(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 385 : Kể chuyện xưa
"Một ngày mai tươi sáng đang chờ đợi chúng ta..."
"Miêu miêu miêu miêu...", lời còn chưa dứt, liền thấy Pikachu lao lên, tung ra một chiêu Thunderbolt (100.000 vôn), trực tiếp thổi bay Đội Hỏa Tiễn. Đội Hỏa Tiễn hóa thành sao băng vụt qua bầu trời, để lại câu nói quen thuộc: "Thật là một cảm giác đáng ghét!"
"Ha ha ha ha ha, Pikachu lợi hại quá đi mất..."
Tại nhà của Trần Hi ở Harrogath, một giọng nói non nớt đang kể một câu chuyện không thuộc về thế giới này. Người lắng nghe câu chuyện lại là một cô gái đang nằm trên giường bệnh, tên cô là Kaitena.
"Ui da, đau quá!"
Vừa cười được một lát, Kaitena đã ôm lấy vết thương mà kêu đau. Trần Hi bất đắc dĩ vỗ nhẹ một Hồi Thiên Khí Quyết. Tiểu nha đầu lại ngọt ngào cười với Trần Hi, sau đó giục Trần Hi kể tiếp.
Bên cạnh Trần Hi, Sani và Mary đang ngồi, đương nhiên còn có Jasmine và Mamie. Cả năm cô bé hiện đều ở nhà Trần Hi. Ban đầu chỉ có Sani và Mary, theo lời Sakeside thì "đây là ngươi mang về, đương nhiên ngươi phải quản". Vì thế, các cô bé đương nhiên sẽ ở trong nhà Trần Hi. Trần Hi đã rất rõ ràng là phải nâng tầng áp mái lên hai tầng, tất cả các cô gái đều ngủ ở trên lầu.
Về sau, một ngày nọ Jasmine đột nhiên xông vào nhà Trần Hi, chưa kịp để Trần Hi phản ứng đã ôm chầm lấy cổ Trần Hi, rồi khóc lóc nói Kaitena bị thương.
Trần Hi vội vàng chạy lại xem thì thấy, Kaitena đã trúng độc, bụng bị kẻ địch rạch một vết thương lớn. Một loại độc tố không thể xua đuổi đã tác động lên miệng vết thương, khiến Kaitena dù có uống dược tề hồi phục toàn diện cũng không thể làm gì.
Dược tề hồi phục toàn diện chỉ có thể chữa trị tổn thương vật lý, không có bất kỳ tác dụng nào đối với hiệu ứng bất lợi. Dược tề giải độc cũng không thể chữa trị, còn nước Thiên Đường tuy có thể chữa trị nhưng lại quá đỗi trân quý.
Trần Hi cẩn thận hỏi thăm một chút, thì ra Baal đã phái đội quân Ôn Dịch Ác Ma này ra trận. Hơn nữa, những cánh tay mang độc của bầy ác ma này đã được Baal cường hóa, kịch độc trên đó tuy uy lực giảm bớt nhưng thời gian duy trì lại tăng lên gấp mấy trăm lần. Hiện giờ Kaitena đã ở nhà Trần Hi mười ngày, độc tố vẫn chưa biến mất, nhưng uy lực cũng bắt đầu giảm dần. Cơ thể Kaitena đã quen với độc tố và bắt đầu sản sinh kháng thể.
Theo lời Kaitena, sau khi bị đánh một lần, khả năng kháng độc đã tăng lên gấp đôi, xem như trong họa có phúc.
Hiện tại, cuộc vây thành của ác ma vẫn tiếp diễn. Baal đã triệu hồi khoảng ba mươi ức đại quân, vây quanh toàn bộ dãy núi Arreat. May mắn thay, dưới chân dãy núi không có bất kỳ quốc gia nào. Tristram đã mở kết giới, tiến vào dị không gian, trừ phi Baal đích thân ra tay, nếu không thì sẽ không tìm thấy Tristram.
Còn Lut Gholein, bên đó vẫn còn hai vị thần hộ mệnh. Mặc dù không có nhiều cường giả như bên Pháo đài Bastion này, nhưng cũng đủ đ�� đối phó với những ác ma thông thường. Trong thế giới loài người, số ác ma có thể đánh bại Lôi Khải Nhĩ và đồng bọn cũng không nhiều.
Kaitena bị thương, trong nhà lại không có người thân, cha mẹ cô bé đã sớm qua đời. Mọi việc đều dựa vào sự chăm sóc của anh chị em bằng hữu của cha mẹ ngày trước. Nhưng Kaitena lại không muốn về nhà, dưới sự đề nghị của Jasmine, cô bé đã trực tiếp đến ở nhà Trần Hi.
Vì vết thương, Kaitena không thể đi lên lầu, nên căn phòng của Trần Hi ở tầng một đã bị "trưng dụng" một cách cưỡng chế.
Nhìn Kaitena mỗi ngày đều vì đau đớn mà sắc mặt tái nhợt, Trần Hi cũng không khỏi đau lòng. Đối với Kaitena, Trần Hi không có tình yêu nam nữ gì, nhưng sau một thời gian dài cùng nhau lập đội, tình bạn đã đủ sâu đậm. Trần Hi cũng rất thích những cô gái hoạt bát này ở bên cạnh.
Jasmine là kiểu đại tỷ, còn Mamie thì là kiểu tiểu muội muội kiên cường. Cả hai đều thích cười hiền hòa, chỉ riêng Kaitena hoạt bát đáng yêu, vừa thông minh lại vừa nghịch ngợm, là chất bôi trơn của cả đội, đảm nhiệm công việc xua tan phiền muộn và sắp xếp các hoạt động.
Còn Kormac ư, cứ coi như không thấy đi...
Rõ ràng, Trần Hi đành phải kể chuyện cho cô bé này nghe. Ban đầu, anh còn giả vờ như đang dỗ trẻ con, kể những câu chuyện cổ tích. Nhưng chỉ một ngày sau, Trần Hi bi ai phát hiện mình chẳng còn chuyện gì để kể nữa.
Nói thật, Nghìn lẻ một đêm, Rừng cổ tích, hay những câu chuyện cổ tích bình dị về cuộc sống, tất cả đều nổi tiếng lẫy lừng. Nhưng ai có thể nhớ rõ toàn bộ các câu chuyện được? Dù Trần Hi có nhớ, nhưng anh cũng không thể kể hết tất cả.
Trần Hi bắt đầu kể những câu chuyện quen thuộc như "Bạch Tuyết và Bảy Chú Lùn", "Cô bé Lọ Lem". Bởi vì có một số chuyện Kaitena căn bản không thích nghe, ví dụ như "Ba chú heo con". Theo lời Kaitena thì: "Một con sói chỉ cần một cái tát là có thể đập nát cánh cửa phòng, vậy mà còn nuốt chửng được ba chú heo con sao?"
Chú Thỏ Trắng lập tức bị cô bé "phun" cho tơi tả. Trần Hi cuối cùng mới bừng tỉnh đại ngộ: dã thú trong thế giới này đều là những tồn tại cực kỳ mạnh mẽ. Một con sói hoang có sức chiến đấu đủ để dễ dàng giết chết mười mấy người trưởng thành. Nói mấy chuyện kiểu Cô bé Quàng khăn đỏ hay Chú Thỏ Trắng gì đó, người ta căn bản không thể nào hiểu nổi.
Đúng là sự khác biệt giữa các thế giới mà...
Trần Hi cảm nhận được sự ác ý sâu sắc đến từ thế giới Diablo...
Cuối cùng, Trần Hi đành bắt đầu kể những câu chuyện huyền huyễn. Hồi đại học, anh thích nhất là đọc tiểu thuyết, và Trần Hi bây giờ vẫn còn nhớ rất sâu. Nhưng cứ đến chuyện huyền huyễn, Kaitena dù có kinh ngạc vài tiếng rồi cũng lăn ra ngủ.
Khi nói đến Harry Potter, Kaitena chỉ vào pháp trượng của mình và hỏi: "Vì sao cây đũa phép của Harry lại ngắn như vậy, hơn nữa uy lực lại yếu thế?"
"Vì sao phép nguyền của kẻ địch lại yếu như vậy? Tuy có nhiều tác dụng, nhưng chẳng có gì đáng kể. Phép thuật có uy lực lớn mới là phép thuật tốt..."
Trần Hi hoàn toàn bó tay. Ngay sau đó anh bắt đầu kể chuyện võ hiệp. Kết quả là Kaitena hoàn toàn không có chút hứng thú nào với nội lực và huyệt vị trong thế giới võ hi��p. Trần Hi kể Thiên Long Bát Bộ, chưa qua một chương, cũng chỉ vỏn vẹn vài vạn chữ, mà Kaitena đã ngáy khò khè, ngủ một giấc thật ngon lành.
Cuối cùng, Trần Hi, người đã gần như phát điên vì kể chuyện, đành phải lôi Pokemon ra. Dựa trên thế giới kỳ ảo đầy phép màu, cộng thêm Trần Hi còn dùng bút vẽ phác họa những Pokemon đáng yêu như Pikachu, Eevee, Kaitena cuối cùng cũng bị thu hút. Trần Hi cũng thở phào nhẹ nhõm.
Cuối cùng, Trần Hi đưa ra kết luận: Kaitena là một cô gái ở thời kỳ phản nghịch, tràn đầy khinh thường với thực lực nhưng lại khao khát nó. Đối với những thứ có chiều sâu mà không thể lý giải, cô bé sẽ lập tức không thích.
Vì vậy, những câu chuyện về Pokemon đáng yêu và đơn giản đã trở thành lựa chọn tốt nhất.
Trần Hi thỉnh thoảng còn bắt chước tiếng kêu của các tiểu tinh linh, đặc biệt là những câu nói khoa trương của Đội Hỏa Tiễn khi xuất hiện, càng làm tăng thêm nhiều lời châm chọc.
"Phù..."
Nhìn Kaitena cười đến nỗi vết thương lại đau, Trần Hi cuối cùng cũng thấy thoải mái hơn một chút. Cô bé này mấy ngày nay đã chịu áp lực khác thường, đòn đả kích quả thực quá lớn.
Nói đến ngọn nguồn, đó là chuyện chiến đấu. Khi Trần Hi còn chưa trở về, Kaitena cùng nhóm Jasmine đang chiến đấu theo đơn vị tổ đội. Kaitena là pháp sư hệ Lôi, đương nhiên là đứng trên tường thành. Nhưng không biết vì lý do gì, cô bé lại nổi giận với một con Ôn Dịch Ác Ma cấp Địa Ngục, linh hồn cấp bậc vượt quá 30. Hai bên ngươi tới ta đi, một đoạn tường thành dài năm mươi mét hoàn toàn trở thành khu vực chiến đấu của Ôn Dịch Ác Ma và Kaitena, không ai có thể nhúng tay vào. Ngay cả Kormac muốn giúp đỡ Kaitena cũng bị từ chối.
Trên thực tế, thực lực của Kaitena và con ác ma đó không chênh lệch là bao, thậm chí có thể nói Kaitena còn chiếm ưu thế. Trang bị trên người Kaitena đều do Rick rèn, toàn diện nâng cao khả năng công kích sấm sét và giảm kháng tính sấm sét của kẻ địch. Uy lực sấm sét mạnh đến mức không thể diễn tả bằng lời.
Nhưng con ác ma kia cũng không phải dạng vừa. Được triệu hoán từ địa ngục lên, sức chiến đấu của nó mạnh mẽ kinh khủng, kinh nghiệm chiến đấu lại vô cùng phong phú. Kết quả là hai bên cứ thế ngươi tới ta đi, chiến đấu không ngừng nghỉ cho đến chết.
Có lẽ cuối cùng, vết thương của Kaitena đã tuyên bố cô bé thất bại. Con Ôn Dịch Ác Ma đó bị Kormac chém giết, còn Kaitena bị thương đã lảng vảng bên bờ vực cái chết một lúc. Dù đã được cứu về, nhưng nội tâm cô bé cũng phải chịu một đả kích không nhỏ.
Ban đầu, khi đến nhà Trần Hi, cô bé im lặng, vô thanh vô tức. Vừa vào cửa, cô bé đã nở một nụ cười nhợt nhạt với Trần Hi, sau đó thì không cười nữa. Trần Hi lúc này mới tìm cách chọc cười cô bé. Cô bé vốn là một cô gái rộng lượng, nhưng cũng chính kiểu người như vậy lại dễ dàng rơi vào bế tắc nhất.
Cũng may, Kaitena vẫn chưa hoàn toàn tuyệt vọng. Nhìn Trần Hi mấy ngày nay bận rộn trước sau tìm cách chọc cười mình, rồi lại nhìn bộ dáng lo lắng của các chị em, Kaitena cũng đã dần vượt qua, khiến Trần Hi và mọi người yên tâm hơn rất nhiều.
Chỉ là, Trần Hi đáng thương phải ngày nào cũng kể đi kể lại mấy lần chuyện Pokemon như vậy. Chẳng có cô bé nào trong năm người chịu buông tha Trần Hi cả. Những bức phác họa ban đầu của tiểu tinh linh đều được thu lại. Theo lời Kaitena, sau này đem ra đấu giá, dựa vào danh tiếng của Trần Hi cũng có thể bán được rất nhiều tiền đấy.
Đối với ý tưởng "mê tiền" của Kaitena, Trần Hi chỉ mỉm cười. Dù sao đó cũng chỉ là những bức phác họa thôi. Với khả năng hiện tại của Trần Hi, một phút đồng hồ anh có thể vẽ ra hàng trăm bức.
Còn nhanh hơn cả sao chép nữa.
Trong lúc mọi người đang đùa giỡn vui vẻ, Sakeside cuối cùng cũng tìm đến Trần Hi. Mục đích của ông khi tìm Trần Hi rất đơn giản, đó chính là vì Sani và Mary.
"Ý của ngươi thế nào?" Sakeside hỏi Trần Hi về cách sắp xếp hai cô gái ma cà rồng này.
Dù sao, đây cũng là ác ma, loài người không thể nào yên tâm với hai con ác ma được. Có thể Trần Hi cho rằng hai cô gái ma cà rồng này không có gì đáng để cảnh giác. Với thực lực của họ, ban đầu hỗ trợ một người, họ có thể yếu đi nửa năm. Đây quả thực là được ít mất nhiều.
Tuy nhiên, Trần Hi cũng biết, điều Sakeside thực sự mu���n hỏi không phải là phải làm gì với hai cô gái ma cà rồng, mà là phải xử lý kho báu trong tấm bản đồ kho báu mà Sani đang giữ như thế nào.
"Ta cảm thấy, cứ đợi đến khi chiến tranh kết thúc rồi đào lên sau. Nếu thực lực đạt tiêu chuẩn, vậy thì hãy đưa họ đến địa ngục, dùng binh lính của kẻ địch để tiêu diệt ác ma, chẳng phải rất tốt sao?" Trần Hi cười nói, Sakeside gật gật đầu.
"Ý kiến của chúng tôi cũng là như vậy. Nếu số lượng đủ nhiều, chúng tôi muốn dùng họ để đẩy lùi ác ma về địa ngục, làm đội tiên phong. Nhưng mà, cô gái ma cà rồng kia e rằng sẽ không đồng ý đâu." Quân tiên phong là gì? Nói trắng ra chính là vật hy sinh, hơn nữa còn là những vật hy sinh dũng cảm, có thực lực mạnh mẽ. Giống như Trần Hi ngày xưa chơi Heroes 3, anh rất thích những vị tướng có kỹ năng "ngoại giao", đi khắp nơi cướp bóc dã quái, sau đó dùng dã quái để đánh kẻ địch. Ý của Sakeside cũng là thế, dùng đội quân cương thi ma cà rồng của kẻ địch để tiêu diệt ác ma, vì bản chất ma cà rồng cũng là ác ma.
Chương truyện này được gửi đến quý độc giả với bản chuyển ngữ chân thực, độc quyền tại truyen.free.