"Thật sự... bình yên."

Vừa thoát khỏi những buổi huấn luyện "địa ngục", khi ta và Gia Ân cùng vài người phụ trách đang ngồi trên sân thượng mở rộng như đình ở nhà ông ấy, nhìn dòng người tấp nập phía dưới, Gia Ân bỗng nhiên cảm thán.

"Ha ha, được như thế này là tốt nhất, tốt nhất rồi. Cũng không biết lão già này của ta, còn có thể nhìn thấy cảnh tượng này trong bao lâu nữa."

Mặc dù Gia Ân là tộc nhân Horadrim, nhưng ông đã định cư tại thành phố này hơn trăm năm. Tình cảm của ông dành cho nơi đây, cho quốc gia này, là điều chúng ta không thể nào tưởng tượng được. Giờ đây, khi ông thốt lên những lời đầy cảm xúc như vậy, nhất thời khiến chúng ta cũng không khỏi suy ngẫm.

Đối với đại lục Diablo này mà nói, hòa bình, là một sự xa xỉ đến nhường nào.

Im lặng nhìn xuống con đường bên dưới, lúc này vừa vặn có một đội mạo hiểm giả đi ngang qua. Cuộc trò chuyện lớn tiếng của họ thu hút sự chú ý của ta.

"Này này, ngươi biết không? Sứ giả đại nhân của Liên minh đến rồi đấy!"

"Ngươi nói là vị trưởng lão đứng đầu kia phải không?"

"Đúng đúng đúng, chính là ông ấy."

Mấy gã mạo hiểm giả giọng thô lỗ, không chút kiêng nể mà bàn tán giữa đường.

"Ngươi lạc hậu rồi, tin tức về vị trưởng lão đại nhân kia bây giờ cả Vương quốc Tây bộ ai mà không biết? Ngươi đừng lôi mấy cái tin cũ rích, lỗi thời ra mà làm xấu mặt nữa."

Một gã mạo hiểm gi��� khác khinh thường nói. Quả thật, mấy ngày nay, những lời đồn đại về ta đã lan khắp hang cùng ngõ hẻm, thậm chí còn có xu hướng vượt mặt cả tin tức về Shaina tỷ tỷ. Đến ngay cả ta cũng đã nghe đến phát ngán, mà còn dám mang ra bàn tán. Hơn nữa, với tư cách là đối tượng bị bàn luận, ta cũng chẳng còn hứng thú để ghé vào quán bar, nghe một đám người hoặc là khoác lác, hoặc là muốn thể hiện tin tức mình linh thông, dù đúng dù sai cũng đều ra sức ca ngợi bản thân.

Bất quá, ta cũng chẳng để tâm nhiều lắm. Dù sao thì sau một thời gian nổi tiếng, mọi chuyện rồi sẽ được sắp xếp lại thành một phần trong câu chuyện về Người Áo choàng huyền thoại, rồi sau đó dần chìm vào quên lãng.

Nhiều năm sau, khi mọi người lật giở cuốn sách mang tên 【Truyền thuyết về Người Áo choàng】 ấy, có lẽ sẽ có một kiểu phản ứng bình thản như "À, quả thật có chuyện như vậy", rồi nhẹ nhàng ném cuốn sách sang một bên. Hoặc dứt khoát là nhiều năm sau nữa, những người chưa từng trải qua trận chiến ấy sẽ nghi ngờ rằng liệu trên đời này thật sự có loại người như vậy không? Chẳng lẽ lại là một câu chuyện anh hùng được thêu dệt nên sao?

Ngược lại, phong thái nữ vương bất biến của Shaina tỷ tỷ mới là chủ đề chính của thế giới này. So với một Người Áo choàng không có chút đặc sắc nào, người ta càng muốn bàn luận về một nữ vương xinh đẹp, yểu điệu mà vô cùng mạnh mẽ như Shaina tỷ tỷ.

Bất quá, những lời bàn tán tiếp theo từ mấy gã mạo hiểm giả đó lại khiến ta hơi giật mình.

Ôi trời, mấy ngày không đi quán bar mà đã có tin đồn mới rồi sao?

"Mấy tên khốn, ngươi thấy ta giống loại người biết đem tin tức cũ ra khoe khoang sao? Đừng quên ta là ai, trong quán bar này ai cũng gọi ta là Kodo Mũi Chó đó."

Gã mạo hiểm giả bị coi là "làm xấu mặt" kia lập tức giận dữ, chòm râu ria dựng ngược lên như nhím, trông hệt như Trương Phi phiên bản cơ bắp được cường hóa.

"Ta cảm thấy đó không phải một lời khen ngợi..." Một gã mạo hiểm giả khác có chút nghi vấn.

"Chuyện nhỏ nhặt ấy đừng để ý làm gì. Ngươi xem ngươi kìa, cũng chính vì luôn chú ý đến mấy chuyện vặt vãnh lông gà vỏ tỏi này, nên mới bị người khác gọi là Rooney Da Gà đấy thôi."

Gã mạo hiểm giả có tính cách phóng khoáng kia cười ha hả.

"Không, chỉ có mình ngươi gọi như vậy thôi, chỉ có mình ngươi thôi đấy, đồ khốn! !" Gã mạo hiểm giả kia, trông có vẻ điềm tĩnh, cũng không kìm được nỗi ấm ức.

"Ngươi muốn biết tin tức mới nhất về vị trưởng lão đại nhân kia sao?" Gã mạo hiểm giả phóng khoáng ghé đầu lại, thì thầm.

Mặc dù biết rõ đối phương đang nói sang chuyện khác, nhưng người mạo hiểm còn lại, không biết là đã sớm thành thói quen hay là linh hồn hóng chuyện lại trỗi dậy, nên hắn thuận theo ý đối phương mà khẽ gật đầu.

"Ngươi nghe ta nói đây, nghe đồn vị trưởng lão đại nhân kia, thân phận quả thực không tầm thường. Là trưởng lão trẻ tuổi nhất trong lịch sử Liên minh của Song Tử Tinh đại lục, thực lực đã đạt đến cảnh giới lĩnh vực."

"Những tin này không phải đã cũ rích rồi sao?" Gã mạo hiểm giả cảm thấy bị lừa kia lườm đối phương một cái.

"Nghe ta nói hết đã, đây mới là khởi đầu."

Đối phương liếm môi, đôi mắt lóe lên vẻ hưng phấn đặc trưng của những kẻ mê hóng chuyện, sau đó nói:

"Chiều nay quán bar ngươi mời nhé."

"..."

Lập tức, đám mạo hiểm giả đang vểnh tai nghe lén xung quanh lập tức sôi sục.

"Đáng chết, ta vậy mà lại quên mất, ngoài Kodo Mũi Chó ra, ngươi còn là Kodo keo kiệt nữa chứ. Thôi được, ngươi nói nhanh đi. Nếu tin tức không làm ta vừa ý, ngươi sẽ phải ngồi xổm trước cửa quán bar mà sủa tiếng chó đấy."

Kodo gật đầu hài lòng, sau đó mới chậm rãi kể.

"Mặc dù những tin tức tình báo vừa rồi mọi người đều biết, thế nhưng mọi người có biết cụ thể đến mức nào không?"

Vươn ngón tay ra, hắn nhẹ nhàng lắc lư trước mặt mọi người rồi nói:

"Ví dụ như về vị trưởng lão đại nhân, tuy biết nghề nghiệp của ông ấy là Druid, biết ông ấy có thực lực cảnh giới lĩnh vực, nhưng ông ấy rốt cuộc là cấp bao nhiêu? Ai biết không? Còn nữa, Liên minh có trưởng lão trẻ tuổi nhất thì mọi người đều biết, nhưng các ngươi có biết ông ấy rốt cuộc bao nhiêu tuổi không?"

Quả nhiên, nói như vậy l���p tức khơi dậy sự chú ý của mọi người. Ai nấy đều mở to mắt nhìn đối phương.

Thấy đạt được kết quả vừa ý, khóe miệng gã mạo hiểm giả tên Kodo Mũi Chó kia lập tức toác rộng.

"Tối nay..."

"Được rồi được rồi, ba ngày ăn uống của ngươi ta bao hết, nói nhanh đi."

Một gã mạo hiểm giả khác, tên hình như là Rooney, đã biết rõ bản tính của đối phương nên không nhịn được cắt lời.

"Ha ha ha, quả nhiên là huynh đệ, vẫn là ngươi hiểu ta nhất."

Kodo cười ha hả (phì phò), rồi đột nhiên ngừng tiếng cười, hạ giọng làm ra vẻ thần thần bí bí.

"Ta nói này, các ngươi đừng nói ra ngoài nhé. Theo tình báo mới nhất..."

Hắn ngừng lại một chút đầy vẻ bí ẩn, ánh mắt đảo một vòng, hưởng thụ cái khoái cảm được trở thành tâm điểm chú ý. Sau khi mọi người lộ rõ vẻ mong chờ, hắn mới tiếp tục nói.

"Nghe ta nói này, nghe đồn vị trưởng lão đại nhân kia, chưa đầy hai mươi tuổi đã chuyển chức... Thậm chí còn có một tin đồn là chưa đầy mười tuổi. Hiện tại cũng chỉ khoảng ba mươi tuổi thôi, hơn nữa cấp độ hiện t���i còn thấp hơn cấp độ của Nữ vương Shaina."

"Mẹ nó, không phải chứ?!"

Đám đông lập tức kinh hô.

Chuyển chức khi chưa đầy hai mươi tuổi thì không nói làm gì, dù sao cũng không phải là chưa từng có tiền lệ. Còn về việc chuyển chức khi chưa đầy mười tuổi, thì cái đó mọi người coi như chuyện đùa thôi – đùa chứ, hồi mười tuổi thì ai cũng vẫn còn đang sụt sịt mũi mà tập luyện trong doanh trại đấy.

"Kodo, ngươi sẽ không phải là tự mình bịa ra chứ, cái chuyện hoang đường này."

Cái mà mọi người chú ý là câu tiếp theo: cấp độ thấp hơn cả Nữ vương Shaina. Mặc dù không ai biết cấp độ chính xác của Shaina, nhưng những người từng chứng kiến nàng ra tay đều chưa từng thấy nàng sử dụng kỹ năng cuối cùng. Thế là có tin đồn rằng cấp độ của Shaina chưa đến 60. Mà thông qua thông tin từ các phương diện khác, điều này cũng chứng thực khả năng đúng đến chín mươi phần trăm của suy đoán này.

Trong mắt mọi mạo hiểm giả, bán lĩnh vực cấp đã là những cao thủ có cấp độ ít nhất 75 trở lên. Còn về cảnh giới lĩnh vực, thì càng là siêu cao thủ cấp 90-100. Được rồi, cho dù vị trưởng lão đại nhân này là siêu cao thủ trong số các siêu cao thủ, đạt đến cảnh giới lĩnh vực, thì ít nhất cũng phải có cấp độ hơn bảy mươi chứ.

Và để đạt đến cấp độ hơn bảy mươi, dù cho đối phương chuyển chức khi chưa đầy hai mươi tuổi, dù cho cấp độ của đối phương thăng tiến như đi Tường Lộ (Waypoint), thì ít nhất cũng phải mất hai ba mươi năm chứ.

Cứ như vậy thì, tin đồn về vị trưởng lão thần kỳ này hiện tại mới chỉ khoảng ba mươi tuổi cũng tự sụp đổ.

Đương nhiên, thông tin về trưởng lão trẻ tuổi nhất trong lịch sử Liên minh thì vẫn đáng tin cậy. Dù sao, cho dù vị trưởng lão đại nhân kia hiện tại đã bốn mươi, năm mươi tuổi, thì vẫn xứng đáng với danh xưng 【trẻ tuổi nhất】 kia, đúng không? Trước đây, có vị trưởng lão nào có thể ở độ tuổi năm mươi mà đạt đến độ cao này?

Vốn dĩ tất cả những suy luận này đều nghe có lý, thế nhưng chỉ có một điểm, như xương cá mắc ngang cổ họng, chặn lại suy nghĩ của mọi người.

Vị trưởng lão đại nhân này, lại gọi Nữ vương Shaina là "Shaina tỷ tỷ".

Tuổi của Shaina thì ai cũng biết rõ, bởi một nhân vật đáng chú ý như vậy, thông tin về nàng đương nhiên rất nhiều.

Theo những gì truyền đến từ Thế giới thứ nhất, rất nhiều mạo hiểm giả từng cùng Shaina tôi luyện ở doanh trại trong cùng thời kỳ nói rằng, hiện tại, Shaina cũng chỉ mới hơn ba mươi tuổi, chưa đến 40.

Trên đại lục Diablo, nơi tuổi thọ trung bình lên tới hơn một trăm tuổi, cái tuổi này chỉ tương đương với một thiếu nữ đôi mươi tươi trẻ. Nếu đặt vào tộc Tinh Linh, nơi tuổi thọ trung bình còn dài hơn, thì càng không khác gì một cô bé chỉ hơn mười tuổi, chưa kể đến việc so sánh nàng với những cường giả có tuổi thọ lên tới vài trăm năm.

Thế nhưng, Nữ vương Shaina chỉ hơn ba mươi tuổi, lại được vị trưởng lão đại nhân kia gọi là 【tỷ tỷ】, điều này dường như lại khớp với thông tin mà Kodo vừa mới đưa ra.

Chẳng lẽ nói... Trên đời này thật sự có quái vật như vậy sao?!!

Tất cả mọi người đều lộ ra vẻ mặt không thể tin.

"Mấy tên khốn này, các ngươi dùng cái đầu mà suy nghĩ thì chẳng phải sẽ rõ sao?!"

Kodo Mũi Chó thấy mọi người đều lộ vẻ nghi ngờ, không khỏi giận dữ gào lên, rồi tiếp đó, như thể sợ bị những người khác nghe thấy, hắn thì thầm với những người mạo hiểm kia:

"Nữ vương Shaina có thể ở tuổi này, với cấp độ chưa đến 60, mà đạt đ���n đỉnh cao như vậy, tại sao vị trưởng lão đại nhân kia lại không thể, thậm chí còn vượt qua nàng? Các ngươi đừng quên, Song Tử Tinh đại lục là của ông ấy, chứ không phải của Nữ vương Shaina. Điều này chẳng phải đã đủ để nói rõ vấn đề rồi sao?"

Lý do Kodo hạ giọng là vì Vương quốc Tây bộ có khá nhiều người thuộc "phe Nữ vương". Nếu bị những kẻ tin tưởng Nữ vương chí thượng nghe được, lát nữa hắn rất có thể không phải là được mời đi quán bar uống rượu, mà là bị lôi vào con hẻm vắng vẻ để ăn đòn.

Những người này phần lớn cũng là những người sùng bái Shaina. Mặc dù chưa đến mức độ "phe Nữ vương", nhưng khi nghe lời Kodo nói, trong lòng họ cũng vô cùng khó chịu, cứ như thể một nơi thiêng liêng trong tâm hồn bị vấy bẩn.

Bất quá, suy nghĩ kỹ lại, họ cũng không thể không thừa nhận lời Kodo nói có lý. Tại sao Song Tử Tinh đại lục lại là của vị trưởng lão đại nhân kia, mà không phải của Nữ vương Shaina đây?

Nếu như ghép nối tất cả những thông tin mà Kodo đưa ra, dù không ai tin, thì mọi chuyện dường như lại càng trở nên hợp lý hơn.

"Thế nào, không lời nào để nói đúng không?"

Thấy mọi người trầm mặc, không còn ánh mắt chất vấn như vừa nãy, Kodo không nén nổi vẻ đắc ý.

"Đáng ghét, tuy rất có vẻ là như vậy thật, bất quá ta có thể đánh ngươi một trận không?"

Đám đông mặt mày ủ dột, bắt đầu xắn tay áo, siết chặt nắm đấm về phía Kodo.

"Chờ... chờ một chút..."

Lời còn chưa dứt, Kodo, người được mệnh danh là Kodo Mũi Chó, đã bị bao phủ bởi những nắm đấm của mọi người.

"Bất quá, nếu thật sự là như vậy, thì cũng coi như không tệ."

Trong đám mạo hiểm giả, không biết ai là người đầu tiên thốt ra một tiếng cảm thán như vậy.

Tiếng cảm thán đó tựa như ẩn chứa ma lực. Mọi người ai nấy đều dừng động tác trong tay, bắt đầu sững sờ, rồi sau đó...

"Đúng vậy, cường giả đâu có thừa, tốt nhất là có thêm vài cao thủ như vị trưởng lão đại nhân này để đánh bại lũ Địa Ngục đi."

"Nói không chừng vị trưởng lão đại nhân kia, về sau thật sự có thể giống như đại nhân Tal Rasha, đối kháng với Tam Ma Thần cũng không chừng."

Đột nhiên, ta phát hiện, vẻ vui đùa ồn ào trên mặt đám mạo hiểm giả vừa rồi đã biến mất, thay vào đó là một loại tinh thần phấn chấn rạng rỡ, khiến người ta cảm thấy tràn đầy sức sống, cứ như mỗi người đều đã được tiếp thêm động lực, tràn đầy tin tưởng vào tương lai.

"Thấy chưa."

Gia Ân, người cũng đã thu trọn tình hình bên dưới vào tầm mắt mình, nhẹ nhàng nói.

"Những tin tức này, là do các người truyền đi sao?"

Trong đầu ta đột nhiên nảy ra suy đoán như vậy, và ta cũng thuận miệng nói ra.

Mặc dù ta không phải là một loại vũ khí bí mật hay một thủ đoạn cần phải che giấu gì, nhưng dưới sự nhắc nhở nửa kín nửa hở của Akara, cũng không nhiều người biết chuyện sẽ để lộ tin tức của ta.

Ngay cả ở doanh trại Roger tại Thế giới thứ nhất, rất nhiều người cũng chỉ biết ở đó có một vị trưởng lão dường như là trẻ tuổi nhất trong lịch sử Liên minh, thực lực có vẻ rất mạnh mẽ, mà lại là một kẻ có diễm phúc không nhỏ. Hắn cưới không chỉ Sarah và Linya, hai trong ba mỹ nữ của Roger, mà ngay cả ca cơ của Roger cũng là vợ hắn.

Truyền thuyết còn nói bên cạnh hắn có một tiểu thị nữ xinh đẹp đáng yêu (công chúa ba không có cảm giác tồn tại quá mờ nhạt), thậm chí có người còn nói có một cô gái giống như u linh, tràn đầy khí tức thánh khiết xuất hiện bên cạnh hắn. Hơn nữa, dường như còn có tin đồn rằng Nữ vương Shaina, người từng không ai sánh bằng trong doanh trại Roger, cũng là chị gái của hắn.

Tóm lại, phần lớn lời đồn về ta ở doanh trại Roger đều liên quan đến những "tiểu thê tử" của ta. Còn về thông tin bản thân ta, cũng chỉ là trưởng lão trẻ tuổi nhất, trưởng lão áo choàng đen, trưởng lão có vẻ là cao thủ nhưng lại không có khí thế cao thủ, trưởng lão có thể triệu hồi ra năm con sói hùng dũng để các thê tử của hắn cưỡi đi dạo khắp nơi, trưởng lão có giọng hát như ca thần, vân vân.

Khụ khụ...

Được rồi, nói thật, ta chưa từng nghĩ rằng mình lại có thể nghe được nhiều tin tức như vậy ở căn cứ Lut Gholein tại Thế giới thứ hai. Ví dụ như tuổi tác và cấp độ của ta, đây chính là nh��ng thông tin mà ngay cả những cư dân và mạo hiểm giả thường xuyên gặp mặt ở doanh trại cũng không rõ ràng. Nếu nói không phải Gia Ân và mọi người tiết lộ ra ngoài, ta thật sự không biết còn ai có thể tuồn ra những tin này nữa.

"Ha ha ~~"

Gia Ân khẽ vuốt chòm râu, cười mà không nói, tức là ngầm thừa nhận.

"Không có việc gì tự dưng đi loan tin làm gì?"

Mặc dù ta không quá bận tâm việc thông tin cá nhân của mình bị phơi bày, nhưng vẫn có chút thắc mắc.

"Đương nhiên là có tác dụng lớn."

Gia Ân đắc ý cười nói.

"Chẳng thấy gì cả."

Ta đưa mắt nhìn xuống con đường bên dưới mà nói. Từ việc Akara điều động mục sư, đến việc Gia Ân loan tin, một số hành động gần đây của Liên minh khiến ta rất nghi hoặc.

"Trước kia không công bố là vì chưa đến thời điểm, hiện tại, danh tiếng của ngươi đã đạt đến đỉnh cao ở Vương quốc Tây bộ, cũng là lúc này rồi."

"Ta không hiểu ý của các người." Ta lắc đầu.

"Không phát hiện sao? Những người mạo hiểm kia vừa rồi đã thay đổi." Gia Ân nheo mắt nhìn ta cười nói.

"Phát hiện thì có phát hiện, hình như có chút thay đổi tinh tế." Ta xác nhận một cách dè dặt.

"Đúng vậy, bởi vì bọn họ đã tìm thấy chỗ dựa tinh thần. Đây là vẻ mặt tràn đầy hy vọng khi có mục tiêu đó."

"..."

Ta khó hiểu nhìn Gia Ân, chờ đợi ông ấy nói tiếp.

"Ngươi cho rằng các mạo hiểm giả ở Thế giới thứ hai đang nghĩ gì?" Ông ấy hỏi ta như vậy.

"Không rõ lắm, đại khái là hôm nay có rượu hôm nay cứ say đi, dù sao cũng sắp đến Thế giới thứ ba rồi."

Ta phát ra một tiếng cười mà không biết có phải là tự giễu hay không.

"Đúng là như vậy không sai, nhưng cho dù là vậy, họ vẫn cần một mục tiêu, một động lực để họ tiếp tục tiến lên."

"Đột phá bán lĩnh vực, đến Thế giới thứ ba, chiến đấu để bảo vệ những người mình yêu quý, chẳng phải đó là mục tiêu của rất nhiều mạo hiểm giả sao?"

Nghe ta nói vậy, Gia Ân khẽ nhấp một ngụm nước trà.

"Quả thật bảo vệ những người mình yêu quý cũng là một mục tiêu, mục tiêu của rất nhiều mạo hiểm giả. Đồng thời cũng là vì trở nên mạnh hơn, đến Thế giới thứ ba tiếp tục thử thách bản thân. Nhưng chỉ vậy thôi vẫn chưa đủ."

Ngừng một chút, ông ấy tiếp tục nói:

"Đừng quên, điểm cuối cùng mà đa số mạo hiểm giả phấn đấu, bảo vệ những người thân yêu, rốt cuộc là vì điều gì? Đó là đánh bại thế lực Địa Ngục. Nhưng họ không phải đồ ngốc. Tình hình hiện tại, các mạo hiểm giả ở Thế giới thứ hai đều rõ mười mươi rằng, đối mặt với thế lực Địa Ngục, chúng ta vẫn đang ở thế yếu."

"Vậy thì, đi đến Thế giới thứ ba, có thể làm gì đây?"

Gia Ân hỏi, ta lắc đầu.

"Chẳng làm được gì cả. Thế nhưng trong cuộc chiến kéo dài đằng đẵng này, hoặc là chết già, hoặc là ngã xuống nơi chiến trường. Mặc dù trong lòng tràn đầy ý chí chiến đấu, nhưng họ không nhìn thấy hy vọng chiến thắng. Cái họ thấy là trận chiến này kéo dài đến tận vực sâu bóng đêm vô tận, và chính mình, cuối cùng sẽ gục ngã ở một nơi nào đó trên chặng đường phía trước."

"Nói cách khác..." Gia Ân khẽ gõ nhẹ bàn, nhấn mạnh lời nói.

"Những người mạo hiểm này, đang lạc lối."

"Và ngươi, chính là hy vọng." Ông ấy nói như vậy.

"Hy vọng?" Ta dường như có chút hiểu ý của Gia Ân.

"Đúng vậy, ngươi là người có thiên phú đến cả thiên sứ cũng phải ghen tị, vốn không nên tồn tại trên đời này. Nhưng trong thời thế đặc biệt này, ngươi lại trở thành ngọn hải đăng, giống như Tal Rasha ngàn năm trước, để các mạo hiểm giả nhìn thấy hy vọng đánh bại Địa Ngục."

Gia Ân phát ra tiếng cảm khái nặng nề, ánh mắt hướng xuống đường phố bên dưới.

"Những người mạo hiểm này đều là những kẻ đáng yêu. Chỉ cần cho họ thấy một tia hy vọng, dù chỉ là tia lửa không đủ để đốt cháy đám cỏ khô, họ cũng có thể tự động viên mình."

"Là như vậy sao..."

Bắt chước dáng vẻ của Gia Ân, ta khẽ nhấp một ngụm nước, ánh mắt cũng nhìn xuống theo.

"Chính là chuyện như vậy đó. Tại sao ngươi lại là của Song Tử Tinh đại lục? Tại sao ngươi lại trở thành trưởng lão trẻ tuổi nhất? Ngươi nghĩ Akara coi trọng chỉ là thực lực của ngươi sao? Mặc dù đó cũng là một phần, nhưng quan trọng hơn, là bốn người các ngư��i, đặc biệt là ngươi, có thể trở thành ngọn đuốc thắp lên hy vọng trong lòng tất cả mạo hiểm giả."

"Ông vừa nói như vậy, ta cảm thấy mình như đang gánh trên vai hy vọng của toàn bộ mạo hiểm giả vậy." Ta nhíu mày, cười khổ.

"Không phải cảm giác, mà là sự thật!"

Gia Ân liếc ta một cái, dùng giọng điệu không thể nghi ngờ nói.

"Mặc dù đã sớm có giác ngộ này, hơn nữa cũng không định trốn tránh nữa, nhưng mỗi lần nhắc đến, ta lại cảm thấy vô cùng bất lực."

Ta nằm sấp nửa người trên bàn. Giấc mơ của một trạch nam ăn bám nằm chờ chết, dường như ngày càng xa vời với ta.

"Ha ha, ngươi thật đúng là thú vị. Nếu đổi lại người khác, nghe được mình gánh vác gánh nặng của chúa cứu thế, có lẽ đã vui mừng đến quên cả trời đất rồi."

Thấy ta vẻ lười biếng, Gia Ân không khỏi bật cười.

"Người khác là người khác, ta là ta. Ai, sao đại lục Diablo có nhiều người như vậy, mà hết lần này đến lần khác lại là ta?"

"Đó là bởi vì ngươi có thiên phú như vậy."

Gia Ân chỉ vào ta nói.

"Thiên phú của ngươi ��áng để người ta đố kỵ. Bất quá có câu nói hay, loạn thế xuất anh hùng. Trong thời khắc đặc biệt này, vốn dĩ đáng bị đố kỵ, ngươi lại đương nhiên trở thành chúa cứu thế. Nếu đặt vào thời thái bình thịnh thế, ngươi chính là kiêu hùng. Dù cho ngươi không có bất kỳ dã tâm nào, những kẻ nắm quyền cũng sẽ gán cho ngươi tội danh kiêu hùng để loại trừ. Ngươi muốn phản kháng, ngươi sẽ trở thành kẻ kiêu hùng thực sự đẩy thiên hạ vào loạn lạc. Ngươi muốn không phản kháng, vậy thì..."

Gia Ân dường như nói lên nghiện. Khi nói về lịch sử anh hùng hào kiệt trong thiên hạ, lời ông ấy cứ thế tuôn ra thao thao bất tuyệt.

"Không khoa trương đến mức đó chứ, với loại người như ta." Ta bất lực ra hiệu cho đối phương dừng lời.

"Làm sao có thể không khoa trương đến mức đó chứ? Muốn hiện tại là thái bình thịnh thế, ta còn hận không thể đợi lúc ngươi đi ngang qua con hẻm vắng người vào đêm tối mà dùng bao tải trùm lại đánh cho một trận tơi bời đây."

Gia Ân đùa cợt cười ha hả.

"Thôi được, ta biết rồi thôi."

Từ trên ghế đứng dậy, ta vươn vai mệt mỏi. Đến giờ nghỉ ngơi rồi, lại tiếp tục huấn luyện thôi. Nếu không tối nay Shaina tỷ tỷ không biết sẽ trừng phạt ta thế nào đây.

"À, Trưởng lão Phàm."

Khi ta định xuống lầu, hội trưởng Hiệp hội Lính đánh thuê Thackeray gọi ta lại.

"Có chuyện gì không, hội trưởng Thackeray?"

"Thế này, nghe nói gần đây trên Bãi Đá Hoang (*Rocky Waste) xuất hiện một cuộc bạo động quái vật quy mô nhỏ, thế nhưng binh lính của tôi đi mấy lần đều không điều tra được điều gì hữu ích. Nếu có thời gian, không biết có thể phiền ngài đi xem một chút được không?"

Thackeray đưa ra lời thỉnh cầu như vậy.

"Vậy mà những binh sĩ chuyên trách điều tra đã đi rồi cũng vô dụng, ta đi thì có tác dụng gì chứ?"

Mặc dù đúng là không phải chuyện gì to tát, bất quá ta lại không rõ vì sao Thackeray lại muốn ta đi. Người chuyên nghiệp còn không giải quyết được, chẳng lẽ một người bình thường như ta đi lại có ích gì?

"Ha ha ha ha, tôi cứ cảm thấy Trưởng lão Phàm ngài đi, nhất định có thể phát hiện ra điều gì đó."

Thackeray hào sảng giơ ngón cái về phía ta.

"..."

Ông cứ thoải mái nói thẳng ra cái thể chất hay gây rắc rối của tôi đi, tôi sẽ không phiền đâu.

"Thôi được, tôi sẽ dành thời gian đi xem, vị trí cụ thể ở đâu?"

"À, ở một nơi cách cửa Tây thành hơn ba mươi cây số, cũng không xa lối vào Lăng Mộ Đá (*Stony Tomb) là mấy."

"Chỗ đó sao? Ông chắc chứ? Cũng được, mấy ngày nay ta cũng tình cờ ở gần đó... Khụ khụ, không có gì, tôi sẽ đi một chuyến."

Nguy hiểm thật, suýt nữa thì lỡ lời.

Ta và Achilles vừa mới thành lập một đội, mấy ngày nay đúng lúc đang tập huấn bí mật. Địa điểm ngay gần vị trí Thackeray nói tới, vừa vặn tiện đường.

Vừa quay lưng, ta vừa ra hiệu tạm biệt với mấy người họ, ta tăng tốc bước chân, đi về phía sân huấn luyện...

---

Bản dịch này được truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi quyền lợi.