Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 813: Giơ cao giác quan thứ bảy cờ xí!

Sâu thẳm trong lòng sa mạc hoang dã khắc nghiệt, bốn bóng dáng cao thấp khác nhau thoắt ẩn thoắt hiện giữa bão cát cuồn cuộn, tựa như những bóng ma bí ẩn.

“Quả thực là hướng này không sai.” Một cơn bão cát dữ dội ập tới, Carlos nheo mắt, khẽ cúi vành mũ áo choàng xuống.

Trong tay hắn là một vật thể kim loại có cấu tạo giống đồng hồ bỏ túi, trên đó có một kim chỉ màu đỏ nhỏ xíu đang yên vị chỉ về một hướng.

“Ngươi xác nhận không sai chứ? Tốt nhất là xác nhận lại lần nữa, nếu không mọi người lại mất công.” Seattle-G cất lời, tôi không cam tâm cất tiếng hỏi, lời lẽ đó trong mắt những người khác nghe chẳng khác nào lời tuyên bố của một kẻ phá của.

Chuyện này phải kể từ sáng hôm qua. Sau khi hoàn thành ‘vận động buổi sáng’, trời đã đứng bóng. Tôi và tỷ tỷ Shaina người đẫm mồ hôi, đương nhiên lại phải tắm nước lạnh. Sau đó, dưới ánh mắt trắng trợn của Carlos và Seattle-G, chúng tôi nghênh ngang tiến về Hội Pháp Sư.

Tạm bỏ qua quá trình di chuyển từ quán trọ đến Hội Pháp Sư. Trong khoảng thời gian quảng cáo nhàn nhã này, xin cho phép tôi tự bạch một chút. Mặc dù tôi chưa bao giờ nghi ngờ giác quan thứ bảy của bản thân – điều này là không thể bàn cãi. Một kẻ vốn chẳng có gì nổi bật như tôi mà có thể bình yên vô sự đi đến tận bây giờ trong thế giới Diablo tàn khốc này, tất cả đều nhờ có nó.

Những kẻ nói rằng nếu không có giác quan thứ bảy thì tôi sẽ sống an toàn hơn, rằng nguồn gốc của vầng sáng bi kịch của tôi có quá nửa là do giác quan thứ bảy gây ra, những kẻ đó chỉ đang ghen tị với giác quan thứ bảy nhạy bén của tôi, hoặc âm mưu đẩy tôi vào vòng xoáy bất hạnh sau khi tôi từ bỏ nó mà thôi, ừm.

Đương nhiên, tôi cũng không thể phủ nhận rằng chính vì giác quan thứ bảy của mình quá lợi hại. Người ta thường nói, sức mạnh càng đáng sợ thì cái giá phải trả càng lớn. Chính vì nó lợi hại nên năng lượng tiêu hao rất nhiều. Cũng như Ultraman vậy, không có trận chiến nào anh ta có thể trụ được quá nửa giờ, viên đá quý trước ngực sẽ lóe sáng, nhắc nhở anh ta phải nhanh chóng kết liễu quái vật, nếu không thì mạng nhỏ sẽ nguy.

Giác quan thứ bảy của tôi cũng tương tự, một ngày có phần lớn thời gian đều phải nghỉ ngơi để bổ sung năng lượng, hoặc nếu cưỡng ép sử dụng khi năng lượng không đủ, việc xảy ra sai lầm cũng là điều đương nhiên. Vì thế, việc luôn bị người khác hiểu lầm là ‘dân mù đường’ cũng là điều khó tránh khỏi.

Thế nhưng, vào sáng hôm đó, tôi cảm thấy cuộc đời mình sẽ có một bước ngoặt lớn, bởi Taba đã chế tạo ra một chiếc la bàn ma pháp – đây quả thực là thứ sinh ra để hỗ trợ giác quan thứ bảy của tôi, thuận theo thời thế. Đúng vậy, đây chính là thần khí phụ trợ giác quan thứ bảy mà chỉ có tôi mới có thể phát huy tác dụng của nó đến tối đa.

Cho nên, hoàn toàn xứng đáng, tôi đã nhận lấy chiếc la bàn ma pháp hình đồng hồ bỏ túi từ Taba và nhét vào trong ngực.

“Không sao chứ?” Đằng sau, tiếng Seattle-G lo lắng truyền tới.

“Kể cả Ngô sư đệ, chỉ cần có la bàn thì cũng không vấn đề gì chứ? Chỉ cần không phải mù thì ai cũng có thể hiểu được... Đại khái vậy.” Câu trả lời của Carlos nghe có vẻ chắc chắn, nhưng lại dễ dàng khiến người ta nghe ra sự dao động trong lòng hắn.

Đi trước tôi không đầy ba mét, hai người đó căn bản không có ý định nói nhỏ to nhỏ, tất nhiên là bị tôi nghe thấy rõ mồn một.

Hừ, sự thật sẽ chứng minh tất cả, cứ chờ mà xem. Chẳng mấy chốc, cái danh hiệu ‘dân mù đường’ sỉ nhục mà tôi phải mang sẽ được gột rửa nhờ chuyến hành trình vĩ đại này. Khi đó, tôi sẽ đứng trên đỉnh cao của Sát thủ Mê cung, được vạn người ngưỡng mộ. Dù cho vài vạn năm, thậm chí mấy chục vạn năm trôi qua, danh xưng Sát thủ Mê cung mạnh nhất trong lịch sử vẫn sẽ được lưu truyền mãi mãi.

Thế là, cầm chiếc la bàn ma pháp lên, bốn chúng tôi nhanh chóng đến được Di Thất Chi Thành và biến mất sâu trong biển cát mênh mông.

Tôi hăm hở đi ở phía trước nhất, thi thoảng lại liếc nhìn chiếc la bàn ma pháp trên tay rồi dứt khoát bước đi. Trên đường, nhờ sự bình tĩnh và quả quyết thể hiện ra, tôi cuối cùng cũng đã giành được sự tin tưởng của ba người kia, bước đi vững chắc đầu tiên để gột rửa sỉ nhục ‘dân mù đường’.

Xuất phát từ giữa trưa, chúng tôi cắm đầu đi suốt buổi chiều. Thấy trời bắt đầu tối, khí hậu cũng ngày càng khắc nghiệt, cơn bão cát thổi từ phía trước đã mang theo hơi lạnh thấu xương. Thế là, bốn người quyết định nghỉ lại một đêm tại chỗ, sáng hôm sau sẽ tiếp tục lên đường.

“Ngô sư đệ, đại khái còn lại bao nhiêu lộ trình?” Vừa đào hố sâu để tránh gió và cái lạnh đêm sa mạc, Seattle-G tiện miệng hỏi.

Trong bốn người, chỉ có tôi từng đến nơi đó, nên câu hỏi này đương nhiên chỉ có thể hỏi tôi.

“Cái này à, đại khái còn khoảng bốn năm ngày nữa.” Tôi mập mờ đáp lại. Không thể nào nói thẳng rằng tôi bị vòi rồng thổi đến đó, căn bản không biết chính xác quãng đường là bao nhiêu. Dù sao, khoảng thời gian này cũng không sai biệt lắm, sai số chắc chắn sẽ không vượt quá một ngày.

Chỉ cần đi đúng hướng.

“Sao tôi lại cảm thấy quãng đường hôm nay không phải là một đường thẳng nhỉ?” Carlos dường như tinh ý phát hiện ra điều gì đó, trong đôi mắt tĩnh lặng và thâm thúy của hắn ánh lên sự nghi hoặc nhàn nhạt.

Nếu đi theo hướng la bàn ma pháp chỉ, theo lý mà nói, đáng lẽ phải là một đường thẳng không sai, nhưng mà...

“Đồ ngốc, chẳng lẽ phía trước có ngọn núi thì ngươi cũng trực tiếp trèo qua, biết rõ có nguy hiểm thì cũng một bước xông vào sao? Đi đường vòng sẽ tốt hơn chứ. Thế nên đương nhiên không thể nào là một đường thẳng, đường là chết, người là sống!” Hiếm hoi lắm mới có cơ hội dạy dỗ Carlos, tôi liền thao thao bất tuyệt, nước bọt văng tung tóe.

“Quả thực là tôi quá cứng nhắc.” Carlos, người kế thừa truyền thống ưu tú của kỵ sĩ, tính cách nghiêm cẩn, không hề keo kiệt khi thừa nhận sai lầm của mình. Điểm này của hắn cũng khá đáng yêu.

“Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, Ngô sư đệ hình như rất thích nghi với môi trường sa mạc nhỉ. Chỉ trong một thời gian ngắn, đã nắm bắt được tập tính nơi đây, có thể dự đoán và phân biệt các loại nguy hiểm.” Seattle-G hiếm hoi lắm mới nhìn tôi bằng ánh mắt ngưỡng mộ.

Giờ mới nghĩ ra ư? Quả nhiên tộc Barbarian đầu toàn là cơ bắp. Chẳng lẽ không nghĩ đến, suốt quãng đường chiều nay chúng ta đi mà không gặp chút phiền phức nào sao? Sớm phải nghĩ đến đây là công lao của vị hướng dẫn viên du lịch này chứ, đồ ngốc!”

Tôi không khỏi đắc ý hất cằm lên, ung dung nhận lấy ánh mắt ngưỡng mộ của Seattle-G rồi mới chậm rãi mở miệng nói.

“Đương nhiên rồi, đây chính là giác quan thứ bảy của tôi mà, giác quan thứ bảy đó, có thể sai được ư?”

Trong nháy mắt, dường như thời gian xung quanh bị ngưng đọng đột ngột. Hành động của ba người kia, vì câu nói của tôi mà chợt khựng lại giữa không trung, bất động, thậm chí ngay cả hô hấp cũng ngừng trệ.

“Tôi cứ cảm thấy một sự bất an khó tả đang quanh quẩn trong lòng.” Sau một lát, Carlos xoa ngực, rầu rĩ nói. Trong đầu, hắn cố gắng tự hỏi rốt cuộc điều gì đã xảy ra khiến lòng mình bất an đến vậy.

“Ngươi cũng có cảm giác này sao? Ta cũng vậy, luôn cảm thấy có điềm chẳng lành, nhưng lại chẳng thể nói rõ.” Seattle-G chau mày, lộ vẻ mặt nặng trĩu đầy lo âu.

Shaina động tác khựng lại một chút, đôi mắt xanh thẳm khẽ nhắm lại, khóe miệng cô cong lên một nụ cười thấu hiểu. Rồi cô xoay người nhảy vào hố lớn đã đào xong, bóng dáng biến mất, chỉ để lại một câu nói khó hiểu.

“Đệ đệ, chuyện hôm nay, trở về tỷ sẽ tính sổ kỹ càng với đệ sau.”

Tôi... tôi có làm gì sai sao?

Sau khi đôi tai tiếp nhận ‘thông tin’ tỷ tỷ để lại trong không khí, tôi lập tức nhíu mày cay đắng.

Thế nhưng, Seattle-G và Carlos bên cạnh lại dường như chợt bừng tỉnh bởi câu nói khó hiểu kia. Trong đầu họ vụt lên một thứ gọi là ‘linh quang’, nhưng tia ‘linh quang’ này đối với họ mà nói lại chẳng hề đẹp đẽ chút nào.

“Ngô sư đệ, ta muốn hỏi ngươi một chuyện, mong ngươi hãy thành thật trả lời.”

Hai người từng bước ép sát tới, bóng dáng họ tắm mình trong ánh trăng huyết hồng đầy hàn ý, trên nền đất cát trơn tuột, kéo dài hai cái bóng tựa như ác quỷ có sừng đang bao phủ lấy tôi.

“Đương... đương nhiên không vấn đề gì! Phong cách của tôi thế nào thì các ngươi cũng biết rồi đấy, chính phái cương trực! Tuyệt đối không bao giờ nói dối, nên cứ yên tâm mà hỏi đi!” Bị khí thế của hai người bức bách, tôi khẽ lùi lại một bước, cứng rắn ngẩng đầu đáp lại, trong lòng hạ quyết tâm, nếu là câu hỏi bất lợi cho mình thì dù chết cũng phải lừa qua cho bằng được.

“Tốt nhất là như vậy. Vậy bây giờ ta hỏi ngươi, quãng đường hôm nay, ngươi có đi theo hướng dẫn của la bàn ma pháp không?”

“Hả?!”

Carlos: “...”

Seattle-G: “...”

Ba người: “...”

“Hả?! Là có ý gì? Ngô! Sư! Đệ! Có thể vui lòng giải thích cho chúng ta biết được không?!” Carlos, người vốn dĩ trầm ổn và bình tĩnh, giờ đây giọng nói cũng không khỏi run rẩy. Khi nói, hàm răng hắn cứ nghiến ken két, nghe như tiếng nghiến răng bật ra từ kẽ răng, vô cùng đáng sợ.

“À ~~, đây chẳng phải là chuyện hiển nhiên sao?” Tôi khẽ vuốt mái tóc ngắn trên trán lên, dùng ánh mắt gọi là ‘cao ngạo’ nhìn hai người kia.

“Đương nhiên không thể chỉ dựa vào chỉ dẫn của la bàn ma pháp được. Giác quan thứ bảy của con người mới là thứ đáng tin cậy nhất chứ. Dù là dò đường hay tránh né những nơi nguy hiểm. Mà nói đến, hôm nay giác quan thứ bảy của tôi có trạng thái gọi là tốt chưa từng thấy, cả ngày đều không hề có hiện tượng mỏi mệt.”

“Bộp” một tiếng, Seattle-G thô bạo giật chiếc la bàn ma pháp khỏi tay tôi và cùng Carlos nhìn chằm chằm bắt đầu so sánh.

“Không phải tôi vừa mới nói với các ngươi rồi sao? Vật là chết, người là sống. Rốt cuộc thì, vật phẩm luyện kim ma pháp cũng chỉ là công cụ phụ trợ mà thôi. Nếu quá ỷ lại vào thứ đồ chơi này mà xem nhẹ năng lực của bản thân, thì sớm muộn gì loài người cũng sẽ trở thành nô lệ của ma pháp, các ngươi hiểu chứ?” Đối mặt với Carlos và Seattle-G sắc mặt ngày càng tệ, tôi vẫn tiếp tục chậm rãi nói, phát biểu những tri thức vượt quá quy định mà mình có được từ một thế giới mạng lưới phát triển khác.

“Quãng đường hôm nay đã lệch hoàn toàn 150 độ so với hướng la bàn ma pháp chỉ, gần như là đi ngược hướng rồi, chẳng khác nào đi sai hoàn toàn.” Lúc Carlos nói câu này, trông hắn hận không thể nghiến nát cả hàm răng trắng tinh của mình ra vậy.

Sau đó, hai người ngẩng đầu, dùng ánh mắt hung tợn xanh biếc như sói đói nhìn chằm chằm tôi.

“Này này, các ngươi muốn thế nào, chuyện gì cũng có thể từ từ nói, đừng...”

Sau một hồi ẩu đả ngắn ngủi, trên đỉnh cồn cát cao nhất gần đó, xuất hiện một cây cột cao dựng lên từ những cây trường thương nối lại. Trên đỉnh cột treo một bóng người. Giữa đêm sa mạc lạnh buốt thấu xương, bóng đen bị treo trên đó cứ thế bay phấp phới như một lá cờ trong cơn cuồng phong, tiếng kêu thảm thiết mơ hồ phát ra, kéo dài mãi cho đến hừng đông...

Xin hãy tôn trọng công sức biên tập, bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free