Trải qua một tuần dài bôn ba, Trần Hi cùng nhóm người cuối cùng cũng về tới Doanh địa Rogge. Doanh địa Rogge vẫn như cũ, thỉnh thoảng có vài Ác Ma lẻ tẻ đến tấn c��ng, song tất cả đều bị các chiến binh Rogge ngăn chặn ngoài cửa.

Đoàn người Kashya trở về nhận được sự hoan nghênh nồng nhiệt, đương nhiên mọi việc này đều giao cho Kashya xử lý. Trần Hi thì vẫn nằm lì trên giường, một giấc ngủ kéo dài đến gần hai ngày.

Trọn vẹn nghỉ ngơi cuối cùng cũng giúp Trần Hi và đồng đội hồi phục tinh thần. Sáng sớm ngày thứ ba, Trần Hi vui vẻ ra ngoài đi dạo. Lần này tuy hung hiểm vạn phần, nhưng nếu không có người sở hữu thiên phú thần uy, e rằng hiện tại bọn họ hoặc là đã xám xịt quay về, hoặc là vẫn đang chật vật chiến đấu ở nơi hiểm địa kia.

Trần Hi không hề nghĩ rằng, ý định ban đầu của mình chỉ là để mọi người làm quen phối hợp, sau đó dựa vào một đám Butcher (Đồ Tể) mà tăng cường cấp độ chiến đấu. Nào ngờ, mọi chuyện lại diễn biến thành việc đối phó với Hài Cốt Quân Vương.

Trần Hi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ phải trực diện đối mặt với Hài Cốt Quân Vương như vậy. Sau khi nghỉ ngơi, Trần Hi bắt đầu sắp xếp lại những thông tin trong đầu.

Đầu tiên, đương nhiên là thực lực của Hủy Diệt cấp.

Quả nhiên đúng như Trần Hi đã phỏng đoán, ít nhất phải gấp một vạn lần sức chiến đấu của Ác Ma bình thường, thực lực đáng sợ vô cùng. Một vạn lần này không phải là Fallen (Kẻ Sa Ngã) thông thường, mà là gấp một vạn lần quái vật cùng cấp.

Hài Cốt Quân Vương và Phá Diệt Tử Thần đều là cấp 45. Là Kẻ Sa Ngã (Fallen) cấp 45, chúng đã có thể tiến hành tiến hóa lần thứ hai, trở thành cấp độ thứ ba của Kẻ Sa Ngã, tức Tiểu Ác Ma.

Đó là một loại Kẻ Sa Ngã (Fallen) với làn da vàng óng toàn thân, thế nhưng thực lực lại tăng cường không ít. So với Kẻ Sa Ngã (Fallen) thông thường, chỉ riêng lượng máu đã cao hơn gấp trăm lần.

Thực lực của Hủy Diệt cấp là điều không cần nghi ngờ. Trần Hi có thể một mình đối phó Địa Ngục cấp, nhưng lại không cách nào đối mặt với Hủy Diệt cấp. Hai con Hủy Diệt cấp đều sở hữu thuộc tính chung là cường hóa toàn bộ nguyên tố và miễn dịch toàn bộ nguyên tố. Điểm này không phải một mình Trần Hi có thể phá giải.

Bởi vậy, việc một mình chiến đấu là vô vọng. Trần Hi cũng tự đặt cho mình một mục tiêu: khi nhìn thấy Hủy Diệt cấp, hãy bỏ chạy, không cần chần chừ.

Ngược lại, đối với Địa Ngục cấp, Trần Hi lại càng không sợ hãi. Hiện giờ Trần Hi có sát thương gần ba vạn, hơn nữa một tấm chắn với giá trị đỡ đòn vượt quá 50%, giá trị né tránh cũng xấp xỉ 50%. Có thể nói, trong cận chiến, hắn cơ bản đã là một tồn tại vô địch.

Chỉ cần sau này mang theo nhiều vật phẩm ma pháp dùng để sửa chữa trang bị là đủ. Tấm chắn là thứ hao mòn nhanh nhất trong số tất cả trang bị, nên cần chú ý điều này.

Mọi người dự tính nghỉ ngơi một tuần. Hiện tại đã bắt đầu ngày thứ ba. Một tuần sau đó, toàn bộ thành viên sẽ tập hợp lại, tiêu diệt Andariel, mở ra cánh cổng dẫn đến phương Đông. Sau khi được sự cứu viện từ phương Đông, ai muốn về hưu thì về hưu, ai muốn quy ẩn thì quy ẩn, ai muốn tiếp tục mạo hiểm thì tiếp tục mạo hiểm.

Trong mấy ngày này, Doanh địa Rogge vẫn bình yên vô sự. Tuy nhiên, mọi người đều đang hăng hái thảo luận một vấn đề, đó chính là vi���c quay trở về Tristram.

Dù sao, Doanh địa Rogge nằm ngoài dã ngoại. Ai cũng muốn quay về nhà mình, "giường vàng giường bạc chẳng bằng giường cỏ nhà ta". Mặc dù Tristram đã bị phá hủy phần lớn, nhưng mọi người vẫn hy vọng có thể trùng kiến lại quê hương của mình.

Hơn nữa, Tristram còn có tường thành bảo vệ. Phòng ngự xung quanh Doanh địa Rogge tuy do Trần Hi thiết kế, nhưng trong tình huống không nể mặt Trần Hi, mọi người vẫn không cảm thấy có được sự an toàn quá lớn.

"Trở về Tristram là lẽ tất nhiên, nhưng tiếc thay, huyết mạch của tộc Leoric e rằng đã tuyệt diệt, Đế quốc Khanduras chỉ sợ đã hoàn toàn tiêu vong..." Khi Trần Hi bước vào nhà Kashya, Kashya và Akara cùng nhóm người đã và đang thảo luận vấn đề này.

"Ấy? Con cháu của Leoric? Có chứ..." Trần Hi kinh ngạc nói. Mọi người sửng sốt, sau đó ngạc nhiên nhìn Trần Hi. Trần Hi cười chỉ vào Leah, đang chăm chú đọc sách bên bàn.

"Phụ thân của Leah là, Vương tử Aidan..."

"Cái gì?"

"Không thể nào?"

Đám đông kinh ngạc thốt lên. Kashya trợn mắt há hốc mồm nhìn Tr��n Hi: "Phụ thân của Leah là Aidan?"

Kashya rất quen thuộc với Aidan, bởi vì Aidan là người có thực lực mạnh nhất toàn bộ Tristram, là một Thánh Kỵ Sĩ cấp 60, một tồn tại như vương giả trong toàn bộ Khanduras.

Vào thời điểm Leoric bị tra tấn đến phát điên, Aidan nghe tin tức về phụ thân liền lập tức từ biên giới chạy về. Thế nhưng, khi trở về thì mọi sự đã quá muộn, Aidan đã phải gánh chịu một sự hy sinh, còn em trai hắn thì lại biến thành Diablo. Cuối cùng, Aidan trong cơn phẫn nộ đã xông vào cung điện dưới lòng đất, đánh giết phụ thân mình là Leoric đã bị tà ác ô nhiễm mà biến đổi, rồi tiêu diệt Diablo đã nhập vào em trai mình, và sau cùng tự tay phong ấn Diablo.

Đáng tiếc thay, không ngờ Diablo lại tiếp tục chiếm cứ thân thể hắn, cuối cùng khiến hắn trở thành Hắc Ám Dân Du Cư, một kẻ mang theo Diablo chu du khắp thế gian.

Nói một cách khác, điều này cũng giống như trong tập đầu tiên của Harry Potter, vị giáo sư Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám đáng thương kia, người đã từng đồng hành cùng Chúa Tể Hắc Ám (Ma Phụ Thân), cả hai đều bị chiếm hữu thân thể.

Chẳng qua, ý thức của Aidan đã sớm bị áp chế, ý thức của Diablo nắm giữ vai trò chủ đạo. Trong khi đó, vị giáo sư trong Harry Potter thì ý thức vẫn là chủ đạo.

Đơn giản hơn, có thể nói một trường hợp là đoạt xá, một trường hợp là ký sinh.

"Ngươi có bằng chứng gì không? Leah là con gái của Vương tử Aidan sao? Sao chúng ta chưa từng biết đế quốc còn có một công chúa như vậy?" Akara vội vàng hỏi. Trần Hi cũng nhìn về phía Cain, thấy ông đang chấn động nhìn mình.

"Các người đang nói về cháu ạ?" Leah tò mò ngẩng đầu, từ biển sách mênh mông bơi ra. Nàng thấy mọi người đều kinh ngạc nhìn mình, vội nhìn Trần Hi, sau đó nhảy xuống khỏi chiếc ghế tựa cao hơn mình, đi đến bên cạnh Trần Hi.

"Trần Hi ca ca, anh gọi cháu sao?" Leah kéo tay Trần Hi. Trần Hi nhẹ nhàng vuốt ve đầu Leah, rồi hỏi nàng: "Leah, con có nhớ phụ thân của mình là ai không?"

Leah khó hiểu nhìn Trần Hi, nhưng vẫn trả lời: "Cháu không biết. Từ nhỏ cháu chỉ có mẫu thân. Sau này mẫu thân qua đời, chính là Cain thúc thúc đã cưu mang cháu."

Trần Hi khóe miệng khẽ giật. "Cain thúc thúc," lão già không biết xấu hổ này, với tuổi của Cain thì làm ông nội của Leah cũng chẳng vấn đề gì.

"Vậy con còn nhớ tên mẫu thân mình không? Có phải tên là... Adria?" Trần Hi nheo mắt nói. Sắc mặt Cain nhất thời đại biến. Trần Hi chỉ cười cười, đây là lần đầu tiên Trần Hi thực sự tiết lộ bối cảnh lịch sử trò chơi mà hắn biết từ Trái Đất.

"Làm sao ngươi biết?" Cain lớn tiếng hỏi. Ngay khi ông vừa dứt lời, mọi người đều lộ vẻ khiếp sợ, rồi đồng thời hiểu ra, lời Trần Hi nói quả nhiên là thật.

"Thiên phú thần uy của ta có thể nhìn thấy một vài chuyện ngoài ý muốn." Trần Hi đã nghĩ sẵn lý do từ lúc Cain kinh ngạc. Trên thế giới này, thiên phú thần uy là thứ thần bí nhất, khó tin nhất. Gán mọi điều bất khả tư nghị cho nó chắc chắn là đúng.

"Thiên phú thần uy của ngươi đã hoàn toàn thức tỉnh sao?" Kashya mừng rỡ, vội vàng hỏi. Trần Hi cười cười, sau đó gật đầu rồi lại lắc đầu: "Chỉ là thức tỉnh một chút thôi, ta vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ. Bất quá trực giác trong đầu ta vừa nói cho ta biết, những gì ta nói đều là thật."

Cain nghiêm túc nhìn Trần Hi. Nếu không phải vì sự cống hiến lâu nay của Trần Hi đối với nhân loại, Cain thậm chí sẽ lập tức bảo Kashya bắt Trần Hi lại.

Đương nhiên, có bắt được hay không lại là một chuyện khác.

"Ai..."

Qua một hồi lâu, Cain thở dài một hơi thật sâu: "Trần Hi nói đúng, Leah đích thực mang huyết mạch hoàng thất Tristram."

"Cái gì? Cháu ư?" Leah hoàn toàn khó hiểu, nhưng nghe được câu nói đó của Cain, nàng liền chấn động toàn thân, khó tin nhìn Cain. Mình là huyết mạch hoàng thất, chẳng phải có nghĩa là mình là công chúa sao?

Điều này sao có thể?

Trần Hi chậm rãi kể lại những lời vừa nãy cho Leah nghe một lần nữa. Cả người Leah đều choáng váng.

Đây chính là một thế giới độc tài chuyên chế, hệt như xã hội phong kiến cổ đại vậy. Bỗng một ngày có người nói cho ngươi biết, ngươi là một công chúa, đương kim hoàng thượng là ông nội của ngươi, cha ngươi là đương kim Thái tử, nhưng tiếc là người nhà ngươi đều đã chết hết, chỉ còn lại một mình ngươi. Đế quốc cần một người đứng đầu, may mắn là mọi người không kỵ nam nữ, ngươi cứ làm Nữ Hoàng đi...

Chẳng phải điên rồi sao?

Leah hoàn toàn há hốc mồm, khi Cain lại kể ra một đoạn chuyện cũ.

"Năm đó, ta và Adria quen biết nhau ở Tristram. Chúng ta cùng nhau nghiên cứu ma pháp và phù văn, nàng là một trong những người bạn tốt nhất của ta."

"Sau này, Adria mất tích một thời gian. Khi nàng quay trở lại trước mặt ta, Adria lúc đó đã mang thai. Vì mang thai không thể vận dụng ma lực, nàng cùng đường bí lối chỉ đành tìm đến ta lão già này."

"Ta lão già này sống cô độc một mình, không bị ràng buộc. Nhưng bạn tốt nhất tìm đến nhờ giúp đỡ, ta đương nhiên không thể chối từ. Ta đã mời vài phụ nữ từng sinh con đến chăm sóc Adria, cho đến khi bé Leah chào đời."

"Thế nhưng, cho đến nay, bất kể ta truy vấn Adria về phụ thân của đứa bé là ai, Adria luôn tươi cười hạnh phúc nhưng vẫn không chịu nói cho ta biết. Mãi đến trước khi Adria qua đời, ta mới nhận được câu trả lời từ bức di thư của nàng."

"Ph��� thân của Leah, hóa ra lại là Vương tử Aidan kiệt xuất nhất của Tristram. Chỉ là Adria trong di thư đã cảnh cáo ta, không được nói cho Leah về thân phận của nàng, đồng thời cũng không được để người khác biết, đặc biệt là Vương tử Aidan." Cain hồi tưởng nói, Trần Hi lại có chút phẫn nộ.

"Ta biết ngươi đang phẫn nộ điều gì. Vì sao không nói cho Aidan rằng Leah là con gái của hắn, đúng không? Ta nói cho ngươi biết, lúc đó ta cũng phẫn nộ giống như ngươi. Cho nên ta đã không tuân theo di nguyện của Adria, mà tìm gặp Vương tử Aidan, và kể cho hắn nghe tất cả mọi chuyện."

"À?"

Mọi người một trận kinh ngạc, Trần Hi cũng vậy. Không ngờ Cain lại lợi hại đến thế, dám bất chấp "di nguyện", trực tiếp nói cho Aidan.

"Thế nhưng, Aidan nói cho ta biết, hắn căn bản không có cách nào thừa nhận thân phận của Leah." Cain bất đắc dĩ nói. Sắc mặt Leah trong nháy mắt trở nên tái nhợt. Ai cũng không mong cha mình không thừa nhận mình, nhất là Leah, người vừa mới biết được tin Aidan là cha mình.

"Hắn từ bỏ cháu sao?" Leah lạnh lùng hỏi, nội tâm n��ng tràn ngập phẫn nộ, đó là oán niệm của một người bị vứt bỏ.

"Không, hắn không hề từ bỏ con, hoàn toàn ngược lại, hắn là đang bảo vệ con."

"Aidan thường xuyên đến thăm con, chẳng qua mỗi lần đều trốn ở góc phòng. Con còn nhớ không, từ sau khi mẫu thân con qua đời, thức ăn của chúng ta trở nên tốt hơn, tàng thư cũng phong phú hơn, đồng thời con bé này lại có thể không ngừng chu du khắp nơi trên thế giới, cưỡi trận pháp truyền tống ma pháp cao cấp nhất?"

"Tất cả những điều này đều là sự sắp xếp của Aidan. Sở dĩ hắn không muốn công khai con, là vì hắn là Đại Vương tử đó..." Cain bất đắc dĩ thở dài.

"Tranh giành hoàng thất? Quyền thừa kế?" Trần Hi bỗng nhiên bừng tỉnh đại ngộ. Cain gật đầu.

"Lúc đó, Leoric đã bắt đầu chọn người kế vị tiếp theo của mình. Một đám vương tử, công chúa có năng lực lẫn không năng lực đều tranh giành kịch liệt. Mục tiêu lớn nhất để trở thành người kế vị, chính là phải có con nối dõi."

"Những vương tử và công chúa không có con nối dõi sẽ không được phép kế nhiệm ngôi vua. Trong khi Vương tử Aidan là người có thực lực nổi bật nhất, lại là người duy nhất không có con nối dõi. Các ngươi nói xem, nếu thân phận của Leah bị lộ ra ánh sáng, thì kết quả sẽ như thế nào?"

Mọi người bừng tỉnh đại ngộ. Trước mặt quyền lợi, tình thân phản bội hay gì đó, ngay cả đứa trẻ ba tuổi cũng biết. Một khi thân phận của Leah bị lộ ra, e rằng thứ chờ đón Leah chính là những cuộc ám sát không ngừng...

Chỉ cần Leah chết đi, cho dù Aidan có muốn tìm người nối dõi cũng sẽ không còn kịp nữa...

"Sau này, quyền thừa kế hoàng gia rơi vào tay người khác. Khi đó Leah đã cùng ta chu du khắp nơi trên thế giới. Kết quả là, khi Aidan chuẩn bị chính thức thừa nhận thân phận của Leah, một số bộ lạc Chiến Binh Man Rợ (Barbarian) từ dãy núi Arreat bắt đầu tấn công Khanduras. Với tư cách là quân trưởng tiền phong, Aidan chỉ có thể lên đường. Hắn không ngờ rằng, cuộc chiến kéo dài mấy năm. Đến khi hắn trở về, Tristram đã hoàn toàn tiêu tàn..." Mọi người đều thổn thức, chỉ có Leah là mặt không chút thay đổi.

Xin chân thành kính mời quý độc giả ủng hộ bản dịch này tại truyen.free, nơi độc quyền giữ gìn tâm huyết của người dịch.