bị tổn hại, nhưng một phần cấm chế vẫn đang phát huy tác dụng. Nếu là như vậy, linh khí trong động phủ cũng chưa hoàn toàn tiêu tán, nếu bên trong có linh điền thì có lẽ vẫn còn được bảo tồn đầy đủ. Bởi vậy, Trương Sơn Hải vô cùng muốn nhanh chóng đến chỗ đó, để có thể sớm xác định rốt cuộc chỗ đó là thế nào.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.