(Đã dịch) Âm Môi - Chương 142: Chúc Âm đại thần
Sau khi gặp oán linh Tiền Phong, tôi hỏi Tiền Kiến Quốc, thi thể của Lý Tú Quyên hiện đang ở đâu.
Tiền Kiến Quốc đáp, quan tài của Lý Tú Quyên tạm đặt ở nghĩa trang ngoài thôn.
Theo quy định trong thôn, Lý Tú Quyên chưa cử hành Minh Hôn với Tiền Phong nên vẫn chưa được coi là người trong thôn, và vì thế, thi thể tạm thời chưa thể đưa vào Tiền Vương Trại.
Nghĩa trang ngoài thôn?
Tôi nhíu mày. Quan tài bỏ trống, không được chôn cất tử tế, làm quấy nhiễu hồn linh người đã khuất, điều này chính là tối kỵ của Âm Hộ!
Để nữ thi này nằm lâu như vậy, không chỉ khiến thi thể phân hủy mà còn dễ khiến âm hồn sinh ra oán niệm, lệ khí, oán hận tích tụ hóa thành quỷ linh, chẳng phải là tự rước họa vào thân sao?
Tôi bảo Tiền Kiến Quốc dẫn đường phía trước, để tôi nhanh chóng đến xem tình hình nữ thi này!
Chúng tôi vừa ra khỏi sân, liền gặp Tiền Phú Quý cùng vài người dân Tiền Vương Trại đi tới từ phía đối diện.
Tiền Phú Quý sững lại, hỏi chúng tôi đi đâu.
Tôi nói với ông ta là chúng tôi đến nghĩa trang ngoài thôn để xem thi thể của Lý Tú Quyên.
Tiền Phú Quý khuyên nhủ: "Sở đại sư, giờ đã muộn thế này, hay là để mai hẵng đi? Bữa tối tiệc rượu đã chuẩn bị xong cả rồi, cứ ăn tối trước đã rồi tính, dù sao quan tài của cô bé kia cũng đã đặt ở đó mấy ngày rồi, không vội trong chốc lát này."
Tôi nghiêm nghị nói với họ, việc ăn uống hay tiệc tùng chỉ là chuyện nhỏ!
Nếu thi thể của Lý Tú Quyên phân hủy, âm hồn hóa thành quỷ linh, thì Tiền Vương Trại sẽ mắc phải tội nghiệt lớn, làm tổn hại âm đức. Đến lúc đó đừng nói đến việc cử hành Minh Hôn, mà Tiền Vương Trại không chừng sẽ còn bị oán linh, lệ quỷ quấy phá, cắn nuốt sinh mạng con người!
Tiền Phú Quý cười nói: "Đại sư cứ yên tâm, quan tài của Lý Tú Quyên đã được xử lý, hơn nữa còn có Chúc Âm Đại Thần trông coi, nàng sẽ không biến thành lệ quỷ hại người đâu."
Nếu đã nói vậy, vậy tôi càng phải đi xem mới được!
Tôi lập tức bảo Tiền Kiến Quốc dẫn đường đi trước, Tiền Phú Quý đành bất đắc dĩ dẫn theo mấy người khác đi theo sau.
Khi đi ngang qua thôn, tôi ngẩng đầu nhìn thấy một tòa miếu vũ. Tiền Phú Quý nói, đó là miếu thờ Chúc Âm.
Người ta thường nói nhập gia tùy tục, vào miếu ắt phải bái thần.
Với tư cách đệ tử truyền thừa của Âm Hộ, gặp phải miếu thờ thần linh, tôi cũng không có lý do gì để không bái lạy. Dù sao đây cũng là địa bàn của vị Chúc Âm Đại Thần này, tôi nếu không bái chào chủ nhà thì làm sao có thể đường hoàng làm việc trên đất của người ta được.
Tòa miếu thờ này tọa lạc ở phía Đông Nam thôn, trên một sườn núi có địa thế khá cao và thoáng đãng. Đứng ở đây có thể nhìn bao quát toàn bộ thôn, quả là một nơi phong thủy hữu dụng!
Ngôi miếu thờ này được xây dựng rất bề thế, trước có sân, sau có sương phòng. Vừa vào cửa đã thấy tấm biển đề ba chữ lớn – Âm Vương Điện, hai bên tả hữu đều có Thiên Điện. Trong đại điện, tượng thần không giống một vị thần linh, mà đúng hơn là một pho tượng của hung yêu!
Pho tượng rất hùng vĩ, nhưng cũng rất quỷ dị!
Đúng, chính là quỷ dị!
Pho tượng cao đến ba trượng ba, có khuôn mặt người, thân rắn, khoác áo bào đỏ. Mặt không biểu cảm, nhưng lại toát ra vẻ lạnh lùng khinh miệt nhìn xuống, khiến lòng người sinh kính sợ, không dám khinh mạn.
Nhìn kỹ khuôn mặt người kia, tượng điêu khắc trắng mịn, thậm chí có chút âm nhu như nữ tử. Điều làm tôi kinh ngạc hơn cả là pho tượng này cho tôi cảm giác rất giống với Thánh Tôn Tuần Tra Đại Thần – một loại cảm giác như có ánh mắt cúi xuống dõi theo, giống như đang bị ai đó giám sát!
Pho tượng này không chỉ là tượng đất đơn thuần, mà thật sự có thần linh nhập thân!
Điều này khiến tôi chấn động. Truyền thuyết thần thoại của Tiền Vương Trại rõ ràng là sự pha trộn của nhiều phiên bản thần thoại khác nhau, hoàn toàn không có độ tin cậy. Vậy bây giờ, linh thể nhập vào pho tượng trước mắt này rốt cuộc là ai?
Ngưng Vũ cũng rất kinh ngạc nói: "Tướng công, có chút cổ quái!"
Tôi hỏi nàng, cổ quái ở chỗ nào? Ngưng Vũ trầm ngâm một lúc lâu, cũng không nói rõ được cụ thể là cổ quái ở điểm nào. Tóm lại, vị được thờ phụng trên thần đàn này tuyệt đối không phải Chúc Âm Thần Linh!
Tôi cẩn thận suy nghĩ, cũng có lẽ đây căn bản không phải cùng một vị Đại Thần sao? Dù sao thần linh trên trời dưới đất này thì nhiều vô kể!
Châm một nén hương dài, tôi không làm lễ nghi sư môn, chỉ cung kính vái ba vái.
Dù sao Chúc Âm Đại Thần này cũng không thân thích quen biết gì với tôi, lại không giống Thánh Tôn Tuần Tra Đại Thần luôn che chở, có ân tình với Hành Nhân phái chúng tôi. Tôi cứ coi như là bái núi nhận chủ, cũng tự báo một chút xuất thân môn phái.
"Sở Thiên, đệ tử đời thứ ba mươi tư của Âm Hộ Hành Nhân phái, kính bái Chúc Âm Đại Thần."
Sau khi vái lạy xong, tôi cắm hương.
Tôi có thể rõ ràng cảm nhận được, ánh mắt dõi theo kia trở nên rõ ràng hơn, thậm chí có vẻ như đang hứng thú dò xét tôi.
Tôi ngẩng đầu nhìn thẳng vào pho tượng thần, thầm nhủ, thật sự là cổ quái!
Rời khỏi tòa miếu thờ này, chúng tôi đi về phía nghĩa trang nằm giữa sườn núi, bên ngoài sơn trại.
Trước tiên, những người dân Tiền Vương Trại đã vái lạy một lượt núi Chúc Âm bên ngoài nghĩa trang, rồi mới cầm chìa khóa mở cửa đi vào, bật đèn điện. Trái với suy nghĩ về một nơi hoang tàn đổ nát, nơi đây được dọn dẹp vô cùng sạch sẽ, rõ ràng là người dân Tiền Vương Trại thường xuyên đến trông nom.
Quan tài của Lý Tú Quyên được đặt ở chính giữa đường. Tiền Vương Trại quả thực rất cẩn thận, họ không biết tìm đâu ra nhiều khối băng đến thế giữa tiết cuối xuân đầu hạ này để đặt xung quanh quan tài, hạ thấp nhiệt độ, phòng ngừa thi thể phân hủy.
Vừa bước vào nghĩa trang, cứ ngỡ như bước vào hầm băng, một luồng âm hàn không rõ len lỏi vào tận xương tủy!
Tiền Phú Quý gi���i thích, nghĩa trang này được cố ý bố trí như vậy, dù sao Tiền Vương Trại có tập tục Minh Hôn nên thường có khi cần phải lưu giữ thi thể.
Tôi đứng bên cạnh quan tài nhìn vào bên trong. Lý Tú Quyên tuổi mới chừng mười lăm, tướng mạo vô cùng tú lệ, vóc người phát triển thanh thoát, mềm mại. Ngũ quan vẫn còn nét ngây thơ non nớt, không khó để nhận ra khi còn sống, nàng hẳn là một thiếu nữ duyên dáng, yêu kiều. Chỉ tiếc cô gái yểu mệnh, mới mười lăm tuổi đã mất mạng.
Điều duy nhất làm tôi kinh ngạc chính là thi thể này quả thực được bảo quản rất tốt!
Đừng nói đến việc phân hủy, ngay cả thi ban cũng rất ít.
Tiền Phú Quý cười nói với tôi: "Đại sư yên tâm rồi chứ? Lý Tú Quyên cũng là con dâu Tiền Vương Trại chúng tôi, đương nhiên sẽ không để nàng phải chịu uất ức đâu!"
Tôi gật đầu, lòng cũng yên.
Trong thi thể có âm khí hội tụ, vong hồn của Lý Tú Quyên ngay trong thi thể này. Nữ thi không có vấn đề gì, chỉ có Tiền Phong kia hiện tại hơi phiền phức một chút.
Tôi hỏi Tiền Kiến Quốc, những vật cần thiết để tổ chức Minh Hôn, đã mua sắm đầy đủ chưa?
Tiền Kiến Quốc vội đáp: "Đã chuẩn bị xong hết rồi, chỉ chờ đại sư chọn ngày lành tháng tốt để chủ trì Minh Hôn, để Tiền gia chúng tôi đón dâu về."
Giờ lành ngày tốt thì chưa vội, dù sao phiền phức của oán linh Tiền Phong kia vẫn còn chưa được giải quyết.
Tôi nói với Tiền Kiến Quốc, cưới gả là đại sự cả đời người, Minh Hôn này càng phải cực kỳ thận trọng. Tôi sẽ trước tiên giúp đôi tân nhân này se duyên, sau đó mới định ngày tốt.
Tiền Kiến Quốc liên tục gật đầu, nói, mọi chuyện đều nghe theo đại sư!
Chúng tôi cùng nhau trở về Tiền Vương Trại. Khi dùng bữa tối, tôi gặp được người nhà mẹ đẻ của Lý Tú Quyên, đều là những người dân chất phác từ một làng miền núi.
Chi phí cho trận Minh Hôn này chủ yếu đều do nhà họ Tiền chi trả, từ việc sắm sửa sính lễ Minh Hôn cho đến việc mời pháp sư cử hành Minh Hôn, trước sau đều không để nhà họ Lý tốn một xu. Tiền Kiến Quốc còn trực tiếp trao mười vạn tệ vào tay tôi trước mặt người nhà họ Lý, nói đây là phí dịch vụ và tiền đặt cọc, số dư còn lại sẽ giao sau khi Minh Hôn hoàn tất.
Không thể không nói, thật sự rất xa hoa!
Có thể thấy, nhà họ Lý này so với nhà họ Tiền ở Tiền Vương Trại thì nghèo khổ hơn nhiều. Trên bàn cơm, cha mẹ Lý rất câu nệ, ra dáng người được nâng đỡ mà bất an. Nhà họ Tiền vẫn duy trì phép tắc thông gia, nhiệt tình mời chào, nhưng những người dân Tiền Vương Trại lại tỏ vẻ khinh thường cha mẹ Lý, bản năng bộc lộ thái độ bề trên.
Tôi khẽ nhíu mày, cũng không tiện nói thêm gì.
Dùng bữa tối xong, tôi ở lại nhà khách của thôn, do thôn trưởng Tiền Phú Quý sắp xếp. Đêm khuya thanh vắng, tôi đang đợi Tiền Phong tìm đến tận cửa.
Nhưng tôi không đợi được Tiền Phong, mà lại chờ được Lý Tú Quyên đến trước.
Một luồng âm phong cuốn vào trong phòng, cảm giác âm hàn lập tức khiến nhiệt độ trong phòng đột ngột hạ xuống vài độ. Lý Tú Quyên xuất hiện ngay trước cửa sổ, toàn thân ướt sũng, khuôn mặt âm trầm, quỷ dị. Nàng chăm chú nhìn chằm chằm tôi, trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp không có bất kỳ biểu cảm nào.
Câu nói đầu tiên nàng thốt ra đã khiến tôi chấn động.
"Đại sư, tôi thà hồn phi phách tán, cũng không muốn gả vào Tiền Vương Trại này, cũng không muốn gả cho Tiền Phong kia!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được phép sao chép hay đăng lại dưới mọi hình thức.