Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ám Nguyệt Kỷ - Chương 253: Gặp lại Bỉ Ngạn

Mười lăm ngày.

"Hóa ra chỉ tốn mười lăm ngày." Đường Long cứ ngỡ mình có thể nhanh chóng quay về Đãi Tinh thành, trở lại Huyền Không Chi Vực, trở về Không Bảo. Thế nhưng, anh không ngờ rằng, phải đến tận đêm ngày thứ mười lăm anh mới vội vàng trở về Không Bảo.

"Long thiếu." "Long thiếu."

Tại Không Bảo rộng lớn, rất nhiều người đã chờ đón Đường Long. Chính xác mà nói, chủ nhân Không Bảo là Đường Long, và mỗi thiếu niên thiếu nữ được bồi dưỡng tại đây đều thuộc về đội ngũ của anh. Những thiếu niên thiếu nữ này đều sở hữu thiên phú xuất chúng, ít nhất cũng đạt cấp bốn sao trở lên về thiên phú cơ bản.

Nếu sở hữu thiên phú cơ bản từ sáu sao trở lên, cộng thêm thiên phú đặc biệt, họ sẽ được tiến vào nhóm nòng cốt. Nòng cốt là gì? Chính là Mười Sáu Thiếu gia danh tiếng lừng lẫy của Không Bảo. Dù có thêm một Thập Thất Thiếu gia cũng chẳng thay đổi gì, nhưng đáng tiếc, dù có nhiều vị trí đến mấy, số người có thiên phú như vậy lại không đủ.

Long Tứ, Long Ngũ, Long Cửu, Long Thập Tam, Long Thập Ngũ cùng vài người nữa đều đang ở Không Bảo. Những thiếu gia còn lại thì phân tán khắp nơi trên thế giới, bận rộn công việc riêng của mình. Riêng các thiếu gia ở Không Bảo, ai nấy đều phải ra đón Đường Long, bởi vì anh chính là thiếu chủ thực sự của họ, là người sẽ dẫn dắt họ vươn tới đỉnh cao thế giới.

Một người hầu nhận lấy áo khoác ngoài cho Đường Long, trong khi các vị thiếu gia đứng nghiêm chỉnh trước mặt anh. Nhìn họ, Đường Long toát ra một vẻ uy nghi nhàn nhạt: "Ta muốn đi gặp Bỉ Ngạn, các ngươi cũng chuẩn bị sẵn sàng đi, liên hệ với những người khác, chúng ta sẽ cùng nhau xuất phát đến Chính Kinh." "Thịnh hội Chính Kinh lần này, ta muốn đích thân dẫn dắt các ngươi chính thức thể hiện bản thân."

Đó chính là Đường Long, đơn giản, mạnh mẽ và mục tiêu rõ ràng. "Rõ!" Các vị thiếu gia hưng phấn ra mặt, bắt đầu sửa soạn để đến Chính Kinh, tham dự buổi tụ họp nội bộ trước thềm giải đấu đỉnh phong thế giới. Đây không chỉ là một màn biểu diễn, mà còn là một tuyên bố gián tiếp: Giải đấu đỉnh phong mùa đông năm sau – cuộc thi xếp hạng "Chiến Thần Con Đường" thế giới, Long thiếu sẽ chính thức dẫn dắt Mười Sáu Thiếu gia tham gia vào cuộc thi dành cho thiếu niên.

Một khi đạt được thứ hạng cao, đó chính là cách tốt nhất để họ phô diễn tài năng, bước lên vũ đài thế giới này. Đúng vậy, không có phương thức nào tốt hơn "Chiến Thần Con Đường". Mặc dù Thời đ��i Tử Nguyệt có cách phân chia độ tuổi thiếu niên khác biệt so với các nền văn minh trước, nhưng không phải thiếu niên ở thời đại nào cũng may mắn có cơ hội tham gia cuộc thi xếp hạng "Chiến Thần Con Đường", bởi vì thời gian tổ chức giải đấu này không cố định.

Đạt được thứ hạng trong cuộc thi này, về cơ bản, đồng nghĩa với việc được công nhận thực lực trên toàn thế giới. Cuộc thi thiếu niên đương nhiên không thể khiến người ta nhiệt huyết sôi trào như cuộc thi thanh niên hay trưởng thành, thế nhưng đó sẽ là bước đệm tốt nhất để tiến tới hai giải đấu lớn kia. Hơn nữa, những người lọt vào top một trăm ở hạng mục thiếu niên, nếu có thể thuận lợi trưởng thành, thì ai mà chẳng là nhân vật hô mưa gọi gió sau này? Ai mà chẳng tỏa sáng rực rỡ trong hai giải đấu lớn sau này?

Mười Sáu Thiếu gia nòng cốt tự nhiên không có dã tâm xưng bá, thế nhưng họ đều có khao khát lọt vào top một trăm. Còn về ngôi vị đỉnh phong, đương nhiên họ cho rằng nó thuộc về Đường Long. Nhìn ánh mắt hừng hực của mấy người kia, Đường Long l��nh nhạt nói: "Mặc dù đây chỉ là một buổi thịnh hội nội bộ, nhưng rất nhiều thiếu niên thiên tài của các đại thế lực đều sẽ đến tham dự."

"Núi cao còn có núi cao hơn, người tài còn có người tài hơn. Các ngươi không phải đến để khoe khoang, mà là để học cách khiêm tốn." "Đương nhiên, thực lực hiện tại không có nghĩa là thực lực của các ngươi trước mùa đông năm sau cũng sẽ như vậy." "Trước thời điểm đó, tất cả thiên tài trên thế giới đều có một cơ hội quan trọng. Một cơ hội trọng yếu để đột phá trở thành Tử Nguyệt Chiến Sĩ! Lễ hội 'phong vân tế hội' tại Hắc Ám Chi Cảng vào tháng năm năm sau chưa chắc đã kém cạnh cuộc thi xếp hạng 'Chiến Thần Con Đường' mùa đông đâu."

"Nếu đến cơ hội đó mà các ngươi chẳng giành được gì, thì cho dù ta có dẫn các ngươi đi tham gia cuộc thi xếp hạng 'Chiến Thần Con Đường', các ngươi cũng chỉ là đi làm nền mà thôi." Đường Long hiếm khi nói những câu dài dòng, thế mà giờ đây anh lại nói một hơi nhiều như vậy, tất cả là vì mong Mười Sáu Thiếu gia nòng cốt nhanh chóng trưởng thành và mạnh mẽ hơn.

Anh không thể nào hoàn toàn giải quyết được sự đả kích mà Đường Lăng đã gây ra cho anh lần này. Và anh cùng Đường Lăng, cả đời này, định sẵn sẽ tranh đấu. Cuộc tranh đấu này cũng định sẵn không chỉ là giữa cá nhân họ, mà còn là sự va chạm giữa hai đội ngũ của họ.

Danh sách Hỏa Chủng… Danh sách Hỏa Chủng mà Đường Phong để lại, đương nhiên là truyền cho Đường Lăng. Đáng tiếc, danh sách Hỏa Chủng đã không còn tồn tại. Trong những năm qua, không biết bao nhiêu hài đồng, thiếu niên có tiềm năng lọt vào danh sách Hỏa Chủng đã bị Tinh Thần Nghị Hội bóp chết. Đồng thời, họ cũng đã bồi dưỡng cho Đường Long một thế lực không hề thua kém danh sách Hỏa Chủng.

Điều này rất tàn nhẫn ư? Thật ra chẳng tàn nhẫn chút nào, cạnh tranh vốn dĩ tàn khốc như vậy. Đường Long đã dẫn trước, anh sẽ không cho Đường Lăng cơ hội đuổi kịp nữa. Lần giao đấu gián tiếp này Đường Lăng tuy thắng, nhưng xét về thực lực cứng rắn thì tuyệt đối không phải. Nếu Đường Lăng muốn giao thủ với Đường Long, trong vòng một phút, hắn sẽ phải chết ít nhất ba lần.

Đây mới chính là thực lực chân chính của Đường Long. Anh chỉ là quá mức theo đuổi sự hoàn hảo, không cho phép bản thân có bất kỳ điểm yếu nào trước người khác, đặc biệt là Đường Lăng. Nhớ tới Đường Lăng, nhớ tới danh sách Hỏa Chủng, nhớ tới vô vàn chuyện khác, Đường Long cảm thấy có chút mệt mỏi. Anh phất tay xua đám người đi, chỉ muốn không kịp chờ đợi được nhìn thấy Bỉ Ngạn.

Thế nhưng, anh lại không dám cứ thế mà đi gặp Bỉ Ngạn. Nước ấm lướt qua lồng ngực Đường Long. Dù mới là một thiếu niên, nhưng với chiều cao một mét tám, vóc dáng săn chắc, mạnh mẽ mà cân đối, cùng tỉ lệ cơ thể hoàn hảo, Đường Long đã tỏa ra một sức hút đặc trưng của người đàn ông trưởng thành.

Tắm xong, Đường Long chỉ mặc độc một chiếc quần đùi rồi bước đến trước gương. Trên bệ đá trước gương, những cô hầu gái đã sớm chuẩn bị sẵn y phục cho anh. Đường Long im lặng mặc từng món đồ vào, rồi ngắm nhìn mình trong gương.

Anh vốn thiên vị màu trắng, nên bộ y phục này vẫn là một bộ đồng phục trắng tinh. Thiết kế cắt may hoàn hảo khiến cả bộ lễ phục trông vừa mạnh mẽ vừa tinh tế. Mặc dù rất đơn giản, không có quá nhiều trang trí, nhưng từ đường viền ống tay áo màu bạc cho đến huy hiệu đặc trưng cài trên cổ áo, tất cả đều toát lên vẻ tinh xảo.

Bộ lễ phục này khiến Đường Long càng thêm hoàn mỹ. Bản thân anh đã rất hoàn mỹ rồi, bất kể là gương mặt, khí chất hay khí thế, tất cả đều vô cùng cuốn hút. Ngắm nhìn chính mình, Đường Long lại nhớ đến mẹ anh, người phụ nữ toát lên vẻ thần bí kia.

Khi còn rất nhỏ, trong ký ức mơ hồ của anh, chắc chắn có một hình ảnh như thế. Một người phụ nữ có gương mặt không rõ ràng lắm, kéo anh lại và nói: "Long nhi của mẹ, con là hoàn hảo nhất." "Nói cho mẹ biết, trên thế giới này còn có khuôn mặt nào đẹp trai hơn con không? Ừm, nói cho mẹ biết, còn có ai sau này sẽ tỏa sáng hơn con nữa không?"

"Không, không một ai, tuyệt đối không có! Cho dù người kia còn có con, cũng sẽ không thể vượt qua con đâu, nhất định là không thể." "Ưm." Đường Long nhíu mày, cảm thấy cánh tay mình âm ỉ đau. Anh không muốn nghĩ thêm nữa, thật sự không thể nghĩ thêm một chút nào.

Bởi vì, hồi ức này đến cuối cùng, người phụ nữ với gương mặt không rõ kia đều sẽ trở nên điên cuồng, vừa nói không ai hơn được anh, vừa siết chặt cánh tay anh đến mức toàn bộ sức lực như trút hết vào đó. Nh��ng trớ trêu thay, bà là mẹ của anh, điều này Đường Long vô cùng chắc chắn. Thế nhưng bà là người phụ nữ như thế nào, hiện tại đã chết hay còn sống, Đường Long cũng hoàn toàn không hay biết.

Thật đúng là một hồi ức chẳng mấy tốt đẹp. Vậy còn Đường Lăng thì sao? Người đó thật sự có hậu duệ, chính là Đường Lăng! Có vượt trội hơn anh không? Trong đầu Đường Long không ngừng hiện lên gương mặt Đường Lăng, dường như không đẹp trai bằng anh, cũng không cao lớn bằng anh, thế nhưng những điều đó có quan trọng không?

Đường Long tự giễu cười một tiếng. Trong đầu anh lại không thể kiềm chế mà trỗi lên một ý nghĩ kỳ lạ: Nếu Đường Lăng nhìn thấy Bỉ Ngạn, liệu hắn có nơm nớp lo sợ giống như anh, thậm chí cảm thấy không thể lại gần Bỉ Ngạn nếu trên người có một chút bụi bẩn không? Nghĩ đến đây, Đường Long nhíu mày. Đây đúng là một câu hỏi nhàm chán đến mức nào! Bỉ Ngạn là của anh, cả đời này chỉ có thể thuộc về anh. Từ khoảnh khắc đầu tiên họ gặp nhau trong không gian thần bí ấy, cho đến hai năm chung sống nương tựa… Tình cảm này không thể nào xóa nhòa.

Đường Long dành cho Bỉ Ngạn một sự mê luyến sâu sắc, một tình yêu không thể tự kiềm chế. Anh không thể nào mất đi Bỉ Ngạn. Nghĩ đến cái tên Bỉ Ngạn, lòng Đường Long nóng lên mấy phần. Anh đứng thẳng người, lần cuối chỉnh lại cổ áo, rồi bước ra khỏi phòng.

Bỉ Ngạn thường chỉ xuất hiện trên đỉnh Không Bảo vào lúc hoàng hôn. Ngoại trừ mùa huyễn hỏa, nàng sẽ ngồi từ sáng sớm cho đến chiều tối. Đáng tiếc, mùa lá đỏ của Huyễn Hỏa Thụ quá ngắn ngủi. Thông thường, nó chỉ kéo dài vỏn vẹn mười ngày là sẽ kết thúc.

Giờ đây, đã tám ngày trôi qua. Phần lớn lá cây đỏ rực như lửa giờ đã chuyển sang màu vàng úa, bay lả tả khắp trời. Bỉ Ngạn cảm thấy một nỗi đau lòng khó tả, đến nỗi ngay cả vào khoảnh khắc hoàng hôn nàng cũng không xuất hiện trên đỉnh Không Bảo nữa. Thế nhưng, hôm nay lại là một ngoại lệ.

Nàng đang chờ đợi. Dưới bầu trời đầy sao, nàng ôm gối ngồi ở rìa đỉnh Không Bảo, nội tâm tràn ngập những hoài nghi chỉ mình nàng hiểu. Vì vậy, nàng muốn đợi, đợi đến khi Đường Long trở về, để xác định tâm trạng mình không hề thay đổi.

"Bỉ Ngạn." Một giọng nói tràn đầy dịu dàng vang lên trên đỉnh Không Bảo. Bỉ Ngạn quay đầu, nhìn thấy thân ảnh quen thuộc ấy, lập tức nét mặt tươi cười rạng rỡ như hoa. Nụ cười này, như băng tuyết tan chảy, khiến ánh sao đầy trời chợt lu mờ. Bỉ Ngạn, vốn như một búp bê hoàn mỹ nhưng băng giá, cuối cùng đã có sinh khí.

Chính nụ cười ấy khiến lòng Đường Long tràn ngập dịu dàng, anh cũng mỉm cười. Chỉ khi gặp Bỉ Ngạn, anh mới có thể mỉm cười nhẹ nhàng đến thế, chân thành, thuần khiết, không ưu phiền, không tranh giành, chỉ có Bỉ Ngạn.

Hai người không nói lời nào, bởi Bỉ Ngạn từ trước đến nay rất ít nói. Nàng chỉ lặng lẽ đứng dậy, rồi từng bước một đi về phía Đường Long, sau đó hai tay chắp sau lưng, khẽ cựa quậy người, đôi mắt thuần khiết cứ thế nhìn anh.

"Anh về rồi?" "Ừm. Anh về rồi." Đường Long vươn tay, nhẹ nhàng vén lọn tóc mai của Bỉ Ngạn ra sau tai nàng. Hai người cùng nhau đi đến rìa đỉnh Không B���o, rồi ngồi xuống.

Bỉ Ngạn nhẹ nhàng tựa đầu vào vai Đường Long. Đây chính là hành động thân mật nhất giữa hai người, không thể tiến thêm một bước nào nữa. Nếu có cố gắng kéo tay Bỉ Ngạn, nàng cũng sẽ thể hiện sự bài xích mạnh mẽ và khó chịu.

Điều này khiến Đường Long vừa thống khổ, vừa thỏa mãn. Nỗi thống khổ nằm ở chỗ, rốt cuộc Bỉ Ngạn có khúc mắc gì mà lại kháng cự người khác đến gần đến thế? Dù hai năm cùng trải qua sinh tử, nàng cũng chỉ có thể biểu lộ một chút thân mật và quyến luyến với anh, còn người khác thì hoàn toàn không thể chạm đến. Trừ những tình huống đặc biệt, trong phạm vi ba mét, không ai có thể lại gần nàng.

Sự thỏa mãn thì là, chỉ duy nhất anh mới có thể khiến nàng buông lỏng tựa vào vai mình như thế. Cũng chỉ duy nhất anh mới có hy vọng có được nàng. Đường Long nhắm mắt lại. Khoảnh khắc này anh thấy thật hạnh phúc, thật yên bình. Anh cảm giác mình chỉ cần thêm chút thời gian nữa thôi, là có thể đến gần Bỉ Ngạn hơn một chút. Chỉ là thêm chút thời gian nữa mà thôi.

Nhưng Bỉ Ngạn đã thất thần. Vẫn là bờ vai quen thuộc ấy, vẫn là mùi hương quen thuộc ấy, nhưng vì sao lại thiếu đi một chút cảm giác an tâm, bình tĩnh vốn có? Nàng vẫn không ngừng nghĩ về thiếu niên trên tờ báo kia, bất kể ngày đêm, cứ hễ rảnh rỗi là lại nhớ đến.

Dường như hắn là nỗi lo lắng sâu thẳm nhất, là niềm tưởng niệm bi thương nhất trong lòng nàng, chỉ cần chạm vào là sẽ đau đớn khổ sở. Thế nhưng, hắn là ai? Hắn rốt cuộc là người nào? Trong ký ức của nàng không hề có người nào tên Đường Lăng. Còn về việc hắn là con của ai, hắn đã làm gì, Bỉ Ngạn hoàn toàn không bận tâm.

Cảm giác này khiến lòng Bỉ Ngạn rối bời và hoảng loạn. Cho dù lòng nàng chưa bao giờ thật sự yên tĩnh, nhưng cũng chưa từng hoảng hốt đến mức này. Nàng không biết phải làm sao bây giờ, nàng rất sợ sự quen thuộc bị phá vỡ. Giống như lúc này, tựa vào vai Đường Long, nàng cũng không tìm lại được cảm giác thân thuộc như xưa.

"Em đang nghĩ gì vậy?" Đường Long nhẹ giọng hỏi. "Không, lần này anh sẽ đi khi nào?" Bỉ Ngạn mở miệng. Khi nói chuyện với Đường Long, giọng nàng không còn băng giá nữa.

"Lần này, anh sẽ đưa em đến Chính Kinh thành trước. Sau khi mọi việc ở Chính Kinh thành được giải quyết, anh sẽ lập tức lên đường đến Hắc Ám Chi Cảng." Đường Long chưa từng giấu giếm Bỉ Ngạn điều gì. "Hắc Ám Chi Cảng?" Lòng Bỉ Ngạn không hiểu sao đập nhanh hơn mấy nhịp.

"Đúng vậy, Hắc Ám Chi Cảng. Đó không phải một nơi tốt đẹp gì, nơi đó cá rồng lẫn lộn, hỗn tạp..." Đường Long cố gắng giải thích cho Bỉ Ngạn hiểu Hắc Ám Chi Cảng là một nơi như thế nào. Bỉ Ngạn quá đỗi tĩnh lặng, vừa cô độc lại kiêu ngạo. Không ai có thể ép buộc nàng điều gì, nhưng cũng không ai thật sự hiểu rõ nàng.

Thực ra nàng có thể đi đến rất nhiều nơi, nhưng nàng lại chỉ nguyện ý ở yên trong Không Bảo này, chỉ nguyện ý mỗi ngày ngắm hoàng hôn, rồi cứ thế trầm mặc hết ngày này qua ngày khác. Đường Long muốn nói cho Bỉ Ngạn rằng thế giới này thực ra rất đặc sắc, rất khác biệt. Điều quan trọng là anh muốn Bỉ Ngạn ở bên cạnh, cùng anh đến nhiều nơi trên thế giới. Mặc dù Đường Long chưa từng thành công.

"Em muốn đi." Đường Long vừa mới bắt đầu giới thiệu về Hắc Ám Chi Cảng thì Bỉ Ngạn đã cắt ngang lời anh. Nàng ngẩng đầu, nhìn Đường Long, trong mắt lộ rõ vẻ mê hoặc và khát vọng.

"Em tại sao lại muốn đi Hắc Ám Chi Cảng? Em nghiêm túc đấy à?" Lần này đến lượt Đường Long kinh ngạc. Dù đáy lòng tràn ngập phấn khích, nhưng anh không thể tin đây là sự thật. "Em… muốn đi." Giọng Bỉ Ngạn trở nên rất nhẹ nhàng. Nàng chống cằm, ánh mắt lấp lánh vẻ mơ màng, lại một lần nữa chìm vào thế giới riêng của mình.

Đường Long không hề biết Bỉ Ngạn đang nghĩ gì, anh cũng không trông cậy Bỉ Ngạn có thể đưa ra một câu trả lời. Chỉ là nhìn gương mặt nghiêng của Bỉ Ngạn, anh không tự chủ được mở lời: "Được, vậy chúng ta sẽ đi."

Bỉ Ngạn quay đầu lại, nhìn Đường Long, và một lần nữa nở nụ cười rạng rỡ như hoa, khiến cả bầu tinh không cũng phải lu mờ vì nàng. Lòng Đường Long tràn đầy yêu thương, anh rất muốn hôn nàng ngay lúc này. Thế nhưng, dù là đường đường Long thiếu, anh lại không có một chút dũng khí nào để hôn nàng.

"Thật sự là tuyệt vời." Long Tứ ngẩng đầu nhìn đỉnh Không Bảo, ngắm nhìn bóng dáng Đường Long và Bỉ Ngạn, không khỏi cảm thán. Dưới bầu trời sao, trong Huyền Không Chi Vực huyền ảo tựa mộng, giữa Không Bảo tráng lệ, đôi bích nhân ngồi ở rìa đỉnh. Còn có ai xứng đôi hơn họ nữa chứ?

"Đúng vậy, trên đời này e rằng chỉ có Long thiếu mới xứng đôi với Nữ Vương, mới có thể ngồi cạnh Nữ Vương mà không khiến lòng người dấy lên ghen tị." Long Thập Tam cũng không nhịn được mà cảm thán như vậy. Họ chính là cảnh đẹp nhất của Không Bảo. Không chỉ vậy, họ còn định sẵn sẽ cùng nhau vươn tới đỉnh cao thế giới.

Nữ Vương cường đại đến mức nào thì không ai có câu trả lời, nhưng có truyền thuyết kể rằng, một khi Nữ Vương ra tay, đó sẽ là một chuyện vô cùng đáng sợ, đến nỗi ngay cả Long thiếu cũng chưa chắc đã có thể chống cự. Trời cao đã ưu ái cô gái này đến mức nào khi ban cho nàng vẻ đẹp tuyệt thế, lại còn sở hữu thực lực kinh người!

Nếu không phải nàng quá mức băng giá và kiêu ngạo, khiến người khác khó lòng đến gần, thì liệu nàng có phải là cô gái hạnh phúc nhất thế giới không? Long Ngũ cũng không nhịn được cảm thán! Thế nhưng, Nữ Vương có hạnh phúc không? Những người từng gặp nàng đều cảm thấy ánh mắt nàng trống rỗng và băng giá, như thể che giấu vô số nỗi lòng.

Đáng tiếc, quá ít người có thể đến gần Nữ Vương, không ai có thể mở được chiếc khóa tâm hồn trong lòng nàng, ngay cả Long thiếu cũng không thể. Nữ Vương, rốt cuộc là một người như thế nào? Sự tồn tại của nàng trong thế giới này luôn mang đến cho người ta một cảm giác phi thực tế.

Bản dịch văn học này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free