(Đã dịch) Âm Môi - Chương 31: Cừu gia
Lệ quỷ Lưu Anh dù đã dập tắt ngọn lửa trên thân, nhưng nàng dường như cũng bị thương không nhẹ, thậm chí không thể hiện ra thân thể. Giữa không trung tiểu viện, cỗ âm phong vẫn ngưng tụ không tan, tôi có thể cảm nhận rõ ràng ánh mắt phẫn hận, hung ác của Lưu Anh ẩn chứa trong đó.
"Chết đi! Ta muốn các ngươi đều phải chết!"
Từ trong khối âm phong, Lưu Anh phẫn nộ gào thét.
Tôi kinh ngạc nhìn theo, có chút khó tin đến mức này mà vẫn không thể tiêu diệt nàng, quả là quá ương ngạnh!
"Lưu Anh, lệ linh của ngươi đã bị ta trọng thương. Cho dù hôm nay ngươi còn may mắn trốn thoát, thì tuyệt đối không thể sống sót qua sáng mai." Vương Tứ thở dài, nói tiếp: "Có cừu báo cừu, có oán báo oán, vốn dĩ điều này không sai. Nhưng cái sai là ngươi không nên bị người khác lợi dụng! Nghe ta một lời khuyên, trả Địa Hồn của ta lại đây, ta có thể vì ngươi giải oan báo thù, ngươi quay đầu lại vẫn còn kịp."
"Ngươi nằm mơ đi! Ta muốn các ngươi đều phải chết! Tất cả hãy chôn cùng ta!"
Lệ quỷ Lưu Anh biến thành một luồng âm phong không ngừng cuộn lên, nàng không thể kìm nén giận dữ gào thét, thề sẽ giết từng người trong chúng ta.
"Thật sự là minh ngoan bất linh, vậy cũng đừng trách ta không lưu tình!" Vương Tứ lắc đầu, không còn nói nhảm với con lệ linh này nữa, hai tay bóp ra pháp quyết, chuẩn bị động thủ.
Tôi sững sờ, lập tức nhận ra thế tay đó của hắn.
Trong «Hành Nhân Thuật Số» có ghi chép, thủ quyết này chính là Dương Quyết, lấy người thi triển thuật làm linh khu, có thể mượn địa khí để trấn áp yêu ma.
Thuật pháp này sức sát phạt không mạnh, chủ yếu dùng để trấn áp.
Nhưng trấn áp cũng có hiểm nguy, nếu người thi triển pháp lực không mạnh, thuật pháp không tinh thông, hoặc địa khí mượn dùng không thuần khiết, hoặc yêu ma quỷ quái bị trấn áp quá mạnh, thì đều có thể dẫn đến trấn áp thất bại, hơn nữa còn sẽ chịu yêu ma phản phệ.
Vương Tứ bóp thủ quyết, miệng khẽ niệm tám chữ:
Thạch Linh Trấn Trạch, Tru Tà Phục Linh!
Trong lòng tôi giật mình, không hiểu sao cảm thấy đại địa dưới chân rung chuyển một trận, khiến người ta đứng không vững. Nhưng thực ra đây chỉ là sự bố trí của địa khí phun trào, đại địa cũng không thật sự rung chuyển.
Không chỉ như thế, bên tai tôi tựa hồ còn có một tiếng sư hống hung mãnh truyền đến.
Hai con thạch sư ở cổng chính kia, giờ phút này đang được địa khí hội tụ mà tụ linh. Thạch sư vốn đã có công hiệu trấn trạch, hộ viện, giờ khắc này được địa khí gia trì, càng trở nên hung mãnh v�� cùng.
Trong tiểu viện, lệ quỷ Lưu Anh tựa như gặp phải thiên địch, nàng không còn vẻ phách lối ngông cuồng như trước. Cỗ âm phong ngưng tụ không tan kia bị tiếng sư hống trấn trạch chấn động, dường như tan đi không ít. Âm phong cuối cùng cũng ý thức được không ổn, nó tả đột hữu xông, dường như muốn trốn thoát, nhưng phía trên tiểu viện như có một bình chướng vô hình, nhốt Lưu Anh bên trong, căn bản không thể chạy thoát.
Tôi khiếp sợ nhìn cảnh tượng trước mắt, rồi nhìn sang Vương Tứ.
Tôi đột nhiên nhận ra nhị đại gia này của mình thật đúng là thâm tàng bất lộ. Mặc dù tôi đã tiếp xúc với hắn vài ngày, nhưng cho đến giờ phút này, tôi mới thực sự biết rõ hắn.
Nhìn Vương Tứ, trên mặt tôi hiện rõ vẻ kích động, sùng bái. Hai chữ có thể hình dung tâm tình của tôi lúc này: Thật ngầu!
Vương Tứ cũng không muốn triệt để tiêu diệt lệ linh. Sau khi trấn áp Lưu Anh này, hắn còn có rất nhiều vấn đề muốn hỏi, nhất là về tung tích Địa Hồn của chính hắn.
Không cần hắn nói ra, giờ khắc này tôi cũng cảm thấy chuyện này không hề đơn giản.
Lưu Anh mặc dù chết oan, nhưng không đến mức hung dữ đến trình độ này. Trong khoảng thời gian ngắn, oán hận tích tụ thành quỷ, hung lệ hóa linh, tất cả đều toát ra một mùi vị bất thường.
Mặc cho lệ quỷ Lưu Anh vùng vẫy giãy chết cách mấy, nàng cuối cùng vẫn bị vây trong tiểu viện, đồng thời phạm vi hoạt động của nàng cũng ngày càng thu hẹp.
Chúng tôi đều thở phào nhẹ nhõm, rốt cuộc cũng đã bắt được con lệ linh này.
Nhưng điều không ai ngờ tới là, đúng vào lúc này, thạch sư trấn trạch phát ra một tiếng gầm nhẹ gấp gáp. Địa khí hội tụ trên đó trong nháy mắt tiêu tán sạch sẽ, bình chướng vô hình vây khốn Lưu Anh cũng biến mất không dấu vết.
Tình huống đột biến! Trong tiểu viện, âm phong cuốn lên một trận, lệ linh lập tức biến mất không còn dấu vết.
Tôi kinh ngạc đến ngây người, trừng to mắt. Rõ ràng đã thành công, nhưng ai ngờ ở vào thời khắc mấu chốt, lại vẫn để trọng thương lệ quỷ Lưu Anh chạy thoát!
Vương Tứ cùng Nhị Mẫn vội vàng lao ra tiểu viện, tôi cũng theo sát ra ngoài.
Ngoài cổng lớn trống rỗng, không một bóng quỷ. Vương Tứ kiểm tra thạch sư xong rồi nói với chúng tôi rằng, con thạch sư này đã bị người động tay chân!
Tôi khiếp sợ nghĩ đến một khả năng.
Nếu là như vậy, vậy Lưu Anh không phải tự mình trốn thoát, mà là bị người cấp tốc cứu đi!
Sẽ là ai đây?
Ai lại muốn cứu một con lệ quỷ chứ?
Cũng khó trách Vương Tứ sẽ nói Lưu Anh sai là vì bị người lợi dụng. Vậy phải chăng người lợi dụng nàng đã cứu nàng đi?
Vương Tứ cùng Nhị Mẫn nhìn quanh bốn phía, muốn từ trong đêm đen như mực này tìm thấy chút dấu vết, dù chỉ là một bóng người, hay một tiếng động nhỏ.
Đang nói bóng người, thì bóng người quả nhiên xuất hiện!
Tôi vội vàng cuống quýt nhìn theo hai bóng người đang dần dần đi tới từ đầu thôn bên kia, cảnh giác như đối mặt với kẻ địch lớn.
"Nhà Vương Tứ, hơn nửa đêm làm cái trò yêu quỷ gì mà làm lớn chuyện thế?"
Khi những bóng người kia đi vào, tôi mới nhìn rõ, thì ra chỉ là hai thôn dân khoác áo. Chẳng mấy chốc sau, lại có không ít thôn dân khác cũng kéo đến, họ đều là đến xem náo nhiệt.
Tôi ngây người nhìn họ huyên thuyên, dường như đối với họ mà nói, lệ quỷ hại người cũng chẳng khác gì chuyện vặt vãnh cãi nhau với gia trưởng.
Khi có thôn dân nghe nói Địa Hồn của Vương Tứ bị mất, lập tức cười phá lên, chế giễu Vương Tứ như thiểu năng, lại giao chuyện lớn như vậy cho một đứa trẻ như tôi xử lý, thật đáng đời.
Vương Tứ xấu hổ ra mặt, trừng Nhị Mẫn một cái, mắng nàng là đồ nhiều chuyện. Nhị Mẫn lườm hắn một cái, hỏi: "Vương Tứ, ngươi nói chuyện với ân nhân cứu mạng như thế đó hả?"
Vương Tứ cùng Nhị Mẫn ầm ĩ cãi vã, một đám thôn dân cũng theo đó ồn ào chế giễu.
Cảnh tượng này khiến tôi trợn mắt há hốc mồm. Mặc dù nghe nói Nam Minh thôn có rất nhiều kỳ nhân dị sĩ, nhưng tận mắt thấy họ hoàn toàn không xem lệ quỷ ác linh là chuyện to tát, tôi vẫn có chút không thể chấp nhận được. Chẳng lẽ họ không sợ lệ quỷ trở về trả thù sao?
Mãi đến sau này tôi mới biết, họ thật sự không sợ...
Sau khi xem đủ trò hề, Vương Tứ liền vội vàng đuổi tất cả thôn dân đi giải tán. Nhị Mẫn bĩu môi, không ngừng hừ hừ rồi cũng bỏ đi, dáng vẻ đó cứ như một con gà trống vừa thắng trận!
Vương Tứ đóng cửa lại, kéo tôi về nhà.
Vương Tứ gọi Lưu Tỷ từ trong quan tài ra, nói với nàng rằng lệ linh đã bị trọng thương, không cách nào lộ diện hại người nữa, rồi bảo nàng cứ yên tâm về nhà trước.
Tôi hỏi Vương Tứ, đêm hôm khuya khoắt thế này để nàng một mình về không hay lắm đâu. Vương Tứ trừng tôi một cái, nói nàng có tiền như vậy, cần gì tôi phải quan tâm? Trong thôn này, không thiếu người đưa nàng về nhà được đâu.
Lưu Tỷ mặc dù có chút lo lắng, nhưng nhìn sắc mặt Vương Tứ không tốt, cũng không dám cố chấp ở lại đây.
Người đi rồi, Vương Tứ lại bắt đầu dạo bước trong phòng.
Thấy hắn lo lắng, tôi không nhịn được hỏi: "Làng đã có nhiều cao nhân lợi hại như vậy, tại sao không mời họ hỗ trợ đối phó?" Vương Tứ lại hừ hừ nói rằng, những người này ước gì hắn chết sớm đi cho rồi.
Tôi có chút không hiểu, không thù không oán, tại sao người ta lại muốn ngươi, Vương Tứ, chết đi?
Vương Tứ bực bội giải thích với tôi, thì ra Nam Minh thôn này ngư long hỗn tạp, cũng không hoàn toàn là người chính đạo. Những thôn dân trông bề ngoài hòa nhã, biết đâu sau lưng lại đang làm những hoạt động âm hiểm hại người. Bảo hắn đem thân gia tính mạng giao phó cho một đám người như vậy, Vương Tứ căn bản không tin tưởng được!
Mà không chỉ có thế, giữa Âm Hộ Lục Phái cũng có tranh đấu, thậm chí còn có thù cũ do tổ tiên tích lũy lại!
Cũng chính bởi vì ai ai cũng đều có bản lĩnh, nên thù cũ này cũng kéo dài càng xa, liên lụy mấy đời người.
Tôi đột nhiên nhớ tới điều gì đó, vội vàng hỏi Vương Tứ: "Nói như vậy, người đã cứu Lưu Anh kia, chẳng lẽ chính là cừu gia của Hành Nhân phái?"
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.