(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 275: Đánh lén ban đêm
Đối với đoàn thầy trò Thập Trung, khách sạn này tráng lệ không kém gì một khách sạn quốc tế sang trọng. Bước vào bên trong, người ta dễ dàng cảm nhận được vẻ hiện đại. Thế nhưng Trương Sơn Hải lại có thể nhìn thấy trên bầu trời khách sạn dường như bao phủ một tầng hắc khí. Điều đó có nghĩa là nơi đây thường xuyên có những thứ không sạch sẽ hoạt động.
Đoàn Thập Trung chỉ có mười mấy người, nên việc sắp xếp chỗ ở khá rộng rãi. Các giáo sư thì được ở phòng riêng, còn học sinh thì hai người một phòng. Đến buổi tối, Trương Sơn Hải không về phòng mình mà đi thẳng đến phòng Dương Cần Diệu.
"Sơn Hải, em tìm tôi có việc gì à? Em xem, hôm nay mệt mỏi quá, tôi định nghỉ ngơi sớm một chút." Dương Cần Diệu nói với vẻ hơi áy náy. Rõ ràng là muốn đuổi khéo cậu đi.
Trương Sơn Hải từ trong túi lấy ra một khối ngọc phù, "Dương lão sư, em cảm thấy khách sạn này có vẻ không được sạch sẽ cho lắm."
"Đâu có, tốt mà. Cô xem, đồ dùng trên giường đều là mới tinh." Dương Cần Diệu nói.
"Em không phải ý đó. Cô biết mà, em biết xem phong thủy, trong khách sạn này có những thứ không sạch sẽ." Trương Sơn Hải nói.
Dương Cần Diệu dù sao cũng chỉ là cô gái mới ngoài hai mươi, vừa nghe đến những thứ không sạch sẽ, trong lòng có chút sợ hãi, "Sơn Hải, em không được dọa cô giáo chứ. Cô giáo còn đang ngủ một mình đấy!"
"Tặng cô một lá ngọc phù này. Cô nhớ kỹ phải luôn mang theo bên mình. Biết đâu nó có thể phát huy tác dụng lớn." Trương Sơn Hải lấy ra một khối ngọc phù, đưa cho Dương Cần Diệu.
"Có phải tốn tiền không?" Dương Cần Diệu hỏi. Cô vẫn còn nhớ rõ lần trước Trương Sơn Hải từng đòi cô gần một tháng lương.
Trương Sơn Hải cười ngượng nghịu, "Người nhà cả mà. Nói gì chuyện tiền nong chứ."
Dương Cần Diệu nói, "Cô với em đâu phải người nhà, không được nói lung tung mấy lời này, cô là cô giáo đấy!"
Trương Sơn Hải nở nụ cười, "Dương lão sư, cô nhất định phải nhớ mang ngọc phù theo bên mình."
"Biết rồi, em về nhanh đi. Cô muốn đi tắm." Dương Cần Diệu nói.
Trương Sơn Hải hướng nhà vệ sinh nhìn thoáng qua rồi lẩm bẩm, "Khách sạn này tốt thật, trong phòng còn có cả phòng tắm nữa chứ."
Trở lại phòng, Trương Sơn Hải cũng tắm rửa sạch sẽ. Thiều Tùng, người ở chung phòng với cậu, lại chẳng thèm tắm, vừa ngả lưng lên giường chưa được bao lâu đã ngáy o o.
"Vô tư vô lo đúng là tốt." Trương Sơn Hải nhìn Thiều Tùng một cái, khẽ thì thầm một tiếng.
Nằm trên giường, Trương Sơn Hải không sao ngủ được. Lần đầu tiên đặt chân đến đất khách quê người khiến cậu khó lòng giữ được tâm trạng bình tĩnh. Hơn nữa, hoàn cảnh khách sạn cũng khiến Trương Sơn Hải có chút bận tâm, cứ linh cảm sẽ có chuyện gì đó xảy ra.
Đến nửa đêm, khi Trương Sơn Hải đang mơ màng sắp ngủ thì đột nhiên nghe thấy bên ngoài có tiếng động lạ. Cơn buồn ngủ của Trương Sơn Hải lập tức tan biến không còn dấu vết. Cậu bật dậy khỏi giường, mở cửa phòng đi ra ngoài. Trên hành lang trống rỗng, không một bóng người. Thế nhưng Trương Sơn Hải lại phát hiện một điều bất thường. Trong không khí còn vương lại hơi thở quỷ dị.
Trương Sơn Hải quan sát xung quanh một chút, dường như thấy cửa phòng Dương Cần Diệu khép hờ. Ngay lập tức, cậu biết Dương Cần Diệu có thể đã gặp chuyện không hay, bèn vội vã bước tới.
Trương Sơn Hải đẩy cửa ra, chưa kịp bước vào phòng đã nghe thấy bên trong "thình thịch" một tiếng động lớn. Cậu vội vã xông vào. Dương Cần Diệu nằm mê man trên giường, chắc hẳn đã hôn mê. Cửa sổ phòng mở toang, rèm cửa chỉ kéo một nửa, đang liên tục bay phấp phới trong gió.
"Dương lão sư? Dương lão sư?" Trương Sơn Hải biết thứ quỷ quái làm Dương Cần Diệu hôn mê đã trốn thoát qua cửa sổ. Thế nhưng lúc này cậu chẳng thể lo được nhiều, Trương Sơn Hải phải nhanh chóng cứu tỉnh Dương Cần Diệu trước đã.
Trương Sơn Hải ấn huyệt nhân trung của Dương Cần Diệu. Một lúc lâu sau, cô mới tỉnh lại, vừa mở mắt đã thấy Trương Sơn Hải, hoàn toàn không để ý mình chỉ đang mặc một chiếc áo lót dễ thương, "Trương Sơn Hải, sao em lại chạy vào phòng cô thế?"
Trương Sơn Hải trợn tròn mắt, "Em không phải đã bảo cô mang cái ngọc phù đó rồi sao? Sao cô lại không mang? May mà em đến kịp, không thì phiền toái lớn rồi!"
"Cái ngọc phù đó đâu có sợi dây nào đâu, thì làm sao mà cô mang được? Lại nói buổi tối đeo vướng víu thì làm sao?" Dương Cần Diệu nói đến đó thì khựng lại, đột nhiên phát hiện mình đang mặc phong phanh, chẳng trách tên nhóc kia nhìn chằm chằm. Cô vội vàng kéo chiếc chăn mỏng qua, quấn chặt lấy người.
Trời đất chứng giám, Trương Sơn Hải khẳng định mình không hề nhìn chằm chằm cô giáo. Mặc dù đang ở tuổi dậy thì, nhưng trong tình cảnh này, làm gì còn tâm tư nghĩ đến chuyện đó?
Trương Sơn Hải từ túi Càn Khôn lấy ra một khối vàng, trực tiếp dùng chân hỏa tôi luyện thành dây, đem khối ngọc phù đó xỏ vào sợi dây rồi đưa cho Dương Cần Diệu, "Dương lão sư, lần này cô nhất định phải nhớ mang theo bên mình. Khách sạn này thật sự có chút không sạch sẽ. Thứ kia chắc hẳn vẫn chưa đi xa, em đi đuổi theo xem sao."
Trương Sơn Hải nói xong, liền phóng thẳng ra ngoài cửa sổ.
Điều này làm Dương Cần Diệu giật nảy mình, vội vàng bật dậy khỏi giường, với tay định níu Trương Sơn Hải lại, nhưng bóng dáng cậu đã biến mất đâu mất rồi?
Chỉ là, Trương Sơn Hải đã nán lại trong phòng Dương Cần Diệu một khoảng thời gian, con quỷ vật kia đã sớm chạy xa rồi. Thế nhưng Trương Sơn Hải không muốn dễ dàng bỏ cuộc, cậu cảm thấy con quỷ vật này chẳng qua chỉ là tạm thời rời đi, biết đâu nó đang trốn ở một góc nào đó bên ngoài. Nếu cẩn thận tìm kiếm, có thể sẽ tìm ra dấu vết của nó.
Trong không khí vẫn có thể cảm nhận được một tia hơi thở của con quỷ vật đó. Trương Sơn Hải theo dấu hơi thở đó, đã truy tìm thẳng đến sân trường Kanai Trung học. Chỉ tiếc là sau khi đến Kanai Trung học, vì hơi thở ở đây tương đối hỗn tạp, hơi thở của con quỷ vật kia đã quá yếu ớt, không thể tìm ra nữa.
Trương Sơn Hải tìm kiếm khắp nơi mấy lượt nhưng cũng không thể tìm thấy bóng dáng con quỷ vật kia. Đợi một lúc sau, cậu chỉ đành ấm ức trở về khách sạn.
Trương Sơn Hải vừa rời đi, một bóng người lại chui ra từ một nhà vệ sinh công cộng trong Kanai Trung học. Đó chính là Cửu phẩm Âm Dương Sư Bình Trạch Thực Âm.
"Ngươi xác định người đó đã đi xa rồi sao?" Bình Trạch Thực Âm vô cùng cẩn thận nhìn quanh khắp nơi.
"Chắc là đi xa rồi, người này thật sự lợi hại. Suýt chút nữa đã bị hắn phát hiện ra." Tam Mục Ma Hầu nói.
"Chỉ tiếc là chúng ta không thể nhìn rõ rốt cuộc người này trông như thế nào, nếu không thì sau này có thể tránh được hắn." Bình Trạch Thực Âm có chút tiếc nuối nói.
"Muốn nhìn thấy hắn ư? Nói như vậy, chúng ta căn bản sẽ không có cơ hội trốn thoát. Đừng tưởng rằng ngươi trở thành Âm Dương Sư chính thức là có thể lợi hại lắm, trên thực tế, rất nhiều người có thể dễ dàng đoạt mạng ngươi." Tam Mục Ma Hầu nói.
Trương Sơn Hải vừa bay trở lại. Nhờ thi triển Ẩn Thân thuật, cậu cũng không lo bị người khác phát hiện. Cửa sổ phòng Dương Cần Diệu vẫn còn mở toang, Trương Sơn Hải cũng lười thi triển các đạo thuật như "thuật xuyên tường", trực tiếp từ cửa sổ phòng Dương Cần Diệu chui vào.
"Tên nhóc thối, mới nãy em đi đâu thế? Làm cô lo lắng mãi!" Dương Cần Diệu hỏi. Lần này, cô đã mặc quần áo chỉnh tề từ đầu đến chân.
"Đâu có đi đâu. Em chỉ là ra ngoài đi dạo một lát thôi." Trương Sơn Hải nói.
"Nếu em có chuyện gì thì biết làm sao đây? Đây là Nhật Bản đấy. Cô đưa các em ra ngoài, nhất định phải đưa các em về nhà bình an vô sự. Cô biết em có năng lực đặc biệt, nhưng ai có thể đảm bảo em không gặp chuyện gì chứ?" Dương Cần Diệu vừa nói xong, trong đôi mắt đã long lanh nước, thế mà lại nghẹn ngào. Cô gái này lúc nãy đã bị Trương Sơn Hải dọa sợ, đứng bên cửa sổ nhìn hồi lâu, mới dám chắc Trương Sơn Hải không bị ngã lầu.
"Làm gì mà xảy ra chuyện được!" Trương Sơn Hải thấy cô giáo quan tâm mình như vậy, trong lòng cũng mềm đi ít nhiều, nên lời nói cũng dịu dàng hơn rất nhiều.
"Thôi được rồi, hôm nay coi như bỏ qua. Sau này ngàn vạn lần đừng mạo hiểm nữa nhé. Cô giáo chẳng cầu gì khác, chỉ cần kết thúc chuyến giao lưu ở đây, có thể đưa các em bình an về nhà là cô giáo đã đủ hài lòng rồi." Dương Cần Diệu nói.
"Thế nhưng, Dương lão sư, cô cũng phải hết sức cẩn thận. Hôm nay thứ quỷ quái này là nhắm vào cô đấy, cũng không biết nó muốn làm gì. Có chuyện gì thì gọi em một tiếng, em sẽ lập tức đến ngay." Trương Sơn Hải nói.
"Được rồi, em cũng về nghỉ ngơi đi. Thời gian không còn sớm đâu!" Dương Cần Diệu đóng kỹ cửa sổ, kéo rèm cửa lại. Lúc này cô mới cảm thấy yên tâm hơn rất nhiều.
Trương Sơn Hải trở lại phòng mình, Thiều Tùng vẫn ngủ say như chết.
Thế nhưng lần này, Trương Sơn Hải để Hồ Tiên lại trong phòng Dương Cần Diệu, vạn nhất thứ quỷ quái kia còn dám quay lại thì cũng có thể kịp thời phát hiện.
Người trẻ tuổi vốn hay buồn ngủ. Mặc dù Trương Sơn Hải là một tu đạo sĩ, nhưng trên phương diện thân thể vẫn có nhu cầu sinh lý. Sáng sớm, Trương Sơn Hải bị Thiều Tùng làm ồn.
"Đã khó khăn lắm mới ra nước ngoài được một chuyến, mà cậu lại định lãng phí khoảng thời gian tươi đẹp này trên giường sao?"
Thiều Tùng lấy một lý do vô cùng cao thượng để kéo Trương Sơn Hải dậy khỏi giường, chẳng hề để tâm Trương Sơn Hải thực ra còn chưa ngủ được bao lâu.
Cũng may là tu sĩ, Trương Sơn Hải chỉ cần nghỉ ngơi một chút là tinh lực đã dồi dào hơn người bình thường rất nhiều. Cho nên, sau khi bị Thiều Tùng đánh thức, Trương Sơn Hải hoàn toàn không buồn bực mà dứt khoát bò dậy.
Trương Sơn Hải rửa mặt xong xuôi, cùng Thiều Tùng đi ra khỏi phòng. Buổi sáng có thể tự do hoạt động, Thiều Tùng tính toán tranh thủ thời gian buổi sáng để đến các con phố gần đó đi dạo một vòng, để chuyến đi đến Tokyo lần này không uổng công. Theo lời Thiều Tùng mà nói, nếu không thể ra phố đi dạo thì chuyến đi Tokyo này, chẳng khác nào chỉ ngồi máy bay một lúc, rồi lại ở khách sạn một lúc. Trời ạ, chạy xa như vậy chỉ để ở khách sạn thì quá lãng phí rồi còn gì?
Trương Sơn Hải tùy ý liếc nhìn phòng Dương Cần Diệu. Phòng cô rất yên tĩnh. Trương Sơn Hải thông qua liên lạc với Hồ Tiên, biết được Dương Cần Diệu vẫn còn đang ngủ say, vì tối qua bị chậm trễ giấc ngủ.
Trương Sơn Hải theo Thiều Tùng đi ra khách sạn, trực tiếp đi thẳng ra đường phố. Người dân Nhật Bản đều bận rộn, trên đường chỉ thấy người qua lại tấp nập. Trương Sơn Hải và Thiều Tùng thì lại trở thành những vị khách du lịch đang đứng nhìn.
"Sơn Hải, cậu nói họ bận rộn không biết đang làm gì vậy?" Thiều Tùng chỉ vào đám người vội vã băng qua đường trên vạch kẻ đường.
"Đi làm chứ sao. Người lớn chẳng phải ai cũng như thế sao?" Trương Sơn Hải thuận miệng nói.
"Mệt thật! Chán thật." Thiều Tùng nói.
"Không có tiết học mới chán chứ!" Trương Sơn Hải cũng rất hiểu những người này.
Đột nhiên, Trương Sơn Hải nhận thấy một luồng hơi thở nồng đậm, lập tức tìm kiếm xung quanh. Chẳng bao lâu, cậu đã phát hiện ra một nam tử mặc áo đen trong đám đông. Luồng hơi thở quỷ dị nồng đậm này, chính là từ trong thân thể của hắn phát ra.
Nam tử áo đen kia dường như nhận thấy bị ai đó nhìn chằm chằm, liền nhìn về phía Trương Sơn Hải. Thế nhưng Trương Sơn Hải đã sớm thu ánh mắt về, hơn nữa còn quay đi chỗ khác.
Nam tử áo đen cảm giác thấy ánh mắt đó rời khỏi mình, nhưng vẫn không cam lòng nhìn quanh. Hắn dừng lại trên người Trương Sơn Hải và Thiều Tùng một lúc, rồi lại chuyển hướng sang phía khác. Hai học sinh như thế này, khả năng không phải là nguồn gốc của ánh mắt đó. Nam tử áo đen dường như có chút tiếc nuối vì không thể tìm được nguồn gốc của ánh mắt đó, rồi tiếp tục đi về phía trước.
Chỉ thoáng nhìn qua, Trương Sơn Hải đã thấy rõ ràng trên người nam tử này có bám vào một Quỷ Hồn còn cường đại hơn cả Quỷ Hồn đang ở trên người Hyuga Yoshida hiện tại. Trương Sơn Hải đoán chừng, thực lực của Quỷ Hồn này chắc hẳn còn cường đại hơn cả Hyuga Yoshida, nếu không thì cũng không cách nào nhận ra được ánh mắt đánh giá của cậu.
"Không ngờ loại người như thế lại có thể cường đại đến mức này." Trương Sơn Hải sợ hãi than nói, thực lực của nó dường như tương đương với một Đan Sư.
Tất cả nội dung này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.