(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 58: Thu hoạch (hạ)
Tôi mừng khấp khởi mặc ngay chiếc giáp da này vào. Trang bị cấp hoàng kim quả nhiên không tầm thường, giờ đây toàn thân tôi tỏa ra ánh kim nhạt, trông uy mãnh tăng lên bao nhiêu thì tôi không rõ, nhưng độ xa hoa thì rõ ràng là tăng vọt, cứ như từ chiếc xe Santana bình thường bỗng chốc được đổi thành Ferrari vậy.
Nơi đây không phải trò chơi, chẳng có cái khái niệm "tắt ánh sáng của trang bị" nào cả. Lúc này, tác dụng khác của chiếc áo choàng liền hiện rõ: chỉ cần khẽ kéo khóa cổ áo, nó sẽ trùm kín toàn bộ cơ thể. Bạn có giấu một con chó bên trong, người khác cũng chẳng thể phát hiện. Quả là một trong những bảo bối thiết yếu giúp người giàu giả nghèo, người nghèo thì ra vẻ giàu.
Lại nói, lỡ sau này có rơi ra mũ giáp màu xanh lá thì sao nhỉ, đội hay không đội, đó mới là vấn đề...
Đáng tiếc, ngoài chiếc giáp da này ra, tôi không tìm thấy thêm món đồ nào khác tỏa ánh vàng rực rỡ. Còn lại có một món trang bị màu lam, hai món đồ trắng, hai bình thuốc hồi phục sinh mệnh hạng nhẹ, một bình dược tề pháp lực hạng nhẹ, và thậm chí cả một bình Hồi Phục Hoạt Lực Dược Tề (Rejuvenation Potions)! Trời ơi, lần này tôi tuyệt đối sẽ không dùng lung tung nữa. Trải qua hơn một lần hiểm nguy, tôi mới thực sự hiểu được sự quý giá của dược tề Hoạt Lực. Lúc mấu chốt, nó còn đáng giá hơn cả một món trang bị hoàng kim.
Món trang bị màu lam kia là một đôi găng tay da. Găng tay da Sức Mạnh Phòng ngự 3 Độ bền 12/12 + 3 Sức mạnh Thuộc tính cũng tạm ổn. Ngoài ra còn hai món đồ trắng, một là dao quân dụng, món còn lại là một chiếc mũ phòng ngự 5. (Tôi sẽ không liệt kê thuộc tính của chiếc mũ)
Dao quân dụng Sát thương 3-8 Độ bền 32/32 Yêu cầu Sức mạnh: 25 Yêu cầu Nhanh nhẹn: 25 Cuối cùng, còn có mười mấy đồng kim tệ.
Những vật phẩm này cũng không hẳn là tất cả đều do Bishibosh đánh rơi. Đừng quên rằng khi nó tự bạo, xung quanh còn cả chục tên Fallen và Pháp Sư (Mage) nữa. Tuy nhiên, chiếc giáp da cấp hoàng kim hẳn là nó "cống hiến", chứ tôi chết cũng không tin mấy con quái nhỏ kia có thể rơi ra trang bị hoàng kim.
Vài phút sau, những mảnh thịt vụn và máu tươi trên nền đất đã biến mất. Các vật phẩm rơi ra cũng bị tôi thu gom sạch sẽ, đến cả kim tệ cũng không tha.
Tuy nhiên, đây vẫn chưa phải là kết thúc cuộc càn quét. Bishibosh là ai chứ, bá chủ của toàn bộ Băng Lãnh Chi Nguyên (Cold Plains) mà! Nếu không có chút vật tư cất giấu nào thì cũng quá vô lý.
Quả nhiên, ngay tại doanh địa, đúng là vị trí ban đầu của Bishibosh, tôi đã tìm thấy mục tiêu của mình.
Chắc hẳn Bishibosh đã lâu không bị tiêu diệt, nên nó đã thu thập được rất nhiều vật phẩm, chất đầy hai chiếc rương cao ngang đầu gối. HOHO, tất cả đều thành của tôi rồi!
Tôi khe khẽ ngân nga một điệu dân ca, sốt ruột mở chiếc rương đầu tiên. Ách... Bên trong toàn là những cục đá vụn đen sì, y hệt đống mà Corpsefire từng rơi ra lần trước, đầy ắp cả một rương.
Akara chắc hẳn sẽ sướng phát điên khi thấy đống này, còn tôi thì chỉ thấy chán nản.
Tôi xem xét kỹ vài lần, sau đó thu gom sạch sẽ mọi thứ bên trong. Tiếp tục mở chiếc rương còn lại, chiếc rương thứ hai này tuy ít đồ hơn nhưng toàn là tinh phẩm, khiến tôi mừng đến mức không khép được miệng.
Đập vào mắt tôi đầu tiên là một khối đá đen sì. Tuy bề ngoài xấu xí nhưng khi cầm lên, cảm giác chạm vào lại bất ngờ trơn nhẵn và tinh xảo. Trên tảng đá còn khắc một số phù văn thâm ảo, khó hiểu.
Tir (Tir) Yêu cầu cấp độ: 13 Vũ khí / Trang bị phòng ngự / Khiên: +0.2 điểm pháp lực nhận được sau mỗi lần tiêu diệt địch nhân.
Tiếp theo là hai khối đá quý lấp lánh ánh sáng nhạt. Kim Cương Vỡ Vụn (Diamond): Vũ khí: +28% sát thương lên undead Khiên: +6 tất cả kháng tính Trang bị phòng ngự: +20% xác suất trúng đòn
Hồng Ngọc Vỡ Vụn: Vũ khí: Sát thương lửa 3-4 Khiên: Kháng lửa 16% Trang bị phòng ngự: +10 Sinh mệnh
Cuối cùng, trong một góc của chiếc rương, còn lặng lẽ nằm một chiếc nhẫn màu xanh lam.
Ha ha, nhẫn tốt lắm, đeo nhẫn vào mới có thể coi là nhà giàu mới nổi thực thụ chứ. Đáng tiếc là, thuộc tính của chiếc nhẫn này lại không được tốt cho lắm.
Nhẫn Đồng +11% xác suất trúng đòn
Thôi được rồi, phải biết đủ, đừng quá tham lam. Tôi tự an ủi mình với triết lý "tiền vào không tiền ra", rồi đeo chiếc nhẫn vào. Sau đó, tôi đeo luôn đôi găng tay da màu lam vừa tìm được, như vậy sẽ không còn chói mắt như trước nữa. HOHO.
Tôi lại cẩn thận lục soát toàn bộ doanh địa một lượt nữa, xác nhận chắc chắn không còn thứ gì tốt lành gì, mới hài lòng rời khỏi doanh địa Fallen.
Mặc dù bây giờ mới buổi chiều, nhưng tôi cũng không định tiếp tục thăng cấp. Bốn ngày nay, vì trận chiến hôm nay, tôi đã căng thẳng đến mức ngủ cũng không ngon giấc. Hơn nữa, dù cuộc chiến vừa rồi chỉ kéo dài vài chục phút, nhưng cường độ lại là cao nhất từ trước đến nay, cả về tinh thần lẫn thể chất.
Thu hoạch hôm nay cũng vô cùng khả quan, có thể nói là đủ để nâng cao lực chiến đấu của tôi lên một cấp bậc mới. Một món trang bị hoàng kim, hai món trang bị cấp lam cùng đồ trắng, một bình Hồi Phục Hoạt Lực Dược Tề (Rejuvenation Potions) – tất cả những thứ này đều cực kỳ hữu dụng đối với tôi. Trang bị hoàng kim, trang bị cấp lam và thuốc hồi phục thì khỏi phải nói rồi. Chiếc mũ đồ trắng cũng đúng lúc có thể thay thế chiếc mũ hư hao tôi đang đội hiện tại, không chỉ có phòng ngự cao hơn một chút mà cái "đầu Hán gian" xiêu vẹo cũng cuối cùng đã trở lại bình thường.
Dao quân dụng đến thật đúng lúc. Thanh đoản kiếm màu lam trong tay tôi độ bền đã không còn nhiều, vài ngày nữa có lẽ sẽ phải thay thế. Mặc dù tôi còn có một cây gậy gỗ, nhưng sát thương trung bình của nó kém hơn đoản kiếm một chút, lại không tiện tay bằng. Giờ có thanh dao quân dụng này để thay thế thì quả là không gì tốt hơn. Sức mạnh và Nhanh nhẹn của tôi hiện tại vẫn chưa đủ để cầm thanh dao này, nhưng không sao, tôi vẫn còn 10 điểm thuộc tính chưa cộng.
Không chỉ có thu hoạch về trang bị, trận chiến hôm nay còn mang đến cho tôi một tầm nhìn và độ cao mới. Việc tính toán chính xác thời gian duy trì của Người Sói Biến Thân (Werewolf) và Băng Phong Trang Giáp (Frozen Armor) là yếu tố then chốt giúp tôi giành chiến thắng lần này. Đây cũng là một trong những lý do khiến tinh thần tôi tiêu hao lớn đến vậy. Thử nghĩ mà xem, vừa phải tìm kiếm lộ tuyến chạy tốt nhất và địa điểm ném mạnh thích hợp nhất, lại vừa phải tính toán thời gian còn lại của kỹ năng; nếu không có sự tập trung tinh thần cao độ thì căn bản không thể thực hiện được. Đối với một "bán trạch nam" như tôi ở thế giới cũ, đây đã được coi là một màn thể hiện vượt xa bình thường. Dù sao đây không phải trò chơi, thao tác không phải bằng bàn phím và chuột. Rất nhiều điều có thể làm được trong trò chơi lại hoàn toàn khác khi tự mình trải nghiệm trong thực tế. Mà kinh nghiệm lần này, đối với chiến thuật chính xác của tôi về sau có thể nói là vô cùng lớn.
Tuy nhiên, tôi cho rằng thu hoạch lớn nhất không phải trang bị, cũng không phải kinh nghiệm, mà là sự tự tin – một loại tự tin và kiêu hãnh của một chuyển chức giả. Quả thực, so với các chuyển chức giả khác, tôi còn rất nhiều thiếu sót, và trước mặt họ, tôi luôn cảm thấy mình kém cỏi hơn một bậc. Nói trắng ra, thật ra tôi vẫn luôn có chút tự ti.
Còn nhớ khi tôi mới đến doanh địa Rogue, trên đường cái, có chuyển chức giả nào mà trên người, trên mặt không toát ra vẻ tự tin và niềm tin vào thực lực bản thân, thứ đã được tôi tôi luyện qua trăm trận chiến? So với dáng vẻ bước chân lúng túng, ánh mắt tản mạn của tôi, họ hoàn toàn là một trời một vực. Đây cũng là một trong những lý do khiến các chuyển chức giả khác nhìn tôi với ánh mắt đầy khinh thường và miệt thị. Kể từ hôm nay trở đi, tôi dám cam đoan rằng, dù về mặt tâm chí có lẽ tôi vẫn chưa bằng các chuyển chức giả khác, nhưng ít nhất tôi đã có được sự tự tin và kiêu hãnh mà một chuyển chức giả nên có. Trước mặt họ, tôi sẽ không bao giờ cúi đầu nữa.
Trở về khu rừng nhỏ quen thuộc, mặc dù rất mệt mỏi, nhưng tôi vẫn cẩn thận dựng lều, đặt bẫy đâu vào đấy, rồi mới lao vào giấc mộng say sưa. Sự mệt mỏi toàn thân hòa quyện với ni���m vui trong lòng, khiến tôi có một giấc mơ thật dài và đẹp đẽ. Tôi mơ thấy mình dần dần mạnh mẽ, từ thế giới thứ nhất, chiến đấu đến thế giới thứ ba, đấm Mephisto, đá Diablo. Cuối cùng, cùng với Lahr và những người khác, tôi tiến vào Ngai Vàng Hủy Diệt, đánh cho Baal tơi tả, trở thành người anh hùng bất tử của toàn bộ đại lục Diablo. Sau đó, tôi dẫn theo vợ mình cùng các huynh đệ bằng hữu, tìm một nơi sơn thanh thủy tú để sinh sống, lập nên một ngôi làng. Trưởng làng đương nhiên là tôi rồi. À, Lahr là chủ tịch Hội Phụ Nữ của làng, Douglas và Gefu là đội trưởng cảnh vệ. Còn tiểu Sara và Linya, hai cô bé lolita, HOHO~~ đương nhiên là mỗi ngày đều cùng tôi trải qua cuộc sống hạnh phúc viên mãn.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.