Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 143: Gặp gỡ

Một thiếu nữ nhẹ nhàng, nhanh nhẹn ôm một quyển sách đứng trước mặt Trương Sơn Hải. Nàng khẽ mỉm cười, mái tóc bay bay trên trán dưới làn gió nhẹ. Đó chính là Lý Khả Hinh, người mà anh đã lâu không gặp.

"Trương Sơn Hải, sao ngươi lại thất hứa thế? Rõ ràng đã hẹn cùng nhau thi Nhất Trung, sao giờ ngươi lại học Thập Trung rồi?" Lý Khả Hinh hỏi.

Trương Sơn Hải gãi đầu: "Ngươi cũng biết đấy, thành tích của ta vẫn luôn không được tốt, ta sợ thi trượt. Với lại, Thập Trung gần nhà, tiện đủ đường."

"Ngươi đúng là đồ không có chí khí! Thành tích của ngươi đâu có tệ đến thế? Thi vào Nhất Trung dư sức. Haizzz, thật đáng tiếc. Bạn bè, thầy cô đều tiếc cho ngươi đấy! Giờ học ở Thập Trung thế nào rồi?" Lý Khả Hinh hỏi.

"Ta thấy bây giờ rất tốt, rất tự do. Nếu mà ở Nhất Trung, nói không chừng ngày đầu tiên đã bị đuổi học rồi. Ở Thập Trung thế này là tốt rồi." Trương Sơn Hải cười nói.

"Ngươi đó! Thật là, vẫn cái kiểu này." Lý Khả Hinh cười khúc khích. Nàng đã quen với cái vẻ cà lơ phất phơ của Trương Sơn Hải; mặc dù không thích thái độ học tập không có chí tiến thủ của cậu, nhưng lại thích bản tính thẳng thắn, vô tư của cậu ấy.

"À phải rồi, ngươi đến Nhất Trung làm gì thế?" Lý Khả Hinh hỏi.

"Chẳng phải vì ngươi học ở Nhất Trung sao? Xem này, càng ngày càng xinh đẹp, ta phải tranh thủ đến gặp mặt, không khéo sau này lại không nhận ra thì sao." Trương Sơn Hải cười nói.

"Cái miệng này đúng là càng ngày càng dẻo quẹo rồi!" Lý Khả Hinh mím môi cười không ngớt, mãi mới nhịn được cười: "Ngươi cũng đến tham gia cuộc thi viết văn à?"

"Ừm, chủ yếu là đến thăm bạn cũ, tiện thể tham gia cuộc thi." Trương Sơn Hải nói rất nghiêm túc.

"Hắc, lạ thật đấy! Không ngờ ngươi lại đi tham gia cuộc thi. Ngươi mà lại làm cái chuyện có chí tiến thủ thế này, thật đúng là hiếm thấy. Có phải bị ai đó lôi kéo đến không?" Lý Khả Hinh ngó nghiêng xung quanh.

"Tìm gì thế? Nói cho ngươi biết, ta đặc biệt đến thăm ngươi, tiện thể tham gia một chút cuộc thi thôi. Ngươi sẽ không bảo là ngươi không tham gia đấy chứ?" Trương Sơn Hải nói.

"Tất nhiên là không! Ta tất nhiên sẽ tham gia! Trương Sơn Hải, lần này chúng ta lại phải đấu một trận rồi. Nhưng lần này ai cũng vì bản thân mình, ta cũng sẽ không nương tay với ngươi đâu." Lý Khả Hinh nói.

Trương Sơn Hải cười ha ha: "Ta cũng sẽ không thương hoa tiếc ngọc đâu, ha ha, hôm nay ta quyết tâm 'lạt thủ tồi hoa' rồi!"

"Này này, càng nói càng kỳ cục rồi!" Lý Khả Hinh nói.

Hai người không cùng một phòng thi. Trò chuyện một lát, Lý Khả Hinh vẫn chưa đã ghiền: "Trương Sơn Hải, lát nữa thi viết văn xong, ngươi đừng vội về, ta sẽ về cùng ngươi. Ngươi phải đàng hoàng báo cáo với ta tình hình tư tưởng sau khi tốt nghiệp cấp hai đấy nhé."

Lý Khả Hinh vẫn cứ như vậy, hoàn toàn ra dáng một lớp trưởng.

"Đúng thế, phải. Ta Trương Sơn Hải đây, dưới sự dạy dỗ ân cần của lớp trưởng, đã thuận lợi hoàn thành việc học cấp hai. Sau khi tốt nghiệp cấp hai, ta luôn ghi nhớ lời của bạn Lý Khả Hinh, cố gắng học tập, dùng kiến thức vũ trang bản thân." Trương Sơn Hải cười nói.

"Đi chết đi!" Lý Khả Hinh đập vào vai Trương Sơn Hải một cái, rồi đi về phía phòng thi.

Sau khi cuộc thi kết thúc, Dương Cần Diệu rất quan tâm Trương Sơn Hải, liền tiến đến hỏi tình hình cuộc thi. Trương Sơn Hải thì đã sớm quên béng mất lời ước hẹn với Lý Khả Hinh rồi.

"Trương Sơn Hải, thi thế nào rồi?" Dương Cần Diệu ân cần hỏi han.

"Đề văn thì đơn giản thôi, trôi chảy. Đề này ai cũng có thể viết, nhưng không dễ để viết cho hay. Nói thật nhé, khi nhận được đề này, ta liền ngây người ra, sao lại dễ dàng đến thế nhỉ? Nghĩ đến ánh mắt ân cần của cô Dương lúc này, ta liền vắt óc suy nghĩ, hạ bút như có thần, trôi chảy viết ra một bài văn tuyệt thế hay đến kinh thiên địa, khiếp quỷ thần." Trương Sơn Hải cười nói.

"Tôi chỉ mong em có thể vượt qua vòng sơ khảo, tiến vào bán kết, thế là tôi đủ hài lòng rồi." Dương Cần Diệu nói.

"Trương Sơn Hải! Thi viết văn thế nào rồi?" Từ phía sau, giọng của Lý Khả Hinh lại vang lên.

Lý Khả Hinh đi đến trước mặt hai người, không đợi Trương Sơn Hải mở lời, cô ấy đã nói tiếp: "Ơ, hai người là bạn cùng lớp à?"

"Không phải, cô ấy là chủ nhiệm lớp của chúng ta..." Trương Sơn Hải lời còn chưa nói hết, đã bị Lý Khả Hinh cắt ngang.

"Lớp trưởng của lớp các ngươi à? Hắc, Trương Sơn Hải, ngươi đúng là có duyên, đi đâu cũng gặp nữ lớp trưởng. Chào cô, tôi là Lý Khả Hinh. Là bạn học cấp hai của Trương Sơn Hải, khi đó tôi cũng là lớp trưởng của cậu ấy. Bạn Trương Sơn Hải rất thông minh, nhưng lại cực kỳ lười biếng, đến cả chủ nhiệm lớp cũng phải đau đầu khi gặp cậu ta. Cái tên này, còn hay trốn học nữa chứ." Lý Khả Hinh nói.

"Bạn Lý Khả Hinh, ngươi không thể đừng bóc phốt ta được sao?" Trương Sơn Hải nói.

"Đừng để ý đến cậu ta. Khi đó, lớp học tôi quản được cậu ta đấy. Cậu ta là kiểu người thích nhẹ nhàng, không thích cứng rắn. Cô cứ nhẹ nhàng với cậu ta, cậu ta sẽ sợ ngay." Lý Khả Hinh nói. Thế nhưng Trương Sơn Hải chẳng nhớ nổi lần nào mình bị cô ấy quản được cả.

"Chào bạn, tôi là Dương Cần Diệu." Dương Cần Diệu cũng không làm rõ.

"Đi đi, cùng đi ăn cơm nào, dù sao đây cũng là địa bàn của ta, ta mời hai người đến quán ăn." Lý Khả Hinh nói.

"Cậu chắc chắn phải trả tiền rồi, ta không mang tiền theo." Trương Sơn Hải nói.

"Đồ keo kiệt." Lý Khả Hinh nói.

Lý Khả Hinh dẫn Trương Sơn Hải và Dương Cần Diệu đến một nhà hàng nhỏ. Người đến ăn trong nhà hàng không nhiều lắm, chẳng mấy chốc, món ăn đã được dọn lên.

Hai cô gái ăn khá ý tứ, thế nhưng Trương Sơn Hải lại rất hào sảng. Hai bát cơm lớn đã hết sạch, phần lớn thức ăn trên bàn cũng bị Trương Sơn Hải xử lý. Sức ăn của Trương Sơn Hải rất lớn, chẳng hề tương xứng với vóc dáng của cậu ta chút nào.

Mặc dù đã học cùng Trương Sơn Hải ba năm, nhưng đây là lần đầu tiên Lý Khả Hinh ngồi ăn cơm chung với cậu ta. Cô ấy mở to mắt, cứ như đang nhìn một vị hảo hán võ lâm vậy: "Ngươi, ngươi, ngươi, một ngày phải tốn bao nhiêu gạo hả?"

Dương Cần Diệu cũng không ngờ Trương Sơn Hải lại ăn khỏe đến vậy, nhưng dù sao cô ấy cũng không thể tỏ ra ngạc nhiên quá mức như học sinh được.

"Thế nên ta mới nói chứ, ta phải nghĩ cách kiếm tiền, nếu không trong nhà cũng sẽ bị ta ăn đến phá sản mất." Trương Sơn Hải nói. Lời này của Trương Sơn Hải là nói với Dương Cần Diệu.

Dương Cần Diệu rất tán thành, với sức ăn thế này, gia đình bình thường thật sự không nuôi nổi đâu.

"Trương Sơn Hải, ngươi nói ngươi ăn vào rồi đi đâu hết vậy? Ngươi gầy gò xanh xao thế này, trông ngươi có vẻ không ăn được nhiều đến thế đâu chứ? Thân hình còn chẳng cao hơn ta nữa chứ." Lý Khả Hinh hỏi.

Trương Sơn Hải lúc này thật sự không cao bằng Lý Khả Hinh. Cô bé dậy thì sớm, vóc dáng đã cao hẳn lên, nhìn qua, Trương Sơn Hải thấp hơn Lý Khả Hinh ít nhất mấy centimet.

"Không có cách nào, trong nhà nghèo, không có nhiều đồ ăn đến vậy cho ta đâu. Hôm nay may mắn được ăn bữa của "địa chủ", ta cuối cùng cũng được một bữa no nê." Trương Sơn Hải cười nói.

"Đồ "địa chủ" gì chứ, cái tên ngươi đúng là "chó ngậm ngọc ngà"!" Lý Khả Hinh lườm Trương Sơn Hải một cái.

Dương Cần Diệu rất ít khi đáp lời. Đến lúc tính tiền, cô ấy đương nhiên ngại để học sinh mời mình, nên vội vàng giành trả tiền.

"Cô Dương, vốn dĩ ta đã chuẩn bị được bữa của "địa chủ" rồi, kết quả bị cô phá hỏng mất." Trương Sơn Hải bất đắc dĩ nói.

"Cô Dương?" Lý Khả Hinh ngây ngẩn cả người: "Cô ấy là giáo viên à?"

"Không phải vừa nãy ta đã nói cô ấy là chủ nhiệm lớp của ta rồi sao?" Trương Sơn Hải cười nói.

"Cái tên khốn kiếp nhà ngươi, lúc nào nói cho ta biết hả?" Lý Khả Hinh đỏ bừng mặt vì xấu h��, lẩm bẩm: "Sao lại có giáo viên xinh đẹp thế này chứ?"

Để tri ân công sức biên dịch, bản thảo này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free