(Đã dịch) Âm Môi - Chương 44: Lưu anh xuất hiện
Sáng sớm, dưới lời nhắc nhở của Vương Tứ, tôi không ngừng luyện tập vẽ bùa.
Tôi cứ loay hoay mãi mà không tài nào tìm ra được "quan khiếu". Theo lời Vương Tứ thì bùa tôi vẽ "đúng là chữ như gà bới, dở đến mức đem đốt lò cũng sợ ô uế!".
Quan khiếu chính là "tâm thần chi niệm", nhưng cái gọi là "tâm thần chi niệm" đó rốt cuộc là gì?
Vương Tứ ngớ người ra khi bị tôi hỏi. Hóa ra hắn cũng không tài nào giải thích được "tâm thần chi niệm" rốt cuộc là gì. Hắn giận tím mặt, râu dựng ngược, mắt trợn trừng nói: "Có những ý cảnh, những cảnh giới vốn dĩ chỉ có thể hiểu chứ không diễn đạt thành lời được. Nếu cái gì cũng nói rõ ràng thì còn tu đạo làm gì nữa?".
Giống như việc vẽ tranh, người không biết vẽ sẽ nói đây là thứ vớ vẩn gì, còn người biết vẽ sẽ bảo bức họa này non cao vời vợi, sống động như thật, dường như người xem đang thân lâm kỳ cảnh.
Cố gắng kiềm chế tính tình, hắn lại dạy tôi thêm nửa giờ, cuối cùng đùng đùng nổi giận, phất tay áo bỏ đi.
Ngay lúc vừa ra đến cửa, tôi nghe Nhị Mẫn cười không ngớt nói: "Ôi chao, ngươi còn tức giận à? Ngẫm lại lúc ngươi bái sư học nghề trước kia, còn chẳng bằng cái thằng nhóc này đâu!".
Vương Tứ vô cùng tức tối: "Ta không bằng sao? Là tại sư phụ ta lười biếng dạy đấy chứ! Còn hắn thì cứ ca cẩm mãi, dạy kèm từng ly từng tí cũng chẳng xong, ngu đần còn hơn cả heo!".
Câu nói cuối cùng đó, Vương Tứ cố ý nói to lên, cốt là để tôi nghe thấy, khiến Nhị Mẫn không nhịn được cười phá lên.
Mặt tôi đỏ bừng, cũng tự thấy mình quả thật ngu đần đến mức vô phương cứu chữa.
Vương Tứ thở phì phò ra khỏi cửa, chắc là vừa định đi làm gì đó. Lúc này Nhị Mẫn đi vào trong sân, cười tủm tỉm cầm lấy lá bùa tôi vẽ, chậc chậc không ngớt rồi lắc đầu.
Tôi cũng biết mình vẽ không đúng, buồn rầu cúi đầu tiếp tục chuyên tâm vẽ.
Nhị Mẫn đứng bên cạnh xem, nhưng nàng càng xem càng lắc đầu, cuối cùng nói thẳng: "Sở Thiên, ngươi vẽ thế này là không đúng, cứ như học vẹt vậy. Nếu cứ thế rập khuôn theo một kiểu mẫu, ngươi sẽ đi vào ngõ cụt, không biết cách vận dụng. Cho dù ngươi vẽ có giống đến mấy, thì cũng là sai lầm."
Tôi hỏi Nhị Mẫn, vậy rốt cuộc phải vẽ thế nào mới đúng?
Nhị Mẫn nhắc lại lời Vương Tứ, rằng phải lấy tâm thần chi niệm mà thành phù, lấy bút họa ra. Tôi cũng biết phải dùng "tâm thần chi niệm", nhưng cái gọi là "tâm thần chi niệm" đó rốt cuộc là gì?
Nhị Mẫn cũng bị vấn đề này làm khó, nàng cẩn thận suy nghĩ hồi lâu rồi nói: "Đó là một loại ý cảnh, một loại cảm giác, thật khó mà hình dung cho ra. Bất quá, ta có thể cho ngươi một ví dụ tương tự."
Mắt tôi sáng bừng lên, giục nàng mau nói.
Nhị Mẫn hỏi tôi có người trong lòng chưa, tôi gật đầu nói có. Nhị Mẫn lại hỏi, vậy ngươi có mong nhớ nàng ngày đêm không? Tôi lại gật đầu.
Nhị Mẫn cười híp mắt nói: "Vậy hẳn là ngươi đã từng có cảm giác đó rồi. Vào khoảnh khắc ngươi nhắm mắt lại, trong đầu đều là thân ảnh của nàng, từng cử chỉ, dung mạo, nụ cười của nàng, ánh mắt, tiếng gọi khẽ của nàng... Trong khoảnh khắc đó, nàng dường như rõ ràng hiện hữu ngay trước mắt ngươi! Mà loại cảm giác này, chính là tâm thần chi niệm!"
Tôi sững sờ mất một lúc, thật sự như thể được khai sáng mà tỉnh ngộ ra.
Nhị Mẫn vỗ vỗ vai tôi, nói: "Thằng nhóc, luyện tập cho tốt đi! Vẽ bùa vẫn chỉ là kiến thức cơ bản, hơn nữa bùa cũng chia thành muôn hình vạn trạng khác nhau, ngươi còn nhiều điều phải học lắm!".
Sau khi Nhị Mẫn đi, tôi suy nghĩ kỹ lời nàng nói, bắt đầu ngưng thần tĩnh khí, chuẩn bị cho việc vẽ bùa.
Loại cảm giác nàng nói, tôi đã từng có, mà lại xa xa không chỉ một lần!
Khi tôi tĩnh tâm lại, trong đầu dần dần hiện ra thân ảnh của Ngưng Vũ. Thân ảnh ấy thướt tha mềm mại, càng lúc càng chân thực. Dung nhan nghiêng nước nghiêng thành hiện lên trước mắt tôi, nàng mỉm cười xinh đẹp với tôi, tựa như thật vậy.
Có rồi!
Nắm bắt được loại cảm giác đó, tôi phác họa đường nét bùa chú trong lòng, mở to mắt, đưa tay vận bút, đặt bút xuống, một nét liền thành.
Ngay khoảnh khắc lá bùa thành hình, tôi man mác một cảm giác rằng lá bùa này có công dụng!
Tôi vô cùng hưng phấn, cầm lấy lá bùa vui sướng khôn tả. Thời gian không phụ người hữu tâm, cuối cùng tôi cũng đã vẽ thành công!
Chỉ bất quá, lá bùa tôi vẽ được hoàn toàn không giống với bùa của Vương Tứ.
Mặc dù cùng là một loại bùa, nhưng nét phác họa, lực tay, mọi phương diện đều khác biệt, thật giống như chữ viết của hai người, là hai kiểu khác nhau.
Giờ khắc này tôi mới chợt nhận ra, vẽ bùa không phải là vẽ!
Thì ra vẽ bùa không phải là vẽ cho giống hệt bề ngoài, mà là cốt ở cái thần thái bên trong; công hiệu của lá bùa có linh nghiệm hay không, không nằm ở việc nó được vẽ ra sao, mà nằm ở chính người đã vẽ nó!
Đến trưa, Vương Tứ mới trở về.
Trong tay Vương Tứ dắt hai con chó đen to lớn, đó là hắn dùng rất nhiều tiền mua được từ những người dân trong làng. Hai con chó đen này rất có linh tính, khác biệt so với chó đất bình thường. Chúng không sủa cũng chẳng nhe răng trợn mắt, trông uy nghi, lạnh lùng như hai gã hán tử khỏe mạnh.
Vương Tứ buộc hai con chó đen trong sân, chỉ thấy chúng uể oải nằm phục xuống đó, nhưng luôn vểnh tai lắng nghe mọi động tĩnh.
Tôi hỏi Vương Tứ dẫn hai con chó này về làm gì, Vương Tứ nói chớ coi thường chúng, nếu lệ quỷ Lưu Anh tới, còn trông cậy vào hai con chó đen này để phá giải cái sát khí đó!
Bận rộn xong xuôi, Vương Tứ hỏi tôi sao không vẽ bùa nữa. Tôi cầm mấy lá bùa mình vẽ cho hắn xem, Vương Tứ nhận lấy nhìn kỹ nửa ngày, rồi vui vẻ nói với tôi: "Được đấy, học xong là tốt rồi, vào nhà với ta đi!".
Đi vào trong nhà, Vương Tứ dẫn tôi đến quỳ lạy trước bài vị tổ sư.
Vương Tứ thì thầm một hồi lâu, đại khái là đang nói đồ tôn Vương Tứ vô dụng, đã quấy rầy chư vị tổ sư linh thiêng trên trời cao thanh tu, thật đáng chết. Nay có kẻ phản đồ trong sư môn nuôi quỷ làm ác, khiến quỷ linh hung hiểm quấy phá, mong chư vị tổ sư giúp đệ tử tiêu diệt quỷ linh, thanh lý môn hộ. Cuối cùng Vương Tứ kéo tôi cùng trịnh trọng vái ba vái.
Cuối cùng, Vương Tứ lúc này mới thận trọng thỉnh linh vị tổ sư ra, đặt lên án thờ chính điện, lại lần nữa đốt hương khấn vái, quỳ xuống đất vái ba vái.
Xong xuôi mọi chuyện, tôi hỏi Vương Tứ, nếu là linh vị tổ sư, sao trên đó lại không có tên?
Vương Tứ lại bảo tôi, đó không phải là linh vị tổ sư chân chính của Hành Nhân phái. Ba bài vị hắn thờ cúng này, lần lượt đại diện cho Thiên Sư, Địa Sư, và Nhân Sư. Mà trong đó, Nhân Sư chính là chư vị tổ sư của Hành Nhân phái.
Tôi có chút không hiểu, thờ cúng như vậy thì chư vị tổ sư có biết không?
Vương Tứ nhìn tôi một cái, nói: "Vớ vẩn! Tổ sư đương nhiên biết! Các ngài linh thiêng trên trời cao, cùng ngụ tại đây với đệ tử Hành Nhân phái!".
Cùng ngụ tại đây?
Tôi cau mày, bỗng nhiên thấy cái từ này có chút quen thuộc. Tôi đột nhiên nhớ ra, không phải là quen thuộc chút nào, mà chẳng phải cái kiểu của Thượng Đế đó sao!
Mãi đến sau này tôi mới biết được ý nghĩa của cái gọi là "cùng ngụ tại đây".
Linh vị của chư vị tổ sư không được thờ phụng trên điện thờ hữu hình, mà được thờ trong linh đài tâm thức của đệ tử. Đệ tử ở đâu, linh khí của tổ sư cũng theo đó mà hiện diện ở đó.
Nào là máu gà trống, nào là chó đen, cuối cùng ngay cả linh vị tổ sư cũng được thỉnh ra.
Tôi nhìn ra được, Vương Tứ đây thật sự định liều mạng với Đằng Cốc Thần. Còn liệu có liều được không, tôi chẳng dám chắc, chắc hẳn Vương Tứ cũng không dám chắc!
Sắc trời dần dần tối muộn, rất nhanh đã vào đêm.
Không biết là ảo giác hay sao, tôi luôn cảm thấy hôm nay trời tối đặc biệt nhanh!
Trên vạn dặm tinh không không một gợn mây, vầng trăng sáng vằng vặc trên bầu trời, nhưng mặt đất lại tối đen như mực, không thấy năm ngón tay. Bóng đêm đặc quánh như mực đặc không thể hòa tan, mắt nhìn chỉ thấy một màn tối đen như bưng, ngay cả một tia ánh sáng cũng không có.
Yên tĩnh, tĩnh mịch như tờ.
Tôi đã nhận ra điều không ổn, trong lòng hoảng hốt, nhìn về phía Vương Tứ bên cạnh.
Lúc này tôi đột nhiên phát hiện, Vương Tứ rõ ràng đang ở rất gần, mà khoảng cách giữa tôi và hắn lại càng lúc càng xa. Đồng thời, hắn dần dần bị hắc ám nuốt chửng. Tôi lớn tiếng gọi hắn, nhưng hắn căn bản không có bất kỳ phản ứng nào, dường như hoàn toàn không nghe thấy!
Tim tôi đập thình thịch, bởi vì trước mắt trong bóng tối, đột nhiên xuất hiện thân ảnh đáng sợ của Lưu Anh.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.