Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 13: Thỉnh thần (3)

Lý Đức Lâm là thủ khoa tốt nghiệp của Học viện Y Thượng Hải. Học viện này mỗi năm chỉ có chưa đầy hai ba trăm người tốt nghiệp. Nếu như trước kia, khi chưa có náo động, chỉ cần ra trường là đã trở thành trụ cột của các bệnh viện lớn. Thế nhưng, kể từ khi náo động bắt đầu, không chỉ các giáo sư trong trường gặp phải biến cố, mà các bác sĩ lão thành ở bệnh viện cũng l���n lượt bị đưa đi cải tạo. Còn những sinh viên y khoa xuất sắc nhất thì từng tốp một bị đày về những vùng nông thôn gian khổ nhất.

Lý Đức Lâm không phải là quá xui xẻo. Khi anh đến công xã Thải Vân, có một xã viên trong công xã bị khó sinh. Dưới sự cố gắng cứu chữa của Lý Đức Lâm, cuối cùng sản phụ đã chuyển nguy thành an. Điều này cũng khiến các cán bộ công xã nhận ra một vấn đề rõ ràng: sức khỏe là vốn quý của cách mạng. Đây là lời lãnh tụ vĩ đại từng nói, đương nhiên là một chân lý không thể bàn cãi.

Thế nên, về việc bố trí công tác cho Lý Đức Lâm đã có quyết định: anh ta không cần đi nông trường tham gia lao động. Mặc dù lúc Lý Đức Lâm mới đến, giác ngộ cách mạng của anh ta rất cao, chủ động xin được về nông trường làm việc. Theo lời anh nói lúc bấy giờ, một người cách mạng chân chính phải đến nơi gian khổ nhất để tôi luyện bản thân.

Đương nhiên, những thanh niên trí thức đến cùng đợt lúc ấy đều biết rõ hơn. Sở dĩ Lý Đức Lâm kiên quyết muốn về nông trường như vậy, nguyên nhân chủ yếu là vì Hà Ny đã xuống nông trường. Nếu lúc đó Lý Đức Lâm cũng xuống nông trường, liệu Hà Ny có còn lấy một người nhà quê như Trương Vân Dương không? Ai có thể nói rõ được chuyện này? Dù sao thì đến tận bây giờ, Lý Đức Lâm vẫn còn canh cánh trong lòng, giá như ban đầu mình cũng về nông trường, biết đâu đấy, cha của Trương Sơn Hải đã là anh ta rồi. Đương nhiên, điều mà thủ khoa y khoa này không hề nghĩ đến là, nếu như anh ta thay thế Trương Vân Dương, liệu có Trương Sơn Hải không?

Trương Vân Dương biết rõ chuyện cũ này, thế nên, mỗi khi gặp phải bất kỳ bệnh vặt nào, anh thà chịu đựng, hoặc đi tìm thầy lang của đội sản xuất bốc vài thang thuốc bắc, chứ nhất quyết không muốn đến trạm y tế công xã.

Thế nhưng lần này, vì người con trai yêu quý của mình, Trương Vân Dương lại không thể không đi cầu cạnh người mà anh ta tự nhận là tình địch này.

Hà Ny thật ra chưa từng có bất kỳ suy nghĩ đặc biệt nào về Lý Đức Lâm, cô chỉ coi anh ta như một người bạn bình thường mà thôi. Còn về việc Lý Đức Lâm có suy nghĩ gì, Hà Ny cũng chẳng bận tâm. Nhưng cô lại vô tình bỏ qua, hay đúng hơn là coi nhẹ, mặc cảm tự ti sâu sắc tiềm ẩn trong lòng Trương Vân Dương. Một người nông dân lấy một sinh viên đại học. Trong cái thời đại này, đó thực sự là một chuyện không thể tưởng tượng được, ngay cả trong cái thời đại náo động này.

"Dựa trên kết quả kiểm tra toàn diện, bệnh nhân đều bình thường. Tôi nghi ngờ cháu có vấn đề về đại não, nhưng đây là một lĩnh vực mà y học hiện tại chưa thể đạt tới. Chúng ta cần tiến hành theo dõi cháu. Các anh chị đi làm thủ tục nhập viện đi." Lý Đức Lâm thỉnh thoảng lại liếc nhìn Hà Ny.

Anh ta cho rằng Hà Ny lúc này toát ra một vẻ đẹp phụ nữ rất khác biệt, khiến Lý Đức Lâm không khỏi một lần nữa thầm mắng vị bí thư công xã, người đã kiên quyết bắt anh ta ở lại trạm y tế công xã.

Hà Ny cũng không dễ bị Lý Đức Lâm lừa gạt. "Nói cách khác, bây giờ anh không có cách nào. Việc giữ Sơn Hải ở lại chẳng qua là để tiến hành quan sát lâm sàng, giống như một vật thí nghiệm vậy."

"Hà Ny, không thể nói như vậy được. Mặc dù hiện tại chúng ta chưa có cách chữa cho loại bệnh này, nhưng bất kỳ ca bệnh nào cũng sẽ giúp chúng ta hiểu rõ hơn về mặt bệnh lý này. Trong tương lai, tôi có lẽ có thể tìm ra phương pháp chữa trị những căn bệnh này."

"Nhưng bệnh nhân này là con trai tôi. Tôi không thể vì nghiên cứu của anh mà để con trai tôi ở đây chờ chết. Tác dụng duy nhất của nó là có thể hữu ích cho nghiên cứu của anh mà thôi." Trong lời nói của Hà Ny lộ rõ sự không hài lòng nghiêm trọng.

"Các người không thể đối xử với thầy thuốc Lý như vậy!" Dương Hồng Vệ là y tá của bệnh viện, nhưng với mọi người, thân phận quen thuộc nhất của cô lại là con gái của bí thư công xã Dương Khởi Thiên. Cô kính nể y thuật của Lý Đức Lâm đến mức sùng bái. Đương nhiên, sự sùng bái của một cô gái trẻ dành cho một người đàn ông sẽ dẫn đến một kết quả trực tiếp nhất, đó là từ sùng bái chuyển thành ái mộ, rồi tiếp đó là mê luyến.

Việc Dương Hồng Vệ thầm mến Lý Đức Lâm, ở trạm y tế công xã gần như ai cũng biết, chỉ trừ một người duy nhất, đó chính là Lý Đức Lâm.

"Chúng tôi đã đối xử với Lý thầy thuốc như thế nào đâu? Tôi chỉ không muốn con trai mình trở thành vật thí nghiệm. Vân Dương, chúng ta cứ đưa Sơn Hải về đi thôi." Hà Ny nói.

"Các người không thể đi!" Lý Đức Lâm vội vươn tay ra ngăn lại.

"Thằng ranh, mày nghĩ gì vậy hả!" Trương Vân Dương lập tức giống như một con hổ cái bảo vệ con. Anh ta vươn cánh tay ra, các cơ bắp trên đó nổi cuồn cuộn.

Lý Đức Lâm y thuật cao minh, nhưng thân thể lại có chút yếu ớt, không chịu được gió máy. Bị Trương Vân Dương rống lên một tiếng như vậy, anh ta sợ đến nỗi liên tục lùi mấy bước, không cẩn thận lùi về phía một chiếc giường bệnh, ngồi phịch xuống, trán anh ta lập tức lấm tấm mồ hôi.

"Các người muốn làm gì? Đây là bệnh viện!" Dương Hồng Vệ vội vàng lao tới, ưỡn ngực đứng chắn trước mặt Lý Đức Lâm, chỉ tay vào Trương Vân Dương, lớn tiếng nói.

Chưa nói đến Dương Hồng Vệ, ngay cả cha của Dương Hồng Vệ là Dương Khởi Thiên có mặt, cũng chưa chắc dọa được Trương Vân Dương.

"Tiểu nha đầu, lần trước đến nhà cô, cô đã rót cho lão tử say mềm ra đấy, cô quên rồi à? Nếu cô còn dám cản, tôi lại đến nhà cô ăn vạ đấy." Trương Vân Dương cười nói.

Cái mũ "nhà giàu" này, ai cũng không dám đội lên. Dương Hồng Vệ sợ hãi, vội vàng nói: "Anh đừng có nói lung tung, nhà chúng tôi xuất thân bần nông, chứ không phải cái loại nhà giàu nào hết."

Trong lòng Trương Vân Dương lo lắng cho con trai, không dây dưa với Dương Hồng Vệ nữa. Anh ôm lấy con trai mình, rồi cùng Hà Ny rời khỏi trạm y tế công xã.

"Lão bà, giờ phải làm sao đây? Đến bệnh viện huyện không?" Trương Vân Dương không biết phải làm sao cho phải.

Hà Ny lắc đầu: "Y thuật của Lý Đức Lâm không tệ chút nào, mà anh ta cũng không nhìn ra manh mối gì, đến bệnh viện huyện cũng chẳng có cách nào khác. Chúng ta cứ về đi. Lần trước là Trương Kính Tiên đã cứu sống con trai chúng ta, lần này, mặc dù ông ấy không nắm chắc được gì, nhưng bây giờ hy vọng duy nhất chỉ còn đặt vào ông ấy mà thôi."

Trương Vân Dương gật đầu, nhưng suy nghĩ một lát, anh ta lại nhíu mày.

"Thế nào?" Sắc mặt Trương Vân Dương thay đổi như vậy, sao có thể qua mắt được Hà Ny?

"Không có gì. Chỉ là, quy tắc ở nông thôn mình là, một việc không nhờ vả hai người. Nếu ngay từ đầu đã để Trương Kính Tiên cứu thằng bé, ông ấy đương nhiên sẽ dốc hết sức mình cứu người. Nhưng hiện tại chúng ta không tin ông ấy, lại đến bệnh viện. Bây giờ quay về cầu xin người ta, chưa chắc người ta đã đồng ý. Bất quá, em cứ yên tâm, cho dù thế nào đi nữa, anh cũng phải khiến Trương Kính Tiên đồng ý cứu Sơn Hải nhà mình." Trương Vân Dương an ủi nói.

Hà Ny gật đầu.

Điều nằm ngoài dự đoán của mọi người là, Trương Kính Tiên dường như cũng không trách móc gì. Thấy Trương Vân Dương mang theo con trai đến, ông căn bản không hề nhắc đến chuyện buổi trưa.

"Chuyện này, ta cũng không nắm chắc lớn. Đúng là một thứ ghê gớm, có địa vị không nhỏ. Các người hẳn là đã nghe nói về chuyện ngôi mộ Âm Sư trong thôn này rồi. Ta có thể nói cho các người biết, những lời đồn thổi đó hoàn toàn là thật. Hiện tại, vật đang ám vào Sơn Hải dường như có hơi thở của Âm Sư. Ta có thể cảm nhận được luồng hơi thở cực kỳ âm tà này. Nhưng cũng không có quá nhiều cách giải quyết. Chỉ mong phương pháp của ta có thể hữu hiệu." Trương Kính Tiên nói.

"Hiện tại, người duy nhất có thể cứu Sơn Hải chỉ có đại sư ngài thôi. Nếu ngài có thể cứu sống Sơn Hải nhà chúng tôi, cả nhà chúng tôi sẽ suốt đời ghi nhớ ân đức này." Hà Ny nói.

"Đừng nói như vậy, thằng bé này rất hợp ý ta. Nếu không, ta cũng sẽ không nhúng tay vào đâu." Trương Kính Tiên khoát khoát tay nói.

Bản dịch này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, rất mong bạn sẽ đón đọc tại trang chủ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free