Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Sư Nhân Sinh - Chương 115: Bắt quỷ (1 )

Tôn An Sơn cùng đội hình sự bí mật tìm kiếm tại khu vực "Ma" xuất hiện ở trường Thập Trung. Thế nhưng, ngoài việc phát hiện một số dấu vết do con người để lại trong bụi cỏ gần thao trường, họ chẳng tìm thấy điều gì bất thường cả.

"Mọi người tìm kỹ vào," Tôn An Sơn dặn dò, "Tôi cảm thấy chuyện này chắc chắn là do con người gây ra. Vì vậy, trước tiên chúng ta phải tìm ra kẻ giả ma này. Dựa theo lời kể của các học sinh và giáo viên từng gặp 'Ma' ở trường Thập Trung, nó cao khoảng 1m7. Điều đó có nghĩa là rất có thể đây là một người trưởng thành, nhưng cũng không loại trừ là học sinh, vì vừa rồi tôi còn thấy nhiều em học sinh trong trường cao hơn 1m8. Việc đầu tiên chúng ta cần làm rõ là 'Ma' đến từ bên ngoài hay ẩn náu ngay trong trường học. Thế nên mọi người phải chú ý tìm kiếm, không được bỏ qua bất kỳ dấu vết nào."

"Sư phụ, bên kia là nơi nào vậy?" Tề Hồng Tú hỏi.

"Hình như đó là công trình xây dựng của xí nghiệp Nhật Tư," Tôn An Sơn giải thích. "Cách đây một thời gian, vốn dĩ đội xây dựng địa phương đang thi công, nhưng sau đó phía Nhật Bản đề xuất cử đội xây dựng từ chính quốc sang. Thành ủy và chính quyền thành phố đã đặc cách giải quyết, cho phép họ làm như vậy. Hiện tại, khu vực này khá phức tạp, những chuyện liên quan đến người nước ngoài thường rất nhạy cảm, nên mọi người cần đặc biệt cẩn trọng khi điều tra án."

"Sư phụ, nếu vụ án liên quan đến người Nhật thì sao ạ?" Tề Hồng Tú hỏi.

"Họ là đối tác kinh doanh đến đây làm ăn, sao lại có thể liên lụy đến vụ án chứ?" Tôn An Sơn đáp. "Dù vậy, nếu thật sự có liên quan, chúng ta đương nhiên không thể vì họ là thương gia nước ngoài mà tránh né. Có lý có tình, nếu chứng cứ đã quá rõ ràng thì tuyệt đối không thể bỏ qua cho ai cả."

"Tôn đội, anh lại đây xem này." Tưởng Bân Vệ, dưới giàn mướp, dường như có phát hiện.

"Tiểu Tưởng, cậu phát hiện ra gì vậy?" Tôn An Sơn vội vàng bước đến.

"Tôn đội, anh nhìn xem, giàn mướp ở chỗ này dường như bị giẫm đạp rất mạnh," Tưởng Bân Vệ nói. "Chắc hẳn là do ai đó nhảy từ trên xuống mà thành ra thế này. Anh xem, cả dây mướp này cũng bị giẫm nát bươm rồi. Với cân nặng của tôi, chỉ cần giẫm vài cái lên đây là nó phục hồi ngay. Nhưng chỗ này lại dường như bị giẫm đi giẫm lại nhiều lần. Chắc phải nhảy từ bức tường bên ngoài này xuống mới có thể tạo ra lực lớn đến thế."

"Ừm, Tiểu Tưởng phân tích không tệ," Tôn An Sơn gật gù. "Mọi người xem dấu chân này, ít nhất là cỡ chân 42. Ơ, ở đây còn có dấu ngón chân, vậy mà lại nhảy xuống bằng chân trần. Nhảy xuống ở một nơi như thế này mà không sợ bị thương chân, giẫm lên cỏ cây cũng không để lại chút máu tươi nào, có thể thấy đối phương chắc hẳn đã luyện qua công phu rồi."

Trong lúc Tôn An Sơn đang phân tích, Tiêu Khánh Khắc đã bò lên tường rào. "Ấy ấy, các cậu tránh ra, tôi nhảy xuống thử xem," anh ta nói.

Mấy người bên dưới nhường đường cho Tiêu Khánh Khắc. Anh ta "thình thịch" nhảy xuống từ trên. Tiêu Khánh Khắc đi giày da, nhưng điều đáng ngạc nhiên là anh ta cũng giẫm lên giàn mướp nhưng lại không thể giẫm nát nó. Mấy người rõ ràng đã đánh giá thấp khả năng chịu lực của giàn mướp.

Tôn An Sơn và mọi người nhìn nhau đầy kinh ngạc.

"Nếu 'Ma' này thật sự nhảy từ tường rào xuống, vậy trọng lượng của hắn sẽ vượt quá sức tưởng tượng của chúng ta," Tề Hồng Tú nói. "Hắn chắc chắn là một người to lớn."

"Không đúng," Tôn An Sơn phản bác. "Các giáo viên và học sinh từng gặp 'Ma' trong trường, bất kể là ai, đều miêu tả 'Ma' này chỉ cao khoảng 1m7, vóc người bình thường. Điều đó có nghĩa là thể trọng của hắn hẳn sẽ không nặng hơn Tiểu Tiêu là bao."

"Nếu đây chính là dấu vết do 'Ma' để lại," Tưởng Bân Vệ tiếp lời, "vậy thì con ma này hẳn đến từ bên ngoài. Nhưng mặt khác, đó lại là công trường xây dựng của xí nghiệp Nhật Tư, và ở đó toàn là người nước ngoài. Chúng ta không có chứng cứ mà tự tiện xông vào điều tra, lại còn chỉ vì chuyện 'ma quỷ' ở trường Thập Trung, chắc chắn sẽ gây ra một sự cố ngoại giao nghiêm trọng."

"Ừm, đúng là như vậy," Tôn An Sơn nói. "Thế nên, tối nay, chúng ta sẽ đợi 'Ma' xuất hiện ở đây. Đợi bắt được 'Ma', bất kể là người hay 'Ma', vụ án mới có thể tiếp tục điều tra."

Chuyện ma quái ở trường Thập Trung khiến lòng người hoang mang, và Trương Sơn Hải đương nhiên cũng nghe nói. Đặc biệt là khi bên cạnh cậu có một "túi tin" luôn miệng hỏi han – Thiều Tùng.

"Nghe mấy học sinh thể dục nói, tối qua trường cử mấy thầy thể dục đi bắt ma," Thiều Tùng kể. "Ai dè ma thì chưa bắt được mà người thì sợ tái mặt, cả đám chạy thục mạng về, đến lớp cũng không dám lên nữa."

"Vậy tức là họ cũng nhìn thấy ma rồi sao?" Trương Sơn Hải tò mò hỏi.

"Thấy chứ, sao lại không thấy?" Thiều Tùng đáp. "Giống hệt những gì các học sinh đã nhìn thấy trước đây. Lúc đầu họ còn tưởng là người giả ma nên xông vào đánh nhau với nó, không ngờ suýt chút nữa mất mạng. Họ dùng đèn pin soi rõ ràng, căn bản là không khác gì một xác chết thối rữa."

"Cậu nói mấy thầy thể dục đó cũng không dám đến, vậy làm sao cậu biết được chuyện này?" Trương Sơn Hải hỏi.

"À, mấy đứa học sinh thể dục hôm đó cũng tò mò chạy theo xem náo nhiệt. Ai cũng không tin là có ma thật, không ngờ lại nhìn thấy thật," Thiều Tùng giải thích. "Có một đứa ở cùng khu tập thể với tôi. Tối qua nó chạy thục mạng về, không dám đến nữa."

"Chẳng lẽ thật sự là cương thi? Cương thi này từ đâu ra? Chẳng lẽ là từ công trường?" Trương Sơn Hải lẩm bẩm một mình.

"Cương thi gì, công trường nào?" Thiều Tùng nghe Trương Sơn Hải lẩm bẩm, liền tò mò hỏi.

"Không có gì, không có gì," Trương Sơn Hải vội vàng nói. "Tôi cũng thấy lạ thôi. Sao lại có cương thi được chứ?"

"Chuyện này, tôi thấy không phải giả đâu," Thiều Tùng nói. "Mấy ngày rồi, giờ đến cả thầy thể dục cũng bị dọa cho khiếp vía. May mà con ma đó dường như không làm hại ai, nếu mà nó gây thương tích thì thảm rồi."

Khi tan học, Trương Sơn Hải vẫn như mọi khi, đeo cặp sách chạy về nhà. Chuyện ma quái trong trường học khiến cậu rất tò mò, muốn về nhà chuẩn bị một vài thứ.

Khi ra khỏi khu nhà học, cậu vừa hay gặp Tề Hồng Tú đang lùng sục xung quanh.

"Ơ, thằng nhóc cậu sao lại xuất hiện ở đây?" Tề Hồng Tú cười nói. "Thần côn nhỏ, chẳng lẽ cậu cũng đến bắt ma à?"

"Không phải tôi đã nói với cô là học kỳ này tôi học ở trường Thập Trung rồi sao?" Trương Sơn Hải đảo mắt nói.

"À, tôi suýt nữa quên mất," Tề Hồng Tú nói.

"Lại đây, tôi hỏi cô cái này," Trương Sơn Hải vẫy tay về phía Tề Hồng Tú. Tề Hồng Tú dù không để ý nhưng lại như bị quỷ thần xui khiến, ngoan ngoãn đi đến.

Trương Sơn Hải khẽ hỏi, "Có phải mấy người đang điều tra chuyện ma quái ở đây không?"

"Làm sao cậu biết?" Tề Hồng Tú hỏi. "Chẳng lẽ cậu biết là chuyện gì xảy ra?"

Trương Sơn Hải lắc đầu. "Tôi làm sao biết! Tôi mỗi ngày đều đi về nhà, chuyện ma quái buổi tối, tôi cũng chỉ nghe đồng học kể lại thôi. Nhưng mấy người đã đến đây rồi, vậy chuyện ma quái chắc không phải là giả đâu nhỉ."

"Nhưng tôi có nói là tôi đến điều tra chuyện ma quái đâu," Tề Hồng Tú vội vàng phủ nhận.

Tề Hồng Tú đương nhiên không lừa được Trương Sơn Hải. "Vậy thôi vậy, tôi không làm phiền mấy người phá án nữa."

"Ấy ấy, khoan đã, cậu đừng đi!" Tề Hồng Tú vội vàng gọi Trương Sơn Hải lại.

"Có chuyện gì?" Trương Sơn Hải hỏi.

"Cậu thật sự không biết chuyện ma quái là sao à?" Tề Hồng Tú hỏi.

"Cô còn bảo không phải đến điều tra chuyện ma quái à?" Trương Sơn Hải đáp lại.

"Nói vậy là cậu biết chuyện ma quái này rồi sao?" Tề Hồng Tú hỏi. "Có phải cậu giở trò quỷ không?"

"Tôi làm gì có bản lĩnh đó," Trương Sơn Hải cười nói. "Chẳng qua nếu lời đồn là thật, con ma này hẳn là cương thi. May mà con cương thi này chưa thấy có sát khí. Nếu có sát khí, thì phiền phức lớn rồi."

Bản dịch này được truyen.free bảo hộ về quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free