Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ám Nguyệt Kỷ - Chương 263: Lòng đất quỷ ảnh

Đúng vậy, đây chỉ là một sự mô phỏng cố gắng, khắp nơi đều toát lên cái vẻ quen thuộc của thế giới mộng cảnh.

Đường Lăng trước đó đã nhận ra điều này.

Nhưng mô phỏng rốt cuộc vẫn chỉ là mô phỏng, làm sao có thể thực sự tái tạo được sự thần kỳ của thế giới mộng cảnh?

Cho nên, làn sương tím này không phải ch��n thực.

Dù nó cũng tràn ngập dao động năng lượng, dù nó mang đến cảm giác giác quan tinh vi đến thế, nhưng hư ảo vẫn là hư ảo.

Tu hành Thiên Đoạn Công sẽ không thu được bất kỳ năng lượng nào.

Bất quá, cũng không phải hoàn toàn không có chỗ tốt, đó chính là theo Thiên Đoạn Công tu hành, lực lượng của Đường Lăng dần dần khôi phục.

Đây cũng là một phần thưởng nho nhỏ trong cái nỗ lực mô phỏng cảm giác chân thực đến quái đản kia.

Đường Lăng mang theo vẻ mỉm cười, lắc đầu, sau đó tiếp tục bắt đầu tu hành Thiên Đoạn Công.

Đã có thể khôi phục lực lượng, vậy thì có gì mà không vui?

Chỉ là không biết, khi trò chơi thực sự bắt đầu trong thế giới này, mình có thể khôi phục được bao nhiêu lực lượng.

Thời gian cứ thế trôi đi.

Dưới bóng đêm đen kịt, làn sương tím không hề suy giảm, ngược lại càng lúc càng dày đặc.

Trong môi trường như thế này, tầm nhìn kém đến đáng sợ; nếu như vừa rồi người bình thường còn có thể từ trên lầu thấy được một chút tình hình trên đường phố, thì giờ đây, gần như không thể thấy rõ cả thân mình.

Xung quanh thỉnh thoảng sẽ truyền đến những âm thanh khó hiểu, khiến người ta rất khó không khỏi nảy sinh nỗi sợ hãi.

Ngay cả với thị lực của Đường Lăng, cũng chỉ có thể mơ hồ trông thấy con đường gần đó yên tĩnh đến đáng sợ, chứ đừng nói người, ngay cả một bóng con vật cũng không có.

"Đáng chết, sao lại mất điện thế này!" Tiếng gầm gừ của Emily truyền từ dưới lầu lên, cùng với tiếng cô ấy, toàn bộ đèn đóm của thị trấn đều vụt tắt.

Sau đó trong phòng truyền đến những âm thanh lộn xộn, đoán chừng là mấy người thân gọi là của Joshua, bắt đầu tìm đèn pin, rồi sau đó tiếng họ lục tục trở về phòng ngủ nghỉ ngơi.

Trong những âm thanh này, còn kèm theo các loại tiếng sột soạt, những âm thanh khó hiểu.

Đường Lăng lúc này mở mắt, ánh mắt hướng về phía quảng trường nhỏ kia.

Đúng vậy, chính là quảng trường nhỏ với tấm bia đá khởi đầu trận pháp đệ tam trọng, nơi đó cách vị trí hiện tại của Đường Lăng không quá xa.

Nếu như những làn sương mù trước mắt này không tồn tại, thì từ trên nóc nhà là có thể nhìn rõ quảng trường nhỏ kia.

Tiếng sột soạt lớn hơn một chút.

Đường Lăng ngừng tu hành, từ trên nóc nhà đứng lên.

Có lẽ những người trong thị trấn này cũng phát hiện ra âm thanh đó, bất quá trong trời đầy sương mù quỷ dị như thế, thêm vào việc mất điện, và tâm trạng hoảng loạn đi kèm những âm thanh khó hiểu khác, không ai nguyện ý bước ra khỏi phòng để xem rốt cuộc có chuyện gì.

"Bố ơi, điện thoại nhà mình bị sao vậy? Con muốn gọi cho Tả Văn." Giọng Blanchett lúc này cũng vang lên, trong đêm tối như vậy, càng trở nên chói tai.

"Lải nhải cái gì vậy! Tao hiện tại không thể nào đi kiểm tra đường dây điện thoại cho con được! Còn về điện thoại, thực sự là quá tệ, tín hiệu đã chập chờn ba bốn ngày nay, mấy gã sửa trạm thông tin ăn bã hết rồi hay sao?" Giọng Joshua trầm đục, hiển nhiên đêm tồi tệ này đã khiến tâm trạng ông ta cũng chẳng khá hơn là bao.

Đường Lăng bắt đầu vận động cơ thể, anh ta đã khôi phục một chút lực lượng, một chút tốc độ, nhưng chắc chắn vẫn còn kém rất xa so với thời kỳ đỉnh cao của mình.

Thế nhưng, Đường Lăng nhất định phải thích ứng với cơ thể hiện tại, mới có thể phối hợp ăn ý với bản năng chính xác.

Mà cùng lúc đó, tại một con hẻm nhỏ nào đó của thị trấn, một nắp cống ở nơi khuất nẻo bị chậm rãi dịch chuyển.

Một thân ảnh khổng lồ, khoác lên mình một chiếc áo bào đen, bốc lên hơi nóng nghi ngút, từ dưới nắp cống chui ra.

Thân ảnh này bước lên mặt đất, có vẻ vô cùng vui sướng, hắn tham lam giang rộng hai cánh tay, dùng sức hít thở lấy làn sương tím.

Ở phía sau hắn, trong cống thoát nước bị mở nắp, những con chuột khổng lồ từng con một chui ra.

Răng của đám chuột này không còn trắng nữa, mà xuất hiện những đường vân đen nhánh; nếu như Đường Lăng ở đây, chắc chắn sẽ nhận ra, đây là những người bạn cũ từng gặp ở khu dân cư đông đúc của anh ta – chuột răng đen.

"Ha ha." Thân ảnh to lớn kia phát ra một tiếng cười quái dị,

Sau đó tiến bước giữa đàn chuột.

Khi tiếng bước chân "đạp đạp đạp" của hắn bắt đầu vang lên.

Trong tầm mắt Đường Lăng, quảng trường nhỏ đột nhiên trở nên rõ ràng, tấm bia đá kia bỗng phát ra thứ ánh sáng chói lòa.

Theo những ánh sáng kia sáng lên, những trận văn ma pháp dày đặc bắt đầu xuất hiện, đây chính là trận văn mà Đường Lăng vẫn luôn muốn tìm kiếm.

Dựa theo phương hướng phá trận đã sắp xếp trước đó, những trận văn này tương ứng với toàn bộ chín di chỉ, chỉ cần có thể phá giải những trận văn này, sau đó trong chín di chỉ tìm ra con đường tương ứng, như vậy trận pháp đệ tam trọng sẽ bị triệt để phá giải.

Đơn giản ư? Chắc chắn không hề đơn giản! Bởi vì thị trấn này đêm nay chắc chắn sẽ xảy ra một thảm họa mang tính đột phá.

Những tiếng sột soạt kia, Đường Lăng quá quen thuộc, đó là âm thanh hoạt động của loài chuột. Đương nhiên, Đường Lăng chỉ nhắc đến loài chuột thời kỳ Tử Nguyệt.

Với sự hiểu biết của Đường Lăng về con người thời tiền văn minh, chiến đấu đơn lẻ, họ tuyệt đối không phải đối thủ của những loài chuột này.

Ngay cả với chút năng lực đã hồi phục của Đường Lăng hiện tại, đối mặt với đám chuột này cũng đầy nguy hiểm, điều kiện tiên quyết là nếu rơi vào tình huống bị vây.

Như vậy, mọi thứ đều được xâu chuỗi lại, lối suy nghĩ thông thường để phá giải trận pháp đệ tam trọng hẳn là dùng lực lượng hiện có, vượt qua đêm tối, dưới sự vây công của lũ chuột, phá giải trận văn, rồi tiến lên theo lộ tuyến mà trận văn vạch ra, sau đó đạt tới điểm cuối cùng, phá giải trận pháp đệ tam trọng.

Nếu như là như vậy, việc cấp bách của Đường Lăng là phải nhanh chóng ghi chép lại những trận văn này, sau đó bắt đầu phá vỡ tình thế.

Nhưng Đường Lăng tựa hồ không có quyết định như vậy, anh ta chỉ liếc nhìn trận văn, sau đó trực tiếp quay người, hướng về phía tây bắc của thị trấn nhanh chóng chạy tới.

Dựa theo lời Lạc Tân, trận pháp một khi đã mở ra, Đường Lăng mỗi đi nhầm một bước đều sẽ phải gánh chịu trừng phạt.

Quả nhiên, lời nói này không sai chút nào.

Lúc này Đường Lăng dù đang ở trên nóc nhà, nhưng một con chuột khổng lồ đã xuất hiện trong sân, phát hiện ra Đường Lăng, rồi nhanh chóng leo như bay dọc theo ống thoát nước.

Chuột răng đen! Lúc này đã tiến hóa ư? Phải biết rằng, Tử Nguyệt còn chưa xuất hiện kia mà.

Đường Lăng hơi kinh ngạc một chút, nhưng không hề có ý e ngại dù chỉ một chút, dù sao đó cũng là những người bạn cũ thường xuyên bị anh săn bắt để lót dạ đó mà. Đường Lăng làm sao lại phải sợ chúng?

Trong lúc suy tư, Đường Lăng không hề dừng lại, vẫn như cũ hướng về phía tây bắc nhanh chóng chạy tới.

Con chuột răng đen bị phớt lờ kêu chi chi, lao về phía Đường Lăng, với động tác quen thuộc như thế, Đường Lăng dù không vận dụng bản năng chính xác, cũng có thể theo bản năng mà né tránh hiệu quả nhất.

Chỉ một cú nghiêng người nhẹ nhàng, Đường Lăng đã né tránh được chuột răng đen, sau đó không ngừng bước tiếp tục hướng về phía tây bắc chạy tới.

"Thằng nhãi ranh, mày đang làm gì trên nóc nhà của tao hả? Nếu tao bắt được, mày chết chắc!" Lúc này, tiếng Joshua giận dữ truyền đến.

Đường Lăng khóe miệng mang theo một tia cười lạnh, dưới chân dùng sức một cái, nhảy nhẹ một cái, li���n từ nóc nhà nhảy tới hàng rào sân vườn, sau đó dọc theo bức tường rào hẹp tiếp tục hướng về phía tây bắc chạy tới.

Về phần Joshua, chờ lát nữa ông ta sẽ nhận được bất ngờ lớn, đoán chừng ông ta chắc chắn sẽ chết.

Tốc độ của Đường Lăng rất nhanh, chuột răng đen trên nóc nhà lại không thể linh hoạt bằng Đường Lăng, không thể đuổi kịp anh ta ngay lập tức.

Nhưng cũng không cần thiết, tiếng bước chân lên lầu của Joshua hiển nhiên đã thu hút toàn bộ sự chú ý của nó.

Nghe thấy tiếng kêu thảm thiết vọng từ đằng xa, Đường Lăng không quay đầu lại.

Đêm kinh hoàng này chắc chắn sẽ cướp đi sinh mạng của rất nhiều người, Joshua trở thành kẻ đầu tiên phải chết, liệu có được coi là hoàn thành vượt mức nhiệm vụ trong quá trình phá giải không nhỉ?

Đường Lăng bất giác nghĩ vậy, thế nhưng tốc độ dưới chân lại không hề chậm lại chút nào.

Chỉ vì chuột răng đen xuất hiện ngập trời! Từ con đầu tiên cho đến khi xuất hiện cả một đàn, quá trình này chỉ vỏn vẹn chưa đến một phút.

Nếu như là trạng thái đỉnh phong, Đường Lăng đương nhiên chẳng hề bận tâm, nhưng giờ đây anh ta không có đủ dũng khí để lọt vào giữa đàn chuột.

Lúc này, Đường Lăng đã phát huy tốc độ hiện có đến mức tối đa, tựa như nhân vật đỉnh cao của parkour – một vận động mạo hiểm nào đó thời tiền văn minh, nhảy vọt, trèo lên, chạy băng băng qua tường rào, nóc nhà và đủ loại địa hình hiểm trở.

Động tác của anh ta trôi chảy nhẹ nhàng, nhờ sự trợ giúp của bản năng chính xác, những lộ tuyến lựa chọn đều là những lộ tuyến vừa vặn để né tránh.

Thỉnh thoảng sẽ gặp phải một hai con chuột răng đen cản đường, nhưng Đường Lăng cũng chỉ là tránh né, tuyệt không quấn lấy chiến đấu.

Với người bình thường thời tiền văn minh, hành động của Đường Lăng lúc này hệt như một siêu nhân, đáng tiếc không ai có thể chiêm ngưỡng được cảnh tượng này.

Bởi vì chuột răng đen xâm chiếm, thị trấn lúc này đã biến thành địa ngục.

Tiếng gào khóc, tiếng kêu thảm thiết đủ loại vang lên từ khắp bốn phương tám hướng, ai còn có thể chú ý đến Đường Lăng đang chạy trong sương mù chứ? Huống hồ, làn sương tím dày đặc này gần như che khuất mọi thứ, ngay cả một số người bị chuột răng đen cắn chết, cũng không kịp nhìn rõ thứ gì đã tấn công mình.

Nhịp độ nhanh đến thế, chẳng trách thị trấn này lại bị vỡ trận nhanh chóng đến vậy, với lực lượng cảnh sát đáng thương của thị trấn căn bản không thể cứu viện hiệu quả, trừ phi có được sự trợ giúp từ bên ngoài.

Nhưng đây là điều không thể, vì thông tin đã bị phá hủy.

Đây lẽ nào là trí tuệ của chuột răng đen? Đường Lăng nhíu mày và tăng tốc chạy, anh ta cũng không cho rằng chuột răng đen có trí tuệ như vậy.

Đầu tiên là có trình tự phá hủy trạm phát sóng vô tuyến, khiến thông tin điện thoại trở nên chập chờn, cho đến đêm nay hoàn toàn bị cắt đứt, tiếp đó là cắt điện. Tóm lại, từng bước một biến thị trấn thành một 'hòn đảo hoang' đen kịt, rồi đột nhiên nổi dậy tấn công.

Đây căn bản là một cuộc phá hoại có dự mưu... lại tràn ngập những chi tiết tinh vi, ví dụ như không phá hủy thông tin điện thoại chỉ trong một lần.

Đường Lăng vừa suy tư những điều này, vừa tăng tốc độ dưới chân, anh ta cũng vô cùng lo lắng, sợ mọi thứ sẽ không kịp.

Trận pháp đệ tam trọng làm sao có thể dễ phá giải đến thế? Giành giật thời gian là điều bắt buộc.

Ba phút sau, dưới sự truy đuổi của đàn chuột, Đường Lăng đã đi tới một khu dân cư ở phía tây bắc của thị trấn.

Không sai, Daisy liền ở trong tòa nhà thứ ba của khu dân cư này.

Lúc này, nơi này cũng đã biến thành địa ngục, ít nhất mấy chục con chuột răng đen đang chiếm giữ nơi đây, tán loạn khắp đường đi, trong sân, và trong mọi kiến trúc.

Trên đường phố còn có những thi thể người bị chuột răng đen lôi ra, hiện giờ đã bị gặm nhấm chỉ còn lại nửa thân thể.

Đường Lăng hít sâu một hơi, trực tiếp phóng qua hàng rào của hộ đầu tiên, rồi lẻn qua sân nhà thứ hai để đến sân nhà Daisy.

Nơi đây cũng có chuột răng đen, nhưng may mắn là, nhà của Daisy không phải kiểu nhà ván thường thấy ở phương Tây, mà là cấu trúc gạch đá, nhờ cửa sổ đóng chặt, lũ chuột răng đen tạm thời vẫn chưa đột phá vào được.

Nhưng đây cũng chỉ là chuyện sớm hay muộn.

Đường Lăng đá văng một con chuột răng đen đang tấn công mình, không chút do dự trèo dọc ống thoát nước lên tầng hai, tìm đúng vị trí phòng của Daisy trong ký ức, phá cửa sổ, tiến vào phòng Daisy.

"Là ai?!" Daisy phát ra một tiếng rít lên.

Với thị lực của Đường Lăng, liếc mắt đã thấy Daisy lúc này đang co quắp trong góc phòng, mặt đầy nước mắt, vô cùng sợ hãi.

Cùng lúc đó, cửa phòng Daisy cũng bị đá văng, một người đàn ông có vẻ hơi cường tráng một tay cầm đèn pin, một tay cầm súng săn vọt vào: "Ai dám tổn thương con gái của tôi!"

"Bori thúc thúc, cháu nhất định phải đưa Daisy đi. Nhưng rất tiếc, cháu không thể cứu được mọi người, toàn bộ thị trấn đang bị lũ chuột lớn tấn công. Nếu cứ ở đây, không ai trong chúng ta thoát được." Đường Lăng vốn không định để ý đến người đàn ông này, nhưng anh ta bỗng nhiên nghĩ tới điều gì, đổi ý, dùng giọng chân thành giải thích một câu.

"Joshua!" Daisy khó tin thốt lên tên Đường Lăng.

Mà lúc này, một con chuột răng đen cuối cùng từ cửa sổ vỡ vụn đâm sầm vào, Đường Lăng thấy vậy, tóm lấy con chuột to bằng nửa người này, rồi ghì nó xuống đất.

"Phanh phanh phanh", những cú đấm nhanh chóng giáng xuống, chỉ vài quyền, Đường Lăng đã đánh chết con chuột răng đen này.

Dưới ánh mắt khó tin của Daisy và Bori, Đường Lăng ôm lấy Daisy, đưa cô bé vác trên vai.

"Anh nhất định phải đưa em đi. Anh cũng rất đau khổ, không thể cứu được cha mẹ em." Đường Lăng dùng giọng điệu dịu dàng nhất có thể nói với Daisy.

"Không, Joshua, mau cứu người nhà của em đi!" Daisy bắt đầu òa khóc trong đau khổ.

"Joshua, con gái của ta liền giao cho con." Lúc này Bori mở miệng, bởi vì Đường Lăng mấy quyền đánh chết một con chuột răng đen đã chứng minh rất nhiều điều, không cần thêm lời nào nữa.

Đường Lăng gật đầu, giữa tiếng khóc bi thương của Daisy, anh ta trực tiếp đá văng cửa sổ, nhảy vọt một cái, chống tay kéo lại mái hiên, rồi cõng Daisy một lần nữa trở lại trên nóc nhà.

Sau đó, chính là chạy ra khỏi thị trấn này.

Đường Lăng lặng lẽ lao đi, vừa chạy vừa bắt đầu ghi nhớ những trận văn hiển lộ trên tấm bia đá.

Lúc này, Daisy đã tận mắt chứng kiến thảm cảnh của toàn bộ thị trấn, kinh hãi tột độ đến nỗi ngay cả tiếng nấc, ngay cả sự tò mò về lý do Đường Lăng có thân thủ như vậy cũng không còn.

Vẻ im lặng của cô bé, khiến Đường Lăng trong lòng từng đợt nhói đau, anh nhớ lại đêm biến cố kinh hoàng, vẻ mặt của em gái khi gục vào vai anh.

Đồng dạng chết lặng, đồng dạng im ắng, đồng dạng trống rỗng...

Chịu đựng nỗi thống khổ này, Đường Lăng bắt đầu dốc sức chạy, không thể tránh được, anh ta nhìn thấy thân ảnh khoác áo bào đen kia, toàn thân toát ra từng luồng hơi nóng.

"Sinh vật dưới lòng đất!" Đường Lăng bỗng nhiên mở to mắt.

Sự hủy diệt của loài người có liên quan đến sinh vật dưới lòng đất, đây là ý nghĩ đầu tiên nảy ra trong đầu Đường Lăng. Tiếp đó, một suy nghĩ thứ hai lại dâng lên trong lòng anh ta: hôm nay anh ta tuyệt đối không phải đối thủ của sinh vật dưới lòng đất, kẻ đang khoác lên mình cái gọi là nghĩa thể kia.

Làm sao bây giờ?

Trận pháp đệ tam trọng lại khó phá giải đến vậy sao?

Công sức biên tập của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free