(Đã dịch) Hủy Diệt Của Ám Hắc Phá Hoại Thần - Chương 388: Cuối cùng bi kịch
Chiều hôm đó, mây đen giăng kín, lôi xà xé toạc bầu trời, gió lạnh gào thét giận dữ. Dù là ban ngày, nhưng chẳng hề thấy lấy một tia sáng. Bên trong hải cảng Kurast, chợ búa ồn ào trước đây giờ trống hoác, chỉ còn những chiếc rổ tre lăn lóc trên đất theo từng đợt gió lớn, một cảnh tượng tiêu điều như thể tận thế.
Các thủy thủ ở bến tàu Kurast đã sớm dừng mọi công việc, lánh vào căn nhà gỗ của mình, dù nhỏ hẹp nhưng kiên cố. Họ lầm bầm nhìn về phía biển cả, may mà lúc này họ không lênh đênh trên biển, đồng thời thầm cầu nguyện cho những huynh đệ đang ở ngoài khơi. Cư dân Kurast cũng sớm ngưng tay mọi công việc, cả nhà thắp một ngọn nến. Người cha rầu rĩ ngồi bên bàn, nhấp từng ngụm rượu mạch rẻ tiền. Lúc này, đứa con trai nghịch ngợm tốt nhất đừng nên chọc giận ông, nếu không chỉ có nước ăn đòn.
Kurast chưa bao giờ thiếu nước, bởi vậy, chẳng ai ưa thích trận siêu bão nhiệt đới sắp ập đến này. Cơn mưa lớn không báo trước, chẳng biết sẽ kéo dài bao lâu này, ảnh hưởng nghiêm trọng đến công việc của họ. Đối với những người nghèo, đây chẳng khác nào án tử. Ngay cả các mạo hiểm giả cũng chịu ảnh hưởng, bởi trong thời tiết này, quán bar không thể mở cửa, mà họ cũng chẳng muốn ra ngoài nhậu nhẹt trong tiết trời như vậy.
Hôm nay, tuyệt đối là một ngày chẳng lành.
Nếu nói toàn bộ Kurast, ai là người vui vẻ nhất lúc này, có lẽ chỉ có Phoenix là vui mừng kh��n xiết. Trời càng u ám bao nhiêu, lòng hắn lại càng hân hoan bấy nhiêu. Tuy nhiên, nguyên nhân hắn vui không liên quan gì đến thời tiết, mà bởi vì, hắn sắp thổ lộ với Oona, người mà hắn đã thầm yêu bấy lâu, từ đó chia tay cuộc sống độc thân.
Trong phòng, ánh đèn ma pháp sáng rực. Phoenix lấy cớ sai Oona ra ngoài, sau đó nhanh chóng thay bộ trang phục mới – một chiếc áo choàng ma pháp màu xanh lam dài thướt tha, thẳng thớm và sạch sẽ. Trên ngực trái cài một đóa hoa hồng rực rỡ, thắt lưng tơ vàng buộc sau lưng, dưới chân là đôi ủng bọc nỉ mềm mại, kiểu dáng tao nhã. Mười ngón tay xếp thẳng hàng, mỗi ngón đều đeo hai chiếc nhẫn vàng lấp lánh. Chỉ cần vẫy tay nhẹ một cái, ánh sáng lấp lánh đủ khiến người khác chói mắt. Mái tóc lãng tử được vén sang hai bên, để lộ đôi mắt long lanh đầy quyến rũ (theo như hắn tự nhận).
Ngoài bộ trang phục này, hắn dường như vẫn cảm thấy chưa đủ. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng, mượn từ một nhà phú hào mới nổi chiếc vương miện bạch kim, đội lên đầu, cứ thế mà tự mãn, còn thiếu mỗi việc ngẩng cao đầu đi tuần như vua chúa – dù gì ngoài đường lúc này cũng chẳng có ai.
Chiếc vương miện kệch cỡm này, kết hợp với bộ trang phục "đại gia" từ đầu đến chân, chỉ có thể hình dung bằng một từ duy nhất: PHÈN! Biến thái, khoe của, chẳng khác gì khỉ đội mũ người.
Phoenix giờ đây cảm thấy vô cùng mãn nguyện. Sau một hồi do dự, cuối cùng hắn cũng móc ra một chiếc nhẫn bạc đính đá quý đỏ và một sợi dây chuyền hồng ngọc. Ban đầu, hắn định lấy chiếc "khăn thêu cực kỳ quan trọng đối với phụ nữ" kia làm vật cầu hôn, nhưng thánh tình Ngô lão đệ lại kiên quyết phản đối, khiến hắn không thể không nghe theo. Hắn có chút tiếc nuối, cho rằng những món đồ cầu hôn tầm thường như nhẫn và vòng cổ này chẳng thể nào thể hiện được sức hút phi phàm của Phoenix hắn.
Thế mới biết, ta vẫn thật lòng muốn giúp hắn... Cái gì mà tại sao phải giúp tên này? Sai bét! Cảnh giới của các ngươi còn kém xa lắm. Kẻ trời sinh mệnh bi kịch, dù người khác có ra sức giúp đỡ cũng chẳng thể thoát khỏi số phận đó. Khi đã dốc toàn lực giúp đỡ, khi thiên thời địa lợi nhân hòa đều hội tụ, mà hắn vẫn cứ bi kịch, đó mới là điểm nhấn lớn nhất chứ!
Tiếng bước chân vọng tới từ ngoài cửa, Phoenix lập tức ngồi thẳng người. Chốc lát sau, dưới ánh đèn ma pháp, Oona xách nước trở về, nhẹ nhàng đẩy cửa gỗ bước vào.
"Phoenix đại nhân, nước ngài cần, tiểu nữ đã giúp ngài múc về rồi."
Dù đã quen biết năm sáu ngày, Oona thẹn thùng vẫn chưa thể đổi cách xưng hô. Điều này khiến Phoenix có chút không vui, nhưng nhìn thấy Oona như vậy, hắn lại càng cảm thấy đáng thương, đáng quý. Hắc hắc, thị nữ của Ngô lão đệ và U Linh lão bà dù xinh đẹp nhưng quá đanh đá, vẫn là tiểu Oona nhà mình tốt nhất.
Phoenix vui sướng hài lòng, rất tiêu sái hất nhẹ mái tóc lãng tử trên trán sang một bên theo kiểu "hoa luân". Mười chiếc nhẫn trên tay hắn theo động tác đó lấp lánh chói mắt, toát lên vẻ phô trương, kệch cỡm đến khó tả. Tư thế này là hắn học từ Ngô lão đệ, lúc đó hắn thấy nó rất tiêu sái, rất đàn ông, quả nhiên không hổ danh tình thánh mà.
Nhìn Phoenix với vẻ lố lăng đó, Oona mím môi cười nhẹ, như thể không để tâm. Có lẽ, đúng là chỉ có nàng mới hợp với loại người "tiên phong" như Phoenix... ừm... khụ khụ... cái kiểu người đó.
"Oona..."
Phoenix ấp ủ bấy lâu, liền vội bước tới nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Oona. Oona dường như cũng cảm nhận được quyết tâm của Phoenix, đột nhiên sợ hãi rụt tay lại, nhưng không rút ra được, chỉ đành cúi đầu, giấu đi vẻ mặt của mình trong bóng tối.
"Rầm rầm——"
Ngoài cửa sổ, một luồng lôi xà chớp giật rung trời, ánh sáng trắng lóe lên, chiếu rõ khuôn mặt Oona, để lộ vẻ mặt do dự, giãy giụa và thống khổ của nàng.
"Oona, ta... em... ta... ta muốn cầu... cầu... cái đó..."
Cứ đến thời khắc then chốt, Phoenix lại lắp bắp. Rõ ràng, tên này tuy thường ngày tỏ ra là một công tử đào hoa, nhưng rất có thể vẫn còn là một "sơ ca" (trai tân), một lão xử nam hơn năm mươi tuổi, ách...
"Oona, gả cho ta đi!"
Phoenix chẳng màn gì nữa, đưa thẳng nhẫn và vòng cổ đến trước mặt Oona, nhắm mắt lại gào to, tiếng nói át cả tiếng sấm, rõ ràng lọt vào tai nàng.
Nghe được lời t��� tình của Phoenix, khuôn mặt Oona chợt hiện lên vẻ hạnh phúc của một thiếu nữ, nhưng rồi nhanh chóng ảm đạm. Nỗi thống khổ và giãy giụa trong mắt nàng càng thêm dữ dội.
"Phoenix đại nhân đã dũng cảm thổ lộ với ta, vậy ta cũng nên dũng cảm nói ra bí mật đã chôn giấu bấy lâu trong lòng, đáp lại Phoenix đại nhân mới đúng. Nếu là ngài ấy, hẳn sẽ chấp nhận con người ta thế này..."
Nghĩ vậy, Oona vốn nhút nhát yếu đuối bỗng nhiên lộ ra vẻ kiên nghị, khiến khuôn mặt mềm mại của nàng thêm vài phần khí phách. Nàng không nhận nhẫn và vòng cổ của Phoenix, mà quay người chầm chậm bước đến bên cửa sổ, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời mây đen dày đặc, lờ mờ những tia chớp. Ánh sáng trắng lóe lên chiếu rõ đôi mắt kiên quyết của nàng. Rồi nàng nhẹ nhàng mở lời.
"Phoenix đại nhân, ngài có biết không?"
Phoenix nghe tiếng Oona, mở to mắt tìm kiếm, chỉ thấy bóng lưng mảnh mai và tiêu điều của nàng, cùng với vẻ kiên định trên khuôn mặt. Trong khoảnh khắc, Phoenix tự hỏi liệu người trước mặt có còn là Oona mà hắn quen biết không.
"Thật ra, ngay từ lần đầu gặp Phoenix đại nhân, tiểu nữ đã thích ngài rồi." Oona tiếp lời.
"Thế nhưng, tiểu nữ lại luôn không dám đón nhận tình yêu của Phoenix đại nhân. Chuyện này kéo dài hai năm rồi, ngài có biết vì sao không?"
"Đúng vậy, Oona, tất cả là do ta quá đa tình. Ta cam đoan, có em rồi, ta tuyệt đối sẽ không liếc mắt nhìn bất kỳ người phụ nữ nào khác nữa."
Phoenix đáp ngay lập tức, khuôn mặt đầy vẻ kiên định. Sự đa tình của hắn là do quá nhiều bi kịch khiến hắn không còn tin tưởng vào tình yêu. Xét theo tính cách và thói quen thông thường, hắn hẳn là người khá chung thủy, hơn nữa là kiểu người mà sau khi kết hôn sẽ tự động "đội vợ lên đầu".
"Không... Không phải..."
Dường như đã sớm đoán được Phoenix sẽ nói vậy, Oona cúi đầu, khẽ cười.
"Thật ra, tiểu nữ cũng chẳng bận tâm nếu Phoenix đại nhân đa tình, cho dù ngài có cưới thêm vài người nữa, tiểu nữ cũng sẽ chấp nhận. Không, xin ngài hãy nghe tiểu nữ nói hết đã. Một cô gái dân thường như tiểu nữ, được Phoenix đại nhân yêu thích đã là may mắn lắm rồi, còn có thể mơ ước điều gì hơn nữa chứ? Bởi vậy, dù thế nào đi nữa, tiểu nữ cũng sẽ không để tâm đến chuyện này của ngài."
Phoenix vừa định ngắt lời Oona để thề thốt một lời thề son sắt, nhưng lời nói vừa đến miệng lại bị nuốt ngược vào. Hắn nhìn đôi mắt Oona không chút giả dối, trong đầu không khỏi bắt đầu rộn ràng hạnh phúc – chẳng lẽ đây chính là "tuyến đường hậu cung" trong truyền thuyết mà Ngô lão đệ từng nhắc đến sao?!
"Tiểu nữ luôn không chịu chấp nhận Phoenix đại nhân, là bởi vì tiểu nữ có một bí mật mà chưa từng tiết lộ cho bất kỳ ai. Một bí mật khó nói, tiểu nữ sợ Phoenix đại nhân sẽ vì thế mà ghét bỏ tiểu nữ. Bởi vậy tiểu nữ mới luôn né tránh tình yêu của ngài."
Phoenix, với đầu óc đang choáng váng vì sung sướng, sau khi nghe xong lời ấy, vội vàng xua tay nói không sao cả, không sao cả. Giờ đây hắn đã chìm đắm trong những ảo tưởng tươi đẹp.
Oona hiển nhiên rất thận trọng, liên tục xác nhận, sau khi nhận được cùng một câu trả lời từ Phoenix, nàng mới khẽ cắn môi: "Được thôi, nếu ng��i đã nói vậy, xin ngài chờ một chút, tiểu nữ về phòng lấy ít đồ..."
Nói rồi, nàng quay người đi ra cửa. Cũng lúc này, Phoenix cuối cùng cũng tỉnh táo lại khỏi dòng tưởng tượng, nhớ lại chuyện vừa rồi, cũng cảm thấy chẳng có gì to tát. Một cô gái dịu dàng như thế, có thể có bí mật nào mà không tiện tiết lộ chứ? Chắc hẳn đều là những chuyện nhỏ nhặt thôi.
Ngoài cửa sổ, những tia chớp không ngừng xé ngang bầu trời, ánh sáng trắng chói lòa liên tục biến căn phòng mờ tối thành sáng như ban ngày. Những cái bóng trong phòng cũng theo đó mà lúc ẩn lúc hiện, lúc dài lúc ngắn, trông càng thêm âm u rợn người. Cũng lúc này, tiếng bước chân của Oona vọng lại từ xa, cạch cạch... cạch cạch... vang vọng trên hành lang. Chắc hẳn là do tác động tâm lý, Phoenix bỗng nhiên bị bầu không khí âm u và nặng nề này làm cho trấn động, không kìm được mà nuốt khan một cái.
"A——"
Cửa gỗ bật mở, Phoenix với thần kinh đã căng như dây đàn, gắt gao nhìn vào tay Oona, dường như muốn xem rốt cuộc nàng định cho mình thấy thứ gì kinh người. Khi ánh mắt chạm vào món đồ nàng đang bưng, đầu hắn không khỏi nghiêng sang một bên đầy vẻ nghi hoặc. Đây chẳng phải là một món đồ rất bình thường sao? Không phải bộ thị nữ phục Oona vẫn thường mặc ư? Nàng mang thứ này đến làm gì, chẳng lẽ không phải muốn ngay trước mặt mình...
Trong khoảnh khắc, Phoenix chỉ thấy mặt đỏ tai hồng, miệng đắng lưỡi khô, suýt nữa thì phun máu mũi.
Oona bưng bộ thị nữ phục, vẻ mặt cực kỳ trang trọng và nghiêm túc. Đôi mắt nàng nhìn Phoenix, vừa mang theo sự kinh ngạc, sợ hãi trước điều sắp xảy ra, nhưng nếu nhìn kỹ, còn có thể nhận ra một tia cuồng nhiệt được giấu kín sâu thẳm bên trong.
Bước đến trước mặt Phoenix đang chìm đắm trong những tưởng tượng bay bổng, khuôn mặt nàng đỏ bừng như sắp nhỏ máu. Cuối cùng, nàng vẫn dùng vẻ mặt dường như chẳng còn gì để bận tâm, giống hệt Phoenix vừa cầu hôn, đưa món đồ trong tay ra trước mặt hắn.
"A?"
Phoenix lấy lại tinh thần, nhìn động tác của Oona, ngây ngốc thốt ra một tiếng kinh ngạc khó tin. Dường như không dám chắc, hắn từ từ giơ ngón tay, chỉ vào mình, rồi làm động tác mặc đồ.
"Ta?"
"Vâng!!"
Oona kiên định gật đầu, vẻ cuồng nhiệt trong mắt nàng càng lúc càng rõ.
"Không... Không thể nào! Sao có thể được chứ?!"
Giờ khắc này, bộ thị nữ phục đáng yêu với váy đen, tạp dề lụa trắng và nơ hồng trong tay Oona, vốn rất bình thường, lại trở th��nh hiện thân của ác ma trong mắt Phoenix.
"Rầm rầm——"
Lôi xà trắng lại một lần nữa vụt sáng, khiến khuôn mặt bỗng trắng bệch của Oona càng thêm tái nhợt không còn chút máu. Nước mắt tuyệt vọng chảy dài trên khuôn mặt xinh đẹp của nàng, nhưng dường như nàng chẳng hề hay biết, đồng tử dần trở nên vô hồn.
"Ta biết mà, loại sở thích xấu xí, ghê tởm hơn cả xác chết thối này, làm sao có thể nhận được sự chấp thuận của người khác đây? Thật nực cười, ta còn ngây thơ nghĩ rằng Phoenix đại nhân sẽ ít nhiều hiểu cho ta một chút. Phải rồi, cái thứ như thế này, cái thứ như thế này... Ha ha, ha ha ha—"
Nàng đột nhiên cười thê lương, bước chân lảo đảo nhưng vẫn đi thẳng đến cửa sổ. "Bộp" một tiếng, cánh cửa sổ đóng chặt bật mở. Gió bão và mưa lớn bên ngoài lập tức như tìm thấy lối thoát mà ùa vào. Sách vở, giấy tờ trong phòng bay lả tả khắp nơi, ngay cả cái bàn cũng bị hất đổ xuống đất. Cả căn phòng trong chốc lát đã ướt sũng bởi những dòng nước mưa xối xả.
Phoenix trong lòng giật mình thon thót, trân mắt nhìn Oona giống như con rối, một chân đã đặt lên bệ cửa sổ – đây chính là lầu ba đó!
"Không!! Oona, có chuyện gì thì từ từ nói, đừng làm chuyện điên rồ!"
Dù là một Pháp Sư thân thể yếu ớt (chỉ yếu ớt so với các mạo hiểm giả mà thôi), nhưng so với người thường, Phoenix vẫn nhanh nhẹn hơn hẳn. Hắn kinh hô một tiếng, lao tới, một tay kéo Oona đang định tìm cái chết xuống, ôm chặt vào lòng. Cơn mưa lớn ngoài cửa sổ rất nhanh đã làm ướt đẫm cả hai người đang ôm chặt lấy nhau.
Cúi đầu nhìn lại, Phoenix hoảng sợ nhận ra, đôi mắt Oona đã hoàn toàn mất đi vẻ sáng ngời, vô hồn như một con rối để mặc hắn ôm. Thế nhưng, đột nhiên, bên trong lại lóe lên một tia cuồng nhiệt, nàng như thể đã thông suốt điều gì đó, giơ bàn tay nhỏ bé lên, dịu dàng vuốt ve khuôn mặt thanh tú của Phoenix, rồi thầm thì nói.
"Vì sao lại như vậy chứ, vì sao Thượng Đế lại lừa dối chúng ta thế này? Phải rồi, Phoenix đại nhân, hãy cùng ta chết đi. Đợi đến kiếp sau, ngài biến thành con gái, hẳn là sẽ không sao nữa chứ. Đến lúc đó chúng ta nhất định có thể gặp lại, ha ha, ha ha ha—"
Cười khờ dại như vậy, Oona đột nhiên thoát khỏi vòng tay Phoenix, từ trong góc rút ra một cây đao bổ củi gỉ sét – thân là thị nữ, nơi nào trong phòng có thứ gì, nàng biết rõ mồn một.
"Oona, tỉnh táo lại một chút."
Phoenix dường như quên mất mình thân là chuyển chức giả, căn bản không cần e ngại cây đao bổ củi của Oona. Thấy nàng không chút do dự giơ đao bổ củi lao đến, hắn vội vàng kinh hãi la lên tránh ra.
"Rắc rắc——"
Đừng thấy Oona thân thể yếu đuối, nhưng làm thị nữ cũng không ít việc nặng nhọc, cả ngày làm việc quần quật, sức lực của nàng làm sao có thể nhỏ được? Huống hồ giờ đây còn bộc phát một cách phi thường, càng thêm đáng sợ. Một nhát đao bổ xuống, tấm bàn lớn bằng gỗ mun vững chắc sau lưng Phoenix phát ra tiếng vỡ vụn giòn tan, đổ sập hoàn toàn, thành một đống gỗ phế thải.
Dưới bầu trời đen kịt lờ mờ ánh chớp, trong căn phòng tối, một cuộc truy sát dị thường thảm khốc đang diễn ra. Một thiếu nữ yếu ớt với khuôn mặt trắng bệch, đôi mắt vô hồn, đang cười khờ dại, tay vung cây đao bổ củi sáng loáng chém loạn xạ. Phía trước nàng, một vị Pháp Sư ăn mặc lòe loẹt ôm đầu chạy trốn tứ phía. Những tiếng sấm vang dội thường xuyên xuất hiện, như thể một vụ án mạng kinh hoàng trong cơn giông tố, và tia sáng trắng bệch kia càng khiến cảnh tượng này trở nên ghê rợn, đáng sợ hơn.
"Ngô lão đệ, ta đã luôn làm theo phương pháp của ngươi mà, rốt cuộc là sai ở đâu, vì sao lại biến thành cái bộ dạng này?"
Phoenix vừa chật vật tránh né cây đao bổ củi, vừa ai thán não nề, mắt rưng rưng. Tuy nhiên hắn cũng biết, không thể trách đối phương. Cho đến vài phút trước, mọi thứ vẫn diễn ra suôn sẻ theo kế hoạch, nhưng hắn làm sao cũng không thể hiểu nổi, vì sao trong chốc lát, mọi chuyện lại biến thành ra nông nỗi này?
"Ngô lão đệ, thánh tình đại nhân, xin ban cho ta cách giải quyết vấn đề này đi."
Vừa nghĩ vậy, hắn bỗng nhiên linh quang chợt lóe, nhớ lại lời mà người kia đã nói với hắn: "Phoenix, ngươi hãy nghe kỹ đây, trên đời này không tồn tại bất cứ kế hoạch nào hoàn hảo không tì vết, bởi v�� cái gọi là kế hoạch thì không thể nào theo kịp sự biến đổi. Mặc dù làm theo phương pháp này, tỉ lệ thành công của ngươi rất cao, nhưng cũng không thể loại trừ bất trắc. Nhưng mà, dù có chuyện gì xảy ra, ngươi chỉ cần nhớ kỹ một câu là đủ rồi."
"Yêu nàng, hãy bao dung tất cả của nàng."
Một tia sét trắng lóe lên, như đánh thẳng vào não Phoenix, khiến hắn giật mình bừng tỉnh. Ngay lúc này, trong lòng hắn trỗi dậy một cảm động khó tả – một pho Kim Thân Kình Thiên vàng óng ánh, từ từ hạ xuống từ đỉnh mây xanh. Hắn một tay ôm đàn, một tay chỉ trời, khóe miệng mỉm cười, phát ra vạn trượng hào quang. Không sai, đó chính là Ngô Phàm – thánh tình!
"Oona, em nghe ta nói!"
Hắn đột nhiên quay đầu lại, một tay tóm chặt lấy cổ tay Oona, gào lớn.
"Ta vừa rồi đã sai, dù là chuyện gì, ta cũng sẽ chấp nhận, bởi vì, ta! Yêu! Em!"
Giữa trời quang mây tạnh, một tiếng sét đùng đoàng vang lên, cây đao bổ củi trong tay Oona từ từ rơi xuống, đập vào chân Phoenix...
"Ô ô~~"
Hoàn hồn, đôi mắt nàng một lần nữa bừng sáng, nàng khóc thút thít, ��ược Phoenix chậm rãi kéo lại.
"Thật ư?" Oona hỏi, vẫn chưa thể tin.
"Thật!" Giọng Phoenix vang dội, mạnh mẽ, không chút qua loa.
"...Quả thực không lừa em?" Nàng hỏi lại.
"Thật!" Hắn lại đáp.
Oona vẫn không dám tin, hỏi đi hỏi lại. Phoenix cũng chẳng ngại phiền, trả lời hết lần này đến lần khác.
"Ngài thật sự nguyện ý mặc những y phục này sao?"
Khóe miệng cứng đờ, cảm nhận được ánh mắt đầy chờ mong và cuồng nhiệt của Oona, Phoenix khẽ khóc gật đầu.
"Nguyện ý, đương nhiên là nguyện ý."
Bí mật trong lòng cuối cùng cũng được thổ lộ, bao năm bàng hoàng đè nén nay đã được giải thoát. Giờ phút này, nụ cười của Oona rạng rỡ và xinh đẹp hơn bất cứ lúc nào. Nhìn thấy Oona như vậy, Phoenix cũng thật lòng vui vẻ.
Nhưng trong lòng "cách cách" một tiếng, hắn luôn cảm thấy, mình dường như đã mất đi thứ gì đó quan trọng, ô ô...
Ở một bên khác, trong màn sương trắng xóa không thấy điểm cuối, ta chẳng biết mình đã đi bao lâu. Màn sương này cứ như vô biên vô tận, vĩnh viễn chẳng thể nào đến được đích.
"Ai—��"
Chẳng biết bao lâu sau, một tiếng than thở vô vàn tang thương cuối cùng cũng phá vỡ sự tịch liêu vĩnh hằng trong màn sương này. Theo tiếng động, màn sương mù như bị một bàn tay vô hình đẩy ra, cảnh tượng trước mặt lập tức từ mờ ảo dần trở nên rõ ràng.
Một thanh kiếm hết sức bình thường, xuất hiện trong màn sương.
"Ồ, ngươi là ai?"
"..."
"Được rồi, chỉ là đùa thôi mà, là Evers Lina đúng không? Ta nhớ rõ mồn một đó nha."
"Là Evers Leah chứ đồ khốn nhà ngươi!" Nó cuối cùng cũng không nhịn được mà lên tiếng chửi rủa.
"Ngươi cần gì phải chấp nhặt chuyện tên gọi chứ?"
"Vậy ngươi dứt khoát cũng đổi tên đi, cứ gọi là Tuzki, sau này ta sẽ gọi ngươi là Tuzki."
Tên này dường như đặc biệt dễ nổi giận về chuyện tên gọi, chẳng qua chỉ là đổi một cách xưng hô thôi mà? Khụ! Thật không nên lúc đang buôn chuyện với nó lại phấn khích mà lôi cái sản phẩm "Hỏa Tinh" như Tuzki ra làm trò đùa.
"Thôi được, mỗi người nhường một bước, chúng ta đừng tranh cãi về vấn đề này nữa. Evers Lena, sao ngươi không xuất hiện sớm hơn, hại ta loanh quanh ở đây lâu như vậy?"
"Không, đồ khốn nhà ngươi căn bản không hề nhượng bộ, rõ ràng chỉ muốn ta nhượng bộ một mình đúng không!" Mắng xối xả xong, nó dừng lại một chút, rồi nói tiếp. "Còn về vấn đề phía sau, thật ra rất đơn giản. Ta vẫn luôn ở cách ngươi không quá mười mét, ta chỉ tò mò vì sao ngươi cứ loanh quanh quanh ta mãi mà không chịu lại gần."
"..."
"..."
"Ta... khụ khụ, đang tản bộ... khụ khụ, mà nói đi thì nói lại, ngươi cũng nên lên tiếng một câu chứ. Ngươi không lên tiếng gọi, ta làm sao có thể đường đột đến thăm được?"
"A...~ ta chỉ tò mò muốn xem rốt cuộc ngươi có thể lạc đường đến mức nào mà thôi..." Giọng Evers Leah kéo dài lê thê, bên trong ẩn chứa niềm vui sướng hả hê không thể giấu.
Bị tên này trêu chọc...
"Lần này lại có chuyện gì không?"
Bị Evers Leah chọc tức một vố, tâm tình ta lập tức tụt dốc thảm hại. Ta ngoáy ngoáy lỗ tai, hờ hững hỏi.
"Câu hỏi này hay đấy." Giọng Evers Leah trở nên nghiêm túc, rồi...
"Nhưng để ta nghĩ xem đã, rốt cuộc là chuyện gì nhỉ?"
"Chuyện như vậy mà ngươi cũng quên được sao?!" Rống rống, thanh kiếm nát này là muốn ăn đòn phải không?
"Chẳng phải vì ngươi lạc đường lâu quá rồi sao." Evers Leah phản bác, không chịu yếu thế.
Hừ, chỉ biết lợi dụng nhược điểm của ta để nói chuyện! Cứ chờ đấy mà xem, rồi sẽ có một ngày, ta sẽ dựa vào giác quan thứ bảy của mình mà xông pha thiên hạ. Hãy run rẩy đi, thanh kiếm ngu muội, vô tri, ngu xuẩn kia!
Một hồi lâu sau, nó dường như nhớ ra điều gì, đột nhiên lên tiếng với vẻ thâm trầm.
"Bánh răng vận mệnh đã bắt đầu chuyển động, chẳng ai có thể ngăn cản được..."
"Đi chết đi!"
Ta không chút do dự cắt ngang nó. Vận mệnh gì chứ, ta chưa bao giờ tin!
Sau đó, trước mắt tối sầm. Dường như vì ta kháng cự, ý thức ta rời khỏi màn sương mù này, lại chìm vào một vùng tăm tối khác.
"Đồ đần, ta chỉ muốn nói cho ngươi biết, nghề nghiệp của ngươi đã thăng cấp thôi mà."
Trên chiến trường trống rỗng, Evers Leah lẻ loi cắm đứng đó, bất đắc dĩ thở dài một tiếng. Sau đó, thế giới một lần nữa chìm vào tĩnh lặng tuyệt đối.
Phiên bản dịch thuật này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.