Ma Khóa. Trần Hi không rõ công dụng của chiếc chìa khóa này ở thế giới hiện tại, nhưng trước khi hắn xuyên không, thủ hộ giả của Ma Khóa đã xuất hiện trong trò chơi. Lúc này, Trần Hi chợt nhớ ra con ác ma bị mình đánh cho tơi bời, chính là một trong bốn thủ hộ giả của Ma Khóa – Nirvana Karat.

Ban đầu, Trần Hi chỉ cảm thấy cái tên này quen thuộc, nhưng giờ đây hắn có thể khẳng định, đó chính là một trong bốn thủ hộ giả Ma Khóa trong trò chơi.

Thế nhưng, trong trò chơi, Ma Khóa thực chất chỉ có ba cái. Con ác ma mang tên Nirvana Karat mà Trần Hi đã gặp, thực tế không phải bảo vệ Ma Khóa, mà là bảo vệ bản thiết kế, hay nói đúng hơn là làm rơi bản thiết kế.

Ấy vậy mà, trong Nghiệt Kính của Nghiệt Kính Địa Ngục, Trần Hi rõ ràng nhìn thấy thứ mà Nirvana Karat đang nắm giữ là một thanh chìa khóa, chứ không phải một bản vẽ. Vậy chẳng phải khác với trong trò chơi sao?

Dù vậy, Trần Hi cũng nhận ra đó là một thanh chìa khóa, quả thật là "Ma Khóa" mà vô số người chơi trong trò chơi đã nỗ lực tranh giành, chỉ là cụ thể là cái nào trong số đó thì hắn không rõ.

Ma Khóa tổng cộng có ba cái. Trong trò chơi nguyên bản, Nirvana Karat không phụ trách bảo vệ Ma Khóa, mà là phụ trách bảo vệ trang bị Luyện Ngục cần được rèn ra sau khi ba Ma Khóa được tập hợp. Chỉ là Trần Hi không biết liệu mình có thể rèn ra trang bị Luyện Ngục nếu thu thập đủ ba Ma Khóa bằng cách này hay không.

Hơn nữa, rèn ra được thì có lợi ích gì, Trần Hi cũng không biết.

Dù sao, thứ ấy là của ác ma, nếu có thể khiến ác ma gặp khó khăn, Trần Hi vẫn rất vui vẻ.

Dù vậy, hiện tại Trần Hi vẫn muốn đi làm nhiệm vụ trước, chuyện còn lại hãy để một năm sau rồi nói. Lần này, Trần Hi càng cảm thấy rõ ràng thực lực của bản thân còn chưa đủ.

Nhiệm vụ này, vẫn là Kormac dẫn đường, đưa đoàn người Trần Hi xuất phát. Nhiệm vụ hóa ra lại đơn giản, chỉ là tiêu diệt một đám ác ma mà thôi. Chưa đầy năm ngày, đoàn người Trần Hi đã trở về, trong đó bốn ngày là lãng phí trên đường đi.

Trở về doanh địa, nghỉ ngơi một ngày, đoàn người Trần Hi lại tiếp tục xuất phát. Những nhiệm vụ liên tiếp cứ thế bắt đầu, khiến đoàn người Trần Hi giành được lượng lớn chiến công. Đối với Trần Hi, khoảng cách đạt được "Kỹ năng Thần bài" đang không ngừng rút ngắn.

Rất nhanh, ba tháng trôi qua, nhưng có một chuyện lại ngăn Trần Hi tiếp tục ra ngoài. Trần Hi chẳng những không thể ra ngoài làm nhiệm vụ, ngược lại còn phải rời khỏi doanh địa, thậm chí là rời khỏi Thánh Sơn Arreat.

Tất cả điều này đều do một người đến tìm Trần Hi, người bạn cũ Thánh Tu Thác.

"Nói xem, tìm ta có chuyện gì? Lại có thể tìm đến tận nơi này..."

Ba tháng lịch luyện khiến Trần Hi trở nên phong trần không ít, trên người lại ẩn hiện huyết khí, đó là di chứng từ những trận chiến với ác ma. Dù sao, công việc của Trần Hi chính là giết chóc.

"Lut Gholein gặp phải phiền phức rồi. Cain bảo ta đến hỏi ngươi xem có cách nào giải quyết không, hắn nói ngươi có khả năng sẽ biết một số chuyện mà chúng ta không biết." Thánh Tu Thác vô cùng bất đắc dĩ, sau đó nghiêm túc nhìn về phía Trần Hi. Trần Hi nheo mắt lại, hắn thấy tò mò, không rõ Thánh Tu Thác đến tìm mình vì chuyện gì, mà ngay cả Cain cũng không thể giải quyết.

"Chẳng lẽ là đã tìm thấy Mộ Tal Rasha, rồi các ngươi bị Diablo ra tay?" Trần Hi kinh ngạc nhìn Thánh Tu Thác. Nếu vậy thì vận khí của các ngươi quá tốt, lại không bị Diablo giết chết.

"Ngươi thật đúng là đoán trúng, chúng ta thật sự nhìn thấy Diablo..." Thánh Tu Thác mặt mày tái mét. Sắc mặt Trần Hi biến đổi lớn, vội vàng hỏi: "Leah và Cain không sao chứ?"

"Ngươi không biết hỏi thăm ta à?" Thánh Tu Thác nhìn Trần Hi với vẻ mặt khó chịu. Trần Hi vung một quyền tới: "Ngươi không phải đang rõ ràng đứng trước mặt ta sao, nếu ngươi có chuyện gì, đến cả Địa Ngục Vực Sâu cũng không chứa nổi ngươi sao?"

Thánh Tu Thác lúc này mới cười, sau đó nói cho Trần Hi biết Leah và Cain đều rất an toàn. Mấy lão già ở Lut Gholein tự mình rời núi bảo vệ Cain, chỉ là năm lão già ấy, khi đối mặt với Diablo thì có ba người đã bỏ mạng, hai người còn lại dẫn người chạy trốn.

"Vậy ngươi lên núi tìm ta làm gì? Với thực lực của ta, một vạn người cũng không phải đối thủ của Diablo đâu. Ta thấy nó nhiều lần hơn ngươi, nếu nó muốn giết ta, ta đã chết tám trăm lần rồi..."

Trần Hi nói rất đúng lời thật. Nếu Diablo muốn giết Trần Hi, thì Trần Hi đã sớm chết rồi, còn có thể sống đến bây giờ sao?

"Không phải, không phải bảo ngươi đi đối phó Diablo. Ba vị tiền bối Harrogath đã sớm ở Lut Gholein rồi, chỉ là bọn họ không ngờ lại đột nhiên gặp phải Diablo, nên mới để Diablo chạy thoát. Lần này chúng ta đến tìm ngươi, thực tế là muốn hỏi xem, ngươi có cách nào để tiến vào Mộ Tal Rasha không?"

"Hả?"

Trần Hi vẻ mặt nghi hoặc: "Trượng Horadric không phải đã dẫn các ngươi tìm thấy Mộ Tal Rasha rồi sao, chẳng lẽ không vào được?"

"Đúng vậy, không vào được, không phải chúng ta không vào được, mà là có người không cho chúng ta vào..." Thánh Tu Thác vẻ mặt cười khổ. Sắc mặt Trần Hi lập tức đông cứng lại, hắn nghĩ đến một khả năng.

"Chẳng lẽ Diablo đã phong ấn Mộ Tal Rasha lại rồi sao?" Trần Hi kinh ngạc hỏi. Thánh Tu Thác lắc đầu. Trần Hi thở phào một hơi, nhưng rất nhanh mặt hắn lập tức đanh lại.

"Nếu chỉ là phong ấn lại thì còn tốt, nhưng Diablo đã phong ấn Mộ Tal Rasha vào trong Á Không Gian. Nói cách khác, Mộ Tal Rasha đã hoàn toàn biến mất khỏi thế giới loài người..."

"Những vị tiền bối kia không có cách nào sao?"

Thánh Tu Thác lắc đầu. Ánh mắt Trần Hi thoáng trầm xuống, ngay cả những lão tiền bối ấy còn không có cách, thì mình có thể có cách nào đây?

"Nhưng mà, Leah nói, ngươi đã từng nhắc tới, Mộ Tal Rasha không phải chỉ có một lối vào, còn có một Truyền Tống Trận ở bên kia Mộ Tal Rasha, đúng không?"

Trần Hi vỗ đầu. Có một lần Trần Hi uống quá chén, cùng Leah nói chuyện phiếm lung tung, kết quả hai người nói về chuyện Mộ Tal Rasha. Leah nói Mộ Tal Rasha bị thi triển ảo thuật, bị phong ấn ở một góc sa mạc Aranoch. Trần Hi lúc ấy cãi mấy câu với tiểu nha đầu này, liền nói rằng Mộ Tal Rasha còn có một cánh cổng truyền tống.

Trời mới biết, cánh cổng truyền tống đó tồn tại trong trò chơi, có thật sự tồn tại hay không, Trần Hi làm sao biết được. Đây dù sao cũng không phải trò chơi, trong trò chơi, Kormac chỉ là một tiểu binh, nhưng ở đây, thực lực của hắn lại mạnh hơn Trần Hi vài chục lần, chuyện này giải thích thế nào đây?

Trần Hi vội vàng nói đó là do mình nói bừa, nhưng Thánh Tu Thác không chịu bỏ qua, bởi vì họ thật sự hết cách rồi.

"Trần Hi, nếu ngươi có cách, ngàn vạn lần đừng giấu giếm. Hiện tại Diablo đã tìm được vị trí Mộ Tal Rasha rồi, chỉ cần nó tìm được chính xác Mộ Tal Rasha, hơn nữa phá vỡ phong ấn, vậy thì hoàn toàn xong đời. Đến lúc đó, Ma Thần Baal xuất hiện, nhân loại sẽ phải đối mặt với sự khiêu khích của hai Ma Thần. Hơn nữa Baal cũng không phải Diablo, theo tính cách của Ma Thần Baal, chắc chắn hắn sẽ tàn phá khắp nơi."

"Chẳng lẽ ngươi nhẫn tâm trơ mắt nhìn vô số nhân loại chết dưới nanh vuốt của ác ma sao?" Thánh Tu Thác hết lời khuyên nhủ Trần Hi. Trần Hi cảm thấy đau đầu, cách thì có lẽ có, nhưng đó là cách trong trò chơi, chỉ là cuối cùng có dùng được hay không, thì thật sự không biết.

"Trần Hi, rốt cuộc ngươi có cách nào không?"

Trong gian phòng không chỉ có Trần Hi và Thánh Tu Thác, đoàn người Jasmine cũng đều ở đó, thậm chí Hugo và Oswald cũng có mặt. Oswald phụ trách canh gác lối ra của Địa Ngục Vực Sâu, cũng chính là phía sau doanh địa, nên quanh năm không có việc gì...

"Cách thì có hay không, ta không biết. Nhưng ta từng nhìn thấy một thứ trong một tài liệu lịch sử, nếu thứ đó thật sự tồn tại, thì có lẽ chúng ta có thể tìm thấy Truyền Tống Trận của Tal Rasha."

Trần Hi càng nghĩ, hắn quyết định đem chuyện về cái Truyền Tống Trận trong cốt truyện trò chơi nói cho mọi người. Chuyện mạo hiểm đến tính mạng thì Trần Hi không dám làm, nhưng cung cấp gợi ý thì Trần Hi vẫn có thể chấp nhận.

"Cách gì?" Thánh Tu Thác lập tức mở to mắt nhìn. Trần Hi suy nghĩ một chút.

"Các ngươi có biết một người, một pháp sư tên là Horazon không?" Trần Hi hỏi trước một câu. Mọi người đều gật đầu. Kaitena lại nói thẳng thừng: "Horazon chính là pháp sư tộc chúng ta, năm đó cùng huynh đệ hắn học tập ma pháp triệu hoán ác ma, nên bị loài người ghét bỏ. Cuối cùng Horazon đã từ bỏ ma pháp triệu hoán ác ma, hơn nữa xử lý huynh đệ tà ác của mình, từ đó trở thành người tốt. Chỉ là ngươi nhắc đến hắn làm gì, đã mấy ngàn năm trôi qua rồi, hắn đã chết từ lâu rồi chứ?"

"Trước hết, ta không biết Horazon có chết hay không. Nhưng các ngươi phải nhớ kỹ, năm đó Horazon cùng đệ đệ hắn vì lực lượng triệu hoán ác ma, đã khiến thế giới loài người bị phát hiện, từ đó dẫn đến cuộc chiến pháp sư."

"Nhưng mà, các ngươi đừng quên thực lực của Horazon và Bartuc. Cuộc chiến pháp sư mặc dù diễn ra trước thời điểm Ba Ma bị săn đu��i, nhưng có thể khẳng định rằng, trên thực tế Horazon lúc đó cũng chưa chết."

"Với thực lực của Horazon, ông ấy có thể dễ dàng cảm nhận được mọi biến hóa xảy ra trên toàn thế giới. Theo như ta được biết, Horazon thích ghi chép, hay nói đúng hơn là nhật ký."

"Ta biết một số bí mật, Horazon thậm chí có thể đến bây giờ vẫn còn sống..."

Mọi người bị lời nói của Trần Hi làm cho kinh ngạc ngây người. Nếu nói Sakeside sống ngàn năm đã là tồn tại vô cùng khủng bố, thì Horazon còn kinh người đến mức nào?

Hơn vạn tuổi?

Thật lợi hại, đây chính là người đã chứng kiến toàn bộ thế giới biến đổi a.

"Ngươi tại sao có thể xác định Horazon còn sống?"

Thực lực Horazon quá đỗi cường đại. Khi chơi Diablo II, Trần Hi đã nghi ngờ Horazon chưa chết, bởi vì thứ mà người chơi đánh bại, thứ được gọi là "Horazon" kia, trên thực tế là một con khôi lỗi. Điểm này có thể biết được từ lời của Jheryn trong Diablo II.

Vậy thực lực của Horazon nói thế nào đây, một tồn tại dựa vào sức mạnh của một người mà kết thúc cuộc chiến giữa các bộ lạc pháp sư, thì năng lực có thể kém đến đâu chứ?

Năm đó Horazon, thậm chí thực lực còn hơn cả Tal Rasha. Trong Diablo II, Horazon đã tạo ra một thế giới chỉ thuộc về riêng mình, cái thế giới ấy, chính là nơi Horazon dùng để giám sát việc Tyrael phong ấn Baal trong Mộ Tal Rasha.

Với tất cả những điều này, nếu Trần Hi đoán đúng, mục đích của Horazon chính là học hỏi thủ đoạn phong ấn Baal của Tyrael, để bản thân trở nên mạnh mẽ hơn.

Còn cụ thể cách sử dụng thế nào, thì không thể biết được.

Dù sao, Trần Hi có tám phần chắc chắn rằng Horazon còn sống.

"Dăm ba lời thực sự khó nói rõ. Nếu không thì thế này đi, chuyện này vô cùng quan trọng. Ta có thể dùng thân phận của ta, ra lệnh cho ngươi, Trần Hi, xuống núi, tự mình giúp bọn họ tìm được lối vào Mộ Tal Rasha, được không?"

Trần Hi có thể phản đối sao?

Hiển nhiên không thể. Chuyện này lại liên quan đến những người bảo hộ cốt lõi của thế giới, nếu Trần Hi phản đối, e rằng sẽ bị người ta chán ghét đến chết. Trần Hi chỉ có thể bất đắc dĩ đồng ý. Khi thấy đoàn người Kaitena bên cạnh cũng ra sức thúc giục, cuối cùng đã giành được lệnh xuất phát của cả đội. Trần Hi nhìn thấy sự kích động trên khuôn mặt ba cô gái, và cả trên khuôn mặt Kormac. Hắn liền biết, đám khốn kiếp đó căn bản chỉ là muốn xuống núi mà thôi. Bản dịch này được thực hiện riêng cho trang Truyện Miễn Phí, mong quý độc giả không sao chép.