Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 200 : Trả lại cho ta !

Jim cảm thấy mình thật uy phong. Dù ở dãy núi Arreat, hắn đã đạt tới cấp 55, nhưng gần như chỉ là một người bình thường; nơi đó, những người đạt cấp 60 tối cao đếm không xuể. Một kẻ chưa đạt tới cấp cao nhất như hắn, chỉ có thể coi là tồn tại ở tầng trung, thậm chí là tầng hạ trong giới chức nghiệp giả.

Nhưng từ khi rời khỏi dãy núi Arreat, Jim lại cảm thấy mình trở nên lợi hại, uy vũ, mạnh mẽ, thật ngầu!

Hắn nhận thấy, trên cơ bản, toàn bộ thế giới những người vượt qua cấp 40 đều ở tại dãy núi Arreat, chỉ có một số ít không ở đó. Số đó đều là lãnh đạo của các quốc gia hoặc tổ chức, mà thực lực của những người này cũng chưa chắc mạnh bằng hắn.

Jim chưa từng khoa trương quá mức, hắn đủ thông minh để nhận ra mình nên lặng lẽ tận hưởng tất cả những điều này. Thế nên hắn đã đến chỗ Witt và tận hưởng mọi phồn hoa của nhân gian.

Nhưng từ khi đến Rogge, Jim lại tràn đầy phẫn nộ. Ở đây ăn không ngon, mặc không đẹp, uống không đã; ngay cả muốn ăn thịt nướng cũng phải xin phép, muốn giết một con trâu cũng không được. Những ngày tháng đó thật sự không thể chấp nhận được.

Sau đó, một đám quý tộc tìm đến, hứa hẹn rằng nếu hắn khôi phục hoàng thất Tristram, hắn sẽ được hưởng vinh hoa phú quý, hơn nữa sẽ trở thành người dưới một người, trên vạn người. Chỉ cần không tranh giành ngôi vị hoàng đế, thì địa vị của hắn chẳng khác nào hoàng đế.

Jim suy nghĩ rất lâu, cuối cùng cũng đồng ý. Liên minh chức nghiệp giả ở dãy núi Arreat có một quy định, đó là chức nghiệp giả không được tham gia vào tranh giành hoàng quyền của các quốc gia. Nhưng hiện tại không phải là tranh giành hoàng quyền, mà là khôi phục hoàng thất. Đây không phải là hành vi ỷ thế hiếp người, mà là đang làm một việc tốt.

Vì thế, Jim đã chấp thuận, nhưng người phụ nữ tên Kashya kia lại không đồng ý. Jim nổi giận muốn xử lý nàng ta, kết quả Jim đau buồn nhận ra, cấp bậc của cô gái kia dù không bằng mình, nhưng thực lực lại hoàn toàn không yếu hơn mình, thậm chí đánh tay đôi, mình cũng không phải đối thủ của cô ta.

Vì thế, Jim đành tạm thời nhượng bộ. Nhưng không ngờ, cô gái kia lại giăng một cái quỷ kế để hãm hại bọn họ. Vì tìm được một chiếc vương miện, bốn người bọn hắn lại phải đối mặt với hơn mười con ác ma Địa Ngục cấp 50. Suýt nữa Jim đã phải bỏ mạng, may mà thiên phú thần uy của nhóm Witt luôn sẵn sàng, lập tức liên tiếp triển khai thiên phú thần uy, đánh lùi chúng. Mọi người bình yên vô sự, vương miện cuối cùng cũng về tay.

Nhưng không ngờ, Kashya kia lại đê tiện đến vậy, không những không báo trước tình báo khiến nhóm người hắn suýt mất mạng, sau đó lại còn mai phục trên đường trở về. Cuối cùng Jim phẫn nộ không còn giấu giếm thực lực, một chiêu thiên phú thần uy đã trọng thương Kashya, sau đó đánh bại mấy thuộc hạ của Kashya, cuối cùng buộc Kashya phải chạy trốn tứ phía.

Sau đó, Jim trở về doanh địa Rogge, mạnh mẽ tiếp quản nơi này, bắt giữ tất cả những ai ở Rogge có thể bắt, thậm chí Akara cũng bị thương. Ngay sau đó, hắn dẫn toàn bộ dân chúng quay về Tristram và bắt đầu trùng tu Tristram, đồng thời chuẩn bị cho lễ đăng cơ của tân hoàng.

Nhưng không ngờ vào những ngày cuối cùng, một người tên Trần Hi đột nhiên xuất hiện, giải cứu tất cả người Rogge. Sau đó còn dẫn họ nghênh ngang đi lại trên đường, thậm chí còn làm bị thương thuộc hạ của hắn. Điều này khiến Jim vô cùng tức giận, lập tức dẫn người đi tìm Trần Hi.

Thúc ngựa phi nhanh, Jim đã nhìn thấy từ xa. Giữa đám kỵ sĩ vây quanh, có một nam tử tóc đen mà hắn không biết. Những người đang vây quanh nam tử tóc đen kia đều là thuộc hạ của hắn, nhưng họ đều nhìn người nọ bằng ánh mắt sợ hãi. Từ khi đến Tristram, tất cả Thánh kỵ sĩ đều đã bị Jim thống nhất và sáp nhập, nhưng giờ đây, đám Thánh kỵ sĩ này lại lộ vẻ sợ hãi, hoàn toàn không còn khí thế oai hùng như trước.

"Hắn chính là Trần Hi!" Một ý nghĩ như vậy lập tức hiện lên trong đầu Jim. Cùng lúc đó, nam tử tóc đen kia cũng nhìn về phía Jim. Đó là một đôi mắt lạnh như băng, trong khoảnh khắc, Jim cũng không khỏi luống cuống một chút. Trong ánh mắt kia tràn ngập sát ý lạnh lẽo, Jim không tự chủ được rùng mình.

Jim là người tu luyện mà thành, dù cũng từng thấy máu, nhưng khác với Trần Hi, người đã bắt đầu giết chóc từ cấp 1 và đạt đến cấp 44. Cấp bậc của Trần Hi đều là do vô số sinh mệnh ác ma chất chồng mà thành, số lần giết chóc của Trần Hi cao hơn Jim vài trăm lần, thậm chí hơn một ngàn lần. Chỉ riêng việc đối mặt với sáu bảy con ác ma cấp Địa Ngục bên cạnh Andariel đã vượt xa kinh nghiệm của Jim, chưa kể Trần Hi còn từng đối mặt với vài con ác ma cấp Hủy Diệt, thậm chí ngay cả Diablo cũng đã tiếp xúc rất nhiều lần.

Có thể nói, Trần Hi thân kinh bách chiến, lại có được kinh nghiệm vượt trội. Nếu như kinh nghiệm này đổi thành kinh nghiệm làm việc, sơ yếu lý lịch của Trần Hi phải dùng đến vài trăm trang giấy, đồng thời trên đó sẽ xuất hiện những kinh nghiệm làm việc cấp siêu VIP như "Tổng giám đốc Microsoft", "Quản lý dự án Google" các loại.

Trên thế giới này, còn có tư cách nào mạnh hơn việc đối đầu với Andariel?

Trần Hi còn có tư cách đó, hơn nữa còn là đã xử lý Andariel hai lần. Vậy nên những gì Trần Hi trải qua, hoàn toàn không phải Jim có thể sánh bằng. Dù Jim cấp bậc có cao đến đâu, thực lực có mạnh đến mấy, nội tâm cường đại cũng không bằng Trần Hi. Giống như một Võ Tăng luyện võ ba mươi năm, so với một Sát Thủ đã giết chóc trên chiến trường mười năm, Sát Thủ kia có vạn cách để hạ gục Võ Tăng.

Kinh nghiệm khác biệt dẫn đến chênh lệch thực lực, đây là điều Jim còn thiếu sót.

"Trần Hi?"

"Jim?"

Jim phi ngựa nhanh đến trước mặt Trần Hi, chiến mã lập tức dừng lại. Sát khí tùy ý tỏa ra từ Trần Hi khiến chiến mã không ngừng hoảng loạn. Jim không ngừng trấn an chiến mã của mình, sau đó hỏi Trần Hi, nhưng không ngờ Trần Hi cũng đồng thời mở miệng hỏi. Jim lập tức sững sờ, sau đó gật đầu, Trần Hi cũng "ừ" một tiếng.

"Trả lại chiến mã và trâu rừng của ta cho ta, sau đó trả Rick lại cho ta. Còn nữa, đám người ở tu đạo viện của ngươi hãy cút đi, những chuyện khác, ta sẽ bỏ qua hết!"

Hiện tại điều quan trọng nhất là tìm thấy Kashya và Leah. Leah ở Lut Gholein không khiến Trần Hi lo lắng, không ai biết thân phận của Leah là con gái của vương tử Aidan, cháu gái của Leoric, nhưng Kashya nhất định phải tìm được. Lãnh đạo doanh địa Rogge có lẽ là Trần Hi, nhưng thủ lĩnh của nhóm Rogge vẫn là Kashya.

"Ý gì đây?" Jim nhíu mày, cái gì mà "chiến mã và trâu rừng của ta", những thứ này từ khi nào đã thành của Trần Hi rồi?

Witt vội vã chạy lên, ghé vào tai Jim không ngừng thuật lại điều gì đó. Một lát sau, Jim bỗng nhiên tỉnh ngộ, hóa ra con chiến mã bên dưới và đàn trâu rừng trong chuồng bò, đều là do Trần Hi từng mang về. Thế nên Trần Hi mới nói là đồ của hắn. Nhưng Jim không hề nghĩ sẽ trả lại cho Trần Hi, nhất là đàn trâu rừng đó. Từ khi từ tuyết sơn xuống, Jim chưa từng được ăn món gì ngon, mỗi ngày đều ăn cá đến ngán tận cổ. Hắn còn định giữ đàn trâu rừng này lại để mình hưởng dụng, làm sao có thể trả lại cho Trần Hi được chứ?

"Rick có thể cho ngươi, người cũng có thể rút đi, nhưng chiến mã và trâu rừng hiện giờ đều là của ta!" Jim không chút do dự đáp lời. Hắn không nghĩ Trần Hi sẽ vì mấy thứ này mà trở mặt với mình. Dù sao cứ điểm phía đông cũng đã trả lại cho hắn rồi, ăn mặc chỉ cần tiêu tiền là có, không cần thiết phải dây dưa vì một đàn trâu rừng và chiến mã.

Thế nhưng, Jim lại xem nhẹ một việc, hoặc nói là không hề biết về một việc. Đó là trâu rừng Đại Ca và chiến mã Đại Ca, đều là đàn em của Trần Hi. Tiểu Ngưu và Hắc Long đều là sủng vật của Trần Hi. Một câu của Jim lại muốn lấy đi đàn em của mình sao?

Đặc biệt là, dù là chiến mã hay trâu rừng, đều là Trần Hi tìm về cho người Rogge và dân chúng. Chiến mã là để nhóm Rogge dùng chiến đấu, trâu rừng là để tăng thêm lương thực cho trăm họ dân chúng. Thế nhưng Rogge hiện tại lại bị bọn họ làm hại, dân chúng lại phản bội Trần Hi, Trần Hi còn lý do gì để đưa đồ vật cho bọn họ?

Thứ mà mình cực khổ mang về, dựa vào cái gì mà phải đưa cho ngươi?

"Chiến mã, trâu rừng, Rick, người chạy trốn, bốn thứ, thiếu một thứ cũng không được!" Trần Hi vô cùng cứng rắn. Jim không tự chủ được mà nổi giận: "Ngươi đây là ý gì? Ta đã đồng ý trả người lại cho ngươi, ngươi lại vì đám súc sinh mà trở mặt với ta sao?"

Jim nghĩ lại liền cảm thấy buồn cười. Jim vẫn là người thiện lương, đối với Kashya và Rogge cũng không hạ sát thủ, chỉ là đám côn đồ bị giam giữ ở Rogge hơi quá đáng một chút, hơn nữa đây là vấn đề do các quý tộc sau lưng xúi giục.

Ý của Jim rất đơn giản: ta thả mọi người ra, mọi người sẽ bình an vô sự; ngươi đi đường lớn của ngươi, ta đi cầu độc mộc của ta, về sau nước giếng không phạm nước sông. Còn cái gì chiến mã với trâu rừng, dù sao cũng không phải người, ngư��i đừng để ý, cứ coi như là quà tặng cho ta là được rồi.

Thế nhưng, Trần Hi căn bản không hề tính toán để lại những thứ này cho bọn hắn. Thái độ cứng rắn kia khiến Jim rất tức tối. Jim rõ ràng có thể cảm nhận được cấp bậc của Trần Hi, chỉ là một kẻ cấp 44, lại dám ra vẻ với mình sao?

Ngay cả Kashya khi đó chẳng phải cũng bị mình đánh trọng thương sao?

"Tiểu tử, ngươi quá kiêu ngạo rồi! Ngươi chẳng lẽ không hiểu tiếng người sao? Ta đã nói rồi, người ta đều trả lại cho ngươi, tha cho các ngươi đi, sau đó ta sẽ rút quân khỏi tu đạo viện. Mọi người bình an vô sự, mỉm cười hóa giải ân oán, không phải tốt hơn sao? Vì vài con chiến mã và trâu rừng, ngươi chẳng lẽ muốn trở mặt với ta ư?"

Đám Thánh kỵ sĩ phía sau Jim lập tức rút vũ khí của mình ra, mấy trăm Thánh kỵ sĩ khí thế hùng hồn. Jim trong lòng rất muốn cười, Trần Hi này đúng là có bệnh trong đầu rồi. Vì vài con chiến mã và trâu rừng, lại không chịu rời đi, ngược lại còn ở đây cò kè mặc cả với mình. Có lẽ, nếu là trước kia, Trần Hi chắc chắn đã bỏ đi rồi, dù sao cũng chỉ là vấn đề vài con ngựa, vài con trâu. Nhưng hiện tại Trần Hi lại hoàn toàn không muốn đi, bởi vì mấy thứ này đều là của hắn. Tính cách keo kiệt và khó chịu của Trần Hi lập tức chiếm thế thượng phong, dù sao đồ của ta thì không thể cho ngươi được, hôm nay nếu ngươi không trả lại cho ta, lão tử sẽ đánh cho ngươi khóc.

"Thôi nói nhảm đi, trả đồ lại cho ta, ta sẽ bỏ qua chuyện cũ, nếu không..." Sát ý bàng bạc trên người Trần Hi tùy ý bộc phát. Nụ cười trên mặt Jim cuối cùng cũng tắt đi, hắn gắt gao nhìn chằm chằm Trần Hi.

"Ngươi thật sự không nể mặt sao?" Jim hỏi. Trần Hi cười lạnh một tiếng: "Trả đồ của ta, ta cho ngươi mặt mũi, không trả đồ của ta, ta sẽ khiến ngươi mất mặt."

"Được... Được lắm!"

Jim nhảy xuống khỏi chiến mã, trong nháy mắt rút ra một tấm chắn và một thanh trường kiếm, trực tiếp đối đầu với Trần Hi. Trần Hi cười lạnh một tiếng, xem ra người kia rất tự tin vào thực lực của mình, nhưng Trần Hi đối với thực lực của mình, lại càng có niềm tin hơn.

"Giết!"

Bản dịch đầy tâm huyết này, xin được gửi đến độc giả thân mến của Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free