(Đã dịch) Ám Hắc Vũ Thần - Chương 164 : Sa mạc di tích
Sở dĩ Trần Hi chấp thuận đến phương Đông, mục tiêu hiển nhiên là Khối Lập Phương Horadric, bởi không ai hiểu rõ sự thần diệu của nó hơn y.
Trong Diablo II, có ba loại người chơi: kẻ thuần thục kỹ năng, người dựa vào chỉ số thuộc tính, và kẻ tận dụng Khối Lập Phương. Từ đó có thể thấy tác dụng của khối lập phương trong trò chơi ấy đáng kinh ngạc đến nhường nào.
Có thể nói, sự thiếu vắng một yếu tố then chốt trong Diablo III khiến người ta thất vọng bao nhiêu, thì sự xuất hiện của Khối Lập Phương trong Diablo II lại khiến điểm phấn khích của trò chơi tăng lên bấy nhiêu lần.
Đây là công cụ vĩ đại nhất của tộc Horadrim, ngay cả những vật phẩm có khả năng giải phong ấn "Vương Trượng Quốc Vương" hay rèn nên trang bị thần kỳ "Hodralic Marlus" cũng không thể sánh bằng. Có thể nói, Khối Lập Phương chính là đỉnh cao sáng tạo của nền văn minh luyện kim trên thế giới này, với sức mạnh ẩn chứa bên trong, nếu đặt trên Địa Cầu, nó có thể khiến bất kỳ quốc gia kém phát triển nào vươn lên thành cường quốc bậc nhất, đáng sợ đến nhường ấy.
Vật quý báu như vậy tự nhiên không thể để rơi vào tay kẻ phàm tục, nhất là những kẻ bại hoại. Bởi thế, Trần Hi bèn cho rằng, việc này chi bằng do y tiếp quản.
Chỉ là, Khối Lập Phương Horadric có liên quan quá lớn, nên Trần Hi tính toán tự mình đi tìm trước một lần. Nếu có thể tìm được thì tốt nhất, bằng không, y sẽ quay lại mang theo Cain, để Cain đến tìm. Dù sao trong trò chơi, chính Cain là người đã tìm thấy manh mối của Khối Lập Phương.
Vượt qua cổng thành phía Đông, chưa đi được một ngày đã trông thấy sa mạc. Dưới sự dẫn đường của Flavian, Trần Hi hướng về Lut Gholein mà đi. Dọc đường là một vùng hoang mạc mênh mông, ngoại trừ trời xanh mây trắng và cát vàng trải dài, không còn thứ gì khác nữa. Có thể nói, nơi đây chính là vùng đất cấm của sự sống.
Trên sa mạc mênh mông vô bờ, hai người bước đi như những cỗ máy. Điều này khiến Trần Hi chợt nhận ra một sự thật nghiệt ngã: có đánh chết y cũng sẽ không chỉ mang theo chút nước ít ỏi như vậy. Ban đầu, y nghĩ thế là đủ, nhưng giờ xem ra vẫn còn chút khó khăn.
Mặt trời thiêu đốt rọi thẳng xuống sa mạc vô tận, ánh nắng nóng rực vô tình thiêu đốt làn da của Trần Hi và Flavian. Trần Hi đã cởi bỏ áo giáp, chỉ khoác một lớp quần áo mỏng ngoài thân để tránh bị nắng gắt thiêu chết. Còn Flavian, nàng vẫn kiên trì mặc bộ giáp da màu đỏ sẫm, không hề tháo nó ra dù Trần Hi đã nhắc nhở nhiều lần mà không thay đổi được. Bởi vậy, Trần Hi chỉ đành không ngừng đưa nước cho nàng, giúp nàng giữ đủ độ ẩm.
Một trận cuồng phong thổi tới, cuốn lên một lớp cát vàng. Trần Hi vừa định mở miệng hỏi Flavian khi nào mới đến được chỗ dễ đi hơn, thì lại bị cát vàng thổi đầy miệng. Y vội vàng nhổ cát vàng xuống đất, sau đó lấy bình nước ra uống liền hai ngụm. Trong miệng vẫn còn rất nhiều hạt cát chưa nhổ sạch, nhưng Trần Hi không muốn lãng phí nước, liền mặc kệ mà uống thẳng.
Sau đó, y lấy ra một miếng khăn vải, đổ một chút nước lên rồi áp thẳng vào cổ mình. Một luồng khí mát lạnh từ cổ lan tỏa khắp toàn thân. Trần Hi thở dài một hơi: "Sa mạc chết tiệt này, cái nóng chết tiệt này, thế giới chết tiệt này!"
Bỗng nhiên, Flavian đột nhiên rút cung tên ra. Nàng chỉ về phía không xa, nơi một vệt cát bỗng nhiên lõm xuống, tạo thành một rãnh dài.
"Cẩn thận một chút, ở đây có một con Dune Thresher. Nó không phải ác ma, nhưng lại hung tàn hơn cả ác ma." Flavian nhắc nhở Trần Hi. Trần Hi tò mò nhìn về phía đó, chỉ thấy bên dưới vệt cát kia quả nhiên có thứ gì đó, hơn nữa vật ấy còn giống cá mập, lộ ra một cái vây lưng. Trần Hi lập tức có chút ngạc nhiên.
"Có ăn được không?" Flavian sững sờ, rồi gật đầu. Trần Hi lập tức cao hứng hẳn lên, sinh vật sa mạc y còn chưa nếm thử bao giờ. Kể từ khi đến thế giới này, nhu cầu về thịt của Trần Hi đã tăng vọt lên trời, đối với hình dáng ban đầu của thịt cũng đã không còn so đo gì nữa. Trước kia Trần Hi có lẽ sẽ không ăn thịt khỉ, nhưng bây giờ, chỉ cần không phải thịt người, y đều ăn.
"Mặt trời sắp lặn rồi, chúng ta phải cẩn thận gấp bội. Sự tấn công của nó vào ban đêm càng tàn bạo, nhưng số lượng cũng nhiều hơn, đối với chúng ta thì không có gì uy hiếp. Nếu huynh muốn bắt nó, hãy đợi đến tối đốt một đống lửa trại rồi bắt, như vậy tiện hơn, bởi lũ sinh vật ấy thích tiến về phía những hạt cát ấm áp." Trần Hi rất kinh ngạc với kiến thức của Flavian, nhưng y vẫn làm theo lời nàng, đợi đến tối mới bắt.
"Nàng nói xem, trong sa mạc này có phải như Cain đã nói, khắp nơi đều có di tích bí mật không?" Trần Hi bỗng nhiên tò mò hỏi. Khi xuất phát, Cain đã nói với Trần Hi rằng, vùng sa mạc này là khu vực ẩn cư yêu thích của vô số pháp sư và thuật sĩ luyện kim. Bởi vậy, nếu thấy bất kỳ kiến trúc nào, nhất định phải vô cùng cẩn thận, vì rất có thể đó là di tích do một pháp sư nào đó để lại. Không được dễ dàng tiến vào, mà phải đào bới toàn bộ tường ngoài di tích, cẩn thận quan sát xem liệu có ma pháp trận nào có thể tiến vào hay không.
"Rất nhiều kẻ tham lam đã chết trong sa mạc, bởi cái gọi là "trò chơi tầm bảo" của bọn họ, kỳ thực là đang mạo phạm di tích của các tiền bối. Nhưng đáng tiếc là các tiền bối không thích điều đó, nên đã bày ra đủ loại cơ quan, ma pháp trận và kết giới trong di tích. Bởi vậy, khi huynh thấy di tích, đừng căng thẳng cũng đừng tham lam. Trước tiên hãy hóa giải các ma pháp trận xung quanh, tốt nhất là tìm đư���c nơi cung cấp năng lượng cho toàn bộ di tích, rồi sau đó mới tiến vào."
"Bảo bối viễn cổ quả thật khiến người ta động lòng, nhưng so với sinh mạng thì không đáng nhắc đến."
Những lời Cain dặn dò, Trần Hi tự nhiên ghi nhớ trong lòng. Nhưng điều khiến Trần Hi và Flavian kinh ngạc là, chưa đến tối, họ lại thực sự tìm thấy một di tích, bị cuồng phong thổi từ trong cát sa mạc lộ ra. Trần Hi và Flavian nhìn nhau một cái, rồi bước lên phía trước. Lộ ra là hai cây cột hình tam giác. Cả hai nhìn nhau, rồi bắt đầu thi triển lực lượng của mình. Chỉ chốc lát sau, phần bên dưới di tích liền hoàn toàn lộ ra.
Cây cột kia cao đến hai mét, từ trong cát lộ ra. Giữa hai cây cột là một lối vào. Hai cây cột không đồng đều, một cái bị gãy ngang phần đỉnh, như thể bị thứ gì đó bẻ gãy một cách thô bạo.
"Đúng là di tích của các pháp sư Vizjere." Flavian chỉ vào một phù văn trên cột đá nói. Trần Hi cẩn thận nhìn kỹ, quả nhiên là như thế. Mỗi thế lực đều có dấu hiệu riêng của mình, ngay cả Giáo phái Tam Vị Nhất Thể cũng không ngoại lệ. Phù văn của các pháp sư Vizjere là một hoa văn giống ngọn lửa, rất dễ nhận ra.
"Hãy xem xét xung quanh trước, liệu có thể tìm được nguồn cung cấp năng lượng để trực tiếp ngắt toàn bộ ma pháp trận không."
Từ bên ngoài nhìn vào, ma pháp trận không thể đoán ra được. Nhưng Trần Hi lại có thể cảm nhận được rất rõ sự tồn tại của nó. Có lẽ vì trong suốt một tháng nay y vẫn luôn nghiên cứu về ma pháp trận, nên độ nhạy cảm của Trần Hi đối với ma pháp trận đã tăng lên gấp nhiều lần, giờ đây y đã sắp trở thành một đại sư ma pháp trận.
Chỉ chốc lát sau, Flavian tìm được một nguồn cung cấp năng lượng bên ngoài. Sau khi hóa giải, nàng liền cao hứng muốn đi vào di tích, nhưng lại bị Trần Hi giữ chân lại. Flavian cũng là lần đầu tiên tham gia hoạt động tầm bảo như vậy, nên có chút kích động. Còn Trần Hi, y lại ngửi thấy một mùi vị khác lạ.
"Mùi vị nguy hiểm, cẩn thận một chút." Trần Hi cẩn thận nhìn bốn phía. Bỗng nhiên, trong một khắc, lực lượng trong cơ thể Trần Hi trong nháy mắt giảm khoảng 50 điểm. Ngay giây tiếp theo, y nhắm thẳng vào cồn cát bên trái, đột nhiên liên tiếp tung ra "Deadly Reach (Đoạn Không Ba)". Chỉ thấy từ trong cồn cát, một con Dune Thresher lập tức bị đánh bay ra ngoài. Dưới sức tấn công gần ba vạn của Trần Hi, con thằn lằn đuôi dài kia thực sự không đỡ nổi một chiêu.
"Không đúng..." Thế nhưng, Trần Hi lại bỗng nhiên mở to hai mắt. Luồng khí tức nguy hiểm kia không hề đến từ con thằn lằn đuôi dài. Con thằn lằn ấy, theo cảm nhận của Trần Hi, vừa rồi vẫn bất động, hiển nhiên là đang ngủ.
Đây là năng lực mới mà Trần Hi đang khai thác, cách sử dụng rất bạo lực: trực tiếp khuếch tán nội lực trong cơ thể ra ngoài. 50 điểm nội lực đủ để bao trùm bán kính một trăm năm mươi mét xung quanh Trần Hi. Chỉ cần có thêm vật thể nào đó, nội lực mà y cần trong phạm vi đó sẽ tăng gấp bội, nên đây được coi là một phương pháp điều tra khá bạo lực.
"Chính là những cột đá này!" Trần Hi bỗng nhiên kinh ngạc quay đầu. Theo cấp bậc tăng cao, giác quan thứ sáu của Trần Hi cũng càng trở nên mãnh liệt, giống như có một loại sức mạnh đặc thù do thuộc tính mang lại, khiến y có một cảm giác rất nhạy bén, sâu sắc đối với nguy hiểm.
Trên những cột đá này, Trần Hi cảm thấy một loại "giám sát", giống như có một thiết bị giám sát đang nhìn chằm chằm y.
"Không đúng, những ma văn này theo lý thuyết là bí ẩn, không nên bị phát hiện. Nếu những cột đá này bị chúng ta nhìn thấy, vậy có nghĩa là lực lượng của những ma văn này đã suy yếu, thậm chí tiêu tan. Nhưng tại sao cảm giác giám sát vẫn còn tồn tại?" Trần Hi tự hỏi.
Nếu trong di tích này có tồn tại một thứ gì đó cường đại và thần bí, thì có sự bảo hộ khắc nghiệt như vậy cũng không có gì lạ. Trần Hi từ trong ngực móc ra một chiếc gương. Đây là vật Thánh kỵ sĩ Laeken Mubarak đã tặng cho y, người từng kề vai chiến đấu với Trần Hi. Tác dụng của chiếc gương này là thấu thị.
Chầm chậm, Trần Hi đặt chiếc gương lên vách tường bên cạnh di tích, sau đó nhẹ nhàng truyền nội lực vào. Chỉ thấy một luồng hào quang nhẹ nhàng lướt trên gương, ngay sau đó, một khuôn mặt rõ ràng hiện ra trước mặt Trần Hi. Y lập tức giật mình, rồi ngay lập tức hiểu ra, bên trong di tích kia, vậy mà lại có người.
"Cút ra đây cho ta!" Trần Hi cẩn thận nhìn kỹ, y không biết người bên trong là ai, nhưng hiển nhiên người nọ đã phát hiện động tác của Trần Hi. Hắn nhìn về phía chiếc gương lộ ra vẻ khinh thường. Chính điều này lại chọc giận Trần Hi. Y quyết định, phải bắt tên đó ra ngoài đánh cho một trận!
"Cho ta phá!" Phá giải ma pháp trận thường có hai cách: một là dùng trí tuệ, giống như khám phá bí mật của trò chơi để làm ma pháp trận mất hiệu lực; cách còn lại là dựa vào n��m đấm, trực tiếp phá tung ma pháp trận.
Trần Hi gầm lên một tiếng giận dữ, liên tiếp tung ra những quyền vào vách tường di tích. Chỉ thấy toàn bộ lớp bảo hộ của di tích lập tức hiện ra. Nhưng dưới nắm đấm của Trần Hi, lớp bảo hộ hóa thành một kết giới, chỉ cản trở không đến vài giây, liền "ầm" một tiếng vỡ tan như pha lê. Sau đó, Trần Hi lạnh lùng, trực tiếp từ cổng lớn di tích đường hoàng bước vào.
"Ngươi lá gan lớn thật đấy, dám trêu chọc ta sao?" Flavian vội vàng đuổi kịp, nhưng lại phát hiện Trần Hi đã bắt được một người. Trần Hi cởi bỏ toàn thân trang bị, dùng nắm đấm không mang theo nội lực, hung hăng đấm lên người của kẻ đó. Flavian lúc này mới nhìn kỹ người nọ, vậy mà tuổi không lớn lắm, nhiều nhất chỉ khoảng hai, ba mươi tuổi.
"Đừng đánh, ta van cầu ngươi đừng đánh..." Tên thanh niên nức nở cầu xin. Trần Hi hung hăng đạp một cước, lúc này mới nguôi giận.
Vốn dĩ, quãng đường dài trên sa mạc đã khiến Trần Hi bực bội. Việc lữ hành giữa cát vàng mênh mông còn gian nan, khổ cực hơn nhiều so với tư���ng tượng của y. Thật vất vả lắm mới có một di tích để Trần Hi điều tiết tâm trạng, lại bị một tên khinh thường cười nhạo. Cơn giận của Trần Hi lập tức bùng phát. Kết quả là, sau khi đánh tên đó một trận, cả người Trần Hi lập tức trở nên ôn hòa. Đánh người một trận khiến toàn thân sảng khoái, xem ra sau này Trần Hi có thể đưa việc đánh người vào danh mục giải tỏa căng thẳng của mình.
Kính mời quý độc giả đón đọc bản dịch độc quyền này tại truyen.free.