(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 232: Khách xem
"Hôm nay con về trường học thấy thế nào?" Hà Ny nghiêm nghị nhìn Trương Sơn Hải, dường như muốn tìm câu trả lời qua nét mặt cậu.
Trương Sơn Hải ngẩng đầu mỉm cười: "Rất tốt ạ. Lâu lắm rồi con mới lại được ngồi đường hoàng trong phòng học một ngày, cảm giác thật mới mẻ."
"Thế thì tốt." Hà Ny thu lại ánh mắt, cầm đũa gắp đầy ắp thức ăn vào chén Trương Sơn Hải.
"Thằng bé lớn thế rồi, mẹ để nó tự ăn đi. Nó đâu phải khách khứa gì." Trương Vân Dương khẽ bày tỏ sự không hài lòng của mình.
"Con gắp thức ăn cho con mình thì sao nào?"
Thấy vậy, Trương Vân Dương không phản đối nữa, vội vàng chuyển đề tài: "Sơn Phong này, hay là con cứ về trạm làm việc đi? Bố sẽ nói chuyện với cục, khôi phục công việc cho con. Dù sao thì năng lực làm việc trước đây của con cũng nổi bật lắm."
"Sơn Phong, thế thì tốt quá! Hay là anh cứ quay lại làm việc đi?" Tô Anh mừng rỡ nói.
"Việc đi làm không vội lúc này, cứ đợi đến khi đứa bé ra đời rồi tính." Trương Sơn Phong đáp.
Lời Trương Sơn Phong nói cũng không phải không có lý, làm việc ở ngành đường sắt thì thời gian làm việc không cố định. Nếu đi làm thì tự nhiên không thể chăm sóc tốt cho gia đình. Dù mẹ Tô Anh đã đến giúp đỡ, nhưng Trương Sơn Phong vẫn muốn ở bên cạnh vợ mình.
"Chị dâu cứ yên tâm, công việc của anh ấy không cần phải vội. Chủ nhật này, em sẽ đi hỏi xem, tìm cho anh ấy một công việc nhẹ nhàng hơn." Trương Sơn Hải nói.
Tô Anh vội vàng đáp: "Sơn Hải, chị dâu muốn em trai anh quay lại làm việc, không phải là có ý kiến gì về việc ban đầu em trai anh cho anh ấy nghỉ việc đâu. Thật ra thì chỉ là có lúc nhìn thấy anh ấy ở nhà rảnh rỗi đến phát sợ, sợ anh ấy buồn lòng thôi."
Trương Sơn Hải gật đầu: "Yên tâm đi ạ. Lần trước, Cục trưởng Mạnh có chuẩn bị cho con một địa điểm, con vẫn chưa đến xem. Gần đây con sẽ qua đó xem thử, định mở một cửa hàng gì đó ở đấy. Thật sự không được thì cứ để anh ấy làm ông chủ nhỏ ở đó cũng được."
"Như vậy cũng không tệ. Bây giờ chính sách đã thay đổi, sau này làm ăn riêng biết đâu chừng còn hơn làm việc trong cơ quan. Tính cách Sơn Phong ở đơn vị hay bị người khác chèn ép. Bất quá Sơn Hải này, lần này em đúng là nhìn xa trông rộng. Đừng để anh con lại rảnh rỗi cả nửa năm trời nữa." Hà Ny nói.
"Mẹ ơi, anh ấy cũng đâu có nhàn rỗi đâu. Anh ấy đã giúp con thu thập được rất nhiều thứ. Mới chưa đầy một năm mà, mẹ cứ thử hỏi xem giá trị của những thứ con đã thu mua ấy. Ngay cả bây giờ bán đi thì chắc chắn cũng thu về một khoản không nhỏ!" Trương Sơn Hải khẽ cười nói.
"Các con kiếm được tiền à?" Tô Anh cũng thấy hứng thú, nàng quả thật không có ý kiến gì với Trương Sơn Hải. Những gì Trương Sơn Phong có được bây giờ, có thể nói tất cả đều nhờ ơn Trương Sơn Hải. Huống chi dù Trương Sơn Phong đã thôi việc, nhưng số tiền Trương Sơn Hải đưa cho anh mỗi tháng còn nhiều hơn lương đi làm rất nhiều. Chẳng qua là tiếng tăm nghe không hay cho lắm thôi.
"Con nói xem, các con kiếm được bao nhiêu rồi?" Hà Ny cũng thấy hứng thú.
"Mẹ ơi, con nói mẹ nghe thế này. Hồi đó chúng con dùng giá thu mua phế liệu để mua được một đống lớn đồ, nhưng bây giờ chúng con có thể bán chúng với giá hàng mới. Mẹ nói xem chúng con có thể kiếm được bao nhiêu tiền?" Trương Sơn Hải nói. Thực ra Trương Sơn Hải nói khá dè dặt, lúc này dù giá đồ cũ vẫn chưa cao, nhưng so với giá hàng mới thì vẫn cao hơn rất nhiều.
"Các con kiếm lời mấy ngàn đồng rồi à?" Trải qua lần duy nhất Trương Sơn Hải mang về hơn vạn đồng trước đó, Hà Ny cũng đã quen dần, nhưng bà vẫn khó tưởng tượng được việc thu mua một ít đồ cũ lại có thể kiếm được bao nhiêu tiền. Mấy ngàn đồng, đã tương đương với tổng tiền lương cả năm của vài người đi làm rồi.
Trương Sơn Hải cười nói: "Vốn của con cũng phải hơn một hai vạn chứ. Đồ cũ đã qua sử dụng, chắc là bán không được đến một nửa giá tiền đâu."
"Con nói là, năm ngoái con và anh con chưa đến nửa năm, đã kiếm lời được một hai vạn mà còn chưa dừng lại à?" Hà Ny hỏi.
Tô Anh cũng rất giật mình. Nàng cũng không ngờ Trương Sơn Hải lại có số vốn lớn đến vậy.
"Bất quá bây giờ cũng không thể nói vậy được, bởi vì những món đồ này con vẫn chưa bán vội. Con thấy bây giờ vẫn còn mới bắt đầu thôi, loạn thế hoàng kim, thịnh thế đồ cũ. Hiện tại quốc gia ngày càng giàu mạnh, tương lai người giàu có sẽ càng ngày càng nhiều, thị trường đồ cũ sẽ ngày càng mở rộng. Khi đó mới là thời điểm tốt nhất để bán ra. Tương lai những thứ con cất giữ ấy mà tăng giá gấp mấy chục lần thì mẹ đừng có mà giật mình nhé." Trương Sơn Hải nói.
"Gấp mấy chục lần á, thế thì con chẳng phải sẽ thành đại phú ông với vài chục vạn tài sản sao? Tương lai biến thành nhà tư bản thì sao?" Tô Anh có chút lo lắng.
Trương Vân Dương cũng lo lắng nói: "Nhà chúng ta mấy đời bần nông, đừng để đến đời con lại xuất hiện nhà tư bản đấy."
Hà Ny cười nói: "Tình thế bây giờ ��ã rất rõ ràng, quốc gia muốn tiếp tục thực hiện cải cách mở cửa. Thu hút tư bản tư nhân nước ngoài vào. Cho nên những chuyện như trước đây, chắc chắn sẽ không xảy ra đâu. Hơn nữa, Sơn Hải bây giờ chẳng phải đang cất giữ một ít đồ cũ thôi sao? Chưa bán đi thì có vấn đề gì đâu?"
Hà Ny thường xuyên đọc báo ở đơn vị, nên vẫn khá thấu đáo về tình hình trong nước và quốc tế.
"Nhanh ăn đi. Kẻo lát nữa thức ăn nguội hết bây giờ." Trương Sơn Hải cười nói.
***
Trương Sơn Hải cứ như là một học sinh bình thường, đúng giờ đến lớp, đúng giờ về nhà. Nhưng Trương Sơn Hải vẫn luôn không thể hòa nhập vào cuộc sống của những học sinh cấp ba bình thường. Cậu luôn cảm thấy mình có điều gì đó khác biệt so với các học sinh khác. Chính xác hơn, cậu luôn cho rằng mình là một người đứng ngoài quan sát.
"Có lẽ sau một thời gian nữa, tình trạng này sẽ được cải thiện, dù sao mình cũng đã rời trường khá lâu rồi." Trương Sơn Hải thầm nghĩ trong lòng.
"Ê, Sơn Hải, sau giờ học, cậu có thể ở lại không? Đội bóng lớp mình cùng nhau tập bóng một chút?" Lưu Tân Dân đi đến, ngồi lên bàn học bên cạnh Trương Sơn Hải.
"Lưu Tân Dân, cậu thật không có lễ phép, sao lại ngồi lên bàn của tớ thế kia?" Tôn Nghệ tỏ ra không hài lòng với cách làm của Lưu Tân Dân.
Lưu Tân Dân nhăn mặt làm xấu, nhưng vẫn nhảy xuống khỏi bàn: "Được rồi, được rồi, Tôn Nghệ. Ngồi bàn của cậu một lát, đâu có tốn hao gì của cậu đâu."
"Hừ!" Tôn Nghệ hiển nhiên cực kỳ không hài lòng với câu trả lời này.
Trương Sơn Hải gật đầu: "Được, chiều nay tớ sẽ ở lại."
Lưu Tân Dân không nghĩ tới Trương Sơn Hải lại dễ nói chuyện như vậy, bèn hỏi thêm một câu: "Cậu thật sự chưa từng chơi bóng rổ bao giờ à?"
"Đã chơi rồi chứ. Hồi cấp hai trong giờ thể dục, cũng chơi vài lần." Trương Sơn Hải nói thật.
"Chiều nay cậu thật sự sẽ ở lại chơi bóng rổ á?" Thiều Tùng hiển nhiên rất kinh ngạc trước câu trả lời của Trương Sơn Hải. Từ khi vào cấp ba đến giờ, Trương Sơn Hải chưa từng ở lại sau giờ học. Việc đến trường đúng giờ, về nhà đúng lúc ở Trương Sơn Hải quả thực có thể coi là một điểm sáng hiếm hoi.
"Đương nhiên! Không hoan nghênh sao?" Trương Sơn Hải khẳng định nói.
"Hoan nghênh quá chứ! Chắc cậu chơi giỏi lắm chứ hả?" Thiều Tùng nhìn Trương Sơn Hải với ánh mắt dò xét.
Trương Sơn Hải cũng không phủ nhận: "Cũng tạm được thôi."
Cơ sở vật chất thể dục của Trường Thập Trung coi như không tệ, ít nhất là vào niên đại này. So với mức trung bình của cả Trung Quốc, các trường học ở thành phố SH cao hơn hẳn. Mặc dù Trường Thập Trung ở thành phố SH chỉ có thể coi là một trường thuộc top dưới.
Nhưng sân bóng rổ thì luôn khan hiếm hơn nhu cầu rất nhiều. Nhất là vào thời điểm quan trọng như đang diễn ra giải bóng rổ này, độ khan hiếm của sân bóng rổ có thể sánh với những nữ sinh xinh đẹp. Đằng sau một nữ sinh xinh đẹp, luôn có hàng loạt ánh mắt nóng bỏng dõi theo.
Lưu Tân Dân vì muốn giữ chỗ, nên tiết cuối cùng của buổi học chiều thứ Sáu đã lẻn ra sân tập chạy trước. Đội bóng rổ thì được miễn buổi tự học cuối giờ.
Trương Sơn Hải không có quần áo thể thao để chu��n bị cho trận đấu, bất quá may mà vẫn đi giày thể thao, trên người cũng là bộ đồ thể thao thoải mái. Chơi bóng rổ thì không vấn đề gì.
Khi đi đến sân bóng rổ, trên nửa sân còn lại của sân bóng mà Lưu Tân Dân đang giữ chỗ, đứng hai người cao từ 1m8 trở lên, thân hình cường tráng, mặc đồng phục thi đấu. Nhìn chữ đằng sau lưng thì biết, hai người kia không ngờ lại là người của đội tuyển trường.
"Lưu Tân Dân, tao thấy các cậu cứ tự động bỏ cuộc đi. Với mấy đứa yếu ớt bệnh tật như lớp các cậu, tao lo đến lúc đó, các cậu ngay cả một điểm lẻ cũng không ghi được." Một trong hai người cao lớn kia đi đến.
Lưu Tân Dân vội vàng nói: "Đừng để ý đến hắn. Bọn họ là Trương Nguyệt Cổ và Dương Sinh Long của cùng lớp mình. Là tuyển thủ thể dục đấy. Rất thân thiết với đám thanh niên lêu lổng bên ngoài."
Lưu Tân Dân nói vậy là để nhắc nhở các bạn cùng lớp không nên gây ra phiền toái không cần thiết.
Trương Sơn Hải liếc nhìn hai tuyển thủ thể dục kia một cái, cả hai đều để tóc dài, vừa nhìn đã biết là kiểu học sinh không lo học hành trong trường.
Thiều Tùng cười cười: "Không sao đâu, hai người đó tớ khá quen. Bọn họ không dám làm loạn đâu."
"Đi thôi, chúng ta nhanh tập bóng nào!" Lưu Tân Dân nói.
Vì trận đấu lần này, lớp Ba đã chuẩn bị khá kỹ lưỡng. Ngoài việc lớp mua một quả bóng rổ, còn có bạn học mang theo hai quả bóng rổ từ nhà đến.
Thiều Tùng cầm một quả bóng rổ đến, ném cho Trương Sơn Hải: "Sơn Hải, cậu luyện tay một chút đi."
Lưu Tân Dân cũng cười nói: "Sơn Hải, lớp mình chỉ có cậu là khỏe mạnh nhất, cậu cứ làm quen với bóng một chút. Tương lai ra sân, cậu chủ yếu vẫn là phòng thủ. Tranh bóng bật bảng ấy."
Trương Sơn Hải chưa bao giờ luyện tập bóng rổ. Hồi tiểu học, đội sản xuất Thái Vân cơ bản không có giờ thể dục. Trẻ con nông thôn ăn còn chưa đủ no, mỗi ngày sáng đi học, làm việc đồng áng suốt buổi, lấy đâu ra sức mà chơi bóng rổ?
Cho nên bóng ở trong tay cậu rất lóng ngóng, dẫn bóng cũng tùy tiện đập loạn xạ.
Thiều Tùng vội vàng đến chỉ điểm: "Cậu thật sự chưa từng chơi bóng rổ hả?"
Trương Sơn Hải gật đầu: "Trước đây cũng toàn mò mẫm chơi thôi. Hơn nữa, tôi cũng có được học hành đàng hoàng mấy ngày ở trường đâu."
"Thực ra đơn giản vô cùng, cậu nhìn tớ này, dẫn bóng như thế này. Cố gắng giữ bóng trong tay là được. Còn về ném rổ thì chắc cậu sẽ không có nhiều cơ hội đâu, có cơ hội thì cậu chuyền cho người khác là được. Thật sự không được thì cứ ném thẳng vào rổ là được. À đúng rồi, về luật bóng rổ, tớ sẽ nói sơ qua cho cậu nghe." Đừng thấy Thiều Tùng thường ngày có vẻ lơ đãng, không ngờ là dạy chơi bóng rổ lại rất có bài bản. Chỉ mấy phút đồng hồ đã giúp Trương Sơn Hải hiểu rõ một cách đại khái. Tất nhiên, chủ yếu vẫn là nhờ người học trò này tiếp thu nhanh.
"Trương Sơn Hải, thử ném rổ xem?" Lưu Tân Dân hô.
Trương Sơn Hải nhìn nhìn khung rổ, một tay cầm bóng, ném ra như thể ném đá.
Trương Nguyệt Cổ cùng lớp cười nói: "Hắc, các cậu nhìn kìa, đám nhóc lớp Ba ngốc nghếch kia. Đó là ném lựu đạn chứ?"
Dương Sinh Long cười nói: "Không phải lựu đạn, là ném l��u đạn cỡ lớn thì có."
Lưu Tân Dân nhìn tư thế ném rổ của Trương Sơn Hải, chỉ muốn tìm chỗ mà chui xuống. Thế này thì làm mất mặt lớp Ba quá thể rồi.
Bất quá, quỹ đạo bay của quả bóng rổ lại có chút khác lạ.
Thiều Tùng thầm nói: "Chẳng lẽ mèo mù lại vớ được chuột chết sao?"
"Xoẹt!"
Bóng rổ xuyên thẳng qua lưới mà không chạm vành. Một cú ném rổ sạch.
Những người trên sân bóng suýt nữa thì rớt quai hàm vì kinh ngạc. Phải biết rằng, Trương Sơn Hải vì đang tập các động tác cơ bản nên căn bản không đứng trong sân bóng. Cậu ném bóng vào rổ ngay từ ngoài sân!
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.