The Bloody Foothills là một khu vực rộng lớn khổng lồ, một người bình thường phải mất ít nhất hai ngày đường mới có thể đi tới vùng đất băng giá.

Chính xác hơn, The Bloody Foothills nằm trên núi Arreat, mà cả ngọn núi Arreat này còn lớn gấp hơn mười lần so với dãy Himalaya.

Lý do là Harrogath chỉ nằm ở một góc núi mà thôi, huống hồ đây không chỉ có một ngọn núi, toàn bộ dãy núi Arreat tổng cộng có mấy nghìn ngọn núi, trong đó ba đỉnh cao nhất là một đỉnh núi chính và hai đỉnh phụ.

Khắp The Bloody Foothills đều là những khe rãnh, đó chính là các chiến hào. Vô số năm chiến tranh đã diễn ra nơi đây, khiến các chiến hào đào rồi lấp, lấp rồi lại đào không ngừng.

Ban đầu, vùng đồi núi này cũng có thảm thực vật xanh tốt, tuy quanh năm bị băng tuyết bao phủ, nhưng dưới lớp băng tuyết vẫn có sinh cơ bừng bừng.

Thế nhưng khi lũ ác ma xuất hiện, vùng đồi núi này chìm trong bi kịch, vô số cuộc chiến tranh nổ ra nơi đây, vô số máu tươi rơi vãi xuống đất. The Bloody Foothills dần trở nên tanh tưởi, vô số máu tươi nhuộm đỏ mặt đất, cuối cùng thậm chí nhuộm đỏ cả vùng đồi núi này, có chỗ sâu đến mười mét, phía dưới vẫn một màu đỏ tươi.

Mùi máu tươi nồng đậm khiến khắp The Bloody Foothills sực nức một mùi hôi thối khó có thể chịu đựng. Nếu không phải Trần Hi đã sớm quen với những trận chém giết liên miên, e rằng mùi máu tươi này cũng đủ khiến hắn nằm đây nôn mửa ba ngày ba đêm.

"Oanh!"

Trên không, một đạo hỏa quang gào thét bay qua, thẳng tắp về phía thành phố. Trần Hi không ngăn cản, bởi vì trong hư không vô hình ở Harrogath có vô số kết giới bảo hộ, đạo ánh lửa bay qua kia chẳng qua là đạn từ xe ném đá mà thôi.

Những chiếc xe ném đá này không ngừng ném đá công kích thành phố, ý đồ đánh bại kết giới phòng thủ của thành phố. Đáng tiếc, với chút lực công kích yếu ớt như vậy, đừng nói đến kết giới của Harrogath, mà ngay cả của Lut Gholein cũng chưa chắc đã phá vỡ được.

Trần Hi không để tâm, cứ thế tiếp tục hành trình. Trên đường gặp ác ma, hắn sẽ không chút do dự ra tay chém giết. Đối với Trần Hi mà nói, đây cũng thu được không ít kinh nghiệm, tuy mục tiêu hiện tại của hắn là linh hồn cấp bậc, nhưng hắn sẽ không dễ dàng bỏ qua những kẻ địch cấp cao hơn.

Trần Hi đi một ngày thì đã ra khỏi The Bloody Foothills. Tiếp đó là một vùng đất hoang lạnh lẽo vô cùng, gần như không có bất kỳ vật che chắn nào. Gió lạnh gào thét nơi đây càng thêm phần hoành hành ngang ngược, trong khi The Bloody Foothills ít nhất còn có chút vách đá che chắn.

Còn trên vùng đất băng giá, gió lạnh cứ thế thổi thẳng vào mặt, thổi tới mức linh hồn cũng như đóng băng.

Trần Hi quấn chặt áo khoác ngoài, bước đi trên vùng đất băng giá, tìm kiếm lối vào Hàn Băng khe sâu. Tuyết trắng mịt mùng thực tế còn dễ khiến người ta mất phương hướng hơn cả sa mạc. Lớp tuyết trắng tinh trải dài trên mặt đất, khi mặt trời chiếu vào, lập tức chói lọi đến mù mắt, khiến Trần Hi vài lần lạc lối.

Thế nhưng, cuối cùng Trần Hi cũng nhờ vào trực giác kinh người, tìm được lối đi đến Hàn Băng khe sâu, sau hai ngày tìm kiếm, cuối cùng cũng đến được cửa lớn Hàn Băng khe sâu.

Trần Hi thở phào một hơi. Hàn Băng khe sâu nằm ở phía nam vùng đất băng giá, nơi đây có một khe sâu lớn, bên trong có một con sông. Con sông này vô cùng nổi tiếng, bởi trong hoàn cảnh khắc nghiệt như vậy, nó vẫn chưa đóng băng, có thể nói là khá kinh ngạc.

Con sông này chẳng phải là suối ấm, mà thực chất là suối lạnh. Nước suối bình thường ở dưới âm độ đã đóng băng, ấy vậy mà dòng sông chảy xiết này ngay cả mặt ngoài cũng không đóng băng. Có người từng kiểm tra, nước sông ở đây phải cần đến âm hơn 100 độ mới có thể bị đông lại.

Đương nhiên, nước sông này thì không thể uống được. Nhiệt độ nước sông quanh năm duy trì khoảng âm hai ba mươi độ. Uống một hơi xuống, nước sông còn chưa kịp đến dạ dày thì miệng đã đóng băng mất rồi.

Nếu vận khí không tốt, đóng băng ngay ở cửa khí quản, vậy thì thực sự gay go.

Trần Hi nhìn thấy con sông này, liền biết mình đã gần đến địa điểm làm nhiệm vụ, bởi trên bản đồ, đám Tuyết Sơn Cầm Thú kia chính là sinh sống dọc theo con sông này.

Tuyết Sơn Cầm Thú là một trong số ít quái vật dám sử dụng nước sông này. Chúng sẽ chứa đựng nước sông trong một cơ quan dạng túi ở trên lưng mình, cơ quan đó tương tự với túi của chuột túi. Sau đó, dựa vào nhiệt độ cơ thể hoặc ánh nắng, chúng trực tiếp làm ấm nước sông. Chỉ cần nước sông đạt độ ấm thích hợp để uống, cơ quan đó sẽ tự động hấp thu hơi ấm.

Quả thực chẳng khác nào một chiếc máy lọc nước cá nhân di động vậy.

Tuy nhiên, phần da lông ở đó cũng là chỗ bẩn nhất, là phần da lông duy nhất trên toàn thân Tuyết Sơn Cầm Thú không thể sử dụng được. Đến lúc đó, Trần Hi cũng sẽ vứt bỏ phần da lông đó, vì nó rất bẩn.

Trên thực tế, Tuyết Sơn Cầm Thú còn có thể nhét thêm một ít trái cây vào bên trong, sau đó chờ đợi trái cây lên men, giống như rượu khỉ vậy.

Ủ rượu, thế nhưng vì nhiệt độ không khí quá thấp, dựa vào cách phơi nắng để tích trữ độ ấm như gấu bắc cực, thực sự chẳng mấy hiệu quả.

Chính vì thế, những thứ bên trong túi da đó thường xuyên bị thối rữa, cuối cùng tạo ra mùi hôi thối nồng nặc cả một vùng.

Dọc theo đường sông, Trần Hi rất nhanh đã tìm thấy một đàn Tuyết Sơn Cầm Thú. Đám Tuyết Sơn Cầm Thú kia vẫn đang vui đùa ầm ĩ bên bờ sông. Trên núi, rất nhiều dã thú tuy bị lực lượng của ác ma cuốn hút, nhưng sẽ không lập tức tấn công thành phố. Bởi lẽ, bị cuốn hút thì đã bị cuốn hút, nhưng nếu không có ác ma có thực lực cao cường đến hạ lệnh, thì lũ Tuyết Sơn Cầm Thú vẫn sống cuộc sống như trước kia.

Lý do là trên núi có hai luồng thông tin khác biệt tồn tại. Một bên là nhóm thích khách của nhân loại, một bên là một số sinh vật của ác ma. Chỉ cần tìm thấy dã thú bị lực lượng ác ma cuốn hút, ác ma sẽ tiến lên, kết hợp lại rồi tấn công thành phố.

Đương nhiên, cũng có những đàn như đàn mà Trần Hi gặp phải. Các tiền bối nhân loại phát hiện, sau đó liền tuyên bố nhiệm vụ, đánh chết để phòng ngừa hậu hoạn.

Trên thực tế, nếu nhân loại quyết tâm dọn dẹp toàn bộ sinh vật trên núi Arreat, thì đàn dã thú này đã sớm tuyệt chủng rồi. Bởi lẽ, Harrogath là nơi nào chứ? Là thành phố có thực lực trung bình cao nhất trong toàn nhân loại cơ mà! Dù nơi đây có rất nhiều người thường, nhưng tính trung bình cấp bậc thì đã trên 30 cấp rồi.

Thế nhưng, việc giữ lại những dã thú này cũng có tác dụng, đó là để nâng cao thực lực của nhân loại. Dù sao, kẻ địch phù hợp nhất để thăng cấp chính là ác ma. Như một nhóm nhân loại, giết đồng loại thì không hay, giết dã thú lại quá ít kinh nghiệm, nên cũng chỉ có ác ma là đáng để tính toán.

Còn về cảm nhận của dã thú, trên toàn thế giới này ai sẽ đi quan tâm đến chứ? Trừ phi là người lớn lên trong vườn bách thú, nhưng thật đáng tiếc là thế giới này không có vườn bách thú nào cả.

Trần Hi cẩn thận nhìn một lượt, tất cả ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú mà nhiệm vụ yêu cầu đều có mặt ở đây. Ba con thủ lĩnh cùng một con ám kim cũng đang nằm nghỉ ngơi bên cạnh. Dáng vẻ bá chủ kia thật giống như Hầu Vương trong bầy khỉ vậy.

Trần Hi đếm số lượng, cuối cùng xác định không thiếu một con ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú nào, rồi lập tức triển khai công kích.

"Bôn Lôi!"

Thân thể Trần Hi lập tức hóa thành tia chớp, thoáng chốc lướt qua lướt lại giữa đám ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú. Nhưng mỗi lần lóe lên là một sinh mạng của ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú bị tước đoạt. Chưa đầy ba phút ngắn ngủi, trừ ba con thủ lĩnh và một con ám kim, tất cả ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú còn lại đều nằm gục trên mặt đất.

Trần Hi nhìn quanh, vươn tay, luân phiên sử dụng Rút Lưỡi Địa Ngục. Kỹ năng Rút Lưỡi Địa Ngục mỗi ngày có thể sử dụng số lần bằng nhanh nhẹn / 1000. Hiện tại Trần Hi có 7000 điểm nhanh nhẹn, một ngày có thể sử dụng bảy lần.

Bốn chiếc lưỡi địa ngục lập tức hiện ra, bốn con thủ lĩnh ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú kia nhất thời bị áp lực khủng bố từ cửa địa ngục đè xuống mặt đất mà run rẩy. Trần Hi vươn tay, bốn sợi lưỡi đó lập tức rơi vào tay Trần Hi.

"Lôi Quang Chưởng!"

Đây là kỹ năng Trần Hi từng cố gắng khai phá, nhưng đáng tiếc hắn đã thất bại vì uy lực quá yếu. Thế nhưng hiện tại lại vừa vặn phù hợp, bởi cấp bậc của bốn con ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú kia tuy rất cao đối với người bình thường, nhưng đối với Trần Hi mà nói thì quá yếu.

Một đòn tấn công quá mạnh sẽ khiến bốn tên này kinh sợ, Trần Hi sợ giết chết chúng, phải biết rằng mỗi con trị giá năm trăm thủy tinh đấy.

Thu thập toàn bộ xác ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú trên mặt đất, Trần Hi cầm theo bốn con ác ma rồi quay về. Không còn cách nào, nhiệm vụ này quá đơn giản, quả thực dễ dàng đến không có chút áp lực nào. Đối với Trần Hi mà nói, chuyến đi này, nếu không phải trên đường băng tuyết mấy ngày, hắn còn tưởng mình đang đi du lịch cơ.

Mang theo bốn con ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú trở về, bốn con ác ma này bị Trần Hi đánh cho một trận tơi bời, lại còn lôi lưỡi chúng đi. Thỉnh thoảng Trần Hi lại dùng Lôi Quang Chưởng đánh nhẹ một cái, khiến chúng giãy giụa như chết đi sống lại.

Đừng nhìn ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú đã biến thành ác ma, nhưng ý thức vẫn là ý thức của dã thú. Sau khi bị Trần Hi đánh cho sợ hãi, chúng chỉ đành run rẩy đi theo Trần Hi. Cứ thế, Trần Hi dắt bốn sợi lưỡi và dẫn theo bốn con ác ma, một đường quay về.

Nhưng không ngờ, trên đường, lưỡi của bốn con ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú không cẩn thận bị đứt. Cơn gió lạnh quá hung hãn, đến mức lưỡi người ta cũng đông cứng lại. Trần Hi cứ như nắm một que nước đá, kết quả không cẩn thận dùng mạnh tay một chút, bốn con ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú liền nằm trên mặt đất đau đến chết đi sống lại...

Trần Hi chỉ đành xấu hổ lau tay, rồi nhức đầu. Sau đó hắn lập tức đánh ngất bốn con ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú, tìm một dây leo cứng cáp sinh trưởng trong môi trường khắc nghiệt, trói chặt bốn con ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú, rồi kéo chúng quay về.

May mắn thay, cũng không quá nặng, gộp lại cũng chỉ vài tấn mà thôi, đối với Trần Hi mà nói thì tương đối thoải mái.

Bất quá, ngay cả chỗ ở cũng không chào tạm biệt mấy, Trần Hi đã lên đường tìm kiếm ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú. Lúc đi mất ba ngày, lúc về mất bốn ngày, tính ra tổng cộng khoảng bảy ngày, Trần Hi đã kiếm được tròn ba nghìn năm trăm thủy tinh.

Ba con ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú cấp thủ lĩnh 53, mỗi con năm trăm thủy tinh, tổng cộng là một nghìn năm trăm.

Còn con ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú màu ám kim đạt cấp 58 kia, khiến đám luyện kim thuật sư kia chảy nước miếng, đã trả cho Trần Hi tròn hai nghìn thủy tinh.

Chỉ trong gần bảy ngày, gia sản của Trần Hi đã đạt tới ba nghìn năm trăm thủy tinh. Tính theo giá cả ở Harrogath, Trần Hi đã có thể đổi lấy một món trang bị ám kim cấp 60.

"Xem ra thủy tinh này cũng dễ kiếm thật." Trần Hi cười hì hì thu lại ba nghìn năm trăm thủy tinh, sau đó đi đến khu công nghiệp. Bên đó có vô số tiệm thợ rèn, tiệm may, cửa hàng luyện kim thuật sư.

Trần Hi tìm thấy một tiệm may, ném ra hơn một trăm xác ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú. Sau đó lại kiếm được tròn hơn ba trăm thủy tinh, đồng thời thu được hai mươi tấm da lông ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú.

Đúng vậy, Trần Hi chẳng những không tốn tiền mà còn kiếm được tiền. Da lông ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú thực tế cũng rất dễ bán ở Harrogath. Những tấm da lông này có thể dùng làm màn cửa hoặc rèm cửa, dù sao Harrogath lạnh lẽo như vậy, không thể nào dùng lụa mỏng làm rèm cửa được, mà lớp da lông rất dày của ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú lại vừa vặn phù hợp.

Mà điểm mấu chốt nhất là, ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú có hai lớp da lông cực tốt, vô cùng mềm mại hơn nữa giữ ấm đến kinh ngạc, là lựa chọn tốt nhất để làm quần áo và thảm lông trải sàn.

Vì thế, Trần Hi đem tất cả da lông ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú giao cho tiệm may, sau đó đổi lấy một tấm thảm lông trải sàn vô cùng mềm mại, đó chính là hai mươi tấm da thú ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú đã được cắt tỉa cẩn thận kia.

Những tấm da thú này, một phần dùng làm màn cửa, rèm cửa, ngăn gió lạnh luồn qua cửa sổ và khe cửa. Phần còn lại, Trần Hi tính dùng làm thảm.

Thảm Ba Tư quý giá gì chứ, trước tấm da lông ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú này cũng chỉ là rác rưởi mà thôi!

Trần Hi trở về. Ngày hôm sau, Morris đã đến thăm, nhìn ngôi nhà được trang hoàng vô cùng xa hoa của Trần Hi, nhất thời há hốc mồm kinh ngạc.

Dẫm chân lên tấm thảm da lông ác ma Tuyết Sơn Cầm Thú mềm mại, cảm thấy trong phòng ấm áp lạ thường, Morris còn tưởng mình đã bước vào nhà của một phú hào nào đó.

Tuy thực lực của mọi người cũng không tệ, nhưng rất ít người giống như Trần Hi, lại lấy phần thưởng nhiệm vụ trang hoàng nhà mình đến mức này.

"Đây là... Tuyệt thật, đây không phải là bảo vật trấn tiệm của lão già Simon đó sao?" Morris chỉ vào bộ bàn ghế cạnh giường Trần Hi kinh ngạc hỏi. Trần Hi cười nhạt một tiếng.

"Ta đã tốn một nghìn thủy tinh, ông chủ đó cũng khá tốt tính."

Người ở thế giới này, thực ra cũng biết nhìn hàng tốt. Bộ bàn học cạnh giường của Trần Hi, bao gồm một chiếc bàn lớn, một chiếc ghế bành, một giá sách nhỏ cùng một chiếc ghế đẩu nhỏ.

Đây là một bộ hoàn chỉnh, tiêu tốn của Trần Hi khoảng 1000 thủy tinh. Nếu tính theo sức mua, 1000 thủy tinh này đủ cho Trần Hi ăn uống sinh hoạt trong thành phố này ba mươi năm, hơn nữa còn có thể mua một món trang bị ám kim cấp khoảng 40.

Còn Trần Hi, cũng chỉ dùng để mua một bộ bàn học.

Nhưng đối với Trần Hi mà nói, hắn lại cho rằng số tiền này vô cùng đáng giá. Bởi vì bộ bàn ghế trước mặt này, chẳng những chế tác vô cùng tinh mỹ, mà quan trọng hơn là chất gỗ.

Gỗ màu vàng, cả bộ bàn học đều được chế tác từ gỗ màu vàng. Nếu đặt trên Trái Đất, riêng chiếc ghế đẩu nhỏ kia cũng có thể có giá trị lên tới hàng nghìn vạn, chứ đừng nói đến chiếc bàn học to gần bằng nửa cái giường của Trần Hi, cùng chiếc ghế bành có kết cấu phức tạp.

Ngàn vàng khó mua thứ mình yêu thích, Trần Hi cho rằng số tiền này thật đáng giá.

"Thằng nhóc nhà ngươi, ta hôm qua nghe nói ngươi kiếm được không ít tiền, còn định khuyên ngươi chi tiêu tiết kiệm chút, kết quả ngươi đã bắt đầu tiêu tiền như nước rồi. Những món đồ trang trí này của ngươi, tổng cộng tốn bao nhiêu?"

Trần Hi không chỉ mua bàn học, còn mua sofa, bàn trà, còn đặt làm một bộ trà cụ hoàn chỉnh, cùng chăn màn, quần áo và các thứ khác. Toàn bộ chi phí cộng lại vượt quá ba nghìn.

Nói cách khác, số thủy tinh trong tay Trần Hi, chưa đầy tám trăm viên.

Nhưng Trần Hi không hề để ý chút nào, bởi vì thủy tinh thì không còn, nhưng Trần Hi còn có trang bị mà! Một đống trang bị được sàng lọc cẩn thận trong ba lô, Trần Hi có thể bán với giá cao. Trần Hi chút nào không lo lắng thủy tinh không đủ.

"Nào, uống trà đi. Đây là ta mang về từ dưới chân núi, có lẽ rất ít khi thấy."

Thế giới này cũng có thói quen uống trà, nhưng lại thích nghiền thành bột, rồi pha như bột cà phê. Mãi sau này Trần Hi ở Tristram tìm được một nơi, đặt làm lá trà riêng cho mình. Kết quả không ngờ, loại trà này lại trở nên nổi tiếng.

Hiện tại, những người có chút thân phận đều xem việc uống loại trà này là vinh quang, dù sao lá trà được chế biến như vậy thực sự ngon hơn hẳn trà bột rất nhiều.

"Ừm, không tồi." Morris cũng không vội vàng, bất an, hắn uống một hơi trà được pha từ nước suối trong vắt trên núi tuyết, đôi mắt liền sáng rực lên. Vị trà lúc đầu hơi đắng, sau lại ngọt thanh, khiến khoang miệng sinh tân dịch, mùi trà thơm nồng, làm Morris không tự chủ được gật đầu khen ngợi.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ biên tập truyen.free, và chúng tôi trân trọng mỗi lượt đọc từ quý vị độc giả.