(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 83: Cain như thế lễ vật
Một thế giới xám xịt chết chóc, đó là ấn tượng đầu tiên của tôi khi bước chân vào Tristram. Cả bầu trời tối tăm mịt mù, mặt đất cũng nhuốm một màu u ám, xám xịt. Những bức tường đá đổ nát, ngọn tháp cao tan hoang, những cột điêu khắc ngổn ngang dưới đất, dường như đang kể lể về sự phồn hoa thuở nào của nó. Còn xương khô rải rác, máu tươi nhuộm đỏ mặt đất, cùng cơn gió lạnh rít lên thê lương, tất cả lại khiến lòng người xót xa – sự phồn hoa lụi tàn, nền văn minh bị hủy diệt, tất cả, tất cả đều đang tố cáo tội ác của tộc Địa Ngục.
Thành phố tràn ngập những phế tích đổ nát và những thân cây khô héo mục ruỗng. Không một bóng người. À không, có lẽ không nên nói vậy. Những Khô lâu cung tiến thủ (Skeleton Archer) ẩn nấp trong bóng tối, với ánh mắt ghen ghét, căm hận, thề sẽ hủy diệt mọi sự sống, rất có thể từng là cư dân nơi đây.
Sau khi nhanh chóng lướt qua một vòng toàn bộ thành trì, nhiệm vụ đầu tiên mà Cain giao cho tôi đã hoàn thành. Tristram đã hoàn toàn lụi tàn, biến thành một đống đổ nát, một thiên đường của quái vật. Mong Cain có thể chấp nhận thực tế này. Một người thông tuệ như ông ấy, lẽ ra phải đoán trước được kết quả này từ lâu, nhưng với sự cố chấp của một lão già, ông ấy vẫn không muốn từ bỏ dù chỉ là một tia hy vọng cuối cùng.
Nhẩm tính thời gian, đại khái đã gần nửa giờ trôi qua, còn khá nhiều thời gian rảnh, tôi liền tiếp tục tiến sâu vào trong thành. Hy vọng sẽ không gặp phải Paladin (Thánh Kỵ Sĩ) Griswold – thợ rèn xuất sắc nhất doanh địa Roger, người mà Cain đã nhắc đến. Bởi lẽ, đây không phải trò chơi. Với thực lực của ông ta, có lẽ lúc đó đã chạy thoát và ẩn cư ở một nơi nào đó cũng không chừng. Tôi thầm cầu nguyện như vậy, thực sự không muốn để ông lão tội nghiệp Cain phải chịu thêm đả kích. Vạn nhất ông ấy không chịu nổi cú sốc mà quy tiên, thì tôi chắc chắn sẽ chết thê thảm mất.
Nhưng hiện thực thật tàn khốc. Trên quảng trường trong thành, cái thân ảnh cao lớn vạm vỡ như dã thú vẫn đập vào mắt tôi. Ánh mắt ông ta đã đục ngầu đến không thể tả, tỏa ra một mùi u ám đầy tử khí. Toàn thân bị một lớp khí đen bao phủ. Đây là dấu hiệu của việc đã bị sức mạnh Địa Ngục ăn mòn và thao túng hoàn toàn. Linh hồn ban đầu của ông ta đã sớm bị hủy hoại, ngay cả thiên sứ cấp cao nhất đến, ngoài việc tịnh hóa ông ta, cũng không còn cách nào khác.
Griswold đã hoàn toàn sa đọa. Ngoài sức mạnh nhục thể còn sót lại, ông ta đã đánh mất hoàn toàn mọi năng lực khác. Sự ăn mòn của Địa Ngục đã ban cho ông ta năng lực nguyền rủa. Nếu bất cẩn bị thương tổn của ông ta làm cho lời nguyền trở nên sâu sắc hơn, rồi lại bị ăn một cú đấm thì thật là thê thảm. Tuy nhiên, sau một trận luân phiên tấn công của tôi và các vật triệu hồi, cuối cùng ông ta vẫn phát ra một tiếng rên rỉ như được giải thoát. Gương mặt dữ tợn dần trở nên hiền hòa, thân thể rắn chắc cũng nhanh chóng khô quắt lại, cuối cùng ông ta ngã xuống đất, như một lão nhân được giải thoát, khóe miệng vẫn vương nụ cười nhẹ.
Griswold không phải là hình chiếu ảo ảnh, thi thể tự nhiên cũng sẽ không biến mất, đương nhiên cũng chẳng rơi ra thứ gì quan trọng. Tôi nhìn thi thể của ông ta, do dự một lát, rồi vẫn ném thẳng vào túi đồ. Ôi... Không ngờ tới đó, túi đồ thực sự có thể chứa thi thể, thật là chuyện phi lý quá đáng.
Tuy nhiên, khi tôi vô tình xem xét thuộc tính của thi thể Griswold, tôi càng ngỡ ngàng đến mức muốn phun máu ba lần.
Thi thể của Griswold +3 Lực lượng +3 Thể lực
Hóa ra thi thể này lại là một trang bị tương tự với tiểu hộ thân phù à. Tôi có nên "ăn chặn" nó không nhỉ? Thôi vậy, để trong túi đồ cũng kỳ cục.
Vài phút sau đó, tôi cuối cùng cũng bước vào cánh cổng dịch chuyển, trở lại Cánh đồng Đá. Cánh cổng đỏ phía sau lưng cũng nhanh chóng khép lại.
Khi tôi trở lại doanh địa Roger, thuật lại tình hình của Tristram cho Cain, sắc mặt ông ấy lập tức trở nên vô cùng tiều tụy. Tôi do dự một lát, cuối cùng vẫn đặt thi thể Griswold ra trước ánh mắt không thể tin nổi, thậm chí đau lòng gần chết của Cain. Nhìn gương mặt vốn đã tái nhợt của ông ấy, trong khoảnh khắc già đi thêm mười mấy tuổi, tôi thật sự cảm thấy có chút tội lỗi.
“Ngô thân yêu, thực sự rất cảm ơn sự giúp đỡ của cháu, cuối cùng cũng giúp ta hoàn thành một tâm nguyện.”
Một lúc lâu sau, Cain với gương mặt đẫm lệ ngẩng đầu lên, chân thành nhìn tôi.
“Có gì đâu ạ, được cống hiến sức lực cho đại nhân Cain là vinh hạnh của cháu. Xin ngài bớt đau buồn đi.”
Tôi cũng muốn khóc theo. Đại nhân Cain ơi, ông ơi, ngàn vạn lần đừng nghĩ quẩn nhé. Nếu không Akara và mọi người chắc chắn sẽ lóc xương róc thịt tôi mất.
Cũng may Cain dường như vẫn còn một tâm nguyện chưa hoàn thành, chưa vội buông xuôi bản thân. Ông ấy bước những bước chân yếu ớt, chầm chậm vào trong phòng, sau đó loay hoay một lúc, rồi mới mang ra một chiếc hộp tinh xảo.
“Ngô thân yêu, trên người ta e là không có thứ gì khiến cháu vừa ý. Vật trong hộp này đã đồng hành cùng ta từ khi ta còn là một học giả trẻ tuổi. Dù không phải vật quý giá gì, nhưng ta hy vọng nó có thể giúp ích cho cháu.”
Cain nhẹ nhàng vuốt ve chiếc hộp như thể đó là con của mình. Trong ánh mắt bi ai của ông lộ ra một nét hiền từ, rồi cuối cùng ông vẫn kiên định đưa nó đến trước mặt tôi.
Chỉ riêng chiếc hộp gỗ đàn đen được điêu khắc tinh xảo ấy đã có giá trị không nhỏ, hơn nữa trên mặt hộp còn tỏa ra ma pháp khí tức nhàn nhạt. Trời đất ơi, chẳng lẽ bên trong chính là thần khí trong truyền thuyết sao? Tôi không hề giả vờ từ chối mà lập tức nhận lấy chiếc hộp từ Cain. Thấy ông ấy tiều tụy mệt mỏi, tôi hiểu ý chọn cáo lui.
Sau khi cáo biệt Cain, tôi nóng lòng trở về phòng trọ, lập tức đóng cửa lại, kéo kín rèm cửa. Ừm, còn phải dùng chăn mền che lại mới được. Ánh sáng của Thần khí mà chói mắt lắm, bị người khác phát hiện thì không hay. Đồ tốt thì nên tự mình tận hưởng trước đã.
Sau khi mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, tôi mới thận trọng mở chiếc hộp nhỏ này ra. Vũ khí? Trang sức? Hay y phục?
À. . . Bên trong hộp là một quyển sách bìa da mềm màu đen như mực, dày cộp. Trông qua dường như không có gì thần kỳ, đừng nói là vạn trượng quang mang, trên sách thậm chí không cảm nhận được chút ma pháp khí tức nào. Tuy nhiên, sau kinh nghiệm với thi thể của Griswold, tôi không dám xem thường những vật phẩm vượt ra ngoài quy tắc trò chơi này nữa. Mở thuộc tính của quyển sách ra xem, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của tôi.
Trí tuệ chi thư của Cain +2 Điểm kỹ năng +10 Tinh lực +20% Tốc độ thi pháp
Mặc dù thuộc tính này còn kém xa Thần khí, nhưng tôi đã mừng rơn. Gần đây tôi đang băn khoăn không biết có nên phân phối điểm thuộc tính vào Tinh lực hay không, không ngờ lại có được một thuộc tính như thế này. Tốc độ thi pháp lại càng là thuộc tính mà mọi chuyển chức giả đều tha thiết ước mơ. Hơn nữa là trọn vẹn 20%, đủ để khiến tốc độ thi triển kỹ năng Dung Nham Cự Nham (Molten Boulder) hiện tại của tôi giảm đi gần 1 giây.
Tuy nhiên, phải sử dụng nó như thế nào đây? Chẳng lẽ cũng giống như tiểu hộ thân phù, chỉ cần đặt vào túi đồ là có thể phát huy tác dụng? Tôi thử đặt sách vào túi đồ, quả nhiên, Tinh lực lập tức tăng lên 10 điểm. Về phần +2 điểm kỹ năng này, tôi mở bảng kỹ năng ra xem, số điểm kỹ năng khả dụng quả nhiên cũng tăng lên 2 điểm. À, hóa ra là ý này! Vật phẩm tăng điểm kỹ năng, đây chính là thuộc tính mà chỉ trang bị Ám Kim mới có đó!
Ca ngợi ngài, Cain!
Tuy nhiên, nếu đã ngưng tụ cả đời tâm huyết và tinh hoa của Cain, chắc hẳn bên trong còn có thứ gì khác nữa chứ. Tôi một lần nữa lấy quyển sách ra, cẩn thận giở ra, từ từ lật xem. Chẳng bao lâu sau, sắc mặt tôi dần trở nên ngưng trọng.
. . .
Không biết đã bao lâu trôi qua, tôi mới thở hắt ra một hơi thật dài, xoa xoa đôi mắt đau nhức. Nhìn ra ngoài, trời đã khuya lắm rồi, tôi vậy mà vô tình đã đọc sách hơn mười tiếng.
Tôi thận trọng khép quyển sách lại, nhẹ nhàng đặt nó vào chiếc hộp có khắc ma pháp trận ngăn cách không khí, đậy nắp hộp, rồi mới cẩn thận đặt vào không gian túi đồ. Quả thực đã mang lại cho tôi quá nhiều kinh ngạc và kinh hãi! So với nội dung bên trong, bản thân những thuộc tính của nó căn bản chẳng là gì. Quyển sách này hoàn toàn xứng đáng được mệnh danh là một bản Thần khí chi thư.
Nửa đầu quyển sách ghi chép về nhân văn, địa lý, phong tục của lục địa Diablo, có thể coi là một cuốn bách khoa toàn thư về Diablo. Nhưng đối với tôi mà nói, những điều này không có nhiều tác dụng, nên tôi cũng chỉ lướt qua. Quan trọng hơn là những nghiên cứu của Cain trong hơn nửa đời người, bao gồm đá quý, phù văn, nghề nghiệp, kỹ năng, vũ khí, trang bị, v.v., thực sự khiến tôi mở rộng tầm mắt. Phải biết, tôi đã nhiều năm không chơi Diablo, nội dung bên trong cũng đã quên gần hết. Mà quyển sách này của Cain, thực sự giống như một trang web chuyên nghiệp về Diablo, đủ mọi chủng loại, cái gì cũng có. Bên trong thậm chí còn có một số cách niệm thần chú kỳ lạ, càng làm tôi bừng tỉnh như trong mộng. Là một fan hâm mộ Diablo lâu năm, tôi thậm chí đã quên cả điều này. Nếu không phải nhìn thấy quyển sách của Cain, tôi thực sự chẳng nhớ nổi gì nữa.
Mà ��� phần cuối quyển sách, lại càng chi tiết hơn tự thuật về cuộc tận thế chi chiến giữa Ma Thần, và cả nguồn gốc cuộc chiến tranh tội lỗi đã khiến lục địa Diablo chìm trong biển lửa, rõ ràng và thấu triệt hơn nhiều so với những gì Akara đã kể, trực chỉ bản chất của vấn đề. Trong đó, những điều bí mật chưa từng được nghe, những bí ẩn về Tal Rasha, cùng một vài bí văn của tộc Thiên Sứ, đều được đề cập, khiến tôi toát mồ hôi lạnh. Dường như tôi, không, là tất cả mạo hiểm giả, thậm chí toàn bộ lục địa Diablo, đều đã bị cuốn vào vòng xoáy của một âm mưu to lớn. Chắc hẳn những nhân vật lớn kia cũng có nhận thức nhất định về điều này. Không biết họ có phương pháp ứng phó nào không. Giờ phút này, tôi vô cùng hy vọng chỉ số IQ của những người lãnh đạo đó có thể tăng thêm vài trăm, vài ngàn điểm, để lục địa Diablo có thể thoát khỏi vòng xoáy ngàn năm này.
Tuy nhiên, ở đoạn liên quan đến Tal Rasha, một danh từ lại thu hút sự chú ý của tôi. Không sai, chính là Horadric Cube. Theo suy đoán của Cain, sở dĩ Tal Rasha cường đại, cuối cùng thậm chí có thể đối kháng với Ba Đại Ma Thần, là không thể tách rời khỏi chiếc hộp báu này.
Trời ạ, ban đầu tôi còn tưởng rằng Horadric Cube cũng giống như trong trò chơi, là vật phẩm phổ biến, chỉ cần đến Lut Gholein là sẽ được phát miễn phí, mỗi người một cái! Mẹ kiếp!! Đá quý hoàn mỹ của tôi!! Trang bị màu cam của tôi!!
Nội dung biên tập này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc vui vẻ và ủng hộ.