Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 834: Vỏ quýt dày có móng tay nhọn

Khi lấy lại tinh thần, trời đã bắt đầu tối. Chúng tôi đều không ngờ rằng, chỉ một cuộc trò chuyện phiếm trong quán bar lại khiến cả một ngày trôi qua nhanh đến vậy.

"Quán trọ của chúng tôi ở đây, Ngô lão đệ thì sao?"

Bước ra khỏi quán bar, Lý Khẳng và những người khác chỉ tay về phía ngã ba đường bên trái.

"Vừa vặn, tôi cũng tiện đường."

Nghe vậy, nhóm mười ba người bước đi dưới ánh hoàng hôn se lạnh. Gió đêm sa mạc đã bắt đầu gào thét, khoác lên con đường đá vắng vẻ một màu sắc u ám, lạnh lẽo.

"Không ngờ đã muộn thế này rồi. Ngô lão đệ về muộn vậy, sẽ không bị vợ bắt quỳ giặt ván quần áo chứ?"

Hans nhớ ra một câu nói đùa cổ lỗ sĩ và nhạt nhẽo, không khỏi mở miệng trêu chọc.

"À? Sao có thể? Thôi, nói chuyện với loại lưu manh như cậu thì cũng sẽ chẳng... À, hiểu... hiểu..."

Vốn định phản bác Hans một câu, nhưng nói đến đoạn sau, đầu và trán tôi đã bắt đầu túa mồ hôi lạnh. Gió đêm quét qua, chỉ cảm thấy giá buốt từ da thịt thấm vào tận tâm can, rồi từ tim lan tỏa đến tận linh hồn.

Vui thì vui thật, nhưng hình như... tôi đã bỏ quên một chuyện gì đó.

Nếu cô Thánh nữ bé nhỏ mà tôi đã lừa dối thành công kia phát hiện mình đã rời đi, hậu quả sẽ ra sao đây? Chỉ nghĩ đến thôi, cả người tôi đã run bắn lên, đặc biệt là trán. Tôi đưa tay lau, thấy trên đó ướt đẫm mồ hôi lạnh, dính dính. Trong lòng giật mình, vội v��ng buông tay ra nhìn kỹ, rồi thở phào nhẹ nhõm — may quá, hóa ra không phải máu.

Nhưng mà... khoảnh khắc đó còn xa nữa không?

Tuy trạch nam thường sống vô tư, quên hết mọi chuyện chỉ sau một giây, nhưng nếu có một thanh đao đang lủng lẳng trên cổ, mũi nhọn chĩa thẳng vào mình, thì làm sao có thể bình tĩnh mà quên đi mọi chuyện sắp xảy đến được chứ?

"Thế nào, bị tôi nói trúng rồi sao? Oa ha ha ha ha ha ~~~"

Thấy giọng điệu cuối câu của tôi bỗng nhiên hạ thấp và có vẻ chột dạ, Hans hiển nhiên không ngờ một câu nói bâng quơ của mình lại có được hiệu quả tuyệt vời như vậy, không khỏi cười lớn ha hả.

"Không phải đâu, tôi không phải loại người như vậy."

Tôi ngẩng đầu, đối mặt với ánh mắt nghi ngờ của mọi người, buột miệng nói.

"Nhưng mà... Nhưng mà..."

Tôi trầm ngâm hồi lâu, rồi đột nhiên hai mắt rưng rưng nhìn về phía mọi người.

"Khụ khụ... Ai có thể cho tôi mượn một cái giường được không? Xin các vị, bây giờ mà về thì tôi sẽ bị giết mất..."

Giữa tôn nghiêm và tính mạng, tôi kiên định, dứt khoát, không chút do dự mà chọn vế sau. Chẳng trách người khác đều nói tiết tháo thì dễ mất hơn trinh tiết, câu nói này bây giờ tôi hoàn toàn tán thành.

"Không... không thảm đến mức đó chứ."

Trong lúc nhất thời, mọi người đều giật mình vì vẻ thảm hại của tôi, thậm chí quên cả châm chọc.

"Chắc chắn sẽ chết, tuyệt đối sẽ chết. Mà cho dù không chết, IQ cũng sẽ bị cắn mất."

"Bị... bị cắn mất? Có ý gì, Ngô lão đệ thì nói rõ xem nào."

Bọn hắn bắt đầu ngơ ngác, không hiểu gì.

"Quá... đã quá muộn rồi."

Tôi ngây dại nhìn về cuối con đường, hai chân mềm nhũn.

"À?"

Đi theo ánh mắt của tôi, những người khác cũng nhìn tới.

"Không có gì cả... chờ một chút."

Cặp mắt tinh tường nhất của chị em DeNa, cùng Achilles và Gris, đột nhiên lờ mờ phát hiện, ở cuối con đường bị bao phủ bởi màn đêm và gió lạnh, bỗng xuất hiện một đốm sáng nhỏ bé, không đáng chú ý hơn cả lỗ kim. Nếu không phải bốn người họ tự tin vào thị lực của mình, có lẽ họ đã tưởng đó chỉ là ảo ảnh.

Chỉ chưa đầy nửa giây sau, Lý Khẳng và Hans cũng liên tiếp phát hiện ra — bởi vì, đốm sáng trắng đó di chuyển quá nhanh, đến nỗi khiến mọi người có cảm giác như một ngôi sao băng đang lao thẳng về phía họ.

Không, đốm sáng trắng này không phải sao băng, mà là... mà là...

Trong nháy mắt, thời gian dường như chậm lại. Ai nấy đều di chuyển chậm chạp, như thể đang diễn một trò hề, biểu cảm trên mặt cũng dần trở nên muôn hình vạn trạng. Cả bọn từ từ dạt sang hai bên, để rồi chỉ còn mình tôi đứng lại giữa đường.

"À? À à à?!!!!"

Tôi như nạn nhân sắp lâm vào cảnh đại nạn, đứng trơ trọi giữa đường, nhìn những chiến hữu kề vai sát cánh, cùng sống cùng chết năm xưa, giờ đây lại mang vẻ mặt vô tình mà bỏ rơi mình.

"Tiểu ~~~~~ Phàm ~~~~~~"

Với tiếng gọi tràn đầy 'hạnh phúc' và 'yêu thương', đốm sáng trắng ấy trong nháy mắt đã biến thành một làn sóng xung kích khổng lồ, phóng đại vô hạn trước mắt tôi, cho đến khi bao trùm toàn bộ tầm nhìn. Ngoài ánh sáng trắng, tôi không còn nhìn thấy gì khác.

Trong thoáng chốc, trên bầu trời dường như truyền đến hòa âm sôi đ���ng, như hàng triệu nữ thiên sứ đang cất tiếng hát vang đoạn "Hallelujah" nhanh nhất, dạt dào cảm xúc nhất trong bản hợp xướng...

"Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah..."

"Đông —— ——!"

Tất cả hòa âm, tiếng "Hallelujah" tràn ngập bên tai cũng biến mất hoàn toàn, chỉ còn tiếng gió rít qua vun vút, cùng cơn đau dữ dội từ bụng truyền đến, cứ như rốn bị moi ra một cách thô bạo.

Trong khoảnh khắc ấy, tôi đã nghĩ đến việc giảm chấn lực. Đúng, đối với một mạo hiểm giả mà nói, đó không phải là điều khó làm. Nhưng ngay tại khoảnh khắc va chạm đó, một đôi tay nhỏ bé, tinh tế vươn ra, siết chặt lấy vòng eo của tôi...

U Linh thể đại pháo... quả nhiên danh bất hư truyền. Tôi... thua rồi!

Giống như mọi nhân vật quần chúng bị nhân vật chính đánh bại, trong đầu tôi chợt hiện lên đoạn thoại này, rồi hai mắt tôi trợn ngược, mất đi tri giác.

Trong tầm mắt của Hans và những người khác, họ chỉ thấy một vệt sáng trắng, dấy lên một trận gió xoáy, như tia chớp lướt qua họ từ giữa đường. Áp lực gió mạnh khiến họ phải nheo mắt lại. Sau đó, họ thấy thân ảnh đáng thương đang đứng giữa đường, không biết tránh hay không tránh, đang đau khổ giãy giụa và ngây người, cùng ánh sáng trắng 'kịch liệt' va chạm.

"Đông —— ——!"

Vị trưởng lão vĩ đại của liên minh, một cao thủ cấp lĩnh vực đường đường, một trong những Song Tử Tinh danh chấn Đại lục, đồng thời cũng là 'áo choàng nam' được mệnh danh là người ít có cảm giác tồn tại nhất trong lịch sử, đã bị va chạm như thể bị một con rồng khổng lồ bay tốc độ cao đâm vào. Dưới tác dụng của xung lực mạnh mẽ, mũi chân anh ta rời khỏi mặt đất, bay vút lên cao, trôi nổi trên không trung xa đến vài trăm mét.

Sau đó, cùng ánh sáng trắng, anh ta lăn xuống đất, ba — ba — ba — không ngừng trượt đi trên nền đất cứng như ném đá trên mặt nước. Không biết là do xui xẻo hay gì, mỗi lần trượt đi, ánh sáng trắng lại ở trên, bóng đen ở dưới.

Trượt đi tới hơn mười lần, rồi lại bay xa khỏi Ngô lão đệ.

Cuối cùng, xung lực cũng đã được hóa giải phần lớn. Ánh sáng trắng và bóng đen ôm thành một khối, không ngừng lăn lộn trên mặt đất, lăn qua lăn lại, lăn mãi, lăn mãi, lại lăn thêm mấy chục mét nữa mới dừng lại.

Họ chợt nhận ra, nơi hai người dừng lại vừa đúng là cửa quán bar mà cả bọn vừa bước ra. Nói cách khác, chặng đường vừa rồi của ai đó đã hoàn toàn vô ích.

Từ thế tới hùng hổ, đến va chạm kịch liệt, rồi lại thăng hoa 'kịch tình', cuối cùng tất cả trở về tĩnh lặng. Mười hai người ngây ngốc đứng đó, không biết vào khoảnh khắc này, câu đầu tiên họ nên nói là gì.

Điều này đã hoàn toàn vượt quá khả năng phân tích của họ.

Bỗng nhiên, phía đối diện có động tĩnh. Ánh sáng trắng bỗng nhúc nhích, dường như không ngừng cọ xát trong lòng bóng đen đang nằm dưới. Sau đó, nó đứng dậy, hơi bay bổng một cách kỳ lạ, rồi cúi người, một tay nhấc bổng bóng đen bất động dưới đất lên.

"Hừ... hừ hừ... hừ..."

Ngay cả một tiếng hừ nhẹ tùy ý cũng khiến người ta cảm thấy như một khúc dân ca thánh khiết và duyên dáng. Tiểu U linh xách 'thi thể' trong tay, nhẹ nhàng lướt qua bên cạnh đội nghiên cứu KFC và Hán 8 đang trố mắt há hốc mồm. Dưới ánh mắt tiễn biệt của mọi người, nó hóa thành một đốm sáng, một lần nữa biến mất ở cuối con đường.

Nếu không phải có ai đó đã 'mất tích một cách kỳ lạ', chắc hẳn những người này sẽ cho rằng chuyện vừa rồi chỉ là một giấc mơ.

"Ôi trời ơi, tôi vừa thấy gì vậy?"

Baal không thể tin lắc ��ầu, tự hỏi phải diễn tả cảm giác này như thế nào.

Ví dụ như... cứ như một con rồng khổng lồ đang tàn phá trong thành phố, trong chớp mắt đã hủy đi nửa tòa thành, tiêu diệt hai phần ba dân thường. Những chiến binh, dũng sĩ, anh hùng, hay những kẻ được gọi là 'gấu chó' đều không chịu nổi một chiêu, tất cả đều trở thành thức ăn vặt trong miệng rồng.

Đột nhiên, huyết quang lóe lên, con rồng vừa mới ngửa mặt lên trời gầm gừ, dương dương tự đắc kia, đầu và thân chia lìa. Thi thể không đầu bất lực đổ sụp xuống đất, máu tươi nhanh chóng tụ lại thành một vũng nhỏ.

Sau đó, những người đang nhắm mắt chờ chết trong nanh vuốt con rồng, lặng lẽ phát hiện, một thiếu nữ mảnh mai, mềm mại, đang xách đầu rồng lớn gấp trăm lần thân mình, vừa hừ một khúc dân ca không thành giai điệu nhưng đầy vẻ ưu mỹ, cứ như vừa giết chết một con kiến, rồi rời đi dưới ánh mắt ngây dại của mọi người.

Sự chênh lệch quá lớn đã tạo nên cảm giác chấn động trong lòng Baal, và có lẽ cả những người khác nữa, đại khái là như vậy.

Một cao thủ cấp lĩnh vực lừng lẫy, vị đại trưởng lão danh tiếng hiển hách của liên minh, cứ thế mà bị một thiếu nữ vật phát sáng kỳ lạ tiễn đi.

"Vỏ quýt dày có móng tay nhọn, câu này quả nhiên không sai."

Mãi lâu sau, Vu sư Kira mới tỉnh táo lại, rồi bình thản buông lời châm chọc.

"Vừa... vừa rồi đó là... chẳng lẽ là... vợ của Ngô lão đệ?"

"Chắc... chắc là không sai. Ngô lão đệ chẳng phải nói người tỏa ra hào quang thần thánh hôm đó là vợ hắn sao? Cô gái vừa rồi chẳng phải cũng mang khí tức thần thánh nồng đậm sao?"

Hans và Lý Khẳng ngơ ngác nói qua nói lại, rồi đột nhiên quỳ rạp xuống đất theo kiểu "otz".

"Phụ nữ quả thật đáng sợ."

"Không kết hôn thật tốt."

Hai người đàn ông tỉnh táo đến đáng thương ngẩng đầu, hai mắt đẫm lệ nhìn nhau, rồi đột nhiên cùng nhau hô lớn.

"Lưu manh vạn tuế!!"

"Vậy... chúng ta sau này còn có thể gặp lại Ngô lão đệ không?"

Baal hiếm hoi lắm mới bình thường một lần, lo lắng hỏi giúp ai đó.

"Bất quá..."

Lý Khẳng đứng dậy lần nữa, ngưng trọng nhìn Baal, cả hai đều thấy được sự khẳng định trong mắt đối phương.

"Quả nhiên là như vậy."

Lý Khẳng thấp giọng nói.

"Thế nào, hai cậu đang nói gì vậy?" Kira và Hans khó hiểu hỏi.

"Vợ Ngô lão đệ, cô gái kỳ lạ phát sáng kia, rốt cuộc là nghề nghiệp gì vậy?"

Lý Khẳng không thể tin lắc đầu, cùng Baal nhìn mọi người với ánh mắt cười khổ.

"Vừa lúc nàng... vợ Ngô lão đệ xuất hiện, cả hai chúng tôi lại cảm nhận được sự chấn động từ một ngày trước khi cuộc chiến kết thúc. Chúng tôi lại không hề nảy sinh một chút nghi ngờ nào đối với cô ấy. Thậm chí nếu cô ấy có cầm vũ khí đâm về phía chúng ta thì có lẽ..."

Hai người cười khổ nhún vai.

"Cảm giác là như vậy đấy."

"Chẳng lẽ kiếp trước hai người các cậu là người hầu của vợ Ngô lão đệ sao?", Kira ác ý đoán.

"Đi đi đi, cậu mới là kiếp trước này, cả nhà cậu đều là kiếp trước!"

Baal và Lý Khẳng tức giận, đồng loạt tung chân đá vào Kira.

"Tóm lại, có thời gian thì hỏi Ngô lão đệ xác nhận lại xem. Ngoài cái cảm giác lạ lùng ra, tôi nghĩ cũng chẳng có gì bất lợi."

Lý Khẳng lạc quan vẫy tay với mọi người.

"Đi thôi, về quán trọ ngủ đi, buồn ngủ chết mất."

Từ đó về sau, đội Han Bage và đội KFC lại lâu ngày không thấy tung tích của vị trưởng lão bí ẩn kia nữa. Ngày đầu, Lý Khẳng càu nhàu. Đến ngày thứ hai, Hans cũng càu nhàu theo. Rồi đến ngày thứ ba thì không còn thấy nữa, sang ngày thứ tư cũng chẳng ai càm ràm gì thêm.

Chắc là cuối cùng họ đã tin rằng vị trưởng lão đáng kính kia thật sự đã hóa thành sao băng rồi.

"Ách xì —— ——!"

Hắt hơi một cái thật lớn, tôi xoa xoa chiếc mũi đang run lên của mình.

"Ai da, rốt cuộc là ai đang nguyền rủa mình sau lưng vậy nhỉ?"

"Cuối cùng cũng hoàn thành!!"

Bên cạnh, Tiểu U linh đột nhiên đứng bật dậy, bực tức bẻ gãy cây bút lông chim trong tay, rồi nhảy nhót, bay qua bay lại, lúc cao lúc thấp, trông hệt một con chuột túi nhỏ phát sáng không ngừng bật nhảy.

"Quá tốt rồi, A ——!"

Tôi hưng phấn nheo mắt, cùng Tiểu U linh đập tay một cái để ăn mừng.

Thật không dễ dàng chút nào! Từ đó về sau, lão thất phu Gia Ân l���i lôi ra một chồng tài liệu phê duyệt chỉ thị khổng lồ, suýt chút nữa đã đè chết tươi cả hai chúng tôi. Cuối cùng, sau một tuần lễ khổ chiến, chúng tôi cũng đã thoát ra khỏi biển tài liệu đã trở thành cơn ác mộng trắng của mình.

"Cái đó..."

Đợi mãi đến khi Tiểu U linh hết hưng phấn, tôi giơ cao tay, cung kính đưa ra thỉnh cầu với Thánh nữ đại nhân.

"Cái đó, tôn kính Thánh nữ đại nhân, đã hoàn thành rồi, vậy có thể cởi bỏ xiềng xích trên người tiểu nhân không?"

Nói rồi, tôi cúi đầu, hoạt động cổ một chút, lập tức vang lên tiếng kim loại lanh canh. Đó là âm thanh từ sợi xiềng xích đang nối cổ tôi với cây cột bên cạnh.

Nhìn xuống chân, chiếc còng chân hầu như buộc chặt cả hai bàn chân trần vào nhau, khiến tôi khó mà đứng lên nổi. Tôi cẩn thận hỏi.

Sờ lên đỉnh đầu vẫn còn đau âm ỉ, tôi không khỏi nhớ lại đêm mưa gió bão bùng, sấm chớp giật ầm ầm một tuần trước, về cuộc ngược đãi bi thảm đã xảy ra trong căn phòng này, rồi cẩn thận hỏi.

May mắn thay, cuối cùng thì Thánh nữ điện hạ nhân từ, đáng yêu của chúng ta, rốt cuộc cũng không nỡ xuống tay tàn độc. Sau khi thở phì phò nhìn tôi một mình chiến đấu đẫm máu với biển tài liệu cả một buổi sáng, đến chiều, nàng cuối cùng cũng lấy cái cớ mười phần "ngạo kiều" để trói tôi lại một cách 'trả thù', rồi lại lần nữa cùng tôi lao vào cuộc chiến.

Cái gọi là vợ chồng đồng lòng, tát biển Đông cũng cạn. Trải qua bảy ngày ròng rã phấn đấu, biển tài liệu tưởng chừng như vô vọng này cuối cùng cũng được xử lý xong.

"Hừ, đều tại Tiểu Phàm ngươi không tốt! Rõ ràng là công việc của ngươi, lại để ta một mình làm, còn ngươi thì chạy đi chơi bời!"

Thánh nữ điện hạ nhân từ vừa tháo còng cổ và còng chân cho tôi, vừa lầm bầm với vẻ vẫn còn uất ức.

"Là tôi không đúng, tôi chẳng phải đã xin lỗi rồi sao?"

Hoạt động tay chân một chút, tôi ôm cô Thánh nữ bé nhỏ mềm mại đáng yêu vào lòng, cúi đầu hôn lên đôi môi ngọt ngào mềm mại của nàng, rồi nói một cách lấp lửng.

Đáng tiếc, chúng tôi còn chưa kịp ve vuốt an ủi nhau thì tiếng bước chân đã vang lên ngoài cửa.

Người bước vào là Carlos. Hắn nhìn Tiểu U linh một cái, lộ rõ vẻ chần chừ, bước chân hơi ngập ngừng, rồi lắc đầu.

"Sao vậy?"

Tôi tò mò hỏi, trong lòng tôi dường như đã hiểu rõ phần nào phản ứng của Carlos.

"Không có gì, chỉ là..."

Hắn lại một lần nữa hoang mang nhìn Tiểu U linh.

"Chỉ là, tôi có cảm giác mình bị nhầm lẫn sao? Gần đây... mỗi lần đến gần Alice, tôi đều có một cảm giác kỳ lạ."

Carlos lắc đầu nói.

"Này này, ngươi nói loại lời này trước mặt chồng nàng, không thấy thất lễ sao? Ngươi muốn làm gì vợ ta?"

Tôi âm thầm cười trộm, giả vờ xụ mặt quở trách.

"Là người hầu!!"

Tiểu U linh trong lòng tôi phồng má non nớt lên đính chính.

"Ngô sư đệ, cậu đừng đùa tôi nữa."

Carlos hiển nhiên không dễ bị chọc ghẹo, hắn cười khổ lắc đầu. Tình cảm của hắn và thiên sứ tình nhân cũ Anzeel Lier có thể nói là đã đạt đến mức độ tín ngưỡng mù quáng, làm sao có thể vì những lời này mà lay động được chứ.

"Cậu thật đúng là không có khiếu hài hước."

Tôi khẽ oán trách một câu, rồi dừng lại, nói.

"Yên tâm đi, không phải chỉ mình cậu có cảm giác này đâu. Tình huống cụ thể tôi sẽ giải thích cho cậu sau."

"Được thôi."

Carlos gật đầu, không tiếp tục xoắn xuýt về vấn đề này nữa, mà nói ra mục đích chuyến này.

"Ngô sư đệ, cơ thể của cậu đã dưỡng tốt chưa?"

"Khoảng bảy tám phần rồi."

Tôi nói một cách chắc chắn, có chừng mực.

"Vậy thì tốt rồi. Cố lên nhé, chúng tôi đều rất mong chờ được thấy dáng vẻ của cậu khi đạt cấp lĩnh vực đó."

Carlos như thể nhìn thấu điều gì đó, hắn vỗ vai tôi cổ vũ, không nói thêm lời nào, dường như cũng quên bẵng mất mục đích chuyến này, rồi nhanh nhẹn rời đi.

"..."

Thật đúng là không thể giấu giếm được tên này mà. Nhìn bóng Carlos khuất dần, tôi cười khổ lắc đầu.

Kỳ thật, cơ thể tôi đã hoàn toàn hồi phục từ hai ngày trước rồi.

Thế nhưng, đối với sự biến thân cấp lĩnh vực chưa thể nắm bắt được, tôi lại không hề có chút tự tin nào... Không, nói không có tự tin thì không bằng nói là có chút kháng cự, sợ hãi mình sẽ lại biến thành con ác ma khổng lồ như lúc đó.

Ngày đó, là nhờ vào sức mạnh cuồng bạo và sự thiêu đốt sinh mệnh lực để cưỡng ép đột phá bình cảnh. Còn bây giờ lại là thiếu tự tin, thậm chí có cả sự kháng cự. Nếu so sánh, điều kiện ưu khuyết đơn giản chỉ là đứng ở hai thái cực đối lập, cho nên hiện tại tôi thật sự không có chút tự tin nào có thể nâng thực lực lên tới cấp lĩnh vực.

Bất quá không sao, chẳng mấy chốc sẽ ổn thôi, bởi vì bên cạnh mình có những người không thể không bảo vệ, vậy nên không thể trốn tránh, chỉ có thể tiến lên, quét sạch mọi chướng ngại cản đường, không ngừng tiến lên.

Tôi ôm chặt Tiểu U linh trong lòng, cúi đầu, khẽ ngửi mùi tóc thoang thoảng của nàng, trong lòng một mảnh bình yên...

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free