(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 21 : Thunderclap
“Các ngươi mau nhìn, bên kia có người đang cầu cứu!”
Flavian bỗng nhiên chỉ tay về phía xa, Trần Hi cùng Kashya và mọi người vội vàng nhìn lại. Trần Hi vì lo lắng cho Rick nên đã từ bỏ nhiệm vụ bảo vệ, tự mình thực hiện nhiệm vụ do thám nguy hiểm nhất. Kết quả phát hiện tung tích của ác ma, liền quay về báo cho Kashya.
Số lượng ác ma lúc ấy còn rất ít, chưa đến trăm con, cho nên Kashya đã sai Flavian dẫn theo Trần Hi cùng đi tiêu diệt chúng. Nhưng không ngờ rằng, ác ma lại đang tụ tập, hơn nữa số lượng ngày càng đông.
Trên thực tế, quá đúng lúc, nơi Trần Hi thấy ác ma tụ tập, chính là nơi bầy ác ma đang tập trung, chuẩn bị tấn công đoàn người tị nạn của Rick. Nhìn thấy số lượng ác ma ngày càng nhiều, Trần Hi và Flavian biết mình không thể nuốt trôi được chúng, liền vội vã quay về gọi Kashya.
Kashya biết sự việc nghiêm trọng, đã giữ lại hai phần ba Rogge để bảo vệ đợt nạn dân cuối cùng, còn lại một phần ba Rogge, ước chừng hơn một ngàn hai trăm người, trước tiên đến đây để vây quét ác ma.
Nếu đây là cuộc chiến giữa con người với con người, Kashya sẽ không đích thân đến những nơi nguy hiểm như vậy. Nhưng kẻ địch lại là ác ma, hơn nữa một bầy ác ma đông đảo như vậy lại tập trung ở đây, nhất định đang âm mưu điều gì đó, do đó Kashya cũng đã đến.
Kết quả, Trần Hi lại không ngờ rằng, chỉ cách nơi ác ma không xa, chính là đoàn người tị nạn của Rick. Khi Trần Hi cùng Kashya đuổi tới, đoàn người tị nạn của Rick đã bị tấn công. Gã béo Claude Murray máu lạnh, đã từ bỏ những người dân đã tạo ra vô số tài sản cho hắn, mà bỏ trốn mất.
Cũng may, Trần Hi dẫn người đến kịp, bản thân hắn cũng thấy may mắn. Hắn có thể thấy, Rick và Laeken Mubarak, đang lưng dựa lưng, chiến đấu khó khăn với kẻ địch.
“Cầu cứu?”
Nhìn Rick bình an vô sự, Trần Hi lập tức yên lòng. Rick cùng đoàn người của mình, hướng về phía Trần Hi mà chạy đến. Các Rogge đều mở đường cho họ. Dọc đường đi, tất cả ác ma cản đường đều bị bắn hạ. Cả một đội Rogge, những thứ khác có thể không giỏi, nhưng riêng kỹ xảo xạ kích thì không ai địch nổi.
Vô số mũi tên gào thét bay qua tai Rick, Rick không hề sợ hãi chút nào. Đối với Rick mà nói, những tiếng gào thét đó lại là tiếng reo hò của sự sống. Hắn dốc sức chạy như điên về phía Tr��n Hi, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Có sự phấn khích vì nhận được tin vui rằng mình đã sống sót, có sự hài lòng khi nhìn thấy Trần Hi. Nhiều hơn cả, là niềm hy vọng một lần nữa được nhen nhóm khi nhìn thấy Kashya, vị tâm phúc đáng tin cậy này.
“Kashya…”
Tốc độ của Rick rất nhanh, có lẽ chính vào lúc đó, hắn đã lập nên kỷ lục tốc độ nhanh nhất đời mình. Hắn vọt đến trước mặt Trần Hi trước, rồi sau đó mới quay lại trước mặt Kashya.
Rick cùng Kashya đã quen biết từ rất lâu, bởi vì Kashya thường xuyên đến tiệm thợ rèn của Griswold để “tống tiền”, tiện thể thương lượng một chút cách giảm chi phí rèn mũi tên. Đương nhiên, nhiều lúc đều là cầm cung tên chĩa vào Griswold mà thương lượng. Hai người họ là bạn tốt.
Nhìn thấy Trần Hi, Rick cảm thấy mình đã gặp được bạn bè. Nhưng nhìn thấy Kashya, Rick cảm thấy mình đã gặp được người nhà. Đây là những khái niệm hoàn toàn khác biệt.
Trần Hi không hề phản cảm, mà mỉm cười. Cùng một đám Thánh Kỵ Sĩ Barbarian (người man rợ) cận chiến, đồng loạt xông ra, chớp mắt đã nhập vào đại quân ác ma. Với Trần Hi, số lượng lớn ác ma đồng nghĩa với số lượng lớn điểm kinh nghiệm.
“Mau nhìn, Claude Murray đã trở lại…”
Bỗng nhiên, tiếng kêu lớn thu hút sự chú ý của Trần Hi. Lúc này Trần Hi mới phát hiện ra, người mà Flavian nói là đang cầu cứu, lại chính là gã béo chết tiệt này sao?
“Hừ!” Trần Hi cười lạnh một tiếng. Vô số ác ma đang chen chúc kéo đến phía Kashya. Vốn dĩ chuyện này không tốt lành gì, nhưng hôm nay vừa thấy, Kashya, lũ ác ma và gã quý tộc heo béo, lúc này lại giống như con sông và hai bờ sông vậy.
Gã quý tộc heo béo muốn đến phía Kashya, nhất định phải vượt qua con sông ác ma này. Trần Hi khẽ cười, hắn ta tuyệt đối không thể qua được. Chưa nói đến dọc đường có vô số ác ma, ngay cả ở phía trước bọn họ, cuối đội quân ác ma, đám pháp sư Fallen (Trầm Luân Ma) lên tới hàng ngàn con đó, cũng đủ khiến gã quý tộc heo béo kia choáng váng rồi.
“Trần Hi, ngươi không sao cả, thật sự quá tốt rồi…”
Rick lại vọt lên. Đám đông đã ban cho hắn vô vàn dũng khí và sức mạnh. Hắn cầm Thiết Chùy, từng lớp từng lớp đánh bay một con Fallen (Trầm Luân Ma) bên cạnh Trần Hi. Lồng ngực con Fallen (Trầm Luân Ma) kia, giống như quả bóng bị xì hơi, xẹp lép xuống. Hắn hoàn toàn phớt lờ ánh mắt u oán của Trần Hi. Điểm kinh nghiệm của Trần Hi cứ thế mà bị cướp mất rồi.
“Nhìn thấy ngươi, ta thật sự rất vui mừng…”
Rick rất kích động, Trần Hi bật cười khì khì, lòng cảm thấy ấm áp. Trên thế giới này vẫn còn có người quan tâm mình: “Ngươi chẳng lẽ không tin tưởng thực lực của ta sao? Chỉ là mấy ngàn con Vong Linh, đối với ta mà nói thì chẳng là gì!”
“Không, ta tin tưởng ngươi. Ta hoàn toàn tin tưởng thực lực của ngươi, ta chỉ là không tin rằng mình còn có thể sống sót mà thôi.” Rick cười lớn nói, không hề tỏ ra sợ hãi chút nào chỉ vì suýt chút nữa đã chết.
“Sao lại thế này?” Trần Hi lại nghe thêm một vài lời giải thích khác, liền vội vàng hỏi. Rick là người bạn quan trọng nhất của Trần Hi sau này. Hắn nhìn có vẻ cường tráng, nhưng tính cách lại vô cùng lương thiện và đơn thuần, là người bạn mà Trần Hi vô cùng trân tr��ng.
“Gã quý tộc đó, Claude Murray, hắn muốn chúng ta đi chịu chết, đối mặt vô số ác ma. Hắn bắt chúng ta dùng mạng sống để cầm chân ác ma. Chúng ta không chịu, kết quả hắn liền vứt bỏ chúng ta, một mình bỏ trốn, mang theo các Thánh Kỵ Sĩ và Rogge. Chỉ còn lại vài Rogge ban đầu thuộc đội ngũ của chúng ta cùng với Laeken Mubarak và những người khác…”
“Một người huynh đệ của Laeken Mubarak, cũng đã chết… Chết dưới những quả cầu lửa của pháp sư Fallen (Trầm Luân Ma). Hắn vì bảo hộ một lão nhân, bị hơn mười quả cầu lửa cùng lúc đánh trúng, thân thể cháy rụi chỉ còn lại tro tàn…” Giọng điệu của Rick rất đau khổ. Hắn chưa từng nghĩ tới, trên thế gian này lại còn có người độc ác đến như vậy.
Mắt Trần Hi đã đỏ hoe. Hắn chưa bao giờ nghĩ tới, có người lại có thể tàn độc đến thế, bỏ mặc ba trăm mạng người, chỉ vì mạng sống của một mình hắn sao?
Hắn mở to hai mắt, chằm chằm nhìn vào cỗ xe ngựa cách xa mấy cây số kia. Lúc này, cỗ xe ngựa tưởng chừng cô độc hiu quạnh đó, trong mắt Trần Hi, lại tỏa ra một luồng khí tức Hắc Ám…
Cái thứ còn hắc ám hơn cả ác ma, phủ đầy mùi tanh tưởi của nhân tính.
Trần Hi không thể nhịn được nữa. Hắn cảm thấy rằng, nếu mình lại mặc kệ tên đó sống sót, đó chính là sự vô trách nhiệm đối với sinh mệnh. Nhất là khi nghe Laeken Mubarak kể rằng, tên heo béo chết tiệt kia, lại còn cầm nỏ tên chĩa vào đầu Rick, ép buộc Rick phải chiến đấu. Cơn giận của Trần Hi, rốt cục đã bùng nổ toàn diện.
“Súc sinh, ta muốn giết hắn!”
Trần Hi nổi giận xông về phía trước. Ngay khi vừa kích hoạt “Tempest Rush (Bạo Phong Bôn Tập)”, hắn lại bị Laeken Mubarak giữ lại.
“Ta biết ngươi rất muốn giết hắn, ta cũng rất muốn giết cái tên súc sinh mà ngay cả ác ma còn thiện lương hơn hắn vạn lần kia. Nhưng chúng ta không phải là đối thủ của hắn. Ta nghĩ ngươi nên đi tìm đại nhân Kashya, để đại nhân Kashya tự mình ra tay. Chúng ta đừng nói là giết hắn, chỉ riêng số lượng ác ma đông đảo như vậy chúng ta cũng không thể đột phá qua được, huống chi bên cạnh hắn còn có hơn mười Thánh Kỵ Sĩ cùng hơn hai mươi Rogge, ngươi làm sao m�� giết được?”
“Laeken Mubarak nói không sai, chúng ta hiện tại ngay cả tiếp cận hắn cũng không có khả năng, huống chi là giết hắn…” Rick hít sâu một hơi. Hắn từng nghĩ đến việc nói với Kashya, nhưng lại không biết phải mở lời thế nào. Hắn cảm thấy mình tìm Kashya như vậy, thật giống như đứa trẻ đánh nhau thua về nhà tìm cha mẹ vậy.
Có lẽ Rick không nhận ra, người như thế nhất định phải bị diệt trừ. Mà Trần Hi cũng không muốn dựa vào tay Kashya.
Tuy rằng Kashya muốn giết người kia, là chuyện dễ như trở bàn tay, nhưng dù sao đối phương cũng từng là cố chủ của Kashya. Ra tay với cố chủ, Kashya e rằng sẽ khó mà gánh vác được hậu quả sau này.
Dù sao, hội Tỷ Muội Mắt Mù, rốt cuộc cũng là một đoàn lính đánh thuê, sống bằng cách nhận nhiệm vụ. Ngay cả cố chủ cũng bị đội trưởng lính đánh thuê giết chết, về sau ai còn dám tìm họ tuyên bố nhiệm vụ nữa?
“Không sao đâu, vậy ta có cách nào trong nháy mắt tiếp cận tên béo chết tiệt kia không?” Trần Hi bỗng nhiên cười lạnh một tiếng. Hắn quả thật có một cách như vậy, có thể trong nháy mắt tiếp cận tên béo chết tiệt kia.
Chỉ là, chiêu này nhất định phải dành cho tên béo chết tiệt kia, không thể sử dụng trong đại quân ác ma được. Một khi kẻ địch có phòng bị, Trần Hi liền sẽ không có cách nào nữa.
“Biện pháp gì?” Rick cùng Laeken Mubarak đều đầy đủ kinh ngạc nhìn về phía Trần Hi. Trần Hi còn có chiêu thức tương tự với Teleport của pháp sư hay sao?
“Cái này các ngươi đừng bận tâm. Điều quan trọng nhất hiện tại, là để ta vượt qua khu vực ác ma này… Số lượng ác ma quá đông, phía sau kia hơn một ngàn pháp sư Fallen (Trầm Luân Ma), cứ tùy tiện mười con ra tay, mỗi con ném cho ta một quả cầu lửa, ta e rằng phải đi gặp Griswold rồi.”
Số lượng ác ma thật sự là quá đông, Trần Hi không thể xông qua được. Tên béo chết tiệt kia cũng không thể xông tới được. Nhưng Trần Hi lại không lo lắng, bởi vì tên béo chết tiệt kia còn sốt ruột hơn Trần Hi nhiều.
Phía bên hắn, một bầy ác ma đang đuổi theo cỗ xe ngựa của tên béo chết tiệt kia. Trần Hi và mọi người thì như đang xem náo nhiệt vậy, dù sao họ cũng đang ở trên cao nhìn xuống, phía trước và phía sau đều là vùng đất bằng phẳng, nhìn thấy mọi thứ rõ ràng nhất.
Ngay lúc này, Trần Hi bỗng nhiên có cách. Gần đó có một cái hồ nước. Ác ma ở bên cạnh hồ, cách đó hơn mười mét. Trần Hi chỉ cần nhảy vào hồ nước, liền có thể bơi sang đầu bờ bên kia, mà đầu bên đó rõ ràng không có mấy con ác ma canh giữ.
“Các ngươi ở chỗ này chờ ta…”
Trần Hi bỗng nhiên chuẩn bị lên đường. Hắn chỉ còn cách cấp sáu một bước chân.
Hắn chạy như điên về phía hồ nước. Chỉ lát sau Trần Hi liền đụng độ với ác ma. Với liên tiếp các chiêu Deadly Reach (Đoạn Không Ba), Trần Hi đánh đuổi một đám Fallen (Trầm Luân Ma), nhưng lại bị mấy con chó ác ma chặn đường. Trần Hi cười lạnh một tiếng, trong nháy mắt, một thanh trường côn hiện ra trong tay hắn. Ngay sau đó, Tempest Rush (Bạo Phong Bôn Tập) nhanh chóng được kích hoạt.
Trần Hi nhanh chóng lao thẳng tới. Hơn mười giây sau, Trần Hi đã đủ sức đến được bên hồ nước. Trần Hi thả người nhảy xuống nước. Nước lạnh thấu xương lại không hề khiến Trần Hi cảm thấy khó chịu chút nào.
Trần Hi biết, sau khi thực lực của mình được nâng cao, mọi chức năng của cơ thể cũng theo đó mà nâng cao. Điều rõ ràng nhất, chính là Trần Hi không còn sợ hãi cái lạnh thông thường nữa.
Thường thì nước ấm đều ở trên không độ, dù sao một khi xuống dưới âm độ, thì sẽ đóng băng. Nước chưa đóng băng, ắt hẳn phải ấm hơn nhiệt độ không khí dưới âm độ rất nhiều.
Trần Hi rất nhanh bơi sang bờ bên kia. Trần Hi bản thân chính là kiện tướng bơi lội. Tuy rằng không thường xuyên bơi, nhưng kỹ năng bơi lội đã rèn luyện từ nhỏ, cũng không phải loại tầm thường. Chỉ một lần lặn xuống nước, ước chừng bơi được hơn hai mươi mét mới nhô đầu lên.
Mà ở trong nước, Trần Hi đã nở nụ cười, bởi vì trong quá trình xông pha chiến đấu vừa rồi, Trần Hi đã đạt tới cấp sáu. Mà đạt cấp sáu cũng không chỉ đơn thuần là mở khóa các khả năng mới.
Mà là mở ra Ký Hiệu Kỹ Năng!
Cái gọi là Ký Hiệu Kỹ Năng, là khả năng đặc biệt được thêm vào một kỹ năng. Nói như vậy, một kỹ năng có năm cái ký hiệu, mỗi khi đạt đến cấp bậc nhất định, sẽ được giải khóa.
Sức mạnh của ký hiệu có thể tăng cường kỹ năng, thậm chí thay đổi kỹ năng. Khi Trần Hi đạt đến cấp sáu, ký hiệu được giải khóa, rõ ràng là ký hiệu của “Fists of Thunder (Sấm Đánh Quyền)”, cũng là ký hiệu kỹ năng đầu tiên xuất hiện trong số tất cả các kỹ năng.
“Thunderclap (Lôi Đình Nhất Kích), trang bị…”
Trần Hi lặng lẽ lên bờ, hít sâu một hơi. Bỗng nhiên trang bị ký hiệu kỹ năng mang tên “Thunderclap (Lôi Đình Nhất Kích)” này vào “Fists of Thunder (Sấm Đánh Quyền)”. Điều khiến Trần Hi kinh ngạc là, ngay khoảnh khắc ký hiệu kỹ năng được trang bị, trong cơ thể Trần Hi lập tức có một trận tia chớp điên cuồng lưu chuyển.
Đối tượng bị tia chớp tấn công không phải kẻ địch, mà lại chính là Trần Hi. Trần Hi chỉ cảm thấy, một luồng đau nhức không gì sánh bằng truyền khắp cơ thể. Điện quang màu xanh thẳm, rõ ràng đã thu hút sự chú ý của lũ ác ma. Trần Hi cắn chặt răng, cố nén cảm giác đau đớn tột cùng trên người, lập tức quay trở lại trong nước.
Đau đớn, vô cùng đau đớn, giống hệt như khi trước trong ngục giam, gió lạnh cắt vào thân thể mình. Lại như vô số kim châm điên cuồng đâm vào cơ thể Trần Hi, vừa đau nhói, vừa châm chích, vừa tê dại, vừa mềm nhũn…
Cái cảm giác đó, thật khó chịu đựng.
Chỉ chốc lát sau, trên mặt nước rõ ràng nổi lên một đám cá lớn bụng trắng lật ngửa. Trần Hi bỗng nhiên lúc này thò đầu ra, hít sâu hai hơi. Hắn phát hiện, lượng máu của mình không hề bị tổn thương chút nào, nhưng cơn đau thì lại là thật.
“Chẳng lẽ, trang bị ký hiệu, lại phải chịu đựng thống khổ đến thế sao?”
Trần Hi cũng hít một hơi khí lạnh. Nếu như là như vậy, vậy sau này tháo ký hiệu ra thì sao?
Một kỹ năng có 5 cái ký hiệu, mà các kỹ năng chủ động của Trần Hi, tổng cộng có 21 cái. Nói cách khác, Trần Hi tổng cộng có 105 ký hiệu. Nếu mỗi lần tháo những ký hiệu này ra đều phải chịu đựng cơn đau như vậy thì…
Trần Hi cảm thấy, mình sẽ thống khổ đến chết mất.
Bất quá rất nhanh, Trần Hi lại cảm thấy mãn nguyện. Có năng lực này, cho dù là thống khổ, Trần Hi cũng cam chịu!
【 Fists of Thunder (Sấm Đánh Quyền) — Thunderclap (Lôi Đình Nhất Kích): Dịch chuyển tức thời đến bên cạnh mục tiêu, hơn nữa mỗi lần công kích đều sẽ sinh ra một luồng sóng xung kích điện chớp, gây ra 35% sát thương điện chớp dựa trên giá trị vũ khí cho kẻ địch trong phạm vi 6 mét quanh mục tiêu chính. 】
Nói cách khác, Fists of Thunder (Sấm Đánh Quyền), đã tiến hóa thành sự kết hợp “Teleport” + “Fists of Thunder (Sấm Đánh Quyền)”. Có thể giống như Teleport, trong nháy mắt di chuyển ra phía sau kẻ địch, tiến hành đòn đánh chí mạng. Hơn nữa mỗi một chiêu, còn có thể sinh ra một luồng sóng xung kích điện chớp lan tỏa, gây sát thương cho bất kỳ kẻ địch nào trong phạm vi sáu mét quanh mục tiêu chính.
Có thể nói, đây là một kỹ năng cấp thần dự báo về sự truy đuổi vĩnh viễn…
Trần Hi đã chờ đợi ký hiệu này quá lâu rồi. Bởi vì chỉ khi ký hiệu này xuất hiện, con đường cường đại của Trần Hi, mới chính thức được mở ra trên ý nghĩa thực sự.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, mong quý đạo hữu đón đọc.