(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 53 : Man Ngưu Thú tọa kỵ!
Trên vùng đất cực kỳ lạnh lẽo và băng giá, từng hạt mưa tuyết tí tách chưa kịp chạm đất đã nhanh chóng kết thành những mũi băng nhọn. Một đoàn người đông đảo đang đi trên cánh đồng hoang vắng, tạo nên một cảnh tượng tĩnh mịch lạ thường.
Bầu trời u ám, cảnh vật xung quanh chìm trong bóng tối, cùng với mặt đất gần như không một ngọn cỏ, tất cả đã khiến cho cảnh tượng này thêm phần tiêu điều, hoang vắng.
Đoàn người được chia thành ba nhóm rõ rệt: Một phần là dân thường, họ đi ở giữa và cuối đoàn. Một phần khác là quý tộc hoặc các nữ tu sĩ là thân nhân của Rogge, những người không có khả năng chiến đấu, đi ở phía trước và giữa. Phần còn lại là một nhóm các Rogge, họ phân tán ở mọi vị trí, từ trước ra sau trong đoàn, vừa bảo vệ toàn bộ đội ngũ, vừa duy trì trật tự.
Mà ở ngay đầu đoàn, có vài người đang lớn tiếng chỉ trích một người đang cưỡi trên lưng một con Man Ngưu Thú khổng lồ.
"Ta là quý tộc, ngươi có biết quý tộc là gì không? Ta tôn quý hơn ngươi, lời của ta chính là mệnh lệnh, ngươi nhất định phải nghe ta, mau nhường tọa kỵ kia cho ta!"
Trần Hi ngoáy ngoáy lỗ tai, hắn chỉ nghe thấy bên tai có tiếng vo ve, thực sự không nghe rõ rốt cuộc là ai đang lải nhải bên tai. Đối với quý tộc, Trần Hi có một sự bài xích bản năng. Ngay cả khi ở doanh địa Rogge, Trần Hi cũng thường thấy quý tộc là quay người bỏ đi.
Người bình thường vẫn tưởng Trần Hi sợ quý tộc, nhưng những ai đã từng tận mắt chứng kiến Trần Hi phá tan phòng tuyến của quân đoàn ác ma và đánh chết quý tộc thì đều biết, Trần Hi thực ra rất căm ghét quý tộc.
"Nếu để ta sống chung một chỗ với quý tộc, ta sợ mình sẽ nhịn không được mà giết chết họ, cho nên ta cố gắng không chạm mặt họ." Đây là câu trả lời của Trần Hi khi Kashya hỏi vì sao hắn lại né tránh quý tộc.
Doanh địa Rogge không phải do Kashya một tay định đoạt mọi việc, một số quý tộc cũng có được một vài quyền lợi. Trần Hi không nói hai lời, cũng tán thành sự sắp xếp này. Đôi khi, một miếng thịt cũng phải chia cho người khác, nếu không sẽ có kẻ làm ầm ĩ lên, thật sự rất phiền phức.
Hơn nữa, doanh địa Rogge không phải của riêng Trần Hi. Mặc dù là do Trần Hi một tay gây dựng nên, nhưng người duy trì toàn bộ doanh địa Rogge lại không phải Trần Hi, mà là Kashya. Trần Hi tôn trọng lựa chọn của Kashya.
"Ngươi rốt cuộc có nghe hay không? Ngươi một tên thường dân cũng muốn chiếm lấy một con tọa kỵ ư? Mau nhường con tọa kỵ này lại đi, ngươi không thấy vợ con ta đều đang đi bộ sao?"
Trần Hi tiếp tục ngoáy tai. Tên quý tộc không chịu nổi việc Trần Hi làm ngơ, nhất thời nổi giận đùng đùng. Hắn vừa định kéo Trần Hi xuống thì con Man Ngưu Thú chỉ có một con mắt kia bỗng nhiên quay đầu lại, trừng mắt nhìn hắn chằm chằm, sát ý không chút do dự bùng phát.
"Đừng bận tâm, cứ tiếp tục đi." Trần Hi vỗ vỗ Man Ngưu Thú. Con Man Ngưu Thú liền khịt mũi phun ra một luồng khí đục ngầu, sau đó chậm rãi tiếp tục đi theo đoàn người.
"Cái gì? Thường dân ư, ta là quý tộc, ta là quý tộc! Ngươi cái đồ tiện nhân chết tiệt..."
"Ngươi dám thốt ra hai chữ đó, ta sẽ lột sạch quần áo ngươi và người nhà ngươi, rồi đuổi ra khỏi đội ngũ. Để các ngươi giữa cánh đồng hoang vu mà 'chạy thoát thân vui vẻ' suốt buổi chiều. Ngươi muốn thử xem sao?"
Lời nói của Trần Hi khiến Blood Raven và Flavian ở gần đó toát mồ hôi lạnh. Cái gọi là "chạy thoát thân vui vẻ suốt buổi chiều" kia, chẳng phải là đang đe dọa đuổi họ ra khỏi đội ngũ sao?
Warriv nhếch mép cười, còn Charsi đứng bên cạnh thì che miệng. Nàng chưa từng nghe qua lời đùa nào hay đến thế, tuy nói rất bình thường nhưng khí tức uy hiếp lại vô cùng đậm đặc. Điều này khiến Charsi, người từ nhỏ sống trong tu viện với tâm tư thuần khiết, không ngừng cười trộm.
"Ngươi..."
Tên quý tộc bị Trần Hi chặn họng, không nói nên lời. Nhưng ánh mắt của Trần Hi cho hắn biết, nếu hắn còn dám làm phiền Tr���n Hi, Trần Hi tuyệt đối nói được làm được.
"Blood Raven, chẳng lẽ ngươi không quản thuộc hạ của ngươi ư?" Tên quý tộc tức giận công kích Blood Raven.
"Xin lỗi, nói thật thì, ta không phải cấp trên của hắn, mà ngược lại hắn là cấp trên của ta. Trong toàn bộ đội ngũ này, ta chỉ nghe lệnh hắn mà thôi." Blood Raven nhún vai, thản nhiên nói. Flavian nghe vậy cả người chấn động, kinh ngạc liếc nhìn Blood Raven, sau đó nở nụ cười.
"Đúng vậy, ta Flavian cũng có thể chứng minh, Trần Hi là cấp trên của chúng ta, hắn là thủ lĩnh của toàn bộ đội ngũ này..."
"Này này này... Không thể vô duyên vô cớ 'bắt cóc' ta được không?" Trần Hi vội vàng nhảy xuống Man Ngưu Thú. Cái kiểu gì thế này, hắn yên ổn nằm trên lưng Man Ngưu Thú cũng sai sao?
Cái gì mà thủ lĩnh của toàn bộ đội ngũ, đây là một cái danh hiệu to lớn đến nhường nào, Trần Hi không dám nhận, rất phiền phức.
"Được rồi, cứ quyết định thế đi..." Blood Raven và Flavian liếc nhau. Các nàng nói đùa, sẽ trói chặt Trần Hi lên 'chiến hạm' Rogge này. Sau đó các nàng khoát tay với Trần Hi, như thể muốn nói, ngươi được hời rồi đấy.
"Cái gì mà 'cứ quyết định thế đi'! Các ngươi có hỏi qua ý kiến của ta chưa? Có lý nào như vậy, các ngươi đây là ép buộc, hiểu không, ép buộc!"
Trần Hi lớn tiếng phản đối, Blood Raven và Flavian "ha ha" cười lớn. Charsi cũng vẻ mặt tươi cười nhìn tên tiểu tử đáng yêu này. Trần Hi chỉ có khi ở bên ngoài, mới có thể tạm thời buông xuống gánh nặng trầm trọng, mà đùa giỡn cùng bạn bè.
"Ép buộc ư? Sao có thể gọi là ép buộc? Ngươi hiểu lầm rồi, ừm, hiểu lầm rồi... Đây chỉ là một thông báo mà thôi!" Flavian cười nói. Trần Hi trợn trắng mắt.
"Như thế mà còn không gọi là ép buộc ư? Vậy ta nói, hai người các ngươi từ giờ trở đi sẽ là nữ nhân của ta, ta cũng 'thông báo' cho các ngươi biết." Trần Hi bỗng nhiên nghĩ ra cách phản kích, nhất thời cười lớn nói. Sắc mặt của Blood Raven và Flavian lập tức đỏ bừng.
"Thế khi nào thì uống rượu mừng đây?" Warriv bỗng nhiên xen vào nói, nhất thời mọi người bật cười ầm ĩ. Blood Raven và Flavian lườm Trần Hi một cái đầy căm tức, sau đó đều c��ng Charsi đang cười duyên không ngớt mà trêu chọc nhau.
"Báo cáo, cách một cây số phía trước phát hiện doanh địa của Fallen (Trầm Luân Ma), có nên đi đường vòng không?"
Một Rogge bỗng nhiên đến báo cáo, cuộc đùa giỡn của Trần Hi và mọi người lập tức dừng lại. Trần Hi tiến đến hỏi: "Doanh địa ác ma có bao nhiêu tên?"
"Đại khái có ba bốn trăm con Fallen (Trầm Luân Ma), cấp độ không cao." Rogge trả lời ngay, không chút do dự nào. Quả nhiên, Trần Hi đã giành được sự tôn trọng của một đám Rogge.
"Để ta đi, vừa hay cho con trâu già này xả cơn thịnh nộ..." Trần Hi vỗ vỗ con Man Ngưu Thú cải tạo, sau đó nhảy lên tấm lưng rộng lớn của nó. Con Man Ngưu Thú cải tạo lập tức chạy ra khỏi đội ngũ.
Vỏn vẹn chưa đầy mười phút, Trần Hi đã quay trở lại. Con Man Ngưu Thú cải tạo toàn thân bốc hơi nước, trông mịt mù hơi nước.
"Không sao chứ?" Blood Raven vội vàng hỏi. Trần Hi cười lắc đầu, chỉ vào Man Ngưu Thú cải tạo: "Có tên này ở đây, chiến đấu chỉ là chuyện vặt. Đáng tiếc là, kẻ địch nó giết chết thì ta không nhận được kinh nghiệm, nếu không thì đã hoàn hảo rồi. Nó quá mạnh mẽ, không có bất kỳ con Fallen (Trầm Luân Ma) nào có thể chống đỡ được đợt xung phong của nó..."
Trần Hi cảm thán, thực lực của tên này quả nhiên mạnh mẽ. Ở cấp độ sơ cấp, về cơ bản nó không có đối thủ nào. Đạt đến cấp 25, hơn nữa còn sở hữu thuộc tính ám kim, thực lực của nó ít nhất gấp mười lần, thậm chí hai mươi lần quái vật cấp 25 bình thường. Cùng với các thuộc tính đặc biệt liên tiếp, điều đó khiến lực công kích của Man Ngưu Thú cải tạo càng trở nên khủng bố.
Blood Raven và những người khác mỉm cười, không hề có chút nghi ngờ nào. Ngược lại, tên quý tộc kia lại đầy rẫy nghi ngờ Trần Hi: "Ngươi sẽ không loanh quanh bên ngoài mười phút rồi quay lại đấy chứ?"
"Không thể được! Đó là ba bốn trăm con ác ma, chỉ bằng ngươi mà trong vòng mười phút đã giết sạch toàn bộ rồi sao? Đùa ta đấy à! Blood Raven, ta yêu cầu lập tức thay đổi lộ tuyến. Chẳng lẽ các ngươi đều tin lời tên này nói sao, mười phút giết ba bốn trăm con ác ma? Hắn nghĩ hắn là Kashya ư? Mau thay đổi lộ tuyến đi, nếu không chúng ta sẽ chạm trán ác ma!" Tên quý tộc lớn tiếng gào lên, ánh mắt của rất nhiều người đều bị thu hút.
Chỉ một lát sau, một số quý tộc khác cũng đều tiến lên, sau khi hỏi rõ sự tình, họ cũng lớn tiếng nghi ngờ thực lực của Trần Hi. Chỉ cần là thứ họ không ủng hộ, thì họ nhất định sẽ ưu tiên tính mạng của mình.
"Câm miệng! Các ngươi đều không tin Trần Hi ư?" Nghe tiếng tranh cãi ầm ĩ xung quanh, Blood Raven nhất thời nổi giận đùng đùng. Đừng nói là mấy trăm con Fallen (Trầm Luân Ma), ngay cả hàng ngàn cương thi bất tử, Trần Hi cũng đã xông qua rồi. Hiện tại có cả con Man Ngưu Thú cải tạo mạnh mẽ hơn rất nhiều, còn sợ gì vài con Fallen (Trầm Luân Ma) nữa chứ?
Thực lực của Man Ngưu Thú cải tạo chính là điều nàng và Flavian tận mắt chứng kiến. Ngay cả khi nàng và Flavian liên thủ, cũng chưa chắc là đối thủ của Man Ngưu Thú cải tạo. Trần Hi có gì đáng để nghi ngờ chứ?
"Đúng vậy, vì sự an toàn của tất cả chúng ta, xin hãy thay đổi đường đi. Vạn nhất chúng ta chạm trán ác ma, vậy th�� phải làm sao bây giờ?" Một đám quý tộc vô cùng sợ hãi nói. Trần Hi nhất thời nhếch mép cười, không ngờ đến lúc cuối cùng, đám quý tộc này vẫn chỉ nghĩ đến bản thân mình.
"Xem ra, tai nạn vẫn chưa đủ để cho họ một bài học ư, một đám người chỉ biết lấy mình làm trung tâm." Trần Hi lắc đầu. Hắn không có bất kỳ tiếp xúc nào với quý tộc, đó là điều đúng đắn. Nếu hắn có một người bạn là quý tộc, Trần Hi lúc đó đã có thể phiền não rồi.
Thói hư tật xấu của quý tộc, chính là đã thành thói quen.
"Toàn quân tiếp tục đi tới! Nếu ai sợ, tự mình đổi đường. Ta không muốn nói lại lần thứ hai. Vừa rồi Blood Raven đã nói ta là thủ lĩnh của đội ngũ này, vậy thì xin lỗi, bây giờ ta muốn chính thức đoạt quyền. Cho dù ai là đại ca của đội ngũ này, từ bây giờ trở đi, chỉ có ta mới là đại ca của đội ngũ này. Nếu ai không nghe lời, đừng trách ta đá người đó ra khỏi đội ngũ." Trần Hi bỗng nhiên lạnh lùng, lớn tiếng nói. Cuộc thảo luận xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh.
Ngay giây tiếp theo, các quý tộc bắt đầu điên cuồng bùng nổ.
"Ngươi sao có thể như vậy? Chúng ta là quý tộc..."
"Dân đen chết tiệt, chẳng lẽ ngươi không nghe thấy lời của chúng ta sao? Mau bắt ta đi đường vòng!"
"Đúng vậy, đi đường vòng đi! Kẻ phải chết thì cứ để lũ dân đen phía sau đi chịu chết, chúng ta là quý tộc!"
Trần Hi nheo mắt. Blood Raven và Flavian, những người quen thuộc Trần Hi, có thể cảm nhận rõ ràng sát ý mạnh mẽ bùng phát từ người hắn. Các nàng lập tức liếc nhau, vừa định khuyên bảo Trần Hi thì chỉ thấy hai tay Trần Hi bỗng hiện ra một cây trường côn, sau đó một chiếc chuông vàng khổng lồ hung hăng đập xuống mặt đất.
Tiếng nổ vang trời lập tức trấn áp tiếng ồn ào của đám quý tộc. Blood Raven và Flavian chỉ có thể ngơ ngẩn nhìn Trần Hi, nhìn vẻ mặt dữ tợn của hắn.
"Lời của ta chính là mệnh lệnh. Ở đây, thực lực quyết định tất cả. Thực lực của ta mạnh hơn các ngươi, cho nên số mệnh của các ngươi đều nằm trong tay ta..."
"Từ bây giờ trở đi, lời của ta, tất cả các ngươi đều phải nghe. Ai dám phản kháng, ta có thể cho ngươi hai lựa chọn..."
"Thứ nhất, khiêu chiến ta, hạ gục ta..."
"Thứ hai, ta hạ gục các ngươi..."
"Chú ý, ta nói là tất cả các ngươi! Chỉ cần trong đám quý tộc này có một kẻ khiến ta khó chịu, ta sẽ giết sạch toàn bộ các ngươi..."
"Ta nói được làm được!"
"Môôô!"
Man Ngưu Thú cải tạo cũng góp một phần, hai chân trước cao cao nhấc lên, sau đó giẫm mạnh xuống đất. Nhất thời, toàn bộ mặt đất lõm xuống một khoảng lớn một cách điên cuồng. Tất cả quý tộc, sắc mặt đều trở nên vô cùng tái nhợt...
"Mau nhìn... Đó là doanh địa ác ma... Trời ạ..." Một Rogge bỗng nhiên kinh hô. Lập tức tất cả mọi người phản ứng lại, hóa ra đường đi nhanh đến vậy, không ngờ đã tới doanh địa ác ma rồi.
Mà khi tất cả quý tộc vừa liếc mắt nhìn qua, vẻ mặt hồng hào của họ lập tức biến mất gần như không còn, chỉ còn lại sự tái nhợt và sợ hãi.
Chỉ thấy, bên trong doanh địa kia la liệt thi thể. Quan trọng hơn là, không có một thi thể nào còn nguyên vẹn, tất cả đều như bị bóp nát như bong bóng, thịt nát văng tung tóe khắp nơi. Máu tươi đỏ sẫm, bao phủ từng đợt hắc quang, khiến tất cả mọi người chìm vào nỗi sợ hãi.
Ngay giây tiếp theo, một đám quý tộc vô cùng ngoan ngoãn quay trở lại đội ngũ. Hoặc là chợp mắt, hoặc là hút thuốc, hoặc là ôm lấy người nhà mình. Nhìn Trần Hi tựa như ma thần, họ run rẩy, rồi từ đó mãi mãi không dám nói thêm một lời dài dòng nào nữa.
Sắc mặt của Blood Raven và Flavian cũng không tốt lắm. Chủ yếu là vài câu nói vừa rồi của Trần Hi quá mức chấn động, quan trọng hơn là hắn không nể mặt Blood Raven và Flavian chút nào. Mặc dù Blood Raven và Flavian không để tâm, nhưng các nàng cũng sợ những người khác sẽ có phản ứng đặc biệt.
Nhưng Trần Hi lại bỗng nhiên quay đầu, cười nhẹ với các nàng, rồi nháy mắt. Blood Raven và Flavian cùng những người khác nhất thời nhếch mép cười...
Blood Raven liếc Trần Hi, sau đó đưa cho hắn một ánh mắt tán thưởng: Tên Trần Hi này, diễn không tồi!
"Diễn không tồi sao... Ta vừa rồi chính là thật sự động sát ý đấy..."
Mọi chuyển ngữ trong tập truyện này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý vị độc giả sẽ tôn trọng và không sao chép dưới mọi hình thức.