(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 34 : So với chức nghiệp giả càng cao đoan
"Ngươi nghỉ ngơi trong chốc lát đi."
Flavian có chút lo lắng nhìn Trần Hi. Trần Hi liếc nàng một cái, thầm nghĩ: Nàng cả người suy yếu còn không chịu uống thuốc, đâu có tư cách nói ta.
"Ngươi đã làm việc cả ngày rồi, nên được nghỉ ngơi để trị liệu. Với chút thương tích nhỏ nhặt này, họ đợi một lát cũng không sao." Flavian có chút đau lòng.
Trần Hi đã bận rộn cả ngày, hơn tám trăm vị Rogge, chỉ cần trên người có chút thương tích, Trần Hi đều điên cuồng trị liệu, cứ như thể chiêu "Hồi Thiên Khí Quyết" kia không tốn tiền vậy.
"Được rồi, chiêu thức của ta không bị hạn chế nhiều, ngươi cứ yên tâm đi." Trần Hi đẩy Flavian ra, kiểm tra thương thế của Rogge trước mặt, sau đó thi triển một đạo "Hồi Thiên Khí Quyết" rồi rời đi.
"Không có gì hạn chế?" Flavian sửng sốt, bỗng nhiên trợn mắt há hốc mồm nhìn Trần Hi, rồi túm chặt lấy hắn.
"Khi ngươi thăng cấp, có phải kỹ năng tự động xuất hiện, hơn nữa ngươi không có điểm thuộc tính tự do hay điểm kỹ năng không?" Trần Hi đột nhiên cả kinh, hệ thống của Diablo III chính là chỗ dựa lớn nhất của hắn mà. Trần Hi vội vàng lắc đầu.
Thế nhưng Flavian lại không tin, nàng túm lấy Trần Hi không chịu buông tay: "Không, ngươi đừng tưởng ta trong trạng thái nửa hôn mê thì ta không nhớ rõ! Ngày hôm qua khi ngươi dùng kỹ năng mới đã nói: 'Ta vừa mới lên cấp tám, vừa có được kỹ năng mới...', đúng, chính là ngươi nói như vậy, ngươi lên cấp tám, vừa mới đạt được kỹ năng mới!"
Trần Hi một trận sởn gai ốc, nữ nhân này rốt cuộc muốn làm gì đây.
"Ngươi chẳng lẽ không biết sao? Vì sao mỗi lần thăng cấp ngươi đều sẽ sinh ra kỹ năng mới? Vì sao ngươi không có điểm thuộc tính tự do? Có phải thuộc tính trang bị của ngươi cũng không giống chúng ta không?" Trần Hi cả người chấn động, theo bản năng muốn né tránh, nhưng lại bị Flavian gắt gao giữ chặt.
"Đúng rồi, đội trưởng, còn nhớ lần trước chúng ta kéo hắn đi cùng tìm thuốc không? Ngươi nhờ Laeken Mubarak tìm cho hắn một ít trang bị, ta chú ý thấy, sau khi trang bị đến tay hắn, đã khẽ lóe lên một chút ánh sáng..."
Trần Hi trợn tròn mắt, động tác nhỏ này, chỉ Trần Hi chính mình mới biết. Khi trang bị đi qua tay Trần Hi, sẽ xuất hiện một đạo quang mang rất nhỏ. Điều đáng nói là, khi Trần Hi đưa trang bị đã qua tay mình cho người khác, trang bị đến tay người khác, cũng sẽ xuất hiện một đạo quang mang mới...
Trần Hi lúc ấy liền phỏng đoán rằng, đây e rằng là do sự khác biệt trong hệ thống thuộc tính trang bị giữa Diablo III và Diablo II. Thế nhưng từ trước đến nay Trần Hi vẫn nghĩ chỉ mình hắn biết, không ngờ lại sớm đã bị người khác nhìn thấy.
"Ha ha ha, đúng vậy, đúng vậy, ngươi lại không phải chức nghiệp giả, ngươi lại không phải chức nghiệp giả..." Flavian bỗng nhiên trở nên vô cùng kích động, nàng vỗ vai Trần Hi, lực lượng kinh người vỗ vào vai hắn khiến hắn đau điếng, thế nhưng Trần Hi lại không biết nên dùng biểu tình gì để đối mặt.
Chính mình không phải chức nghiệp giả?
"Ta là chức nghiệp giả!" Trần Hi lớn tiếng biện giải một câu, thế nhưng đáp lại hắn lại là tiếng cười lớn của Flavian. Trần Hi giận dữ, mình có kỹ năng, có thuộc tính, có trang bị, sao lại không phải chức nghiệp giả chứ.
"Không, ngươi thật không phải là chức nghiệp giả!"
Bỗng nhiên, Flavian một tay nắm lấy vai Trần Hi, khiến Trần Hi mặt đối mặt với mình, rồi vô cùng nghiêm túc nói với Trần Hi. Trần Hi lại cảm giác, sau khi Flavian nói ra những lời này, những lời kia lọt vào tai hắn, lại biến thành những câu kiểu như "Không, ngươi thật sự không phải nam nhân!"...
"Chết tiệt! Ta thật sự là chức nghiệp giả!"
Trần Hi giận dữ, thế nhưng Flavian lại càng kích động hơn, nàng dùng sức khống chế lại cái thân thể có ý đồ chạy trốn kia của Trần Hi, sau đó kích động nhìn hắn, ánh mắt kia tựa như muốn hòa tan Trần Hi vậy.
"Đúng, ngươi là chức nghiệp giả, nhưng lại không phải chức nghiệp giả [theo nghĩa thông thường]. Ngươi là một tồn tại cao quý hơn, quý giá hơn, cường đại hơn chức nghiệp giả..."
"Nephalem!"
Đầu óc Trần Hi "Oanh" một tiếng nổ vang, toàn bộ bối cảnh của Diablo tức khắc hiện lên trong đầu hắn.
Nephalem, mình lại là Nephalem?
Trần Hi không thể tin được.
Không đúng, đợi một chút...
Mình quả thật là Nephalem!
Cái gọi là Nephalem, nói trắng ra, chính là một đám con lai, nhưng không phải hỗn huyết giữa người với người, mà là hỗn huyết giữa thiên sứ và ác ma.
Trước khi khu đại lục dưới chân Trần Hi này còn chưa tồn tại, trong vũ trụ chỉ có hai thế giới: Thiên Đường Tối Cao và Địa Ngục Rực Lửa.
Thiên Đường Tối Cao và Địa Ngục Rực Lửa ngay từ khi ra đời đã bắt đầu chiến đấu, đánh nhau không biết mấy trăm vạn năm, thế nhưng vẫn khó phân thắng bại. Cuộc chiến khiến một nhóm thiên sứ và ác ma chán ghét, họ từ bỏ thành kiến xưa cũ, cùng nhau rời đi. Đồng thời, một vị thiên sứ lén lút lấy trộm một thứ gọi là "Thế Giới Chi Thạch", tạo ra một vùng thiên địa riêng biệt, chính là "Đại lục Sanctuary" dưới chân Trần Hi.
Những thiên sứ và ác ma chán ghét chiến tranh đó, trên đại lục này đã sống một cuộc sống hòa bình an tường. Đám địch nhân vốn đao kiếm kề nhau kia, giờ đây đã có một phần rơi vào lưới tình.
Kết quả, sự kết hợp cấm kỵ giữa thiên sứ và ác ma đã sinh ra chủng tộc cường đại nhất trong vũ trụ, Nephalem, cũng chính là tổ tiên ban đầu của nhân loại.
Chính là, sau này thiên sứ và ác ma phát hiện, sức mạnh của Nephalem quá mức khủng bố. Mỗi một Nephalem chẳng những có được sức mạnh của thiên sứ, còn có được sức mạnh của ác ma. Đến khi các thiên sứ và ác ma phát hiện, một phần sức mạnh của Nephalem đã hoàn toàn vượt xa thiên sứ và ác ma.
Trong khoảng thời gian ngắn, thiên sứ và ác ma đều sợ hãi, bởi vì họ phát hiện, Nephalem không chỉ có thực lực cường đại, hơn nữa trong cơ thể nhân loại không chỉ ẩn chứa sự thiện lương của thiên sứ, mà còn ẩn chứa sự tà ác của ác ma. Kết quả này khiến họ rất khó phân rõ rốt cuộc nhân loại là thiện hay ác.
Cuối cùng, một phần thiên sứ và ác ma đề xuất tiêu diệt toàn bộ nhân loại, thế nhưng vì một vài khúc chiết, cuối cùng nhân loại vẫn được bảo vệ. Ác ma ý đồ chiếm đoạt sức mạnh của Nephalem, đây là nguyên nhân ác ma liên tiếp tiến công thế giới loài người. Còn thiên sứ lại sợ hãi thiên phú của Nephalem, ý đồ bỏ phiếu tiêu diệt toàn bộ nhân loại.
Bất quá, cuối cùng dưới sự che chở của Đại Thiên Sứ Tyrael, nhân loại được bảo toàn. Thế nhưng Đại Thiên Sứ Tyrael đã điều chỉnh tần suất của Thế Giới Chi Thạch, khiến cho sức mạnh của Nephalem bị phong ấn vĩnh cửu trong cơ thể.
Cuối cùng, trăm ngàn năm trôi qua, Nephalem cũng lưu lạc thành nhân loại bình thường, dung hợp với cư dân bản địa. Cuối cùng nhân loại trở thành những cư dân bình thường như hiện tại.
Khiến cho hầu như trong cơ thể tất cả nhân loại hiện đại, đều có dòng máu Nephalem.
"Cái gọi là chức nghiệp giả, chẳng qua là khai mở một phần huyết mạch Nephalem, mà sinh ra những chức nghiệp cường đại. Chúng ta không có huyết mạch cường đại, không có phương hướng phát triển cố định và cường đại hơn, cho nên chúng ta có điểm thuộc tính tự do, chúng ta có điểm kỹ năng tự do. Thực lực của chúng ta là do chính chúng ta lựa chọn."
"Nhưng là Nephalem thì khác, kỹ năng và thuộc tính của Nephalem, mặc dù đã được sắp đặt, thế nhưng sự phát triển của Nephalem là vô hạn!"
"Giới hạn cấp bậc cao nhất của chức nghiệp giả chúng ta là 60 cấp. Trên dãy núi Arreat, có vài vị Barbarian (người man rợ) cấp 60, thực lực của họ đã bị cố định, dù cố gắng thế nào cũng không thể đề cao được nữa."
"Nhưng là Nephalem lại không giống vậy. Nephalem sau khi đạt tới cấp 60, còn có thể tiếp tục tích lũy kinh nghiệm, đề cao một loại cấp độ tên là 'cấp độ đỉnh cao'. Mỗi khi cấp độ đỉnh cao đề cao 1 cấp, đây chính là sự gia tăng nghịch thiên 1% toàn bộ thuộc tính cơ mà..."
Trần Hi nghe mà trợn mắt há hốc mồm, hắn nghe ra được hai tầng ý tứ trong lời của Flavian.
Tầng thứ nhất, cái gọi là chức nghiệp giả, trên thực tế chính là Nephalem bị suy yếu. Điểm thuộc tính tự do của họ, trên thực tế chính là điểm yếu khi huyết mạch không được khai mở hoàn thiện.
Tầng thứ hai, Nephalem sau khi đạt tới cấp 60, còn có thể tiếp tục thăng cấp, hơn nữa mỗi đề cao 1 cấp, lại tăng toàn bộ thuộc tính 1%, phi thường nghịch thiên.
Trần Hi có chút kích động, hắn 100% xác định mình chính là Nephalem, bởi vì trong bối cảnh của Diablo III, Thế Giới Chi Thạch phong ấn sức mạnh Nephalem đã bị Đại Thiên Sứ Tyrael một kiếm đâm nát. Nói cách khác, hạn chế huyết mạch Nephalem đã không còn tồn tại nữa.
Cứ như vậy, Player tự nhiên chính là Nephalem đã thức tỉnh huyết mạch.
Chức nghiệp giả, chẳng qua là huyết mạch Nephalem được giải trừ một phần. Khi những huyết mạch đó chỉ khai mở một phần, liền trở thành chức nghiệp giả; khi những huyết mạch đó toàn bộ khai mở, thì chính là Nephalem!
Đây hoàn toàn là cái tiết tấu của chức nghiệp ẩn giấu trong tiểu thuyết võng du mà!
Trần Hi nghe ra được trong lời nói của Flavian, Nephalem trong thế giới này cường đại đến mức nào, được sùng bái đến mức nào, thậm chí có thể trở thành trụ cột tinh thần của nhân loại.
Đây không phải là chuyện đùa. Cứ như thể Trái Đất lâm vào tận thế, bỗng nhiên có một người bên cạnh ngươi, tuyên bố mình là siêu nhân, hơn nữa ở trước mặt ngươi dễ dàng xử lý một đợt địch nhân.
Ngươi sẽ tin tưởng hắn sao?
Có lẽ sẽ có sự hâm mộ ghen tị, nhưng trong nội tâm nhất định sẽ có một chỗ dựa. Với thân phận của Trần Hi, ở thế giới này, hắn còn hữu dụng hơn cả siêu nhân.
"Trần Hi, vậy hãy cố gắng đề cao thực lực của chính mình. Tương lai ngươi phải đối mặt, là những kẻ địch cường hãn gấp mấy vạn lần, thậm chí mấy chục vạn lần, mấy trăm vạn lần so với hiện tại. Chỉ có không ngừng đề cao thực lực, ngươi mới có thể đảm bảo bảo vệ người khác, bảo vệ chính mình. Hãy dùng tốt thiên phú của ngươi, ngàn vạn lần đừng đi lầm đường." Flavian lời nói thấm thía.
Trần Hi gật gật đầu, hắn không biết vì sao mình lại xuyên qua đến thế giới này. Có lẽ là thượng thiên hy vọng Trần Hi gánh vác một vài thứ. Trần Hi cũng sẽ không đảm bảo rằng mình nhất định sẽ đuổi đi ác ma, điều đó rất không thực tế. Trần Hi rõ ràng biết, kẻ địch mà mình phải đối mặt là đáng sợ đến mức nào.
Trong lòng Trần Hi chỉ có một hy vọng, đó chính là ít nhất trong suốt đời mình, cố gắng hết sức để loài người lưu lại càng nhiều mầm mống hy vọng.
Anh hùng, không nhất định phải xông vào tuyến đầu, gánh vác những trận chiến thống khổ nhất.
Theo sau, Trần Hi giải thích lý do mình ra ngoài cùng Flavian. Khi biết được đại quân ác ma đã bắt đầu tiến công doanh địa Rogge, Flavian liền lo lắng không thôi. Các Rogge còn lại đều bày tỏ, bản thân cần lập tức chạy về tham chiến.
"Blood Raven hiển nhiên đang gặp phải phiền toái, vậy thế này đi. Ta cùng ngươi đi, còn những Rogge khác, cứ đi đường nhỏ, chạy về doanh địa Rogge. Hơn tám trăm Rogge, cũng là một lực lượng chiến đấu đáng kể." Flavian đề nghị. Trần Hi suy nghĩ một chút, rồi gật đầu.
Dù sao Flavian đã biết chuyện Trần Hi là Nephalem, hơn nữa có thêm một Flavian, Trần Hi càng có nắm chắc trong việc cứu Blood Raven.
Cứ thế quyết định, Flavian đi theo Trần Hi. Sau đó tất cả Rogge khác, toàn bộ trở về doanh địa Rogge, ăn uống no nê, gia nhập chiến đấu. Trần Hi trong lòng tuy rằng lo lắng, nhưng có Kashya ở đó, Trần Hi tin tưởng Rogge sẽ không sao.
Cho dù mình ở lại, đối mặt đại quân, Trần Hi cũng chẳng giúp được bao nhiêu, nhiều nhất cũng chỉ cứu được vài người thôi. Còn không bằng tám trăm Rogge này trở về, có thể cứu được nhiều người hơn, giết được nhiều ác ma hơn.
Trần Hi cùng Flavian liền chui ra khỏi hang động, dọc theo đường nhỏ, đi về phía Lãnh Băng Chi Nguyên.
Dọc theo đường đi, ác ma ngày càng nhiều, cùng với thời gian trôi qua, xuất hiện những Rogge sa đọa. Trong tiếng thở dài của Trần Hi và Flavian, họ cuối cùng bị Trần Hi thiêu hủy.
Cẩn thận tiến bước, ác ma ở Lãnh Băng Chi Nguyên nhiều hơn rất nhiều so với Blood Moor (Huyết Địa Hoang Vu). Chỉ trong chưa đầy một ngày ngắn ngủi, Trần Hi cùng Flavian đã tiêu diệt sáu doanh địa của Fallen (Trầm Luân Ma).
"Mau nhìn, doanh địa lớn đến thế..."
Bỗng nhiên, Flavian kinh hô khe khẽ một tiếng, chỉ vào một doanh địa nhỏ dưới sườn núi cách đó không xa. Trần Hi vội vàng nhìn lại, quả nhiên bên kia rõ ràng có một doanh địa vô cùng khổng lồ. Bên trong doanh địa toàn là Fallen (Trầm Luân Ma), ước chừng một hai ngàn con, mà ở khu vực trung tâm doanh địa, có hàng trăm Fallen (Trầm Luân Ma) pháp sư. Trong đó có một con, toàn thân rõ ràng quấn quanh ngọn lửa.
"Ám kim BOSS, Bishibosh..." Trên mặt Trần Hi hiện lên vẻ kinh hỉ, lại là một con ám kim BOSS nữa.
Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, chỉ được phát hành tại truyen.free.