(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 978: Eminro Dina lo nghĩ
Tôi muốn đi ngủ.
Tôi cố ý buông ra lời lẽ như vậy, ý đồ khiến con nữ hầu gái ngốc nghếch này biết khó mà rút lui, để tôi ngoan ngoãn cuộn tròn trong chăn đi. Mặc dù tôi không cho rằng đêm nay cô ta có thể ngủ ngon giấc, bởi vì cô ta đã uống hơn mười chén nước, chắc hẳn đêm nay chăn lông của nàng và nhà vệ sinh sẽ thường xuyên bầu bạn với nàng.
Đáng tiếc, tôi đã đánh giá thấp độ mặt dày của Khiết Lộ Tạp, hoặc cũng có thể là đánh giá thấp sự uy tín thấp kém của mình trong mắt cô ta. Nghe tiếng hít thở yếu ớt phía sau, cái tên này vẫn không chịu rời đi. Chẳng lẽ cô ta định thức trắng đêm nhìn chằm chằm vào lưng tôi, để tôi gặp ác mộng rồi sáng hôm sau vì thiếu ngủ mà lộ sơ hở cho cô ta tha hồ chê bai sao?
Đây quả là một chiến thuật quấy rối đáng sợ biết chừng nào! Mấy cái chiến thuật "mệt binh" củ chuối trên phim ảnh so với cái này thì yếu kém một cách thảm hại.
Tôi đột nhiên quay người, ánh mắt đối diện trực diện với đôi mắt tím sáng quắc. Khiết Lộ Tạp, chủ nhân của đôi mắt ấy, không biết còn đứng đó làm gì, chưa kịp phản ứng. Phải đợi một hai giây sau mới như chú chó con hoảng sợ, vội vàng lùi lại mấy mét.
"Không chào hỏi mà đột nhiên quay người, Điện hạ Thân vương đúng là sắc lang."
"..."
Tôi chỉ vừa quay người đã bị gọi là sắc lang, muốn ngáp một cái thôi thì chẳng phải thành cầm thú rồi sao?
"Nói đi, cô còn muốn làm gì nữa? Nói xong để tôi còn ngủ ngon. Cô nghĩ mỗi ngày ai là người đang chiến đấu, ai đứng một bên xem kịch uống trà hả?"
Tôi nhìn chằm chằm Khiết Lộ Tạp, nghiến răng nghiến lợi nói.
"Tôi có một đề nghị."
Khiết Lộ Tạp lấy lại bình tĩnh, mở miệng nói.
"Nói mau!" Tâm trạng tôi bây giờ là một nỗi bi phẫn ngút trời.
"Để báo đáp lời hứa vừa rồi của Điện hạ Thân vương, đêm nay, thị nữ Khiết Lộ Tạp xin đặc biệt hiến dâng sự cống hiến to lớn, ngủ ở phía sau lưng ngài nhé."
"Miễn đi."
Tôi suýt phun ra ngụm máu cũ. Ngủ ở phía sau lưng tôi? Đây mà gọi là cống hiến đặc biệt to lớn gì chứ, cô ta muốn nhân lúc tôi ngủ mà vẽ bùa nguyền rủa tôi đúng không, chắc chắn là như vậy rồi, đồ hỗn đản!!
"Được thôi, nếu Điện hạ Thân vương đã nói vậy, tôi cũng chẳng còn cách nào, đành phải báo cáo chi tiết như thế này, ân... Điện hạ Thân vương... không thích tư thế phía sau lưng..."
"Tao đồng ý! Tao đồng ý rồi đồ khốn kiếp này! Ngay bây giờ! Lập tức! Nằm xuống! Ngoan ngoãn ngủ phía sau lưng, đừng quấy rầy tôi nghỉ ngơi nữa có biết không!!"
Tôi nước mắt lưng tròng giật phăng chăn lông, giật lấy cuốn "tiểu hoàng bản" mà Khiết Lộ Tạp đang hí hoáy viết trong tay rồi ném vào đống lửa, gào lên trong tức tưởi. Trời ơi, xin hãy biến con nữ hầu gái ngốc nghếch này thành mười tên Vong Linh Lột Da đi! Tôi thà đối phó với mười tên Vong Linh Lột Da tinh anh, cho dù bị nổ banh xác, mông nở hoa, răng rụng hết, cũng không cần phải ở cùng cái tên này nữa!
"Đối mặt với mệnh lệnh hoang dâm vô đạo đầy tính sắc tình của Điện hạ Thân vương, nữ hầu gái ngốc nghếch Khiết Lộ Tạp không thể chống cự, đành vô tư đi ngủ vậy."
Khiết Lộ Tạp nở một nụ cười hài lòng, thuận tay kéo chăn ra, xem ra lần này cô ta thật sự chuẩn bị yên phận nằm xuống.
Tôi có cảm giác mình bị gài bẫy không? Hình như vừa rồi cô ta cũng tự mắng mình. Thôi được, mau mau đi ngủ.
Xoay người nằm xuống, tôi duỗi lưng một cái, ài, thật sự là chịu đủ rồi.
"Đừng quay người lại..."
Dường như động tác vươn vai của tôi làm cô ta giật mình, tưởng tôi muốn làm gì, tiếng lẩm bẩm của Khiết Lộ Tạp truyền đến từ phía sau.
"Hả, hừ hừ, chẳng lẽ cô đang thay quần áo?"
Cười khẩy hai tiếng, tôi cảm thấy cần phải cho cái tên này một đòn phản công thật hoành tráng, không thì cô ta còn ngày càng lộng hành hơn.
"Cái đó thì không phải."
Câu trả lời vô cùng bình tĩnh và quả quyết từ phía sau vang lên, khiến người ta không thể nào nảy sinh dù chỉ một chút suy nghĩ "màu hồng" nào trong đầu để đáp lại.
"Nhưng sợ rằng Điện hạ quay người lại sẽ để mắt đến mình, rồi nhỡ đâu một đêm có bầu thì sao..."
"..."
Thì ra... thì ra ánh mắt của mình đã sắc bén đến mức này sao? Liệu tôi có nên cảm thấy tự hào không đây? Mà nói đi cũng phải nói lại, ai đi ngủ mà chẳng nhắm mắt chứ, làm gì có thời gian rảnh rỗi mà đi nhìn chằm chằm cô, đồ hỗn đản!
"Nói đi, tại sao đột nhiên lại muốn ngủ ở phía sau lưng tôi? Chẳng lẽ... cuối cùng cũng phát hiện ra tấm lưng rộng lớn của tôi đặc biệt mang lại cảm giác an toàn?"
Đột nhiên nhận ra khả năng này, tôi lại một lần nữa chấn động.
"Ai, có lẽ thật sự là như vậy. Chỉ cần nhìn vào tấm lưng của Điện hạ Thân vương, thì sẽ cảm nhận được cảm giác an toàn. Một người đàn ông có tấm lưng như thế này thì tuyệt đối không có gan động chạm mình – cái suy nghĩ ấy."
Tôi: "..."
"Đùa thôi, kỳ thật tôi thích ở phía sau lưng người khác."
"Cô là Thích khách sao đồ hỗn đản?!"
"Điện hạ Thân vương thật là dài dòng, người cứ phàn nàn tôi quấy rầy ngài nghỉ ngơi không phải chính là ngài sao?"
Dường như không muốn trả lời nghiêm túc câu hỏi này, Khiết Lộ Tạp liền cắn ngược lại một cái, chẳng thèm nhìn lại những chuyện trời đất khó dung mà cô ta đã làm trước đó.
"Cô... Thôi được, về sau đừng có nói chuyện với tôi nữa, tôi sẽ coi cô như không khí!!"
Tôi cuộn chăn lại, trùm kín cả đầu. Lần này, tôi nhất định sẽ ngủ thật ngon.
Có lẽ... Khiết Lộ Tạp vì cuộc nói chuyện lâu đêm nay mà trong lòng sinh ra dao động, nên mới muốn đến gần một chút để ngủ... Cái tên này, có khi lại nhút nhát và yếu ớt ngoài ý muốn cũng nên, dù sao theo tuổi tác của tộc Tinh Linh mà nói... cô ta chẳng qua chỉ là một loli mà thôi.
Trước khi chìm vào giấc ngủ sâu, trong đầu tôi mơ hồ nảy sinh suy nghĩ đó, nhưng rất nhanh đã bị cơn buồn ngủ quét sạch, cuối cùng không còn nhớ nổi cái ý nghĩ hoang đường chợt đến chợt đi kia nữa.
Hầm Lột Da (Flayer Dungeon) tầng thứ ba...
Chiến đấu kịch liệt ở tuyến đầu, tôi vẫn đang loay hoay truy đuổi những tên Fetish lùn tịt. Trong khi đó, Khiết Lộ Tạp đứng một bên, lại bị quái vật không thèm để mắt tới, rảnh rỗi đến mức có thể ngồi xuống uống trà. Giữa chúng tôi phảng phất có một đường phân cách từ dị thứ nguyên, chia căn hầm ngục rộng lớn thành hai thế giới: một thế giới tràn ngập những trận chiến sôi sục nhiệt huyết, một thế giới khác thì đang chảy trôi theo nhịp điệu trà chiều nhàn nhã của các quý phu nhân trong vườn.
Tiện thể nói thêm, tôi, Druid Ngô Phàm, đã đạt cấp 49. Nếu là bất kỳ mạo hiểm giả nào khác, có lẽ đã hò reo chúc mừng rồi, nhưng tôi lại không cảm thấy một chút vui sướng nào trong lòng, bởi vì đã lật tung rương đồ mà vẫn chẳng có món nào mặc được, đúng là không có một món nào cả.
Nói tóm lại, cách mạng chưa thành công, đồng chí vẫn cần cố gắng.
Tầng ba quả nhiên như tôi đã liệu, là một dạng mê cung xoắn ốc, hơn nữa còn lớn và phức tạp gấp bội so với ba tầng đầu tiên của thế giới thứ nhất. Ngay cả khi đi đường tắt, cũng phải mất ba bốn ngày mới có thể đến được nơi sâu nhất, Khiết Lộ Tạp vừa nhìn bản đồ vừa giải thích.
Chắc hẳn vẫn còn các đội Tinh Linh đang càn quét ở tầng ba để tìm kiếm mảnh pha lê vỡ. Đây là một thông tin khác mà Khiết Lộ Tạp có được, không biết cô ta đã phát hiện những ký hiệu đặc biệt mà đội ngũ Tinh Linh để lại ở đâu đó. Trưởng nhóm tình báo đâu phải chỉ để làm cảnh.
Chỉ là tầng ba của hầm ngục thực sự quá rộng lớn và phức tạp, khả năng chúng tôi chạm trán với các đội Tinh Linh đó là cực thấp, tạm thời có thể bỏ qua điều đó.
Trong khi tôi đang mang theo chiếc máy dò mắc kẹt giữa tầng ba Hầm Lột Da (Flayer Dungeon) loay hoay tìm đường, thì ở một phía khác, Eminro Dina lại đang đau đầu sứt trán.
Ba ngàn chiến sĩ Tinh Linh, quả nhiên vẫn hơi căng thẳng thì phải.
Trong lều vải lớn, Eminro Dina cau mày nhìn bản đồ trên bàn, trầm ngâm suy nghĩ.
Những ngày đầu thì mọi chuyện vẫn ổn, ngoại trừ tên Địa Ngục Kỵ Sĩ cấp Tinh Anh có thực lực mạnh không tưởng đó đột ngột xuất hiện, còn lại các sự kiện bùng phát mảnh pha lê vỡ vẫn được xử lý khá thuận lợi. Ngay cả sau khi biết được tình huống bùng phát loại thứ hai từ Điện hạ, rồi ngay lập tức gặp phải hơn mười vụ việc tương tự.
Mọi chuyện diễn ra thuận lợi, kể cả đến bây giờ, vẫn chưa có chiến sĩ nào tử trận, khiến Eminro Dina cảm thấy có lẽ nhiệm vụ lần này cũng không quá khó khăn. Việc Nữ vương bệ hạ (đã mất tích) kính yêu đích thân đến chỉ huy thực ra hơi cường điệu quá.
Dù sao, ba ngàn chiến sĩ Tinh Linh bên phía họ đều là tinh anh của tộc, mỗi tiểu đội đều có một cao thủ giả lĩnh vực sơ cấp, một trung đội sở hữu cao thủ đạt đến cấp giả lĩnh vực trung cấp. Còn Eminro Dina, với tư cách là tổng chỉ huy, càng là dẫn dắt đội cận vệ được tạo thành thuần từ các cao thủ cấp giả lĩnh vực, bản thân cô cũng đạt đến cấp giả lĩnh vực cao cấp.
Dưới sự càn quét của một đội ngũ hùng mạnh như thế, nhiệm vụ vốn khó khăn trở nên đơn giản cũng là điều dễ hiểu.
Tuy nhiên, Eminro Dina rất nhanh đã nhận ra rằng, những thuận lợi mà cô đạt được chỉ là khúc dạo đầu cho sự kiện lần này. Số lượng mảnh pha lê vỡ quá nhiều, nhiều đến mức vượt xa dự đoán của cô. Vốn tưởng rằng chỉ có vài trăm mảnh trôi dạt ở khu vực Kurast, nhưng nhìn tình hình bùng phát liên tiếp với tần suất ngày càng nhanh hiện tại, e rằng số lượng phân tán có đến hàng ngàn mảnh chứ không chỉ. Ai bảo khu vực Kurast lại rộng lớn đến thế chứ?
Thời kỳ đau đầu sứt trán của Eminro Dina chính thức bắt đầu. Thiếu nhân lực, thiếu nhân lực, ngoài việc thiếu nhân lực, vẫn là thiếu nhân lực. Hiện tại Eminro Dina hận không thể mọc thêm ba đầu sáu tay.
Cũng không phải nói tộc Tinh Linh chỉ có bấy nhiêu binh lính, không cách nào phái thêm viện trợ. Nhưng Eminro Dina cũng có suy nghĩ riêng của mình, cô rất rõ mục đích của Đại Trưởng lão Yalan Derain khi để ba ngàn chiến sĩ Tinh Linh này tham gia hành động.
Sàng lọc, đúng vậy, chính là sàng lọc. Trên thực tế, cách làm này đã được thực hiện từ rất sớm. Là một quý tộc bẩm sinh, Eminro Dina vừa có được quyền tiếp cận nhiều cơ mật hơn những người khác, vừa sở hữu năng lực phân tích ưu việt.
Từ trước khi nhận nhiệm vụ này, cô đã nhìn ra rằng tộc Tinh Linh muốn xây dựng quân đội. Những hành động trước đó, bao gồm cả nhiệm vụ lần này, đều là để sàng lọc ra những chiến sĩ đủ tiêu chuẩn. Nếu không cho nhiệm vụ một chút khó khăn, làm sao có thể tiến hành sàng lọc được chứ. Con số ba ngàn chiến sĩ này chính là được quyết định trong tình huống đó.
Không biết Liên minh Mạo hiểm giả bên phía nhân loại, liệu có nhìn ra mục đích đằng sau hành động này của tộc Tinh Linh không? Chắc là ít nhiều gì cũng có thể nhận ra chứ, dù sao người lãnh đạo Liên minh Mạo hiểm giả là vị Akara đáng kính, được mệnh danh là học trò đắc ý nhất của Đại Trưởng lão, thậm chí có khả năng vượt qua cả Đại Trưởng lão. Nhưng mà chuyện này bây giờ cũng không sao cả, Liên minh và tộc Tinh Linh hiện tại không còn ở trạng thái đối lập như trước kia. Dưới sự đe dọa của kẻ thù chung, hai tộc hiện tại đã từng chút từng chút rút ngắn khoảng cách. Vị Điện hạ nhân loại kia chính là một trong những thành quả tốt nhất.
"A ~~ "
Eminro Dina thở dài một tiếng. Hai chủng tộc đi theo những con đường khác nhau, liệu đến lúc đó có thực sự cùng nhau tác chiến được không? Cô bày tỏ sự hoài nghi sâu sắc về điều này.
Tộc Tinh Linh dự định đi theo con đường quân đội, điểm này do Nữ vương bệ hạ vĩ đại của họ quyết định. Với tư cách là người thừa kế của Vua Arthur, người sở hữu nghề nghiệp Vua Kỵ sĩ, muốn phát huy tối đa tài năng và đặc tính nghề nghiệp của Nữ vương bệ hạ, biện pháp tốt nhất không gì hơn việc tổ chức một đội quân kỷ luật nghiêm minh, tố chất ưu tú. Điểm này bất cứ Tinh Linh nào có chút đầu óc đều phải biết, dù sao những tiểu thuyết về truyền kỳ Vua Arthur tràn lan khắp nơi, đặc tính nghề nghiệp Vua Kỵ sĩ đã sớm được thế nhân biết đến.
Trong khi đó, Liên minh Mạo hiểm giả, rõ ràng lại đi theo một con đường hoàn toàn khác, sử dụng hình thức phát triển dựa trên các tiểu đội mạo hiểm. Có ưu điểm cũng có nhược điểm, sự thật chứng minh, con đường này là một lựa chọn hoàn toàn chính xác đối với Liên minh Mạo hiểm giả. Thời gian, cùng với địa vị và thực lực vững chắc hiện tại của Liên minh Mạo hiểm giả, đã chứng minh tất cả điều này.
Trước khi Nữ vương bệ hạ xuất hiện, tộc Tinh Linh cũng từng bắt chước hình thức phát triển dựa trên các tiểu đội mạo hiểm như Liên minh Mạo hiểm giả. Điểm này, cho dù là một chiến sĩ Tinh Linh kiêu ngạo như Eminro Dina cũng không thể không thừa nhận rằng, đầu óc loài người quả thực linh hoạt hơn một chút, trong khi tộc Tinh Linh lại dành phần lớn trí tuệ của mình cho nghệ thuật.
Nhưng hai chủng tộc với phong cách chiến đấu ngày càng khác biệt như thế, liệu khi cuối cùng cùng kề vai chiến đấu, có thể phối hợp ăn ý được không? Là một quân nhân, Eminro Dina không thể không suy nghĩ về vấn đề này. Nhưng hiển nhiên, cô không đủ tầm nhìn xa để đưa ra một đáp án xác đáng. Loại vấn đề này, xem ra chỉ có Đại Trưởng lão Yalan Derain và Akara đáng kính mới có thể nghĩ thông suốt.
"Đại đội trưởng, không xong rồi!!"
Một tiếng nói từ bên ngoài lều cắt ngang dòng suy nghĩ của Eminro Dina.
"Đội viên tiểu đội thứ tư của trung đội thứ bảy, lại một lần nữa mất liên lạc."
Một kỵ sĩ Tinh Linh mặc giáp nhẹ bước vào, sau khi vội vàng hành lễ với Eminro Dina liền khẩn trương bẩm báo.
Lại là chuyện này...
Vẻ mặt thanh tú của Eminro Dina lại nhíu chặt thêm vài phần. Đây đã là lần thứ ba trong mấy ngày gần đây nhận được tin tức tiểu đội mất tích.
Xem ra... đã gặp phải kẻ địch khó nhằn rồi.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của họ.