Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Âm Môi - Chương 73: Ỷ lại vào

Đối với hai huynh muội này, cái tên Âm Phủ Lục Phái quả thực xa lạ, nhưng nghe thôi đã đủ khiến người ta rùng mình.

Hai huynh muội nôn nóng muốn gặp mẹ, nhưng tôi bảo họ phải đợi đến khi trời tối hẳn mới được.

Tôi cũng nói với Chu Bân rằng, sau khi gặp mặt tối nay, tốt nhất cậu ấy nên nhanh chóng tìm cách vớt thi thể mẹ lên khỏi sông, đưa về nhà khâm liệm an táng. Có như vậy, linh hồn mẹ cậu ấy mới có thể siêu thoát.

Chu Bân liên tục gật đầu đồng ý, khoe rằng mình bơi lội khá tốt, hoàn toàn có thể xuống sông vớt thi thể. Tôi bảo cậu ta, chỉ bơi tốt thôi thì chưa đủ, dưới đáy sông có dòng xoáy, việc vớt thi thể sẽ cực kỳ nguy hiểm, đến lúc đó nhất định phải tìm thêm người giúp sức.

Chu Tuệ nhìn tôi, từ đầu đến cuối không nói lời nào, ánh mắt rất phức tạp.

Tôi nhìn sang và chạm ánh mắt với cô ấy, thực sự không rõ ánh mắt ấy muốn biểu đạt điều gì. Con đường rất xóc nảy, cô ấy cố gắng thu mình lại, lại trở nên bất lực như trước đó.

Gió nhẹ nhàng thổi tung mái tóc của nàng, trên không trung uốn lượn bay lượn, nhưng lại chẳng thể thổi đi nỗi bi thương không lời trong đôi mắt ấy.

Khi trở lại thôn Bắc Mang, trời đã chạng vạng tối.

Bác Trương gọi điện báo cho gia đình, dặn thím Trương sớm chuẩn bị bữa tối.

Khi nhìn thấy Chu Tuệ, thím Trương tỏ ra yêu thương như con gái ruột. Bà hiểu rõ tình cảnh gia đình Chu Tuệ, nên những đối tượng mà bà giới thiệu cho cô ���y đều là người tử tế, đã được chọn lựa kỹ lưỡng, cốt là để giúp cô bé thoát khỏi gia đình ấy.

Thím Trương hỏi Chu Tuệ có hài lòng với tôi không, Chu Tuệ chỉ cúi đầu không nói gì.

Thấy cô ấy ra vẻ thẹn thùng như con gái nhà lành, thím Trương lập tức càng thêm vui vẻ. Trong bữa cơm, bà liên tục hỏi han ân cần Chu Tuệ, cứ như đã coi cô ấy là con dâu tương lai của mình!

Ngưng Vũ thì rất không vui, nàng đang ghen!

Tôi thầm sung sướng, nghĩ bụng: Nàng dâu của tôi ơi, lần này thì em gặp phải đối thủ thật rồi, để xem em xử lý thế nào! Hay là... tôi đưa cô ấy về nhà cho em chơi nhé?

Đương nhiên, lời này tôi chẳng dám nói ra với Ngưng Vũ!

Sau bữa cơm tối,

Tôi giữ Chu Bân và Chu Tuệ ở lại nhà mình qua đêm. Thím Trương nghe chuyện tôi giữ khách ở lại nhà, cười không ngớt, ánh mắt ẩn ý dặn dò Chu Tuệ điều gì đó, khiến Chu Tuệ mặt đỏ bừng.

Từ nhà bác Trương về đến nhà tôi,

Chu Tuệ ánh mắt bối rối, né tránh không dám nhìn tôi. Tôi không đoán ra tâm sự của cô bé này, cũng không đi hỏi nhiều, dù sao tôi chỉ muốn giúp họ, chứ không thật sự muốn cưới cô ấy.

Tôi mang cơm tối cho Tiểu Hoàng chồn sóc. Con bé thấy tôi cả ngày không ở nhà, không biết đi đâu, nên tủi thân lắm, đôi mắt nhỏ vừa nhìn chằm chằm tôi vừa ăn.

Tôi khẽ cười một tiếng, sờ đầu nó.

Chu Tuệ rất ngạc nhiên nhìn Tiểu Hoàng chồn sóc, không ngờ tôi lại còn nuôi một con vật cưng như vậy. Tôi nói với Chu Tuệ rằng nó không phải vật cưng, nó có tên là Hoàng Thúy Nhi.

Chu Tuệ lại càng kỳ quái hơn, hỏi tôi sao lại đặt tên cho một con Tiểu Hoàng chồn sóc.

Tôi cười nói đây không phải do tôi đặt, Thúy nhỏ vốn có cái tên này rồi. Hoàng Thúy Nhi nghe chúng tôi đang nói chuyện về nó, nghịch ngợm lè lưỡi về phía Chu Tuệ. Chu Tuệ lập tức bật cười vì con bé, cô ấy đến gần cúi người nói: "Chào tiểu Thúy, chị tên là Chu Tuệ."

Chu Tuệ muốn sờ đầu Tiểu Hoàng chồn sóc, nhưng Hoàng Thúy Nhi vô cùng ghét bỏ né tránh. Chu Tuệ cười cười đành thôi, không tiếp tục cố gắng nữa.

Lúc này Chu Bân hỏi tôi khi nào chúng ta xuất phát. Tôi bảo cậu ta đợi tôi sắp xếp đồ đạc đã.

Đeo túi bên ng��ời, mang theo thanh kiếm gỗ đào – tất cả là để phòng ngừa vạn nhất. Tiểu Hoàng chồn sóc lúc này cũng chạy đến nhảy vào lòng tôi. Tôi ôm nó, chào hỏi hai anh em họ Chu rồi cùng xuất phát.

Lần mò ra đến đầu thôn, tôi cầm đèn pin đi trước.

Rất nhanh, chúng tôi tiến vào rừng núi. Đây là lần đầu tiên Chu Tuệ vào rừng ban đêm, chỉ một tiếng gió thổi cỏ lay cũng đủ khiến cô ấy sợ hãi kêu lên liên tục, ngay cả Chu Bân gan lớn cũng không khỏi căng thẳng.

Tôi bảo họ đừng sợ, bây giờ trong rừng núi đã gần như không còn cô hồn dã quỷ nữa rồi.

Một câu nói rất bình thường ấy lại khiến hai anh em thắt chặt lòng lại, bước chân cũng càng thêm vội vã đi sát theo.

Chu Tuệ hỏi tôi chẳng lẽ không sợ sao?

Tôi bảo cô ấy, sợ thì đương nhiên là có sợ, nhưng sợ hãi bắt nguồn từ sự không hiểu biết. Khi đã thật sự hiểu rõ quỷ hồn là gì rồi, thì cũng chẳng còn đáng sợ nữa.

Xuyên qua rừng núi, chúng tôi lại gặp phải khu vực quỷ che mắt.

Chu Bân và Chu Tuệ sợ đến mức nín thở không dám thở. Gió thổi cây rừng phát ra tiếng rít gào, khiến thần kinh hai người họ căng thẳng tột độ.

Tôi bấm pháp quyết thi triển phép, giậm chân một cái liền phá tan thuật quỷ chướng.

Đi ra khỏi rừng cây, trước mắt là con sông ấy, và Vương Sương đang lơ lửng trên sông. Khi tôi phá tan quỷ chướng, cô ấy liền nhận ra tôi đến.

Vương Sương nổi lên gần hơn, cung kính nói: "Pháp sư, ngài lại trở về rồi."

Tôi cười nói: "Tôi trở về rồi, tôi còn mang về cho cô hai người, cô mau nhìn xem họ là ai!"

Vương Sương nhìn sang đôi huynh muội kia, thần sắc lập tức ngẩn ngơ.

Hai anh em Chu Bân, Chu Tuệ cũng lập tức òa khóc thành tiếng. Họ chạy đến trước mặt Vương Sương, quỳ sụp xuống đất với tiếng bịch, rồi kêu khóc: "Mẹ..."

"Bân Bân..."

"Tuệ Tuệ..."

Nước mắt trào ra từ đôi mắt Vương Sương, cô ấy cúi người ôm lấy đôi con của mình.

Mẹ con gặp nhau, cảnh tượng ấy khiến người ta không khỏi rơi lệ.

Cuộc chia ly này đã kéo dài hơn mười năm. Hai đứa bé năm xưa giờ đều đã trưởng thành, nhưng khi gặp lại, đã âm dương cách biệt. Dù vậy, nỗi lòng lo lắng của Vương Sương cuối cùng cũng được trút bỏ. Cô ấy từng giây từng phút đều lo lắng không biết con mình có thể lớn lên an toàn hay không, nên bây giờ nhìn thấy cũng coi như hoàn thành được một tâm nguyện.

Tiểu Hoàng chồn sóc trong lòng tôi thò đầu ra, nhìn cảnh này, con bé cũng mũi cay xè. Tôi thở dài, không quấy rầy cuộc đoàn tụ của họ, lặng lẽ lùi sang một bên chờ đợi.

Một lúc rất lâu sau, ba mẹ con họ đi đến trước mặt tôi dập đầu cảm tạ.

Tôi vội vàng kéo họ đứng dậy. Chuyện này đối với tôi mà nói chẳng qua là tiện tay giúp đỡ thôi, nhưng ba mẹ con họ vẫn cố chấp dập đầu.

Chu Bân hỏi tôi khi nào có thể vớt thi thể mẹ cậu ấy lên. Tôi bảo cậu ta ít nhất phải đợi đến hừng đông, ban đêm thế này thật sự không thích hợp xuống nước. Trong nước âm khí quá nặng, thậm chí có phần cổ quái!

Vương Sương khuyên con trai đừng vội vàng, hơn mười năm đã trôi qua rồi, cũng không vội nhất thời này.

Lúc này Chu Tuệ lấy hết dũng khí, hỏi tôi: "Sở Thiên, chuyện chúng ta đã hẹn hôm nay, anh còn nhớ không?"

Tôi sửng sốt một chút: "Chuyện gì?"

Trong đôi mắt đẹp của Chu Tuệ lộ ra vẻ kiên định. Nàng nhìn thẳng vào mắt tôi rồi hỏi lại: "Chuyện anh muốn cưới tôi! Hôm nay, là anh nói tôi nhất định phải đi theo anh!"

"Hả!?"

Tôi giống như bị sét đánh, triệt để ngây dại!

Vương Sương và Chu Bân nhìn Chu Tuệ, cũng hơi ngạc nhiên vì sự nghiêm túc của cô bé này. Nhưng nhìn dáng vẻ cô ấy dường như thật sự thích tôi, hai mẹ con này có ấn tượng không tệ về tôi, nếu có thể gả cho tôi, đương nhiên họ cũng sẽ không có ý kiến gì.

Nhưng họ không có ý kiến, thì tôi lại có chứ!

Ngực truyền đến một trận nhói buốt mạnh mẽ, bên tai còn văng vẳng tiếng hừ lạnh của Ngưng Vũ. Tôi nhe răng trợn mắt, lấy lại tinh thần.

Thấy chưa!

Không chỉ tôi có, vợ tôi cũng có ý kiến!

"Không phải vậy! Chu Tuệ! Tôi... tôi bảo em đi theo tôi là vì muốn giúp em, chứ không phải để cưới em chứ!" Tôi vội vàng giải thích.

"Nhưng chúng ta đã hẹn rõ ràng mà! Lễ hỏi sáu vạn, tôi gả cho anh, anh cưới tôi!" Chu Tuệ nói với thần sắc vô cùng chân thành.

"Tiền bạc không quan trọng, tiền tôi có thể cho không em, nhưng tôi thật sự không thể lấy em! Đợi sau khi vớt thi thể và khâm liệm cho mẹ em xong, em có thể về nhà, đến lúc đó hoàn toàn có thể tìm một chàng trai khác tốt hơn tôi mà kết hôn!" Tôi cũng rất chân thành nói.

"Tôi không muốn anh cho không tiền! Hôm nay là anh nói tôi nhất định phải đi theo anh, giờ anh bảo tôi còn có thể chạy về đâu nữa?" Chu Tuệ mím môi, mắt đỏ hoe ngay lập tức: "Trong mắt người ngoài, tôi đã là người của anh rồi. Ở chỗ anh qua đêm, rồi anh lại đuổi tôi đi, người trong thôn sẽ nhìn tôi thế nào? Sẽ nghĩ về tôi ra sao? Vậy thì tôi thà chết ngay bây giờ còn hơn!"

Vương Sương và Chu Bân cũng nhìn tôi với vẻ cầu khẩn, tôi hiểu ý của Chu Tuệ.

Con gái đã nhận lễ dạm hỏi từ nhà trai, lại còn ở nhà trai qua đêm, một cô gái như vậy mà quay về làng thì làm gì còn ai muốn, làm gì còn ai dám muốn nữa!

"Không phải vậy! Các người không thể như vậy! Tôi đã giúp các người, còn cứu các người nữa mà!"

Tôi mặt méo xệch, nào có ai bị bắt nạt như thế này chứ!

Ngưng Vũ!

Vợ ơi, cứu anh với! Cô n��ng này bám lấy tướng công của em thì làm sao đây!

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free