(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 916: Xâm nhập Minh Hà động này
Nghe đồn?
Tôi lập tức tỏ vẻ cảnh giác. Kinh nghiệm cho thấy, đối với một người mang số phận bi kịch như tôi, tin vào những lời đồn thổi chẳng khác nào tự rước nguy hiểm, và rồi bi kịch sẽ đến.
【 Thế nào, cảm thấy hứng thú không? 】
Gort vẫn đắc ý khoe khoang về tin tức nội bộ của hắn.
Theo lời hắn kể, đây là một tin đồn hắn vô tình nghe được khi còn ở Harrogath, thế giới thứ nhất. Sau đó vì nhiều lý do mà không thể đi xác minh thực hư (tôi đoán nguyên nhân lớn nhất là Carina biết những lời đồn này rất nhàm chán nên đã ngăn cản hắn), thế là bỏ lỡ mấy chục năm. Nếu không phải lần này trở lại thế giới thứ nhất và tình cờ đến Động Minh Hà, hắn đã sớm quẳng tin tức này ra Biển Song Tử rồi.
【 Nói nghe một chút 】
Mặc dù không mấy hứng thú với tin tức nội bộ của Gort, nhưng thấy Vera's vẫn đang chuẩn bị bữa tối, chắc hẳn còn phải đợi một lát nữa mới xong, tôi tạm coi như nghe kể chuyện, bảo Gort cứ nói tiếp.
Thấy tôi tỏ vẻ "hứng thú", Gort đặc biệt hưng phấn. Hắn nguệch ngoạc viết từng dòng từng dòng trên mặt đất, dần dần, tôi cũng hiểu được nội dung tin tức kia.
Từ những đội mạo hiểm đã từng thâm nhập sâu nhất vào Động Minh Hà, một tin tức như thế đã được truyền tai nhau: sâu bên trong Động Minh Hà, có một tế đàn màu đỏ huyết. Nó là phần chính của công trình kiến trúc Động Minh Hà, và cũng là phần được bảo tồn nguyên vẹn nhất. Mọi người đều suy đoán, liệu điện thờ đổ nát ở phần chính của Động Minh Hà có phải chăng tồn tại để cung phụng tế đàn này? Vậy rốt cuộc, phần chính của tế đàn ẩn giấu bí mật gì?
Những lúc rảnh rỗi, các mạo hiểm giả thường cảm thấy khó chịu trong lòng. Nỗi băn khoăn này cứ như bị cỏ đuôi chó cù vào mũi, khiến họ không thể chịu đựng nổi sự tò mò. Cuối cùng, không kìm được sự hiếu kỳ, vài đội mạo hiểm đã liên kết lại, hộ tống một học giả luật pháp đi sâu vào Động Minh Hà, từ những ký tự ác ma được khắc trên phần chính của tế đàn, giải mã được một vài thông tin.
Sau khi viết một tràng dài như vậy, Gort hít thở sâu, mũi khịt khịt đầy phấn khích rồi tiếp tục viết.
【 Nói đơn giản thì là... kho báu! Kho báu đó! Chỉ cần mở ra bí mật của tế đàn là có thể đoạt được kho báu! 】
"..."
Đồ khốn, đừng có lướt qua những thứ cốt yếu nhất chứ! Những tin tức kia rốt cuộc là cái gì? Nói rõ cho tôi nghe đi, đồ khốn!
【 Những thứ vặt vãnh ấy mà... 】
Con tinh tinh này hiển nhiên đã quên mất điều quan trọng nhất, nhưng lại sĩ diện không chịu thừa nhận, thế là nó hào sảng giơ ngón tay cái về phía tôi, ý đồ dùng nụ cười để che đậy.
Thật khó có thể tưởng tượng, kẻ này vậy mà có thể sống đến bây giờ. Chẳng lẽ hắn không sợ rằng đoạn thông tin được dịch ra đó, dù có ghi chú rõ ràng về kho báu, nhưng thông tin đầy đủ lại là: "Hỡi dũng sĩ, hãy mở tế đàn, đánh bại ác ma bị phong ấn bên trong, và đoạt lấy tài sản của nó"?
Sau đó, chúng tôi liều mình, mở ra tế đàn, hồng quang lóe lên, một ác ma cấp Thế Giới Chi Lực xông ra, mở to đôi mắt đỏ tươi đầy dữ tợn, cười ngoác miệng nhìn chúng tôi...
Mặc dù chỉ là suy đoán viển vông, nhưng tôi không khỏi cảm thấy một sự lạnh lẽo rất thật. Chẳng lẽ là vì sự giác ngộ của một bi kịch đế tương lai?
【 Biết đâu bên trong có Thần Khí thì sao? 】
Thấy tôi chẳng mảy may động lòng, thậm chí còn lộ vẻ khinh thường, Gort liền tung ra hai chữ có sức hấp dẫn chết người đối với mạo hiểm giả: Thần Khí.
Quả nhiên, chỉ cần hai chữ này vừa xuất hiện, cho dù là sát thủ bình tĩnh nhất cũng phải sôi sục nhiệt huyết vì nó. Thần Khí ư, một vật chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Ai mà chẳng muốn sở hữu? Dù không mặc được, cất trong kho thỉnh thoảng ngó nghiêng một chút cũng đủ vui sướng mãn nguyện rồi.
Còn về lý do tại sao tôi lại hiểu được tâm trạng này... Khụ khụ, nói trước nhé, tôi không có thỉnh thoảng chạy đến cái rương cất giữ để ngó nghiêng rồi tỏ vẻ đắc ý đâu, nhiều nhất cũng chỉ hai ba ngày một lần thôi...
Thế nhưng, Gort đã đánh giá thấp sức kháng cự của tôi đối với hai chữ "Thần Khí". Không phải vì đã có được nên tôi chẳng thèm để ý, mà là vì... nó gắn liền với những ám ảnh tăm tối, đồ khốn!
Mỗi lần nghe thấy hai chữ Thần Khí, tôi lại nhớ về ký ức đau đớn thê thảm khi bị tên lão thất phu đó trêu đùa ở Pandemonium Fortress (Quần Ma Pháo Đài). Thế nên, vừa thấy Gort nhắc đến Thần Khí, trong lòng tôi trỗi dậy không phải sự kích động, mà là nỗi bi phẫn.
Mẹ kiếp Thượng đế, xuyên qua đồ lót em gái ngươi! Douglas, cái sừng nước miếng của em gái ngươi!
Gort, không rõ chân tướng, còn tưởng tôi vừa nghe đến Thần Khí thì cảm động đến phát khóc, không khỏi lặng lẽ cười lớn, rồi nhe hàm răng lấp lánh giơ ngón tay cái về phía tôi.
Đi cùng chứ.
Tôi quay đầu, đưa mắt nhìn lên đống lửa, nơi chiếc nồi bốc hơi nghi ngút hương thơm đang được bà chủ vạn năng Vera's không ngừng khuấy. Từ giờ phút này cho đến sáng mai, Gort sẽ là một xác tinh tinh, tôi tự thôi miên mình như thế.
"..."
Bị ngó lơ, Gort bắt đầu rơm rớm nước mắt. Đồ khốn, rốt cuộc tuyến lệ của con tinh tinh này phát triển đến mức nào vậy?!
Không chịu từ bỏ, Gort tiếp tục kích động tôi, nhưng đều bị "đại pháp thôi miên" của tôi phớt lờ từng cái một. Hắn lại không dám đến gần hay gây tiếng động lớn làm phiền Tiểu U Linh, lợi thế hoàn toàn nghiêng về phía tôi.
Cuối cùng, hắn dường như đã tuyệt vọng, bắt đầu thì thầm với Carina, dường như muốn nói vài lời riêng tư giữa vợ chồng, nhưng...
Tại sao con tinh tinh này lại vừa bày ra vẻ mặt đáng thương, lại vừa chắp tay hành lễ van xin vậy? Chẳng lẽ cặp vợ chồng này thường ngày vẫn chung sống như vậy? Trong lòng tôi chợt hiện lên vô vàn dấu chấm hỏi lớn.
Mặc dù giữa vợ chồng Gort tồn tại mối quan hệ giai cấp rõ ràng, nói trắng ra là giống như quan hệ giữa tinh tinh và nhân viên sở thú vậy.
Đến khi Gort quay đầu lại, đắc ý nhe ra nụ cười hiểm độc như thằng ngốc về phía tôi, tôi mới bừng tỉnh ngộ ra, thì ra con tinh tinh này căn bản chưa hết hy vọng, muốn tìm "tình nhân cũ" c���a nàng để xin kế sách hay. Carina chắc hẳn cũng đã bị cái dáng vẻ vừa cầu vừa lạy của hắn làm phiền đến mức không kiên nhẫn nổi, nên đã chỉ bảo cho hắn vài đường.
Hừm, hóa ra là vậy sao? Nhưng cho dù có Carina tương trợ, cũng đừng hòng dùng bất cứ lời lẽ nào lay chuyển được quyết tâm của tôi.
Sau đó tôi chỉ thấy Gort nghênh ngang ngồi đối diện tôi, hắn viết một câu xuống đất, tôi lơ đễnh liếc nhìn qua, rồi cả người tôi liền chao đảo.
Trên đó viết như sau.
【 Chẳng lẽ ngươi không lo lắng trong lúc Vera's và mọi người đang rèn luyện, tế đàn đột nhiên xảy ra biến dị gì đó, ảnh hưởng đến họ sao? Thôi thì cứ đi tìm hiểu một chút cho yên tâm đi, ngươi nói xem? 】
Viết xong, Gort ngẩng đầu nhìn tôi, rồi nở một nụ cười chiến thắng.
Thật... Đáng giận, đây đúng là tử huyệt của tôi mà! Vậy mà cô ta lại nói trúng điều tôi lo lắng nhất. Carina này quả nhiên không thể coi thường, mới ở chung chưa đầy nửa tháng mà đã nắm được điểm yếu duy nhất của tôi rồi.
Tuy rằng câu nói Gort viết, xét về xác suất mà nói, là một lời nói suông. Cứ như đang nói, "À, ngày mai ngươi sẽ trúng số độc đắc đấy, vậy thì mau đi mua một tờ vé số đi", ai tin lời này thì đúng là đồ ngốc.
Nhưng là... Với tư cách người mang quầng sáng "bi kịch đế" tương lai, tôi không thể nào không để tâm, không thể nào ngó lơ nó được, đồ khốn! Ngay cả khi xác suất chỉ là một phần một trăm ngàn ấy, dưới tác động kép của quầng sáng bi kịch và thể chất thu hút rắc rối, sẽ bị "gọt" đi một vạn, rồi lại "nhân" lên năm lần.
Thế nên, dù Gort con tinh tinh ngớ ngẩn này rõ ràng đào một cái hố trước mắt tôi, thì hiện tại tôi cũng không thể không nhảy xuống.
Tôi tức giận quay đầu, nhìn về phía Carina, kẻ chủ mưu đứng đằng sau. Nàng chắp tay trước ngực, nhìn tôi với ánh mắt xin lỗi.
"Xin lỗi, tôi thực sự không chịu nổi cái tên Gort này cứ dây dưa mãi. Với lại, điều này cũng thực sự là suy nghĩ cho sự an toàn của Vera's và mọi người. Cuối cùng thì, thực ra tôi cũng có chút để ý đến tin tức này. Nếu là Ngô, hẳn là dù gặp nguy hiểm gì cũng không thành vấn đề đâu nhỉ? Gort nhà tôi đành nhờ ngài chiếu cố vậy."
Nàng khẽ khàng giải thích với tôi.
"..."
Mặc dù lời giải thích của Carina rõ ràng, hợp tình hợp lý, nhưng giác quan thứ sáu của một người đàn ông mách bảo tôi rằng nguyên nhân chính yếu khiến nàng chấp nhận sự dây dưa của Gort và kéo tôi xuống nước lại là chính cô ta. Sự tò mò của phụ nữ dường như đặc biệt bùng cháy hơn một chút, nhưng không bộc lộ ra ngoài như Gort mà thôi. Tôi có cảm giác mình bị gài bẫy chăng?
"Được rồi, bữa tối xong rồi này, mọi người mau ngồi vào ăn nóng đi."
Vera's ngừng khúc hừ ngâm du dương mang phong tình thảo nguyên của mình, nhẹ nhàng dùng thìa gõ thanh thúy vào thành nồi một cái, tuyên bố mọi hoạt động đã dừng lại. Ngay cả Tiểu U Linh cũng mơ màng thò đầu ra khỏi lòng tôi, mắt híp lại như chim non, hướng về phía mùi hương thoảng đến từ đống lửa, "A a" mở cái miệng nhỏ.
Nhận lấy bát canh nóng và thìa từ Vera's, tôi từng muỗng từng muỗng giữ nhiệt độ vừa phải, cẩn thận đưa canh đặc vào miệng Tiểu U Linh. Nhìn nàng phối hợp nuốt ực một tiếng, với vẻ mặt ngủ say hạnh phúc, lòng tôi không khỏi cảm thán.
Đây đúng là một U Linh thần kỳ đến mức nào! Tôi dám cam đoan bây giờ nàng vẫn còn đang ngủ say.
Vợ chồng Gort bình tĩnh ăn canh...
Sáng sớm ngày thứ hai, trong lúc mơ mơ màng màng, bên ngoài đã truyền đến ám hiệu của Gort.
Chúng tôi đã hẹn là trước lúc hừng đông, dùng tốc độ nhanh nhất đi thăm dò một lượt, phớt lờ kẻ địch. Ước tính nhiều nhất cũng chỉ mất khoảng một giờ để thâm nhập Động Minh Hà một chuyến. Sau khi về còn có thể kịp lay tất cả mọi người dậy để chúc "chào buổi sáng" nữa chứ.
Mơ mơ màng màng mở mắt ra, ngay khoảnh khắc sau đó, tôi chìm vào im lặng.
Mặc dù Gort đã rất cố gắng tạo ra bầu không khí, và mất hơn nửa giờ để chế định một loạt ám hiệu kín đáo nhằm không đánh thức những người khác, thế nhưng tình huống bên phía tôi, chắc hẳn sẽ khiến hắn thất vọng.
Tiểu U Linh tự xưng cơ thể nhẹ nhất nên đã dùng thân tôi làm "tấm thảm" để ngủ lên. Vừa mở mắt từ trong mộng, tôi liền có thể thấy khuôn mặt ngủ mơ màng đáng yêu của nàng đang áp vào lồng ngực mình. Hơn nữa, hoàn toàn như mọi khi, con bé háu ăn này không biết mơ thấy món gì ngon mà thỉnh thoảng lại chép chép đôi môi anh đào mê người, khiến nước miếng làm ướt ngực tôi.
Kế đó là Sarah cùng Ba Không Công Chúa, dùng danh nghĩa nhỏ nhắn xinh xắn để chiếm giữ hai cánh tay tôi, tay chân như bạch tuộc cứ thế quấn chặt lấy eo và đùi tôi.
Ngủ ở phía ngoài, Vera's và Linya, hai cô gái đóng vai đại tỷ tỷ dịu dàng trong số năm người, thế nhưng họ cũng mỗi người chiếm giữ một bàn tay tôi, rồi cứ thế nắm chặt trong ngực.
"..."
Đây rốt cuộc là kiểu tra tấn ngọt ngào dịu dàng đến mức nào đây?
Vì lẽ đó, cho nên dù có tăng lên cảnh giới Thế Giới Chi Lực chỉ sau một đêm đi chăng nữa, thì muốn rời giường mà không làm các nàng kinh động cũng là điều tuyệt đối không thể.
Ngay khi tôi còn đang bứt rứt khó chịu, bàn tay bị ôm chặt trong vòng tay dịu dàng kia được thả ra. Sau đó, Sarah và Ba Không Công Chúa cũng buông những chi thể đang quấn chặt lấy tôi, xoay mình. Cuối cùng Tiểu U Linh cũng lồm cồm từ trên người tôi lăn xuống, đôi tay nhỏ theo bản năng lần mò, rồi ôm lấy Sarah đang ở gần nàng nhất. Ngay lập tức như bạch tuộc vồ lấy con mồi, ôm chặt Sarah có hình thể loli còn bé nhỏ hơn nhiều so với thân hình nhỏ nhắn xinh xắn của nàng vào lòng.
"Ah ô ô ~~~ "
Sarah rên rỉ khẽ khàng...
"Ai?"
Mắt thấy "cái trói buộc dịu dàng đầy hương sắc" vừa rồi tưởng chừng không thể phá giải, từng cái lỏng ra, trả lại cho tôi sự tự do cuối cùng, tôi không khỏi kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc.
"Đồ đần ~~ "
Từ miệng Linya đang nhắm nghiền hai mắt, nhẹ nhàng thốt ra hai chữ dịu dàng.
"Ngươi nghĩ rằng ngươi và Gort viết nhiều như vậy trên mặt đất mà chúng ta không thấy sao?"
Vera's vẫn như đang ngủ, khẽ run hàng mi dài, dường như thở dài một tiếng rồi dịu dàng nói tiếp.
"Mau đi rồi mau về nhé, đại ca. Sarah vẫn đang chờ nụ hôn 'chào buổi sáng' của đại ca đấy."
Sarah, sau bao nỗ lực mới rút đầu ra được khỏi lòng Tiểu U Linh, thò đầu ra, ngượng ngùng chớp chớp đôi mắt màu Phi Sắc (Cardinal) về phía tôi.
Còn Ba Không Công Chúa thì trực tiếp đạp tôi một cú.
...
"Ài, Ngô, cuối cùng ngươi cũng chịu ra rồi sao? Thế nào? Không dễ dàng đâu nhé, tôi đây, để lừa Carina đang ngủ cạnh bên, không để cô ấy phát hiện mình đi, cũng phải tốn không ít công sức đấy."
Gort bước ra từ trong phòng, hắn đã mặc đầy đủ trang bị từ đầu đến chân. Bộ trang bị vàng óng đó cứ như một bóng đèn vàng lấp lánh trong hang động mờ tối.
"..."
Ngươi mà lừa được Carina thì tôi mới tin đó.
Tôi thầm liếc khinh bỉ cái bóng đèn vàng trước mắt, vừa hít một hơi khí lạnh, vừa trong thầm lặng mặc trang bị vào.
Đẩy cánh cửa lớn đóng chặt bước ra khỏi hang động, dù hai chúng tôi đều là cao thủ cấp bậc hàng đầu từ thế giới thứ nhất xa xôi, cũng không khỏi rụt cổ lại.
Nếu ở doanh địa Roger, lúc này mặt trời đã hơi nhô lên từ đường chân trời xanh biếc, nhưng hiện tại, bên ngoài lại là một màu đen kịt. Trong bóng tối, gió lạnh như lưỡi dao băng lướt qua cơ thể, mang đến cảm giác bị bao vây tứ phía đầy áp lực.
Nguồn sáng duy nhất là Gort đang lấp lánh ngay bên cạnh, cùng với cánh cổng đỏ lối vào Động Minh Hà ở đằng xa, thỉnh thoảng lóe lên một vệt hồng quang yếu ớt trong bóng đêm, dường như đang chỉ dẫn hướng đi cho chúng tôi.
"Lạnh quá, lạnh chết mất, cái thời tiết quái quỷ này." Gort lẩm bẩm một câu, rồi quay đầu lại, nhe ra nụ cười lấp lánh ánh vàng về phía tôi.
"Nhưng không sao, vào trong Động Minh Hà rồi sẽ không còn thấy lạnh nữa, trái lại còn nóng đến toát mồ hôi ấy chứ."
Tôi lập tức lườm nguýt một cái. So với cái nơi quỷ quái như Động Minh Hà đó, tôi thà đứng đây chịu gió lạnh thổi còn hơn phải ở trong đó.
Phàn nàn thì phàn nàn, hai chúng tôi đội gió lạnh, rồi cũng đặt chân vào Động Minh Hà, để "thưởng thức" một cực đoan khác: nhiệt độ thiêu đốt của biển dung nham.
"Hết cách rồi, mau đến đích thôi."
Nghe thấy tiếng cánh Minh Hà Yêu Phụ khẽ động từ đằng xa truyền đến, tôi thở dài một hơi, thúc giục Gort.
"Không vấn đề, xem tôi đây."
Nói rồi, Gort lấy ra một quyển trục từ trong ngực, mở ra xem. Tôi lập tức hiểu ra, thì ra đó là bản đồ của Động Minh Hà.
Con tinh tinh này, ngay từ khi mới đến Harrogath đã nảy ra ý định này rồi.
"Để tôi xem nào, chắc là chỗ này."
Sau khi nhìn kỹ bản đồ, ghi nhớ xong, Gort chỉ về bên phải. Quầng sáng Tinh Lực của Thánh Kỵ Sĩ (*Paladin*) liền mở ra, chỉ thấy thân hình hắn lóe lên, dẫn đầu xông ra ngoài.
Tôi lập tức theo sau hắn, hai bóng đen, một trước một sau, nhanh chóng lao về phía sâu bên trong đại điện ác ma bỏ hoang.
Trên đường, chúng tôi gặp một đội Minh Hà Yêu Phụ, chính là những kẻ tôi vừa nghe thấy tiếng động. Thế nhưng "Vũ Nguyền Rủa" của chúng vừa mới phóng xuống, thân hình tôi và Gort đã bay xa hơn trăm mét. Trong khi đó, một tiểu đội Huyết Chi Vương theo bản năng xông ra từ góc khuất, đúng lúc "Vũ Nguyền Rủa" vừa được tung xuống, càng lại nghiêng đầu bò, đôi búa lớn định giơ cao gào thét trong tay thì cứng đờ giữa không trung, nhìn hai bóng người đã biến thành hai chấm đen mà không biết phải làm gì.
Với thực lực của tôi và Gort, nếu chúng tôi muốn, "Vũ Nguyền Rủa" của Minh Hà Yêu Phụ căn bản không thể chạm tới một sợi lông nào của tôi.
Cứ thế, dưới sự dẫn dắt của Gort, hai chúng tôi rẽ trái rồi rẽ phải sâu trong mê cung đại điện, bỏ lại từng đám quái vật phía sau. Còn những con quái vật thực sự không biết sống chết dám cản đường, Gort trực tiếp dùng chiêu "Thánh Kỵ Sĩ Đột Kích" (*Paladin Charge*). Cơ thể cường tráng bọc trong giáp sắt như một con Bạo Chúa Khủng Long dũng mãnh xông tới. Những con quái vật cản đường —— dù là Huyết Chi Vương to lớn như Dã Man Nhân (*Barbarians*), cũng đều bị hắn đâm bay, cảnh tượng thật hùng vĩ.
Điều này cũng không hề khoa trương chút nào. Một cao thủ cấp Ngụy Lĩnh Vực đặt ở thế giới thứ nhất, đúng là một con Bạo Chúa Khủng Long đúng nghĩa.
Thế nhưng, tôi vẫn thấy Gort chậm chạp một chút, thật chậm, chậm hơn Carlos không chỉ gấp đôi. Mặc dù đây cũng là lẽ đương nhiên, tốc độ của Gort làm sao có thể so sánh với một kẻ cuồng tốc độ cực đoan như Carlos được.
"Chậm quá, đại tinh tinh, cẩn thận nhé, tôi sắp tăng tốc đây."
Gort còn chưa hiểu câu nói này có ý gì, liền đã bị túm cổ áo bay vút lên trời. Hắn quay đầu lại, nhìn thấy một con người sói vô cùng quen mặt...
Mọi quyền lợi đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.