"Này, Sơn Hải, cô bé người Nhật kia đã nói gì với cậu vậy?" Thiều Tùng chạy đến bên cạnh Trương Sơn Hải, vội hỏi.

Trương Sơn Hải cười mỉm, "Chưa nói gì cả."

Hyuga Junko đi đến cửa thì dừng lại, quay đầu nhìn Trương Sơn Hải cười ngọt ngào.

"Cậu còn bảo là chưa nói gì ư? Nhìn xem, cô bé kia lại liếc mắt đưa tình với cậu rồi kìa. Chắc là cô ta để ý cậu đấy. Sơn Hải, cứ mạnh dạn lên, để làm rạng danh khí phách của Trung Quốc ta chứ. Cậu xem đóa hoa xinh đẹp như vậy, mà lại để mấy tên lùn tịt, thô kệch bên Nhật Bản kia gặm nhấm, chẳng phải là để heo ủi phải sao!" Thiều Tùng nghiêm nghị nói.

Trương Sơn Hải cười, "Đi thôi, đi thôi. Về trước đã. Lần này giành chức vô địch, bạn cùng lớp chúng ta nhất định phải ăn mừng thật linh đình một bữa."

"Phải rồi. Mặc dù chủ yếu là công lao của cậu, nhưng chúng ta ai cũng đã cố gắng hết sức." Thiều Tùng tỏ vẻ rất tự hào.

"Dĩ nhiên rồi, là công lao của mọi người." Trương Sơn Hải cười nói.

Ngày hôm sau là thứ Bảy, hồi đó thứ Bảy vẫn đi học bình thường, chỉ có Chủ Nhật mới được nghỉ một ngày. Dù vậy, Trương Sơn Hải xin nghỉ một ngày thứ Bảy vì có vài việc cần xử lý. Lần này, việc anh xin nghỉ cũng không khiến ai bất ngờ, bởi các thành viên đội bóng lớp Ba tham gia trận đấu hình như đã tiêu hao khá nhiều sức lực trong trận chung kết chiều thứ Sáu, nên hầu hết đều xin nghỉ một ngày thứ Bảy để nghỉ ngơi thật tốt. Trương Sơn Hải đã cống hiến hết mình suốt trận đấu, việc xin phép nghỉ đương nhiên là hợp tình hợp lý, thậm chí Dương Cần Diệu còn chủ động cấp giấy phép nghỉ cho anh mà không cần đợi anh mở lời.

"Sơn Hải, ngày mai em cứ nghỉ ngơi thật tốt một ngày đi. Hôm nay nhìn các thành viên đội bóng của chúng ta ai cũng mệt mỏi rã rời. Cuối tuần này, học sinh cả lớp chúng ta sẽ tổ chức ăn mừng chiến thắng cho các em thật hoành tráng."

Trương Sơn Hải vốn dĩ muốn xin nghỉ, nhưng không phải vì thân thể quá mệt mỏi. Sự tiêu hao nhỏ bé này chẳng thấm vào đâu đối với anh; dù mồ hôi có ra nhiều hơn một chút, nhưng sự tiêu hao thể lực cũng không đáng kể. Tuy nhiên, việc không cần bịa cớ mà vẫn xin nghỉ được một ngày khiến Trương Sơn Hải cảm thấy rất thoải mái. Quả thực có cảm giác như được Hoàng thượng ban chỉ để đi tán gái vậy.

Đánh xong trận đấu, Trương Sơn Hải trực tiếp đến Quỷ Ốc. Thầy trò Tàng Lập Minh của Hắc Phong Quan đều được sắp xếp ở đó. Trương Sơn Hải đi tắm rửa, thay y phục. Tàng Lập Minh đã chờ sẵn bên ngoài.

"Trương đạo hữu. Cửa hàng mà cậu muốn chúng ta chuẩn bị đã gần như hoàn tất rồi. Chúng tôi còn tiện thể lấy được mấy gian phòng ở chỗ nhà thờ cũ, sau này chúng tôi sẽ trực tiếp nghỉ ngơi ở đó. Mặc dù chỗ của cậu không tệ, nhưng chúng tôi cũng không tiện cứ làm phiền mãi ở đây. Cậu yên tâm, cửa hàng đó, tôi sẽ cố gắng hết sức để kinh doanh thật tốt cho cậu." Tàng Lập Minh nói.

Trương Sơn Hải gật đầu, "Vấn đề đó không lớn. Hai ngày này tôi cũng không đi trường học, ở nhà thờ cũ tôi sẽ bố trí cho mọi người một Tụ Linh Trận, đủ cho mấy người các vị tu luyện mà không có vấn đề gì. Ngoài ra, nếu các vị cần công pháp, tôi cũng sẽ cung cấp. Tuy nhiên, chỗ đó chúng ta vẫn nên lấy danh nghĩa một đạo phái để tồn tại, như vậy cũng dễ ứng phó với một vài phiền phức trong tương lai. Danh không chính tất ngôn không thuận. Dù sao thì bây giờ thời đại đã khác rồi."

Tàng Lập Minh gật đầu, "Về phương diện này, cứ theo sự phân phó của Trương đạo hữu. Tàng Lập Minh tôi đây nói lời giữ lời, đã tìm đến Trương đạo hữu nương tựa, sau này sẽ tuyệt đối tuân theo mọi lời Trương đạo hữu như mệnh trời. Đúng rồi, Trương đạo hữu, đạo quán của chúng ta định đặt tên là gì?"

Trương Sơn Hải gãi đầu. Vấn đề này quả thực không dễ.

Bởi vì trong đầu Trương Sơn Hải có hai truyền thừa, Lưu Đạo Nam và Hoàng Sĩ Ẩn, theo một ý nghĩa nào đó, đ���u là sư phụ của Trương Sơn Hải. Mặc dù thường ngày anh và hai lão già này vẫn vui vẻ trêu chọc nhau, nói chuyện có vẻ không quá tôn trọng, nhưng trong lòng anh thật sự coi hai người họ là sư phụ của mình.

"Thế thì gọi là Mao Sơn Âm Dương Đạo Quán đi!" Trương Sơn Hải nói.

Trương Sơn Hải vừa thốt ra lời này, Tàng Thành Lâm, tứ đồ đệ của Tàng Lập Minh, liền không nhịn được bật cười. Hắn cảm thấy cái tên Trương Sơn Hải đặt thật sự kỳ quặc. Âm Dương đạo và Mao Sơn đạo thuật căn bản không phải là một, việc Trương Sơn Hải kết hợp chúng lại với nhau cho thấy người Trương Sơn Hải này căn bản không am hiểu đạo thuật. Tuy nhiên, việc Trương Sơn Hải cùng lúc mang hai loại truyền thừa đạo thuật là điều hiếm thấy, nên Tàng Thành Lâm không hiểu cũng là dễ hiểu.

"Trương đạo hữu, Mao Sơn đạo thuật và Âm Dương đạo vốn dĩ là hai trường phái khác nhau." Tàng Lập Minh liếc nhìn tứ đồ đệ một cái, rồi quay đầu nói với Trương Sơn Hải.

"Ta biết. Nhưng tình huống của ta không giống, ta có cả truyền thừa Mao Sơn đạo thuật lẫn Âm Dương đạo thuật, hiện tại kiêm nhiệm cả hai, đương nhiên muốn truyền thừa bản lĩnh của cả hai sư phụ xuống." Trương Sơn Hải nói.

Những lời này của Trương Sơn Hải khiến Hoàng Sĩ Ẩn và Lưu Đạo Nam ở trong lòng anh quả thực có chút cảm động đến rơi lệ.

"Tiểu tử, xem ra lão phu không nhìn lầm ngươi. Ta sẽ truyền thụ toàn bộ đạo thuật của mình cho ngươi. Sau này Âm Dương đạo thuật phải dựa vào tiểu tử ngươi mà phát dương quang đại." Hoàng Sĩ Ẩn nói.

Lưu Đạo Nam cũng rất vui mừng, "Mao Sơn đạo thuật chính tông của ta e rằng cũng phải dựa vào ngươi để phân cành trải lá rồi."

"Chẳng phải sau này hai vị còn có cơ hội tự mình tuyên dương đạo thuật của mình sao? Ta vẫn còn là một đứa bé mà, giao phó trọng trách gian khổ như vậy cho ta, hai vị có hơi quá đáng không?" Trương Sơn Hải tỏ vẻ vô cùng bất mãn với hành động giao trọng trách này của hai lão quỷ.

"Không phải, Sơn Hải, nghe ta nói này. Chuyện này thật sự không phải ngươi thì không ai làm được. Chúng ta tuy tương lai có thể có cơ hội tái sinh linh thể, nhưng nếu vậy th�� phải đợi đến bao giờ đây? Hay là vẫn phải dựa vào ngươi tăng thực lực lên đến cấp bậc Địa Tiên. Ta tu đạo nhiều năm, nhưng đến giờ vẫn chưa từng thấy Địa Tiên nào, càng đừng nói đến Chân Tiên hùng mạnh hơn nữa. Ai biết ngươi tu luyện đến bước này sẽ tốn bao nhiêu năm. Hiện tại đạo thuật dần suy yếu, truyền thừa đã đứt đoạn mấy năm rồi, nếu đợi đến ngươi tu luyện đạt đến trình độ Địa Tiên, e rằng người đời đã sớm quên mất chữ 'Đạo' là gì rồi." Lưu Đạo Nam nói.

Hoàng Sĩ Ẩn cũng đồng ý nói, "Lão Ngưu nói rất có lý, chúng ta có thể gặp được một người có thể truyền thừa đạo thuật như ngươi thật sự không dễ dàng, nếu không làm sao chúng ta lại lãng phí nhiều năm đến vậy mới gặp được ngươi? Ngươi được trời ưu ái, giành được sự ưu ái của ta và lão Ngưu, cho nên, ngươi chính là người có thể cùng lúc phát dương quang đại Âm Dương và Mao Sơn đạo thuật."

"Này, Trương đạo hữu, có phải tứ đồ đệ của tôi vừa nói sai lời gì không? Thực ra tên gọi là gì cũng đều do Trương đạo hữu quyết định." Tàng Lập Minh nói.

"Không có gì. Ta vừa rồi đang suy nghĩ vài chuyện. Tên cứ thế mà quyết định, các ngươi đi làm biển hiệu đi. Chọn ngày hoàng đạo rồi treo tấm bảng lên, sau này chúng ta cũng dễ chiêu mộ vài đệ tử có đạo căn. Chủ yếu nhất chính là, chúng ta thoạt nhìn cũng giống như đạo quán chính quy, tương lai các ngươi luyện chế một ít bùa, cũng có thể thu chút tiền nhang đèn." Cuối cùng, những lời này mới là điểm mấu chốt mà Trương Sơn Hải muốn nói.

Tàng Lập Minh vội vàng gật đầu, "Quan chủ nói đúng."

Tàng Lập Minh lập tức sửa cách gọi, xem ra lão già này nhiều năm nay cũng không sống vô ích.

Trương Sơn Hải khẽ mỉm cười, thầm nghĩ: "Quan chủ? Ừm. Nghe cũng không tệ."

Vào thứ Bảy, mặc dù biển hiệu đạo quán còn chưa được treo lên, nhưng cửa hàng ngọc khí của Trương Sơn Hải đã khai trương. Cửa hàng ngọc khí treo tấm biển với năm chữ vàng "Sơn Hải Ngọc Khí Phường", Trương Sơn Phong đốt một tràng pháo trước cửa hàng, coi như là khai trương.

Trương Sơn Hải cũng cảm thấy thật mới lạ. Hồi bé, khi đến hợp tác xã mua bán, thấy các nhân viên mậu dịch đứng sau quầy làm việc thật kỳ diệu. Giờ đây tự mình cũng mở cửa hàng, quả nhiên cảm giác này rất tuyệt. Nhưng mà, chỉ đứng trong quầy một canh giờ, cảm giác đã không còn tuyệt vời như vậy nữa. Suốt cả buổi sáng, thậm chí không có một bóng khách ghé qua. Những người đi ngang qua thấy một cửa hàng mới mở ở đây thì rất lấy làm lạ, định bước vào, nhưng khi ngẩng đầu nhìn thấy mấy chữ "ngọc khí phường" trên biển hiệu thì lập tức quay đầu bỏ đi.

Trương Sơn Phong ngồi trong cửa hàng, dáng vẻ rất chăm chú. Anh ấy chăm chú nhìn ra cửa hàng, không hề cảm thấy nhàm chán. Trương Sơn Hải sau bảy mươi phút thì có chút ngồi không yên. Anh đứng dậy, định đi ra ngoài, thì thấy một người đàn ông trung niên tầm năm mươi tuổi run rẩy bước đến.

"Ở đây khi nào mà lại có một cửa hàng ngọc khí vậy? Này đồng chí trẻ, cửa hàng ngọc khí của các cậu có giấy phép kinh doanh không?"

Trương Sơn Hải đang lòng đầy vui mừng. Định bước ra đón tiếp, chuẩn bị giới thiệu sản phẩm trong cửa hàng thì mới phát hiện trên cánh tay người trung niên kia lại đeo một chiếc băng đỏ. Trên đó viết chữ "Quản" màu đỏ.

"Giấy phép ư? Có, có chứ. Ông xem, đây chẳng phải là giấy phép kinh doanh sao?" Trương Sơn Hải chỉ vào tờ giấy phép dán trên tường nói.

"Những sản phẩm ngọc thạch của các cậu đã được Cục Quản lý Giá cả thẩm định chưa?" Người trung niên kia lại hỏi.

"Chúng tôi bán hàng, muốn bán bao nhiêu thì bán, cần Cục Quản lý Giá cả quản lý sao? Chỉ cần có người chịu mua, tôi bán bao nhiêu mà chẳng được?" Trương Sơn Hải hỏi.

"Vậy thì không giống. Chưa được Cục Quản lý Giá cả xác định, mà tự các cậu định giá, đó là đầu cơ trục lợi." Người trung niên kia nói.

"Ông là ai? Ông đến đây gây sự à? Ông nói đầu cơ trục lợi là đầu cơ trục lợi sao? Đừng tùy tiện chụp mũ người khác. Bây giờ đâu còn là thời đại hồng vệ binh nữa." Trương Sơn Hải vẻ mặt có chút không vui.

"Tự mình định giá, gây rối loạn thị trường, lẽ nào không thể bị nói sao? Các cậu đã không chấp nhận phê bình giáo dục, vậy thì tôi ��ành phải lên Cục Quản lý Giá cả báo cáo!" Người đeo băng đỏ vừa nói xong, liền giận đùng đùng bỏ đi thẳng.

"Cửa ở đằng kia, ông đi cho." Trương Sơn Hải cũng thấy tức giận. Đợi một buổi sáng, không có một vị khách nào, mãi mới có người ghé cửa, lại là đến gây phiền phức. Trương Sơn Hải không lo lắng về phiền phức, nhưng việc không có buôn bán gì lại khiến anh có chút phiền lòng. Việc làm ăn này quả nhiên không dễ dàng như vậy. Bản thân anh lúc đầu còn tràn đầy tự tin, nhưng nếu để cha mẹ thấy tình hình này, e rằng họ sẽ không cho anh tiếp tục việc kinh doanh nữa rồi.

"Ồ, ở đây lại có một cửa hàng ngọc khí này. Trông như mới mở. Vào xem thử xem có ngọc khí gì bán không." Lúc này, bên ngoài đột nhiên truyền đến một giọng nói sảng khoái của một người đàn ông trung niên.

Rất nhanh, tiếng bước chân của khoảng hai, ba người truyền vào. Trương Sơn Hải vội vàng bước ra đón, trước mặt anh là hai nam hai nữ, đều tầm ba, bốn mươi tuổi. Hai người đàn ông đều cầm một cặp công văn đang thịnh hành thời đó, bên trong phồng l��n, không biết đựng gì.

"Chào quý khách, hoan nghênh quang lâm." Trương Sơn Hải nói. Hai câu này anh cũng học được từ trên TV.

"Ừm, chúng tôi cứ xem thử chút. Cửa hàng ngọc khí này của các cậu mới mở phải không?" Người đàn ông đi đầu nói.

Trương Sơn Hải gật đầu, "Hôm nay là ngày đầu tiên kinh doanh."

"Ồ, vậy tôi xem trước chút." Người đàn ông kia cười khẽ với Trương Sơn Hải, rồi đi về phía quầy hàng.

Hiện tại trong quầy trưng bày chủ yếu là những món mà Trương Sơn Hải dùng để luyện tay hồi đầu, chạm trổ khá thô ráp, khác xa với ngọc khí do các nghệ nhân lão luyện của cửa hàng ngọc quốc doanh điêu khắc, nhưng giá niêm yết lại khá là trên trời.

"Tiểu huynh đệ, giá tiền ở đây không ghi sai chứ? Những ngọc khí ở cửa hàng quốc doanh được điêu khắc tinh xảo hơn của cậu nhiều, nhưng giá lại thấp hơn của cậu rất nhiều. Thế mà ngọc khí của cậu chạm trổ kém như vậy, lại vẫn niêm yết giá cao ngất trời. Cậu nói xem có phải không?" Bốn người nhìn một lượt, một người phụ nữ nói.

Trương Sơn Hải nhìn sang người phụ nữ kia, tầm ba mươi tuổi, mái tóc hơi xoăn, trông khá thời thượng lúc bấy giờ. Trên tai đeo hai chiếc khuyên bạc trắng, một đôi mắt phượng, hai hàng mi lá liễu cong cong, đôi môi đỏ mọng. Vừa nhìn là biết ngay đây là một người phụ nữ từng trải, sành sỏi.

"Không sai chút nào, chỗ chúng tôi đây là sản nghiệp của đạo giáo. Những món ngọc khí này tuy chạm trổ không phải đặc biệt tinh xảo, nhưng trên đó lại có một thứ mà ngọc khí của cửa hàng quốc doanh không có. Các vị nhìn xem. Như chiếc Ngọc Linh Lung này, nếu nhìn kỹ, có thể thấy trên đó có linh khí mà các sản phẩm ngọc thạch điêu khắc thông thường không có được." Trương Sơn Hải nói.

Người phụ nữ kia nghe Trương Sơn Hải nói vậy, lập tức có hứng thú, "Có thể cho tôi xem qua một chút không?"

"Không thành vấn đề." Trương Sơn Hải đặt Ngọc Linh Lung lên quầy.

Người phụ nữ kia thấy Trương Sơn Hải cử động này, không khỏi nhìn Trương Sơn Hải một lượt. Cô ta không ngờ Trương Sơn Hải tuy còn trẻ tuổi mà lại là lão thủ trong nghề này.

Người phụ nữ kia cầm Ngọc Linh Lung xem một lúc, rồi nói với người đàn ông đi đầu kia, "Mặc Nhiên, anh xem này, chiếc Ngọc Linh Lung này quả thật có chút đặc biệt."

Người đàn ông kia họ Lý, tên Lý Mặc Nhiên. Người phụ nữ thì là vợ anh ta, Đường Đường. Hai người còn lại trẻ tuổi hơn một chút, lần lượt là em trai và em gái của Lý Mặc Nhiên, Lý Cường Thắng và Lý Vũ Phi.

Lý Mặc Nhiên vốn định chỉ tiện tay nhìn qua rồi bỏ đi, vì những món ngọc khí làm ẩu này chẳng chút nào khơi gợi được hứng thú của anh. Vào xem thử chẳng qua là vì tò mò về cửa hàng mới này mà thôi. Không ngờ đồ vật bên trong cửa tiệm này đắt đến lạ, nhưng chạm trổ lại kém đến mức xấu xí.

Nhưng nghe vợ mình nói vậy, anh lập tức có hứng thú, nhận lấy xem kỹ mấy lần, quả nhiên phát hiện chiếc ngọc khí này quả thật có chút đặc biệt. Anh có cảm giác như chiếc ngọc khí này có sinh mạng vậy. Mỗi lần nhìn lại, đều có cảm giác khác biệt. Càng xem càng thấy đẹp mắt.

"Thế nào, Mặc Nhiên?" Đường Đường hỏi.

Không đợi Lý Mặc Nhiên mở miệng, Lý Vũ Phi đi tới, "Có gì hay ho, đưa đây cho tôi xem với!"

"Cẩn thận một chút, kẻo làm rơi vỡ." Lý Mặc Nhiên đưa chiếc ngọc khí đang cầm trong tay cho Lý Vũ Phi.

"Xấu quá! Ai khắc cái này vậy? Đúng là phí phạm ngọc thạch." Lý Vũ Phi không hề nể nang gì.

Nghe xong, sắc mặt Trương Sơn Hải hơi đỏ lên, nhưng rất nhanh lại khôi phục bình thường.

"Đường Đường, chiếc ngọc khí này quả thật có chút quái dị, không biết chủ quán đã dùng gì lên nó. Những chiếc ngọc khí này dường như có sự sống vậy. Thế nhưng chạm trổ lại xấu xí đến thế, đúng là lạ thật." Lý Mặc Nhiên có chút không hiểu.

"Tiểu huynh đệ, đồ trong tiệm có thể bớt chút giá không?" Đường Đường hỏi.

Trương Sơn Hải lắc đầu, "Giá tiền một xu cũng không thể bớt."

"Ông chủ của các cậu là ai? Có ở đây không? Tôi muốn nói chuyện với ông chủ của các cậu." Lý Mặc Nhiên nói.

"Ông có chuyện gì cứ trực tiếp nói với tôi đi, chỗ này tôi làm chủ được." Trương Sơn Hải nói.

"Tôi muốn mua thêm một ít ngọc thạch, đây không phải là việc một nhân viên bán hàng như cậu có thể quyết định được." Lý Mặc Nhiên nói.

"Dù ông có muốn mua lại cả cái cửa hàng này, tôi cũng có thể quyết định được." Trương Sơn Hải cười nói.

"Cậu bé này, sao lại cứng đầu thế? Cậu cứ trực tiếp gọi ông chủ của cậu ra ngoài không được sao?" Đường Đường nói.

Đường Đường thấy Trương Sơn Phong ở trong quầy, vội vàng gọi, "Này, đồng chí, chào anh."

Trương Sơn Phong đứng lên nói, "Chuyện gì?"

Đường Đường hỏi vội, "Ông chủ của các anh có ở đây không? Tôi muốn nói chuyện với ông chủ của các anh một chút."

"Cậu ấy chẳng phải đang ở đây sao?" Trương Sơn Phong cảm giác mấy người này thật kỳ quặc. Sơn Hải rõ ràng đang ở đây, còn đến hỏi anh.

"Cậu ấy?" Đường Đường hiển nhiên rất giật mình.

Lý Mặc Nhiên cũng không khá hơn là bao, "Cậu là ông chủ ư?"

Trương Sơn Hải gật đầu, "Chẳng lẽ tôi không giống sao?"

"Tiểu huynh đệ, quả đúng là người không thể trông mặt mà bắt hình dong, nước biển không thể dùng đấu mà đong. Cậu thoạt nhìn thật trẻ tuổi!" Đường Đường nói.

"Sao lại nói là 'thoạt nhìn trẻ tuổi'? Tôi vốn dĩ đã trẻ rồi mà!" Trương Sơn Hải nói.

Đường Đường nhìn vẻ mặt hờn dỗi kia của Trương Sơn Hải, không nhịn được bật cười.

Lý Vũ Phi đi tới nói, "Tiểu lão bản, mấy món đồ của cậu cũng quá đắt rồi. Cậu nói chiếc Ngọc Linh Lung này, chạm trổ quả thực tệ hại vô cùng, cậu lại bán đắt đến thế, so với cửa hàng ngọc quốc doanh thì đắt gấp năm lần. Một chiếc Ngọc Linh Lung tương tự thế này ở cửa hàng quốc doanh chỉ hai trăm đồng, cậu lại bán một ngàn. Cậu như vậy có phải là quá mức 'hét giá' rồi không?"

"Không có đâu, giá cả niêm yết công khai, không lừa dối ai cả!" Trương Sơn Hải nói.

"Cậu dựa vào đâu mà bán đắt như vậy?" Lý Vũ Phi nói.

"Chỉ vì tôi bán đắt như vậy mà các người vẫn muốn mua!" Trương Sơn Hải rất trực tiếp nói.

Nghe vậy, đoàn người Lý Mặc Nhiên cũng không biết nói gì. Một câu nói của Trương Sơn Hải đã chặn đứng mọi thắc mắc của họ.

"Tiểu huynh đệ, điều tôi rất hứng thú là ngọc khí chỗ cậu sao lại có chút khác biệt so với ngọc khí thông thường vậy? Nhưng chạm trổ lại tệ đến thế? Có món nào chạm trổ tốt hơn một chút không?" Lý Mặc Nhiên hỏi.

"Đương nhiên là có. Nhưng giá tiền chắc chắn sẽ đắt hơn. Chỗ kia có trưng bày một món, các vị có thể xem thử." Trương Sơn Hải nói.

Món đồ chạm trổ tinh xảo đó là do Trương Sơn Hải điêu khắc khi còn ở Trương Gia Sơn. Lúc này tay nghề chạm trổ của anh đã tiến bộ vượt bậc, mạnh hơn cả các lão nghệ nhân điêu khắc thông thường vài phần. Trương Sơn Hải chỉ trưng bày một món, anh lo lắng rằng nếu trưng bày những món chạm trổ tốt ra, thì những món chạm trổ kém sẽ không bán được.

Món chạm trổ tốt mà Trương Sơn Hải nhắc đến là một chiếc Ngọc Hồ, hình dáng cũng hơi lớn một chút. Ngọc thạch cũng là loại có chất ngọc khá tốt, được chọn lựa từ xưởng đá vôi để điêu khắc. Đương nhiên, giá niêm yết trên đó cũng khá là trên trời, Trương Sơn Hải ghi một vạn tám ngàn nguyên. Ở thời kỳ này, đó đã là một mức giá cực kỳ khó tin.

"Cậu không phải là nghĩ tiền đến hóa điên rồi đấy chứ?" Lý Vũ Phi hỏi.

"Cô không mua cũng được." Tr��ơng Sơn Hải tức giận đáp. Nếu không phải vì đây là những vị khách đầu tiên của cửa hàng ngọc khí, Trương Sơn Hải đã trực tiếp đuổi cô thiếu nữ ngu ngốc, ngang ngược này ra ngoài rồi.

"Cậu!" Lý Vũ Phi trợn mắt nhìn Trương Sơn Hải.

Trương Sơn Hải vẫn như không có chuyện gì xảy ra, nói, "Trước tiên trả Ngọc Linh Lung lại cho tôi. Món này rất dễ vỡ, làm rơi thì không hay đâu."

"Ai thèm!" Lý Vũ Phi hận không thể ném thẳng Ngọc Linh Lung vào người Trương Sơn Hải. Nhưng nghĩ lại, cô vẫn nhẹ nhàng đặt vào tay Trương Sơn Hải, "Cái đồ điên này, cậu cầm cho chắc vào. Làm rơi vỡ đừng có mà đổ cho tôi."

"Chiếc Ngọc Hồ kia tôi muốn mua, cùng với chiếc Ngọc Linh Lung này luôn!" Lý Mặc Nhiên đột nhiên nói.

"Anh, anh điên rồi à? Đến cửa hàng ngọc quốc doanh có thể mua được cả mười mấy chiếc tương tự đấy!"

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hay nhất.